nhập môn hệ quản trị Cơ sở dữ liệu phần 10 pptx

Nhp môn H qun tr c s d liu DB2

189
XMLQUERY Thc thi câu truy vn XQuery và tr v dãy kt qu
XMLTABLE Thc thi câu truy vn XQuery và kt qu tr v (nu có) s, là
mt bng quan h
XMLCAST Ép kiu XML
Bng 16.5 - Các hàm SQL/XML
Nhng ví d minh h&a sau s dng c s d liu “mydb” mà ta ã to ra t* trc.

Ví d 1:
Gi s bn cn xác nh tên tt c khách hàng sng  mt vùng nào ó (có cùng mã
vùng – zip). Bng “clients” lu a ch- khách hàng, bao g+m mã vùng, trong mt ct
XML. S dng XMLEXISTS, bn tìm thy ct d liu XML phù hp vi mã vùng, sau ó
gii hn li kt qu tr v.

SELECT name FROM clients
WHERE xmlexists (
‘$c/Client/Address[zip=”95116”]’
passing clients.contact as “c”
)

Dòng u tiên ca câu lnh SQL nói rng bn mun ly thông tin trong ct “name” ca
bng “clients”.

Mnh  WHERE g&i hàm XMLEXISTS, ch- nh rõ biu thc XPath yêu cu DB2 tìm
phn t “zip” có giá tr 95116.

Mnh  “$c/Client/Address” xác nh ng d%n bên trong cây cu trúc ca tài
liu XML  DB2 có th tìm ra phn t “zip”. Ký t $ c dùng  khai báo “c” là mt
bin. Bin “c” này sau ó c nh ngh'a bng câu lnh passing clients.contact as “c”.

Trong ó “clients” là tên bng và “contact” là tên ct có kiu d liu XML. Nói cách khác,
chúng ta ang a tài liu XML vào bin “c”.

DB2 kim tra d liu XML trong ct “contact”, duyt t* nút “Client” xung nút “Address”,
cui cùng là nút “zip” và xác nh xem khách hàng có sng  vùng có mã vùng ó
không. Nu thy, hàm XMLEXISTS tr v “true” và DB2 ly ra tên khách hàng tng
ng.

Ví d 2:
Chúng ta suy ngh' xem làm cách nào to ra c m%u báo cáo g+m danh sách a ch-
th in t ca nhng khách hàng “Vàng” (có trng thái “Gold”). Câu truy vn di ây
có th gii quyt vn  này:

SELECT xmlquery(‘$c/Client/email’ passing contact as “c”)
FROM clients
WHERE status = “Gold”

Dòng u tiên nói rng ta mun ly ra phn t là a ch- th in t ca tài liu XML ch
không mun ly ra ct d liu. Tng t ví d trc, tài liu XML c lu trong bin
“$c”. Trong ví d này, hàm XMLQUERY có th c s dng sau mnh  SELECT,
trong khi hàm XMLEXISTS c s dng sau mnh  WHERE.

Ví d 3:
Có trng hp bn mun trình bày d liu XML theo dng bng, ta có th làm c
iu này bng cách s dng hàm XMLTABLE.

Nhp môn H qun tr c s d liu DB2

190
SELECT t.comment#, i.itemname, t.customerID, Message

FROM items I,
xmltable(‘$c/Comments/Comment’ passing i.comments as “c”
columns Comment# integer path ‘CommentID’,
CustomerID integer path ‘CustomerID’,
Message varchar(100) path ‘Message’) AS t

Dòng u tiên cho bit nhng ct nào s, xut hin trong t#p hp kt qu (results set).
Nhng ct bt u bng “t” là c s trên các giá tr ca phn t XML.

Dòng tip theo g&i hàm XMLTABLE  xác nh rõ ct XML ca DB2 s, cha d liu mà
ta cn (“i.comments”) và ng d%n n phn t ó trong tài liu XML, là nhng phn t
mong mun.

T* dòng 4 n 6 là mnh  “columns”, xác nh nhng phn t XML c th nào s,
c ánh x tng ng vi nhng ct trong bng kt qu ca câu lnh SQL  dòng 1.
Phn ánh x này có s tham gia ca kiu d liu mà các giá tr ca các phn t XML s,
chuyn i thành. Trong ví d này, tt c d liu XML u c i thành kiu d liu
vn có ca SQL.

Ví d 4:
Bây gi ta s, thc hin mt ví d n gin có s dng biu thc XQuery FLWOR bên
trong hàm XMLQUERY SQL/XML.

SELECT name, xmlquery(
‘for $e in $c/Client/email[1] return $e’
passing contact as “c”
)
FROM clients
WHERE status = ‘Gold’

Dòng th nht xác nh rng bng kt qu ca câu truy vn bao g+m tên khách hàng và
kt qu tr v t* hàm XMLQUERY. Dòng th hai cho bit phn t “email” u tiên ca
phn t “Client” s, c tr v. Dòng th ba ch- ngu+n d liu XML (ct “contact”).
Dòng th t cho ta bit ct này  bng “client”; và dòng nm ch- ra khách hàng “vàng” là
quan tâm ca chúng ta.

Ví d 5:
Ví d này minh h&a li hàm XMLQUERY có s dng biu thc XQuery FLWOR, nhng
ln này ta không ch- tr v d liu XML mà còn c HTML.

SELECT xmlquery (‘for $e in $c/Client/email[1]/text()
return <p>{$e}</p>’
passing contact as “c”
)
FROM clients
WHERE status = ‘Gold’

Mnh  return ca XQuery cho phép bin i d liu XML u ra theo yêu cu. S
dng hàm text()  dòng u tiên ch- ra rng ta ch- quan tâm n biu di0n vn bn
a ch- e-mail u tiên ca nhóm khách th"a mãn yêu cu. Dòng th hai cho bit thông
tin này s, c b&c li trong các th2 HTML (trong trng hp này là th2 <p> và </p>).

Ví d 6:
Ví d di ây minh h&a cách s dng hàm XMLELEMENT  to ra mt dãy các phn
Nhp môn H qun tr c s d liu DB2

191
t, mi phn t này li cha trong nó các phn t con (sub-element) có ni dung v ID,
tên hàng hóa và ch- s hàng hóa ti thiu trong kho (SKU) tng ng vi các ct trong
bng “items”. V c bn, ta có th dùng hàm XMLELEMENT khi mun chuyn t* d liu

quan h sang d liu XML.

SELECT
xmlelement (name “item”, itemname),
xmlelement (name “id”, id),
xmlelement (name “brand”, brandname),
xmlelement (name “sku”, sku)
FROM items
WHERE srp < 100

Kt qu xut ra ca câu truy vn trên nh sau:

<item>
<id>4272</id>
<brand>Classy</brand>
<sku>981140</sku>
</item>
…
<item>
<id>1193</id>
<brand>Natural</brand>
<sku>557813</sku>
</item>

Truy vn d liu XML vi XQuery
Trong phn trc, ta ã thy c cách truy vn d liu XML vi câu SQL có phn m
rng cho XML. Trng hp này, SQL là phng pháp truy vn chính, và XPath c
nhúng vào bên trong câu lnh SQL. Còn trong tip theo này, ta nói v cách s dng
XQuery  truy vn d liu XML. Lúc này, XQuery là phng pháp chính, và trong mt
s trng hp, ta s, nhúng SQL vào bên trong XQuery (bng cách s dng hàm “db2-

fn:sqlquery”). Khi thc hành vi XQuery , ta s, g&i vài hàm, s dng c biu thc
FLWOR.

Ví d 1:
Làm mt truy vn XQuery n gin là ly d liu liên lc ca khách hàng.

xquery db2-fn:xmlcolumn(‘CLIENTS.CONTACT’)

Nh luôn luôn thêm lnh “xquery” vào u biu thc XQuery  cho DB2 bit rng nó
cn s dng b phân tích (parser) XQuery. Nu không, DB2 s, cho rng bn ang c
gng thc thi biu thc SQL. Hàm db2-fn:xmlcolumn ly ct ta ch- nh trong tài liu
XML làm tham s. Câu lnh trên tng ng vi câu lnh SQL sau ây:

SELECT contact FROM clients


Ví d 2:
Ta s dng biu thc FLWOR  ly thông tin v s fax ca khách hàng.

xquery
for $y in db2-fn:xmlcolumn(‘CLIENTS.CONTACT’)/Client/fax
return $y

Nhp môn H qun tr c s d liu DB2

192
Dòng u tiên g&i b phân tích XQuery. Dòng th hai yêu cu DB2 lp ht các phn t
con fax trong ct CLIENTS.CONTACT. Mi phn t fax c lu trong bin $y. Dòng
cui cùng nói rng giá tr ca bin $y s, c tr v trong mi ln lp.

Kt qu xut ra ca câu truy vn trông ging nh sau (mc nh có th g+m a ch- ca
không gian tên (namespace) nhng  ây tôi không th hin ra, mt khác thông tin xut
có th tri ra thành nhiu dòng nên hi khó &c):

<fax>4081112222</fax>
<fax>5559998888</fax>

Ví d 3:
Ví d này tip tc truy vn d liu XML và tr v kt qu là HTML

xquery
<ul> {
for $y in db2-fn:xmlcolumn(‘CLIENTS.CONTACT’)/Client/Address
order by $y/zip
return <li>{$y}</li>
</ul>

Kt qu HTML tr v trông nh sau:

<ul>
<li>
<address>
<street>9407 Los Gatos Blvd.</street>
<city>Los Gatos</city>
<state>ca</state>
<zip>95302</zip>
</address>
</li>
<li>
<address>

<street>4209 El Camino Real</street>
<city>Mountain View</city>
<state>CA</state>
<zip>95302</zip>
</address>
</li>
…
</ul>

Ví d 4:
Tip theo là cách nhúng SQL vào trong XQuery bng vic s dng hàm db2-
fn:sqlquery. Hàm db2-fn:sqlquery thc thi câu truy vn SQL và ch- tr v nhng
d liu XML c ch&n. Ch- nhng câu truy vn SQL tr v d liu XML mi c
truyn vào hàm db2-fn:sqlquery.

xquery
for $y in
db2-fn:sqlquery(
‘select comments from items where srp > 100’
)/Comments/Comment
where $y/ResponseRequested = ‘Yes’
Nhp môn H qun tr c s d liu DB2

193
return (
<action>
{$y/ProductID
$y/CustomerID
$y/Message}
</action>

)

Trong ví d trên, câu truy vn SQL l&c nhng dòng d liu th"a iu kin giá tr ti ct
“srp” phi ln hn 100. T* các dòng ã l&c này ly ra ct “comments”, là ct d liu
XML. Câu lnh XQuery (hoc XPath) tip theo c áp dng cho nhng phn t con.







16.3.6 Ni (join) vi SQL/XML
Phn này s, mô t cách thc thc hin lnh JOIN gia hai ct XML ca hai bng khác
nhau, hoc gia mt ct XML và mt ct quan h. Gi s ta ã to hai bng vi các
lnh sau:

CREATE TABLE dept (unitID CHAR (8), deptdoc XML)

CREATE TABLE unit (unitID CHAR(8) primary key not null,
name CHAR(20),
manager VARCHAR(20),
. . .
)

Ta có th thc hin lnh JOIN theo mt trong hai cách

Phng pháp 1:
SELECT u.unitID
FROM dept d, unit u

WHERE XMLEXITS(
‘$e//employee[name = $n]’
passing d.deptdoc as “e”, u.manager as “m”)

Trên dòng 3 ca lnh này ch- ra rng lnh JOIN xut hin gia phn t “name” là phn
t con ca ct XML deptdoc ca bng “dept”, và ct quan h “manager” ca bng
“unit”.

Phng pháp 2:
SELECT u.unitID
FROM dept d, unit u
WHERE u.manager = XMLCAST(
XMLQUERY(‘$e//employee/name’
passing d.deptdoc as “e”)
AS char(20))

Ghi chú:
DB2 không phân bit ch in hoa và ch thng và gi nh tt c tên bng v
à
tên ct u là ch in hoa, trong khi ó XQuery li phân bit ch in hoa và ch th
ng.
Các hàm trên là hàm giao din ca XQuery (XQuery interface function) do ó tên b
ng
và tên ct truyn vào các hàm này nên là ch hoa. Truyn tên i t
ng  dng ch
thng có th gây ra li “tên i tng không xác nh” (undefined object name)
Nhp môn H qun tr c s d liu DB2

194
Trong la ch&n này, ct quan h thì  bên trái ca lnh JOIN. Nu ct có quan h  bên

trái du bng, mt ch- mc quan h có th c dùng thay cho mt ch- mc XML.
16.3.7 Ni (Join) vi XQuery
Gi s có các bng sau c to ra:

CREATE TABLE dept(unitID CHAR(8), deptdoc XML)
CREATE TABLE project(projectdoc XML)

Nu ta s dng SQL/XML, câu truy vn s, nh sau:

SELECT XMLQUERY (
‘$d/delp/employee’ passing d.deptdoc as “d”)
FROM dept d, project p
WHERE XMLEXISTS(
‘$e/dept[@deptID=$p/project/deptID]’
passing d.deptdoc as “e”, p.project as “p”)

Lnh tng ng s dng XQuery s, là:

xquery
for $dept in db2-fn:xmlcolumn(“DEPT.DEPTDOC”)/dept
for $proj in db2-
fn:xmlcolumn(“PROJECT.PROJECTDOC”)/project
where $dept/@deptID = $proj/deptID
return $dept/employee

Phng pháp th 2 này d0 phiên dch hn – bin “$dept” mang tài liu XML ca ct
XML “deptdoc” ca bng “dept”. Bin “$proj” mang tài liu XML ca ct XML “projectdoc”
ca bng “project”. Nh v#y dòng 4 thc hin lnh JOIN gia mt thuc tính ca tài liu
XML u tiên và mt phn t ca tài liu XML th hai.
16.3.8 Các lnh cp nht và xóa

Các lnh c#p nh#t và xóa d liu XML có th c thc hin bng mt trong hai cách:
- S dng câu lnh SQL UPDATE và DELETE
- G&i th tc DB2XMLFUNCTION.XMLUPDATE

Trong c hai trng hp, c#p nh#t hoc xóa tác ng  mc tài liu; th#t v#y, toàn b
tài liu XML c thay th vi mt ln c#p nh#t. Ví d, nu trong ví d di ây ta mun
thay th phn t <state>, toàn b tài liu XML trên thc t b thay th.

UPDATE clients SET contact=(
xmlparse (documment
‘<Client>
<address>
<street>5401 Julio ave.</street>
<city>San Jose</city>
<state>CA</state>
<zip>95116</zip>
</address>
<phone>
<work>4084633000</work>
<home>4081111111</home>
<cell>4082222222</cell>
</phone>
Nhp môn H qun tr c s d liu DB2

195
</Client>’)
)
WHERE id = 3227
16.3.9 Ch, mc XML
Trong mt tài liu XML, các ch- mc có th c to ra theo các phn t, thuc tính

hoc giá tr (vn bn). Sau ây là mt s ví d, gi s bng sau ã c to:

CREATE TABLE customer(info XML)

Và gi s h+ s sau ã c lu trong bng này:

<customerinfo Cid=”1004”>
<name>Matt Foreman</name>
<addr country=”Canada”>
<street>1596 Baseline</street>
<city>Toronto</city>
<state>Ontario</state>
<zip>M3Z-5H9</zip>
</addr>
<phone type=”work”>905-555-4789</phone>
<phone type=”home”>416-555-3376</phone>
<assistant>
<name>Peter Smith</name>
<phone type=”home”>416-555-3426</phone>
</assistant>
</customerinfo>

1) Lnh này to mt ch- mc thên thuc tính “Cid”

CREATE UNIQUE INDEX idx1 ON customer(info)
GENERATE KEY USING
xmlpattern ‘/customerinfo/@Cid’
AS sql DOUBLE

2) Lnh này to mt ch- mc trên phn t “name”

CREATE UNIQUE INDEX idx2 ON customer(info)
GENERATE KEY USING
xmlpattern ‘/customerinfo/name’
AS sql VARCHAR(40)


3) Lnh này to mt ch- mc trên m&i phn t “name”

CREATE UNIQUE INDEX idx3 ON customer(info)
GENERATE KEY USING
xmlpattern ‘//name’
AS sql VARCHAR(40)


4) Lnh này to mt ch- mc trên toàn b vn bn (tt c các giá tr). /ây là lnh không
nên dùng, nó quá tn kém  duy trì ch- mc khi thc hin các lnh c#p nh#t, xóa
hoc chèn, và ch- mc s, rt ln

Nhp môn H qun tr c s d liu DB2

196
CREATE UNIQUE INDEX idx4 ON customer(info)
GENERATE KEY USING
xmlpattern ‘//text()’
AS sql VARCHAR(40)
Nhp môn H qun tr c s d liu DB2

197
Bài tp nhanh #12 – SQL/XML và XQuery

Mc ích

Bn ã thy nhiu ví d v cú pháp ca SQL/XML và XQuery và ã c gii thiu
trong DB2 Command Editor và công c DB2 Developer Workbench. Trong bài t#p này,
bn hãy kim tra s hiu bit ca bn v SQL/XML và XQuery bng vic thc hành vi
các công c này. Ta s, s dng c s d liu “mydb” c to ra bng vic s dng
tp kch bn table_creation.txt mà chúng ta ã gii thích trong các chng trc.

Th tc

1. To c s d liu “mydb” và np d liu XML, nh ã trình bày  chng trc
2. S dng hoc Ca s lnh hoc DWB:
a. Tìm ra tt c các ni dung chú thích (comments) trong tài liu XML trong
bng ITEMS bng hai cách, ch- s dng XQuery
b. Ti sao khi ta s dng lnh SQL sau li không a ra cùng kt qu?

SELECT comments FROM items

c. Tìm ra ID và BRANDNAME ca các bn ghi mà tài liu XML ca nó có giá
tr ca trng ResponseRequested là “No”

Li gii

2a)
xquery db2-fn:xmlcolumn(‘ITEMS.COMMENTS’)
xquery db2-fn:sqlquery(“select comments from items”)

2b)
Kt qu khác nhau là vì SQL tr li giá tr NULL khi không có giá tr, còn XQuery

không tr li gì c.

2c)
SELECT id, brandname FROM items WHERE
XMLEXISTS(‘$c/Comments/Comment[ResponseRequested=”No”
passing ITEMS.COMMENTS as “c”
Nhp môn H qun tr c s d liu DB2

198
17
Chng 17 – Phát trin vi Java, PHP và Ruby

Chng này s, tho lu#n nhng vn  c bn ca vic phát trin ng dng trong Java,
PHP và Ruby trên nn Rails s dng mt máy ch DB2. Mc ích ca chng này
không nhm hng d%n v các ngôn ng trên, nhng nó cung cp thông tin thích hp
trong vic s dng chúng vi DB2.
17.1 Phát trin ng dng b6ng Java
Trình iu khin IBM DB2 cho JDBC (c bit n nh trình iu khin JCC) c
xem là ti u i vi các máy ch DB2 trên tt c các nn tng. Tp db2jcc.jar
(com.ibm.db2.jcc) bao g+m trình iu khin kiu 2 và kiu 4. Tp db2jcc.jar c.ng bao
g+m bt c máy khách DB2 nào, hoc nó có th c thy (trình iu khin IBM DB2
cho JDBC và SQLJ) t* trang web DB2 Express-C (ibm.com/db2/express)
17.1.1 Trình iu khin JDBC kiu 2 (type 2)
Trình iu khin JDBC kiu 2 yêu cu mt máy khách DB2 ã c cài t ni mà ng
dng JDBC s, thc thi. Hình 17.1 minh h&a mt ng dng JDBC s dng trình iu
khin kiu 2.



Hình 17.1 – Trình iu khin JDBC kiu 2

Hình 17.2 a ra mt on mã lnh cho ta thy làm th nào  thit l#p mt kt ni s
dng trình iu khin JDBC kiu 2. Lu ý là URL không bao g+m hostname hoc thông
tin v cng bi vì iu này c thc hin t* máy khách DB2.
Nhp môn H qun tr c s d liu DB2

199

Hình 17.2 – Thit lp mt kt ni s" dng trình iu khin JDBC kiu 2
17.1.2 Trình iu khin JDBC kiu 4
Trình iu khin JDBC kiu 4 không yêu cu mt máy khách phi kt ni n mt máy
ch DB2. Hình 17.3 minh h&a mt ng dng JDBC s dng trình iu khin kiu 4.


Hình 17.3 – Trình
iu khin JDBC kiu 4

Hình 17.4 a ra mt on mã lnh cho ta thy làm th nào  thit l#p mt kt ni s
dng trình iu khin JDBC kiu 4. Lu ý là URL bao g+m c hostname hoc thông tin
v cng.

Nhp môn H qun tr c s d liu DB2

200
Hình 17.4 – Thit lp mt kt ni s" dng trình iu khin JDBC kiu 4

17.2 Phát trin ng dng b6ng PHP
PHP (PHP Hypertext Preprocessor) là mt ngu+n m, là ngôn ng kch bn c l#p v
nn tng c thit k cho vic phát trin ng dng Web. /ó là mt trong nhng ngôn
ng web c trin khai rng rãi nht trên th gii hin nay. Tính ph bin ca PHP da

trên các c trng ca ngôn ng:

- Nhanh, d0 h&c t* thp n cao
-
Mnh, tính thc thi cao và kh chuyn

-
6n nh và an toàn

-
Mt s la ch&n i vi J2EE và .NET trên nn Web.

-
D0 dàng tích hp vào các môi trng/h thng không thun nht.

-
/c chng t" thông qua trin khai rng rãi

-
To nên mt cng +ng y sc sng


PHP là b ph#n ca LAMP (vit tt ca các t* Linux, Apache HTTP Server, MySQL,
PHP / Perl / Python). /ây là mt nhóm công ngh web mã ngu+n m, thng s)n có
trên các nhà cung cp (ISP) vi giá hp lý.
17.2.1 La chn kt ni DB2 cho PHP
IBM h tr truy xut n c s d liu DB2 t* các ng dng PHP thông qua hai phn
m rng.

ibm_db2:

Phn m rng ibm_db2 a ra mt giao din l#p trình th tc ng dng cho phép to,
&c, c#p nh#t và ghi các thao tác c s d liu thêm vào ó m rng truy xut n siêu
c s d liu. Nó có th c biên dch  làm vic vi PHP 4 hoc PHP 5. Phn m
rng s)n có t* kho th vin PECL di s cho phép ca Apache 2.0. Nó c IBM phát
trin và h tr. Có y  các c tính h tr cho các th tc lu tr và LOBs, nhanh, và
c ti u cho DB2.

PDO_ODBC:
PDO_ODBC là trình iu khin cho phn m rng ca Các i tng d liu PHP (PHP
Data Objects - PDO), và s)n sàng truy c#p n c s d liu DB2 thông qua mt giao
din c s d liu hng i tng ã c th tc hóa trong PHP 5.1. Nó có th
tng thích ngc vi các th vin ca DB2 mt cách t ng. Nó cung cp mt giao
din truy xut d liu tiêu chu n cho PHP. Nhanh chóng, nh7 nhàng, và hng i
tng. Phn m rng PDO_ODBC s dng các th vin DB2  truy xut mt cách t
nhiên, và nó ã c xây dng trong PHP 5.1. Có th tham kho thêm ti:

•
•

Kt ni n mt c s d liu DB2 cha phân loi (uncalalogued)
/on mã 17.1 cho thy làm th nào  kt ni n c s d liu DB2 s dng mt trong
hai phn m rng ã c mô t  trên.

Nhp môn H qun tr c s d liu DB2

201

*on mã 17.1 – Kt ni n mt c s d liu bên ngoài

/on mã 17.2 cung cp mt ví d cho mt ng dng PHP n gin s dng phn m

rng ibm_db2


*on mã 17.2 – Mt ng dng PHP n gin s" dng phn m rng ibm_db2

Cu hình PHP cho jbm_db2
Trong Linux hoc UNIX bn cn thay i tp php.ini nh sau:

extension=ibm_db2.iso
ibm_db2.instance_name=<instance name>

/i vi Windows, thay i tp php.ini nh sau:

extension=php_ibm_db2.dll

Tip theo, bn có th ti và cài t b ng dng Zend Core for IBM s, c mô t
trong phn tip theo, và *ng ngi v các vng mc  cu hình này.
17.2.2 4ng dng công ngh Zend Core dành cho IBM
Zend [Core] là b công c PHP hoàn ch-nh cho môi trng phát trin và sn xut các
ng dng web ti quan tr&ng cho doanh nghip. Zend [Core] th hin s tin c#y, hiu
qu và s linh hot cn thit cho vic v#n hành nhng ng dng PHP. Zend [Core] có
th c ti v ti a ch- sau:
Zend [Core] cho IBM bào g+m cài t DB2 và máy khách IDS, mt máy ch HTTP ca
Apache (tùy ch&n), PHP5 và mt s th vin ph bin kèm theo bao g+m: ibm_db2,
PDO_INFOMIX. Zend [Core] cho IBM c.ng có th cài t máy ch DB2 Express-C, máy
ch IBM Cloudscape
TM
, b hng d%n s dng PHP, và mt s ng dng ví d trên
DB2. Zend [Core] th hin s tin dng và cài t môi trng PHP mt cách d0 dàng,
xem hình minh h&a 17.5, 17.6 và 17.7.

Nhp môn H qun tr c s d liu DB2

202

Hình 17.5 – C"a s qun lý và iu khin ca Zend [Core]


Hình 17.6 – C"a s cu hình PHP ca Zend [Core]
Nhp môn H qun tr c s d liu DB2

203

Hình 17.7 – C"a s cu hình PHP ca Zend
17.3 Phát trin ng dng Ruby trên nn Rails
Ruby là mt ngôn ng kch bn hng i tng, ng và a nn da trên mã ngu+n
m. Ruby giúp cho phát trin các ng dng mt cách d0 dàng, nhanh chóng và còn bao
g+m t#p hp các th vin rt phong phú. Ruby là ngôn ng l#p trình n gin, g&n nh7
c phát trin bi Yukihiro Matsumoto (“Matz”) vào nm 1995.

Rails là mt b khung hoàn ch-nh cho vic phát trin các ng dng web da trên c s
d liu do Ruby phát trin. Rails cài t kin trúc model-view-controller (MVC). Rails ni
lên nh là mt trong nhng khung phát trin ng dng web mnh nht k t* nm 2004
do David Heinemeier Hansson phát trin.
17.3.1 B công c phát trin DB2 trên nn Rails
IBM nh#n ra c tm quan tr&ng ca Ruby trên nn Rails trong cng +ng phát trin
ng dng web. Chính vì lý do ó mà IBM ã to ra b công c phát trin DB2 trên nn
Rails (Startup Toolkit for DB2 on Rails). /ây là b cài t c tích hp li  to nên
mt môi trng phát trin DB2 bng Ruby trên nn Rails. B công c này có th
download ti a ch-:

B công c này bao g+m:

 B cài t
 Hng d%n cài t và cu hình Ruby và Rails
 B cài t DB2 – Express C 9 và b công c kèm theo
 Các trình iu khin (driver) cho DB2 Ruby và b thích hp cho DB2 Rails
 Ví d và bài t#p


Nhp môn H qun tr c s d liu DB2

204
A
Ph lc A – G/ ri

Trong phn này, chúng ta s, nói v cách làm th nào 0 gii quyt (g( ri) nhng vn
 có th gp phi khi làm vic vi DB2. Hình A.1 cung cp mt s + tng quan v
nhng vic chúng ta nên làm khi gp s c.

Hình A.1 - Tng quan v vic g/ ri
A.1 Thêm thông tin v mã các li
/ thu th#p c nhiu thông tin hn t* on mã li mà chúng ta nh#n c hãy nh#p
mã li mà bn nh#n c vi du ch m h"i (?) vào vùng nh#p lnh và nhn vào nút
Execute, nh trong hình A.2 di ây

Nhp môn H qun tr c s d liu DB2

205


Hình A.2 - Tìm kim thông tin v on mã b$ li

Du chm h"i (?) s, g&i n trình tr giúp (Help) ca DB2. Di ây là mt s ví d v
kích hot trình help, ví d nh#n c mã li SQL là “-104”. Tt c nhng ví d di ây
là tng ng

db2 ? SQL0104N
db2 ? SQL104N
db2 ? SQL – 0104
db2 ? SQL – 104
db2 ? SQL – 104N
A.2 SQLCODE and SQLSTATE
Mt SQLCODE là mã nh#n c sau khi m&i câu lnh SQL ã c chy. Ý ngh'a ca
các giá tr nh sau:

SQLCODE = 0; lnh thành công
SQLCODE > 0; lnh thành công nhng chng trình có cnh báo
SQLCODE < 0; lnh không thành công và tr v mt li

SQLSTATE g+m 5 ký t, chui này tuân theo chu n ISO/ANSI SQL92. Hai ký t u
tiên cho ta bit mã lp SQLSTATE
00: lnh thành công
01: có cnh báo
02: không tìm thy iu kin
Tt c các mã lp khác c xem nh có li
A.3 Nht ký khai báo qun tr$ DB2
Nh#t ký khai báo qun tr cung cp công c dùng  ch n oán thông tin v các li ti
các im phát sinh li. 4 h iu hành Linux/Unix thì nh#t ký thông báo qun tr
(Administration Notification) là mt tp vn bn <tên th hin>.nfy (ví d “db2inst.nfy”). 4
h iu hành Windows, tt c các khai báo qun tr u c ghi vào Windows Event
Log.
Nhp môn H qun tr c s d liu DB2

206

Tham s cu hình DBM notifylevel cho phép ngi qun tr ch- ra mc  thông tin
c ghi li

0 - không có khai báo qun tr nào c gi li (không khuyn khích)
1 - li nng hoc không th phc h+i
2 - hành ng cn c thc hin ngay l#p tc
3 - thông tin quan tr&ng, không cn hành ng ngay l#p tc (mc nh)
4 - thông ip
A.4 db2diag.log
Db2diag.log cung cp thông tin chi tit hn v nh#t ký khai báo qun tr DB2. Nó thng
ch- c s dng bi nhân viên h tr k$ thu#t DB2 hay ngi qun tri có kinh nghim.
Thông tin  trong db2diag.log bao g+m:

- V trí ca mã DB2 phát sinh li
- Mt chng trình nh#n dng, cho phép bn có th so sánh nhng dòng ca
ng dng trên tp db2diag.log trên náy ch và máy khách.
- Mt thông ip ch n oán (bt u bng “DIA”) gii thích nguyên nhân ca li
- Các d liu h tr s)n có, nh là cu trúc d liu SQLCA và con tr" n v trí
ca kt xut hoc tp b%y

4 Windows, db2diag.log c cha trong mt th mc mc inh:

C:\Program Files\IBM\sqllig\<instance name>\db2diag.log

4 Linux/Unix db2diag.log c cha trong th mc mc nh:

/home/<instance_ owner>/sqllid/db2trum/db2diag.log

Ý ngh'a ca ch n oán c quyt nh bi tham s cu hình dbm cfg DIAGLEVEL.
Cp  t* 0 n 4, 0 là ít ý ngh'a nht và 4 là cao nht, mc nh là 3
A.5 Theo vt CLI
Vi CLI và các ng dng Java, bn có th b#t tin ích theo vt CLI  khc phc nhng
s c cho nó. /iu này có th c làm bng cách sa i tp db2cli.ini  máy ch, ni
mà ng dng ca bn ang chy. Nhng trng c trng ca db2cli.ini c ch- ra
bên di:



Theo vt  mc thp c.ng s)n có (db2trc), nhng nó thng c nhân viên h tr k$
thu#t s dng.
A.6 Khc phc và s"a li trong DB2
/ôi khi mt li mà bn thình lình gp phi li là nguyên nhân ca mt s c (li) ca
DB2. IBM s, u n phát hành nhng bn sa li (Fixpacks)  sa cha nhng li ó
(APARs). Trong tp vn bn ca bn sa li có cha danh sách nhng li mà nó sa
cha c. Khi phát trin mt ng dng mi chúng ta nên c#p nh#t nhng bn sa li
mi nht  tránh nhng vn  có th xy ra trong khi làm vic. / xem phiên bn hin
Nhp môn H qun tr c s d liu DB2

207
ti ca bn sa li, ch&n About t* trình n Help, t* ca s lnh gõ “db2level”. Lu ý
rng, bn sa li và s h tr t* IBM ch- có hiu lc trong DB2 Express–C khi bn mua
bn quyn 12 tháng


Ngun tài nguyên

Các trang web

1.1. Trang web chính thc ca DB2 Express-C:
www.ibm.com/db2/express
Website này cho phép bn download các file cài t cho máy ch DB2, máy khách
DB2, các driver dành cho DB2, bn c.ng có th tìm thy các hng d%n s dng,
hoc tìm &c blog ca nhóm phát trin DB2, ng ký  nh#n email ti ây.

1.2. Di0n àn DB2 Express:

Bn có th s dng Di0n àn này  ng ti các vn  v k$ thu#t mi khi bn
không th t mình tìm thy câu tr li cho các vn  ó.

1.3. Trung tâm d liu DB2

Trung tâm d liu cung cp ngu+n tài liu hng d%n trc tuyn. /ây là ngu+n tài
nguyên c c#p nh#t mt cách thng xuyên nht.

1.4. developerWorks

Website này là mt ngu+n tài nguyên tuyt vi cho nhng ngi phát trin và
nhng ngi qun tr h thng c s d liu tìm thy c nhiu bài vit, bài
hng d%n, v.v… hoàn toàn mi0n phí.

1.5. alphaWorks

Website này cho phép bn truy xut trc tip vào các công ngh ni tri ca IBM.
/ây là ni bn có th tìm thy nhng công ngh mi nht t* Phòng Nghiên cu ca
IBM.

1.6. planetDB2

/ây là ni t#p hp nhiu blog ca nhng ngi phát trin DB2.

1.7. H tr k$ thu#t DB2
Nu bn ã ng ký h tr k$ thu#t 12 tháng t* DB2 Express-C, bn có th
download các bn vá li t* Website này:

Nhp môn H qun tr c s d liu DB2

208
Sách
1. Free Redbook: DB2 Express-C: The Developer Handbook for XML, PHP, C/C++,
Java, and .NET
Whei-Jen Chen, John Chun, Naomi Ngan, Rakesh Ranjan, Manoj K. Sardana,
Tháng 8 nm 2006 – SG24-7301-00


2. Understanding DB2 – Learning Visually with Examples V8.2
Raul F. Chong, Clara Liu, Sylvia Qi, Dwaine Snow.
Tháng 1 nm 2005 – ISBN: 0-13-185916-1

3. DB2 9: pureXML overview and fast start
Cynthia M. Saracco, Don Chamberlin, Rav Ahuja
Tháng 1 nm 2006 – SG24-7298

4. DB2® SQL PL: Essential Guide for DB2® UDB on Linux™, UNIX®, Windows™,
i5/OS™, and z/OS®, 2
nd
Edition
Zamil Janmohamed, Clara Liu, Drew Bradstock, Raul Chong, Michael Gao, Fraser
McArthur, Paul Yip

ISBN: 0-13-100772-6

5. Free Redbook: DB2 pureXML Guide
Whei-Jen Chen, Art Sammartino, Dobromir Goutev, Felicity Hendricks, Ippei Komi,
Ming-Pang Wei, Rav Ahuja, Matthias Nicola.
Tháng 8 nm 2007.


6. Information on Demand – Introduction to DB2 9 New Features
Paul Zikopoulos, George Baklarz, Chris Eaton, Leon Katsnelson
ISBN-10: 0071487832
ISBN-13: 987-0071487832

7. Redbook: Developing PHP Applications for IBM Data Servers.
Whei-Jen Chen, Holger Kirstein, Daniel Krook, Kiran H Nair, Piotr Pietrzak
Tháng 5 nm 2006 – SG24-7218-00


Email liên h
Hp th DB2 Express-C:
Hp th DB2 dành cho các trng /i h&c:
Nhp môn H qun tr c s d liu DB2

209

B t u vi DB2 không th nào d dàng hn. *c cun sách này :

- Tìm thy tt c nhng iu v DB2 Express-C.
- Hiu v kin trúc ca DB2, các công c và bo m#t DB2.
- H&c cách qun tr C s d liu DB2.
- Vit mã SQL, XQuery.
- Phát trin chng trình ng dng s dng c s d liu DB2.
- Luyn t#p bng nhng bài t#p thc hành.
- Chu n b cho k thi DB2 trong trng.

S phát trin nhanh chóng ca XML, Web 2.0, và SOA ã d%n n nhng nhu cu v
mt loi h qun tr d liu lai mang tính cách tân. DB2 Express-C ca IBM là mt h
qun tr d liu mi0n phí, không gii hn, và là c s d liu LAI có kh nng qun tr c
XML và d liu quan h thun túy mt cách d0 dàng. Mi0n phí ngh'a là DB2 Express-C
có th c t do ti v, t do  bn xây dng ng dng, t do trin khai sn ph m,
và t do phân phi li các gii pháp ca bn. Và, DB2 không t mt gii hn nào cho
kích thc d liu, s lng d liu, hoc s lng ngi s dng.

DB2 Express-C chy trên h thng Windows và Linux và h tr nhiu ngôn ng l#p trình
khác nhau, bao g+m c C/C++, Java, .NET, PHP, Perl, và Ruby. Nhng h tr trc
tuyn c.ng có th c ng ký vi giá thp. Nu bn mun có nhiu chc nng cao
cp hn na i vi mt h qun tr c s d liu, bn có th d0 dàng trin khai nhng
ng dng ã c xây dng bng DB2 Express-C lên nhng n bn DB2 khác nh
DB2 Enterprise.

;n bn DB2 mi0n phí này rt lý tng cho nhng ngi phát trin, nhng ngi t vn,
nhng ngi bán phn mm c l#p, các qun tr viên c s d liu, sinh viên, hoc bt

k ai có ý nh phát trin, th nghim, trin khai, hoc phân phi các ng dng v c s
d liu. Hãy tham gia vào s phát trin ca cng +ng nhng ngi s dng DB2
Express-C ngay hôm nay. Bn s, khám phá ra cách hoàn toàn mi  to ra chng
trình ng dng, c.ng nh cách phát trin nhng gii pháp t phá.