tóm tắt luận án giải pháp quản lý khai thác nhằm bảo vệ và phát triển bền vững nguồn lợi thủy sản tại hồ trị an, tỉnh đồng nai
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (159.02 KB, 25 trang )
!
"#$% &'()*+
,-.("/*+0 12!3$4
"567"& 8"4& 9:;!/< =%
1>?@!ABCDEEF;GHC!"'
.;/(4IJK4*91L;KMN"9K9;*4
OP!CEEQMCEER>RR;4.?&"#CR/
$#&;>(S$M>DE;4K4@3&M
P!CEE%TBH;4K4(S$M1L;*<"=(
P!CEE,/U>RQC#/BBRQ;#1;
> RQC (V K 4 *9!BQE " "J
CE÷BC6&HEC""JB&W÷Q6(X$<'(","
8"4/567"1.(4YZ[\]^0#T\
J4!+GN"9_J4,
.IKOP!CEER&`"M?XJ"YZ/3\/
.N"J!K4*93L;(V4a
"'P.(_1Y4'(*Fb"#ZK)(c
.G,4$)#!4XK!A
.;K;4;XN"9_/K41"3&?;?d
M('V<//UK4!F33J"e
>I!4$)4/efK4
P&V="K4$=.(_/*7?c4c$=.((4(
K+!@$J/b&A47*+*"<&$Zg
4$)4;!".*9"J"4(f/9!
*h&?iM"N"9K4=(9FMe*<#
?X*<N"1G/'&3"/J4#
C
JK4*9M".*9/,N"9_
JK4*9,I>V*FK;JY"=
49(4(N"9_K4*92!K)(c4!A,
M&X;"N"9JK4*9,;
GG=(M1
^,!//<.3"&e3"O4
jkCEERM4EkCEB&"'(+J4>*f!
#?X$2(M"J",=/RYZ>
JK4*9,!YZ^h6e&YZ^h
&YZlV&YZ0 &YZ "#"
8"4m=5&YZZ&YZ^h0_"#"5
67"mYZ:G"#"9:;!/YZnX"#
"< =1<.3"JK4*9
,&3"/J4#JK4M".
*9&(X@,N"9_JK4*9>*f
!#?X/JY"=49(4(N"9_
JK4*9&4(?c9(4(/;!+GK4
*9,/44"N"9!+G1
c@3"JY"=9(4(N"9_K4
*92!$9;//(4I$J/b!#*<;4KM
@,&!P*9.4$)/X;e
*<#?X*<N"1
J(V(4(3"&"'(+$2(V
(4(!K9;"KM.(/(V(4((M"J"/Y7
_+$2(V(4(Y7_;KM.(/(V(4(
Y7_*<"&?c(`!J!;*;opYLCEEj1
B
q5K;J3">((`$S*"/;
(V(4("'3"K;N"9_JK4
*9, !1
q5fdJ3"h(;\J4
&r":9;33P> &6c
*9 &,!*9&4VN"P
/@N"J(V>I4(?c/X#!#*<
9(4(N"9_JK4*92!$9;//(4I
$J/b".!#*<;4KM>4,1
6V
s n8
>J"#"$GK;9WK!&J"?"
$GK;9CEK!1>?"@;(`CjHWK!t&?"@
b"@CWDjK!t/?@!ABCDK!u1^`?@
"#/J"8"4/"567"1"
8"4>P!YZJ4YZ^h6e&YZ^h &YZ
lV&YZ0 &YZ /$M4$M4^h6e
[$M +!]&$M4`"0 1"567">$YZ[=]
J4=567"&YZZ&YZ^h0_/$$M4
$M4\^0#&$M4v(&$M4l"<.1^`a
?@F(@ !"#YZnX&"< =/
YZ:G&"9:;!1
!"#$%&'(
". 4f 3, L;K9;*4 `
e0"[RRR]>EE;1L;3" "dP
D
r+[CEEB]>EQ;[3!Q;'(]1L;K9;*4
r"$9;33/P> [CEEQwCEER]>RR
;1
". 4K 4L;3" x6y!0V
[CEER]>DE;1L;*<"<K3,!*9
[CEE]%TBH;1
)*+," /01"23%&'(
S*<;#K4*9BBRQe&"
8"4>CBQEeM!%jE&EDzm"567">jRj
eM!%CB&DWzm"< =>BReM!%
D&ERz/"9:;!>QCeM!%C&Dz1
S*<>RQC""JK4*9,&"
8"4>HRE""JM!%jE&CHzm"567"
>CCH""JM!%CB&Ezm"< =>WC"
"JM!%W&BEz/"9:;!>D""J
M!%&DBz1
!45*678
L;6"*l![CEER]&N"9_*gN"J/
4!KI!*;4!#4@;VN"@N"J&
#/4$33N"1N"9_VMN"9_(<
.(b{8"9_|VN"@N"J)!N"JKI!
*;4/{8"9_#|#)!N"JKI!*;416=(
#N"9_;=(U"#/;!#(XN"JKI!
*;4;#?f/;PfN"9_#1
rM/8";,*9[CEEH]=@5}
{N"9_N"4GN"9_>e?X!&3N"
M#(V&@N"JJ"=(/4(`
W
3N"K4&=@*g.@/4!/J*7?c$J
/b"333>I(c|1
)9:;7<=>?@:
b3"$S*"!/JJK4*9,
}
w4#JK4*9M".*9m
w,N"9_JK4*9m
wJY"=49(4(N"9_K4*9m
wSf49(4(N"9_K4*9m
w~(?c49(4(/;!+GK4*9YZ^h
/44"N"9!+G1
701"!
ABCA8A:;7<
!787ABCA8ADAE:
w^V(4(!K9;"}"'(+=(O
b"!K9;1
w^V(4((M"J"}"'(+*V=($2
(M"J"+K4*9>*f!#
?X1
C1C16~6^•€ n^~^\•0q‚ nƒ
!!>5*BFG:87HI>5J?!KK
l9.K4*9P!CEEOJ.@
L;(VG[C1Q]1
B
K K K K
„ E 16^p 1 1…
−
=
[C1Q]
;>}
„
K
[=kP!]}l9.K4P!CEEJKm
E
−
B
[=kK]}*<"ISV/OK*=m
H
6^p
K
[Kk3!]} P*"=K4"$G!#
3!""JJKm
K
}l<.""JJKm
…
K
[3!kP!]}eK4"$G!#P!
""JJK1
l9.K4*9P!CEE>!J;A;
$#JK4*9!J[
K & =
].@L;
(VG[C1R]1
K
K
„ „
=
=
∑
[C1R]
!!!8:8GL7B@7?M*B@:AN:978
7HB7O
44K@!)4cJ@$2(V
(4((X@(V*!#M"</#'RWz}l;*4
4"$G!i"C
K
/!i"C
K(
L;N"MjE1
!!)87P7BQ*R7G:87S
*F:HI>5T:7U:5?Q::G:
87
•.efK4.(_†
!
/*9.$J
/b<„
!
$2!+G;*&(VG[C1CC]1
„‡†1L
[
+
$1†]
[C1CC]
;>}
„[=kP!]}l9.K4P!OJ@&„ˆEm
†["]}6efK4&†ˆEm
&$}642*<&$≠E1
•.efK4.(_†
!
/*9.$J
/b<„
!
L;[C1CW]1
j
( )
[ ]
( )
$1†
!
C
!
†
„ †1L !Y
$
† † &†
„ L
$
+
−
= −
= →
⇒
∈
= −
[C1CW]
;>}
„
!
[=kP!]}l9.$J/b<m
†
!
["]}6efK4.(_m
‰†
&†
C
Š}r;94<K3/JefK4;,
OP!CEEMCEE1
%9!efK4[z].@L;[C1CH]1
( )
!
EE1 † †
†
−
=
[C1CH]
eK4"$G!#P!J"%9!@L;
(VG[C1Cj]1
K
… 1
…
EE
∆ =
[C1Cj]
eK4"$G!#P!.(_""J
JK.@L;[C1CQ]1
…
K!
‡…
K
−∆… [C1CQ]
!!V8:8WX*F:G:87
44L;".K4$2(V(4((X@
(V*!#M"</#'RWz}l;*44"$G
!i"%*9.4>.K+;(‹(K4^
K
/!i"^
K(
‡WzL;N"MjE1 JK4N"4!
".!#;4KMK^
K
;>ˆWz[;A
N"4!K^
K
ŒWz]1
Q
44L;%*<4>.K+;(‹(K4
0
K
@3S*<4j!i"!gK9;*4OJ
@1
!!Y:Z5G:S?E[G:87HI
>5
!!Y1"2\"]^'(0$"23
V4"$G*9.K4•
:
[kK].@L;
[C1BW]1
*
:
*
• 1„
•
„
=
=
=
∑
∑
[C1BW]
;>}
*}l<.;4K4m
•
:
[kK]}V4"$G*9.K4m
•
[kK]}V4*9.K4;4m
„
[=kP!]}l9.K4;41
!!Y!_+`" a3%b""3c
…;"P3!OJ@Ž
K
[].@L;
(VG[C1BH]1
( )
K : KCEC KCE
Ž • „ „= −
[C1BH]
;>}
„
KCE
[K]}l9.K4P!CEJKm
„
KCEC
[K]}l9.K4P!CECJK1
!!Y)_+`" a3%a,.&"3c
R
…;"P3!!#""JJ@Ž
K:
[k"]
.@L;(VG[C1Bj]1
K
K:
K
Ž
Ž
=
[C1Bj]
;>}
K
["]*<.""JJ@K1
!!d8:8:Z5R7:I7SeK
44"N"9fN"MjE$2(M"J">*f
!#?X1I!44O#?"N"
MjE.@L;I!0KL&+[C1BQ]1
W
(N (N
N
(
W
(N
N
1•
•
•
=
=
=
∑
∑
[C1BQ]
;>}
•
(
}I!44"N"9f#?"(N"Mm
(N
}I!44!N;#?"(N"Mm
•
(N
}l<e[`*<]!44N;#?"
(N"M1
6VB
r‘8’ nƒ“ 6”•:• 0–
)>5*BFG:87HI>5J?!KK
S*9.K4*9P!CEE@L;*<"
J"B1BRE=kP!1L;*<"!K9;[*<"=(]
S*9.K4*9L;;B1BRW=kP!&**<
V<*;/*<"J"[B1BRE=kP!]E&Bz1
)!787G:87HI>57Lf787*XT:
78G:S7Lg:
E
5JK4*9@,b
J>*<.""J/*9.K4!} JL
Q—>CQQ""JM!%CR&BBz/*9.DDE
=kP!M!%DC&DQzmJ3V[C‡DE÷HE!!]>CDD"
"JM!%CD&QWz/*9.RRE=kP!M!%
CR&CCzmJK‹;K">RC""JM!%R&Bjz/*9
.BWj=kP!M!%E&WBz1
54;4KM@,b;>
*9.K4/4KM;&eb<
.`.$9;//(4I!}64‹([Cyprius carpio]
>*9.QRH&HWE=kP!/4WEEEkK&4!—/
[Barbodes gonionotus]>*9 . CjD&jQE =kP! /4
HWEEE kK& 4 P [Hemibagrus wycki] > *9 .
j&HWE=kP!/4DEEEEkK1
))8:8GL7B@7?M*B@:AN:978
7HB7O
n4"$G!i"K@!)(`b4O
cJ@C
K
K+aVK@!)<I"
;(‹(K4C
K(
1 /'&4J@K+/(,!N"
K@!)(`b4L;N"MjE1
)V87 P7BQ*R7G:87S
*F:HI>5T:7U:5?Q::G:
87
64JK4@,J">efK4
/.N"4!;(‹(&cIJLQ—>%/.;=
BD&Qz&M JK‹;K" BB&jHz/ J3V
[C‡DE˜HE!!]CD&RBz1 /'&I$9;//(4I"
.*9,`(9J"%9!efK
4$249!eK4"$G!#P!4
J@Y"<!.(_1eK4"$G!#
P!.(_JLQ—BR3!kP!&J3V
[C‡DE˜HE!!]DR3!kP!/JK‹;K"C
3!kP!1
)YAh=ij*BF?P>i*XT:78G:S
BF7G:87=k:7877L
%*<4>.K+;(‹(K4[4‹(&!—
/&P&>&+(&$<.&44]=?;
#OHj&QWzMQC&DRzS*<4K4j!i"!g
K9;*41 /'&(`4K4.>.=a
/`"M"SFZ$K4&M"b
;4,.;(‹(K4*™>!4>4
/"N"9K4*™;V1
)dU*Z>5*BF787lj*BFGE
7X AmA G: 87 7H 787 *XT: 78 G: S
7L
w JLQ—}%*9.4>.K+;
(‹(K4</4‹(DE&DQzm4!—/DQ&Rjzm4
PBW&EBz1
w J3V[C‡DE÷HE!!]}%*9.4>.
K+;(‹(K4</4‹(C&BQzm4!—/
CD&Qzm4PCE&EWz1
w JK‹;K"}%*9.4>.K+;
(‹(K4</4‹(BD&WQzm4!—/D&DWzm4
PCH&WEz1
%*9.4>.K+;(‹(K4
OJ@</O;4KMJ"VWz[L;
C
N"MjE]1…;>&4J@,J"K4N"4
!".*9</4;4KM@1
)e:Zg5*6G:87HI>5g:
)e`](/2/n(23%&'(
P$9(4(_/JN"9_K4*9}0"'
*9?;8"<#$&6%/+?;
6@(&:#*9&:# +(/^4I++
$164/P$9(4(_.cI>$2{8"M
/J/S;,#N"9_/$9;/|
){8"MjE|?;: …% $1&
/P$9(4(_N"9_K4*9f.4V
N"P6c*9% &,!
*9&*9&\J44(?c
N"MjE1\ J4;,#L;{J"
\|&XVM;,#L;0"'\P!CEEB1&
\J4YX?f.8"MN"9_1
)e!2"2+o,"p"32#\
)e!q3r+o,"p"32#\
\J4[\^0#].'(P!
CEER/;,#L;J"\$WkEkCEER?f
30"'\P!CEEB1J"\J4!>j
V/BEJ"N"&J"%4!<N"b4
/3.(4YZ/.(4YZ&b.(4YZ/#
?X/4!<N">3N"M;,#*9Y"=K
?;?/c;*"<N"4G,&(4I.(4YZm
B
N"/JS;,#&$#!4N"9_&J"&b
N"J/.@KMwYZ#.(4YZ//3.(4
YZ1"3&J"\N"/J4!#
&YZ/3&S"34&$!\;;,#
K4&$9;//(4I".*91G/'&\`
(9>KM;,YX?f{8"MN"9_[80]|
)e!!n(n(3%p"32#\
wIKN"9_K4*9,Z>
b4#@f</e*<#?X
*<N"1
wn9!(@;+4"`$9;/&P"'($G
N"X;4#&Vf#.P
e1
w…@!AK43.!F7x,;V
#;;,#(/+(F4/Ux&V
!/;4Z.9*"K(4$a4P)L;
41
w b94/J@*4Z!,.@;b<
.?X—;&?Xe?"'.M('J
K4*91
w,;+P/!;be$"+$4a"
?/cJ41
w8";,#\J4,&+J4
.'('eY"3&>#'/fMVh(;
+4N"9_K4*9.*X"*4V1
)e!)o3r-asn(3%p"32#\
D
w6`;%4/P$9Y4š/U
;;#?XI\J4>4!
K4&$9;//f5/c</1
w '/PfN"9_4$3!$;!9
#.;/X;1
wIM&VM@*4N"9_J4(4
"."f&/;"#*<#?X1
w^4I*KM-..y!,&*KM-.
h(?X>3!"'(>((`!9!4(fK4
*91
)e!V723as3t#o\+"-33n&3reK
w6KI!*;4.""J/(,!/U=!K4
$Zg&V**<4;1>=J"L;
4,4;*+4;A*"<S/;&M"K4
*9,4K"/f/;!U4**9*™P9eg
4/"4;?"I/;T1
w6KI!*;4.""J/(,!/J!U/cK4
*9UL;;,cJ/;e!U/cg
!#*<;4KMN";&X/!`M
I$9;//(4I".*91
w6KI!*;4.*<.""J/!'#""J
K4*9.(@&,!eK4;P!/
e;,#1
w6KI!*;4.*9.K4*9&<.4
;$K4N"4!?iM!,K".1
w6>V*FK;IKI!*;4!#*<;$K
4N"4!2!$9;//N"9_".!#4$J/b1
W
)e)Grn(3n&3reK-n(23%&
'(
L;*<"<K3,!*9*</c/(,!
N"MjE$(4/Y7_;,OP!CEEHMCEE}
l7?cPN"`&?K4*9,4K"/fL;4
+/7*+&*"<J"=CWD/cM!%DW&EDzm*7
?cY"&=S&=#DB/cM!%CW&BWzm/
(,!!U/c/K"/fK4E/cM!%j&Rzm*7
?cU&3*N"/JK@!)HH/c
M!%&jEz1
)eV2"2n(3n&3reK-n(
23%&'(
rMN"944"N"9fN"M/JN"9_K4
*9,$2(V(4(;I!L;I!
0KL[I!W]&;=%>#?"3!=!?U
=#&=S&*h,&?TK4*9>*<
I!B&DC3!"$G16T,&4#?"C˜HJ">
I!44C&EH˜C&DD?!"$G&;>#?"
3!=!PAe&?4$<!›;eKœ
**9,I!=(=C&EH1
)u=T:j7G::Z?v?E[5
*6787<XTXT:B@7
'(4!+GN"9_J4;/;
};Ll(&6!("m;&l0Km
6(&LY;m ;&6X"^m 6•&•m
ŽL•&p;(mp*;"(&0PK"#%PK0PKm
+&n&:"!"#% h$K
!}
H
wN"9_J4/*f!#?XZ
hy/f49(4(Kž"'>"N"91
wn=(‹(44V*F(4(_I#(<.(/
N"9_>"N"9""JK4*931
w\4'(V*F(4(_*Fb"/U;;#
N"9_!#4š&!$,1
w6`(9X;'/Pf;4$3!
N"9_&A$#(V/$!\1
wIMN"9_J4h(4VN"&4S
>3N"U*g4!/-.\&#
(V?"G&(4I/(4""N"9;+
4N"9_J41
wf<N"M\/JVM@!,&V
M9N"MY"#&VM"`4!*4/J"%I
;,##.?"GS/(4I1
w^4I*KM-.>((`!9!4(fK43
".*9&X;!*<?X&h(!+
GN"9_J4(4I$J/b1
)w px 787 :5: A8A 5 *6 G: 87
HI>5g:
)w71'y/2/z{323"(/2/n(23%&
'(
j
w0"'*9?;8"<#$&6%/+?;
6@(&:#*9&:# +(/^4I+
+$1
w8"MjE?;: …% $m
)w!71'y+|3z{323"(/2/n( 23
%&'(
w6PKMN"93"4#JK4M"
.*9L;efK4/%*9.4>
.K+;(‹(K4&JY"=9(4(J"%9!
efK4*9</4J@1
w6PKMN"9fN"MN"9_K4*9/
44"N"9fN"MN"9_K4*9&JY"=
9(4(,MK4*9,4K"/fL;41
)w),}"323"(/2/n(23%&'(
)w)(/2/3~"(a30•"323%&'(
J"%9!efK4*9Y"<!.(_
I?"G$J/b*9.K4<$249!e
K4"$G!#P!4JK4@
Y"<!.(_&cIJLQ—9!jC3!kP!&
J3V[C‡DE˜HE!!]9!DR3!kP!&JK‹;K"
9!HC3!kP!1eK4"$G!#P!.(
_ J L Q — BR 3!kP!& J 3 V
[C‡DE˜HE!!]DR3!kP!/JK‹;K"C
3!kP!1
)w)!(/2/o3r23%&'(o323-3€+
"23
Q
8"=!K4*9,4K"/fL;4+
/7*+&*"</;!U**94;4O`"4D
M"<4RP!1
)wV?•3c33%323"(/2/n(23%&'(
c@49(4(N"9_K4*9I$9;
//(4I".*9$J/b&$9;9!X;e
*<;#?X*<N"&?"G;,#>
"N"9\J41
)wY7~ 2"2rn(3323"(/2/
64%3"/J".*9?UI44KMN"9f
49(4(N"9_K4*9}
w P*"=K4!#3!""JJ6^p
K
[Kk3!]I44*f(c".*9/J!A*<
.1
w%*9.4>.K+;(‹(K4
OJ@</O;4KM@^
K
[z]I44
*f(c".*9/J!A=.1
)wd?•3 3%323"(/2/n(23%&'(
c3"49(4(N"9_K4*9Kœ/
!;!"<,.#*"KIK4(?c9
(4(/;!+GK4*9/JK9P(c".
*91
c3"`(9,.49(4(N"9_K I
K4(?c/;!+GK4*9*"!#ef
[O!#P!F3]}
w P*"=K4!#3!""JJ6^p
K
VKf!+Gm
R
w%*9.4>.K+;(‹(K4^
K
aVWz!N"<L;N"MjE1
)we‚0$"0y"$ 323] a"
<.F.OKMN"9f49(4(N"9_K
4*9#?X[\J4]&K
".4;.(c!#44KI/J!A*<
.x/J!A=.[4K4.J"V/;
V]&$9;9!X;e*<#?X*<N"&
?"G;,#>"N"9\J41
64$3!f49(4(N"9_K4
*9!}
w6#(V}\J4m
w6@N"J(V4=(}:X?X+&: …YZ&
"&%m
w64VN"P}lF +(/^4I
++&6c*9 &,!*9&r"
$9;33P> &6+&
6+&lF"3/+e1
)K 7<7R7 :Z787:5:A8AWX7C
7S5*6G:87HI>5
wf;N"J*7?c/U;\m
w X;'/Pff49(4(N"9_
K4*9m
w\X?f*f"'/!KM4$3!N"9
_m
w\X?fIMf49(4(L;VMN"9
_m
w^4I*KM-.m
CE
w6VM9!$9;@$J/b;9(4(N"9_1
)L:ƒ?8A_O:5:A8ATX?E[G:
87HI>5T8:8:Z5?E[
)qa2/}•"a„^23%&'(
+GK4*9.JY"=fYZ
^h &"N"4&% 1+GK4
*9YZ^h >?@/UK4QBj&W/
J"#L;+XC&EK!/J"?L;
:) !Q&jWK!1^,!//U,O`"0 3
N"<#CE9?/J(@ !$;!CL;41\Z^h
>CWC#"3;,#K4*93} JL
Q—>HH""J&3V[C‡DE˜HE!!]>QW""J/
K‹;K">DC""J1
)!,}"\qa„^23%&'(
)!3~"(a30•"323
J"%9!efK4$249!e
K4!#P!4J@Y"<!.(_&cIe
K4!#P!.(_JLQ—BR
3!kP!m J3V[C‡DE˜HE!!]DR3!kP!m
JK‹;K"C3!kP!1
)!!o3r23o323-3€+"23
,MK4*9,CL;4+/7*+&
*"<"#(,!/IK!+GK4*9,YZ^h
&=!4""JK4*9,4K"/f/;
!U4**9O`"4DM"<4R164#!
J/(,!N"MjE,4K"/fL;4.(‹(
"I*!JK4K+(9K4*91
))2"2n(a„^23%&'(
C
+GK4*9,YZ^h .IKO
4BkCE&!+G.44/J!A"N"9*"!#P!
f/;4BkCEC1
))2"2€+~'(0$"323…\|"0$"„"3+
/†/23
KIK!+GK4*9&%*9.4
>.K+;(‹(K4OJ@</
O;4KMJ"/.N"4!;(‹(Wz1l"KI
K!+G.!#P!&%*9.4>.K+
;(‹(K4OJ@</O;4KM
J"aV!;(‹(Wz1 /'&".*9
;.(c!#44KI/J!A=.1
))!2"2€+`"'{ 23a,".& a3%
.&
P*"=K4!#3!""J6^p
K
4
J@*"KIK!+G.!#P!J"V*;
/KIK!+G1 /'&".*9;
.(c!#44KI/J!A*<.1
)))2"2-n(r
S?;"P!CEC4J@PV*;/
P!CEjQEB&DEB"1…;""$GP3!
!#""JJ@;!#P!f!+G
DE&BQC" k"1 ;>&J LQ—BQ&ECR "
k"&J3V[C‡DE˜HE!!]D&RC"k"&J
K‹;K"D&Rj"k"1
GS*DTG:S
3\o""23%&'(o#\
CC
w64J@LQ—&3V[C‡DE˜HE!!]&K‹;K"
K+/(,!N"K@!)(`b4L;N"M
jE/J$9;//(4I".*91
w64J@J">efK4/.N"4!;
(‹(1G/'&I$9;//(4I$J/b".*9
`(9J"%9!efK4$249!e
K4"$G!#P!4J@Y"<!
.(_1eK4"$G!#P!.(_JLQ
—BR3!kP!&J3V[C‡DE˜HE!!]DR
3!kP!/JK‹;K"C3!kP!1
w%*9.4>.K+;(‹(K4
OJ@</O;4KM@J"V!
N"WzL;N"MjEm%*<4>.K+
;(‹(K4!#*<;4KM.K4$F4
J@N"4?;#OHj&QWzMQC&DRzS*<4
K4.1G/'&4J@,J"K4
N"4!".*9</4;4KM@4
‹(&4!—/&4P/!#*<;4KM>44
+(&4>&4$<.&4441
\o"n("23%&'(o#\
wn;,OP!CEEHMCEE>WHD/c/(,!;K
4*9$(4&Y7_/>Y"P1
;>&*7?cPN"`&?PA,4K"/fL;
4+/7*+&*"<J"=CWD/cM!%
DW&EDz@3S*</c/(,!1
wrMN"944"N"9fN"MjE/JN"9_K
4*9$2(V(4(0KL&/3!=!PA
CB
e&?4$<!›;eKœ**9,"N"9=(
=1
w\J4;,#L;J"\?f/;
0"'\P!CEEB&YX?f.8"MN"9_1
z{323"(/2/n(23%&'(o#\
wJ"%9!efK4*9Y"<!.(_
I?"G*9.$J/b<$249!eK
4"$G!#P!4JK4@Y"<!
.(_1eK4"$G!#P!.(_JLQ
—BR3!kP!&J3V[C‡DE˜HE!!]DR
3!kP!/JK‹;K"C3!kP!1
w8"=!K4*9,4K"/fL;4+
/7*+&*"</;!U**94;4O`"4D
M"<4RP!1
‡3ˆ33323"(/2/€+313r#"n(
wf;N"J*7?c/U;\m
w X;'/Pff49(4(N"9_
K4*9m
w\X?f*f"'/!KM4$3!N"9
_m
w\X?fIMf49(4(L;VMN"9
_m
w^4I*KM-.m
w6VM9!$9;@$J/b;9(4(N"9_1
?„^23%&'(z‰AŠ"|3
IK4(?c49(4(N"9_K4*9/;
!+GK4*9YZ^h O4BkCE/44
"N"9!+G/;4BkCEC1 #?"IK*"}
CD
wJ"%9!efK4$249!e
K4!#P!4J@Y"<!.(_&cIe
K4!#P!.(_JLQ—BR
3!kP!mJ3V[C‡DE˜HE!!]DR3!kP!m
JK‹;K"C3!kP!1
w,MK4*9,CL;4+/7*+&
*"<"#(,!/IK!+GK4*9&=!4
""JK4*9,4K"/f/;!U4*
*9O`"4DM"<4RP!164#!J
/(,!N"MjE,4K"/fL;4.(‹("I
*!JK4K+(9K4*91
44"N"9!+GK4*9*"!#P!f
}
wJ!A=.}%*9.4>.K+;
(‹(K4OJ@</O;4KM@
J"aV!;(‹(Wz&a".*9
;.(c!#44KI/J!A=.[4
K4.;V]1
wJ!A*<.} P*"=K4OJ@J"
V*;/Kf!+G&a".
*9;.(c!#44KI/J!A*<.
[4K4.J"V]1
wJ"N"9KM}S*9.K4P!CEC4
J@PV*;/P!CEH&DHR=kP!1S
?;"P3!4J@jQEB&DEB"
1
…;""$GP3!!#""JJ@;
P!f!+GDE&BQC"
k"1
Gr"
CW
wM(c3"IK@I!49(4(N"9_
K4*9,10'(KM;,-./4!*4&
9!$9;@$J/b;!+G&44"N"9&h4$
K!IX#!+GK4*9/"I
;;#1
w 3"44/Je*<KMwYZ##
?X&".*9;N"4Gf49(4(N"9
_K4*9&2!Y4!#9/J!*<
#?X&".*91SKM&44/4(
?cX#!+G;4K"/fK4,1
