BAI: CHUYEN CU TRONG PHU CHUA TRINH

ChuyÖn cò trong phñ chóa TrÞnh
ChuyÖn cò trong phñ chóa TrÞnh









Văn bản:
CHUYỆN CŨ TRONG PHỦ CHÚA TRỊNH
(Trích: “Vũ trung tuỳ bút”-Phạm Đình Hổ-)

I
I
.§äc- chó thÝch
.§äc- chó thÝch
.
.
1.
1.


T¸c gi¶, t¸c phÈm
T¸c gi¶, t¸c phÈm
:
:

a.
a.
T¸c gi¶
T¸c gi¶
:
:
 !"#$%&#'(
 !"#$%&#'(
)*#+,-.
)*#+,-.
/01$##2!3#'45(6*5!7
/01$##2!3#'45(6*5!7
!8#9:.
!8#9:.
b.
b.
T¸c phÈm
T¸c phÈm
:
:
;<1=#!>?7(*(63
;<1=#!>?7(*(63
!@AB(6C!D.
!@AB(6C!D.
<E!59!?F0G!4H!
<E!59!?F0G!4H!
IF!JAK(L#CM51.
IF!JAK(L#CM51.



.<1$5#=

,-7!#10=
,-7!#10=


<N4NO#'*O#1!*.
<N4NO#'*O#1!*.
2.
2.
§äc :
§äc :
P#*#E!QRS68.
P#*#E!QRS68.
3
3
. Bè côc :
. Bè côc :


T?@
T?@
R<S0@ U08$%#AD,VU=<W!-#
R<S0@ U08$%#AD,VU=<W!-#
!XR!R<:.
!XR!R<:.
5!Y$#=ZNR$R(#[!XR
5!Y$#=ZNR$R(#[!XR

\R$#5?X!R
\R$#5?X!R.

II.
II.


T×m hiÓu v¨n b¶n
T×m hiÓu v¨n b¶n
=
=
1.
1.
Thó ¨n ch¬i cña chóa TrÞnh
Thó ¨n ch¬i cña chóa TrÞnh
:
:
;<!-#0]0B!.
;<!-#0]0B!.
;<!-#!^J!*.
;<!-#!^J!*.
_`R!RW!-#aRa)63$5L#A!,b!.
_`R!RW!-#aRa)63$5L#A!,b!.
<R$R(cd\J2$N!015*e!9!
<R$R(cd\J2$N!015*e!9!
L##CLW59…
L##CLW59…

2.
2.

Sù tham lam, nhòng nhiÔu cña quan l¹i
Sù tham lam, nhòng nhiÔu cña quan l¹i
trong phñ chóa
trong phñ chóa
:
:
fg#c J\J2!XR?X!R01L-L>!XR
fg#c J\J2!XR?X!R01L-L>!XR
!*#…
!*#…
`X#'h>0i?(h!-#R5e!XR
`X#'h>0i?(h!-#R5e!XR
^c^.
^c^.
⇒
ZNR$RL30h(4NB#9!XRj?05%
ZNR$RL30h(4NB#9!XRj?05%
!R<:…
!R<:…
⇒
*9!^N!aeh##AkRV#f'
*9!^N!aeh##AkRV#f'
<:=R!RW!-#aR05(^c^!d
<:=R!RW!-#aR05(^c^!d
!N!
!N!



Nhà ta ở phờng Hà Khẩu, huyện Thọ Xơng, trớc nhà tiền đờng

Nhà ta ở phờng Hà Khẩu, huyện Thọ Xơng, trớc nhà tiền đờng
có trồng một cây lê, cao vài mơi trợng, lúc nở hoa, trắng xoá thơm
có trồng một cây lê, cao vài mơi trợng, lúc nở hoa, trắng xoá thơm
lừng; trớc nhà trung đờng cũng trồng hai cây lựu trắng, lựu đỏ, lúc
lừng; trớc nhà trung đờng cũng trồng hai cây lựu trắng, lựu đỏ, lúc
ra quả trông rất đẹp, bà cung nhân ta sai chặt đi cũng vì cớ ấy.
ra quả trông rất đẹp, bà cung nhân ta sai chặt đi cũng vì cớ ấy.

Cây Lê Cây Lựu


Nhà ta ở phờng Hà Khẩu, huyện Thọ Xơng, trớc nhà tiền đờng
Nhà ta ở phờng Hà Khẩu, huyện Thọ Xơng, trớc nhà tiền đờng
có trồng một cây lê, cao vài mơi trợng, lúc nở hoa, trắng xoá, thơm
có trồng một cây lê, cao vài mơi trợng, lúc nở hoa, trắng xoá, thơm
lừng; trớc nhà trung đờng cũng trồng hai cây lựu trắng, lựu đỏ, lúc
lừng; trớc nhà trung đờng cũng trồng hai cây lựu trắng, lựu đỏ, lúc
ra quả trông rất đẹp, bà cung nhân ta sai chặt đi cũng vì cớ ấy
ra quả trông rất đẹp, bà cung nhân ta sai chặt đi cũng vì cớ ấy
`l#'*! 1())(9#0h69!\R($$daM$m4N0R
`l#'*! 1())(9#0h69!\R($$daM$m4N0R
0b(a8aR
0b(a8aR


<9!#*%JK9#0h!W#j,b!hL,-#2
<9!#*%JK9#0h!W#j,b!hL,-#2
B#9.
B#9.

III. Tæng kÕt
*.Ghi nhí=ZP6
1. NghÖ thuËt :
P#!>?4NL#A!h!9!! 1(!^N!(
4#0h.
2. Néi dung :
U&JA!5?X!R<:U!XR
0e#?!R#1L20V#4BaR
5R(L30h!XR"LR!R(\R$#V#LR
f'!R<:4J%

Ph©n biÖt sù kh¸c nhau gi÷a thÓ lo¹i tuú bót vµ truyÖn?
Truyện
Truyện
Tuỳ bút
Tuỳ bút
- Hiện thực của cuộc sống được
- Hiện thực của cuộc sống được
phản ánh thông qua số phận con
phản ánh thông qua số phận con
người cụ thể nên có cốt truyện,
người cụ thể nên có cốt truyện,
nhân vật… Cốt truyện được
nhân vật… Cốt truyện được
triển khai, nhân vật được khắc
triển khai, nhân vật được khắc
hoạ nhờ hệ thống chi tiết nghệ
hoạ nhờ hệ thống chi tiết nghệ
thuật phong phú: sự kiện, xung
thuật phong phú: sự kiện, xung

đột, nội tâm, ngoại hình, tính
đột, nội tâm, ngoại hình, tính
cách có thể hư cấu.
cách có thể hư cấu.
- Ghi chép về con người, sự
- Ghi chép về con người, sự
việc cụ thể, có thực, qua đó bộc
việc cụ thể, có thực, qua đó bộc
lộ sự đánh giá của mình về con
lộ sự đánh giá của mình về con
người và cuộc sống một cách
người và cuộc sống một cách
trực tiếp. Ghi chép tuỳ theo cảm
trực tiếp. Ghi chép tuỳ theo cảm
hứng chủ quan, tản man, không
hứng chủ quan, tản man, không
gò bó theo hệ thống, kết cấu,
gò bó theo hệ thống, kết cấu,
nhưng vẫn đi theo một tư tưởng
nhưng vẫn đi theo một tư tưởng
hay cảm hứng chủ đạo.
hay cảm hứng chủ đạo.