Tiểu thuyết - MẮT BIẾC _ Nguyễn Nhật Ánh

Mùỉt biïëc 1


Hưìi côn nhỗ, nhỗ xđu, tưi khưng cố bẩn gấi.
Sët ngây tưi chó chúi vúái mể tưi vâ bâ nưåi tưi. Mể
tưi rêët thûúng tưi nhûng vò mể súå ba nïn đt khi mể che chúã
àûúåc tưi trûúác nhûäng trêån àôn ca ba tưi. Bâ tưi thò lẩi
khấc. Bâ sinh ra ba nïn ba phẫi súå bâ. Àiïìu àố thêåt may
mùỉn àưëi vúái tưi.
Hưìi nhỗ tưi rêët nghõch, ùn àôn khấ thûúâng xun.
Àiïìu àố båc àêìu ốc non núát ca tưi phẫi tòm cấch àưëi phố
vúái nhûäng trêån àôn trûâng phẩt ca ba tưi. Mưỵi lêìn phẩm
lưỵi, hïỵ thêëy ba tưi dúåm rt cêy roi mêy ra khỗi vấch lâ tưi
vưåi vâng chẩy qua nhâ bâ tưi. Bâ tưi thûúâng nùçm trïn cấi
sêåp gưỵ lim àen bống, bïn dûúái lâ nhûäng ngùn kếo àûång
thëc bùỉc ca ưng tưi. Bâ nùçm àố, miïång bỗm bễm nhai
trêìu, tay phe phêíy chiïëc quẩt mo cau vúái mưåt dấng àiïåu
thong thẫ.
- Bâ úi, bâ! - Tưi chẩy àïën bïn chiïëc sêåp, hưín hïín kïu:
Bâ tưi chỗi tay nhỗm dêåy:
- Gò àố chấu ?
- Ba àấnh! - Tưi nối, miïång mếo xïåch.
- Chấu àûâng lo! - Lïn àêy nùçm vúái bâ!
Bâ tưi dõu dâng trêën an tưi vâ àûa tay kếo tưi lïn sêåp,
àùåt tưi nùçm khët sau lûng bâ, phđa sất tûúâng. Xong, bâ tưi
xoay ngûúâi lẩi, nùçm quay mùåt ra ngoâi.
Nguỵn Nhêåt Ấnh 2



Lất sau, ba tưi bûúác qua, tay vung vêíy cêy roi, miïång

hỗi:
- Mể cố thê thùçng Ngẩn chẩy qua àêy khưng?
- Khưng thêëy.
Bâ tưi thẫn nhiïn àấp vâ tiïëp tc nhai trêìu. Tưi nùçm
sau lûng bâ, tim thốt lẩi vò lo êu. Tưi chó cẫm thêëy nhể
nhộm khi nghe tiïëng bûúác chên ba tưi xa dêìn.
Nhûäng lc àố, tưi khưng dấm vïì nhâ ngay. Bao giúâ tưi
cng nùçm lẩi chúi vúái bâ. Tưi nùçm sêëp ngûúâi trïn sêåp, nng
nõu:
- Bâ úi, bâ gậi lûng cho chấu ài !
Bâ tưi khưng bao giúâ tûâ chưëi u cêìu ca tưi. Bâ vûâa
gậi lûng cho tưi vûâa th thó kïí chuån cho tưi nghe. Nhûäng
cêu chuån àúâi xûa ca bâ tưi àậ nghe àïën thåc lông. Bâ
khưng cố nhiïìu chuån. Cố bao nhiïu chuån bâ àậ kïí sẩch
sânh sanh. Do àố, bâ cûá kïí ài kïí lẩi mậi nhûäng cêu chuån
c. Tuy vêåy, mưỵi khi bâ kïí chuån, tưi ln ln nùçm nghe
vúái cẫm giấc hûáng th hïåt nhû lêìn àêìu tiïn, cố lệ do giổng
kïí dõu dâng vâ êu ëm ca bâ, bao giúâ nố cng toất ra mưåt
tònh cẫm tròu mïën àùåc biïåt dânh cho tưi khiïën trấi tim tưi
run lïn trong nưỵi xc àưång hên hoan khố tẫ. Vâ tưi ng
thiïëp ài lc nâo khưng hay, vúái trấi tim khưng ngûâng thưín
thûác.
Lúán lïn mưåt cht, ngoâi mể tưi vâ bâ tưi, tưi cố thïm
ba ngûúâi bẩn gấi. Àố lâ hai ngûúâi chõ con bấc tưi. Chõ
Mùỉt biïëc 3

Nhûúâng lúán hún tưi bưën tíi, àêìu nhiïìu ghễ chưëc nïn lc
nâo cng cẩo trổc. Chõ Qun bùçng tíi tưi, da àen nhễm,
quanh nùm chó vêån mưỵi cấi qìn cưåc, khưng bao giúâ chõu
mùåc ấo, mi ln ln thô lô. Ngûúâi thûá ba lâ cư Thõnh, con

t ca bâ tưi. Cư Thõnh bùçng tíi vúái chõ Nhûúâng. Khi bấc
tưi sinh con gấi àêìu lông thò bâ tưi sinh con gấi t. Àêìu cư
Thõnh cng cẩo trổc nhû àêìu chõ Nhûúâng. Trễ con qụ tưi
khưng cố lùỉm trô chúi nhû trễ con thânh phưë, sët ngây chó
nghõch àêët nïn àûáa nâo cng lùỉm ghễ.
Tưi cng ghễ àêìy àêìu nhûng may mùỉn khưng bõ cẩo
trổc nhû chõ Nhûúâng vâ cư Thõnh. Mể tưi cho tưi húát tốc "ca-
rï", nhûng mể bẫo lậo Tûá húát tốc hi àêìu tưi túái têån ốt, phư
cấi gấy trùỉng nhúãn. Nhûäng mn ghễ trïn àêìu khi lânh biïën
thânh sểo, thúâi gian khưng xốa nưíi. Lúán lïn tưi cố thối quen
àïí tốc dâi ph gấy lâ do vêåy.
Dẩo êëy, ưng tưi àõnh xêy mưåt dậy nhâ ngang phđa sau
nïn cho àưí mưåt àưëng cất cao nghïåu ngay trûúác sên. Sët
mưåt thúâi gian dâi, àưëng cất àố lâ sên chúi l tûúãng ca bưën
cư chấu chng tưi. Chng tưi sët ngây bô lï trïn cất, thi
nhau àâo nhûäng àûúâng hêìm sêu ht hóåc hoâi cưng xêy
nhûäng tôa nhâ cûá chưëc chưëc lẩi àưí sêåp. Xêy nhâ chấn,
chng tưi lẩi vưëc cất nếm nhau. Tưi vúái chõ Qun mưåt phe,
chõ Nhûúâng vúái cư Thõnh mưåt phe. Chng tưi nếm hùng àïën
nưỵi cất bay m trúâi vâ chui àêìy cẫ hai tai, mi, miïång. Tưi
súå cất bay m mùỉt, cûá àûáng xa xa, mưåt tay che mùåt, mưåt
tay vưëc cất nếm túái. Chõ Qun gan lò hún tưi nhiïìu. Hai tay
nùỉm cất, mùỉt nhùỉm tõt, chõ xưng lïn phđa trûúác nếm liïn
hưìi k trêån. Chõ Nhûúâng vâ cư Thõnh bõ cất nếm rất mùåt
liïìn kïu thết lïn vâ bỗ chẩy.
Nguỵn Nhêåt Ấnh 4



Sau nhûäng trô chúi nếm cất th võ àố, bao giúâ tưi cng

bõ ùn àôn. Ba tưi ban ngây ài lâm khưng cố nhâ nhûng tưëi
vïì nghe mể tưi kïí tưåi tưi thïë nâo ba tưi cng àem tưi ra xết
xûã. Thoẩt àêìu tưi phẫi àûáng nghiïm, hai tay khoanh trûúác
ngûåc vâ miïång lđ nhđ trẫ lúâi nhûäng cêu hỗi àêìy àe dổa ca
ba tưi. Tiïëp theo, tưi lẩi phẫi nghïính cưí nghe ba tưi lån
tưåi. Th thêåt, lc àố tưi chùèng hïì ch mẫy may àïën
nhûäng lúâi rùn dẩy ca ba tưi, àêìu ốc tưi mậi bêån bõu vâo
viïåc àoấn xem lất nûäa àêy tưi sệ bõ àấnh mêëy roi vâ thêìm
mong bâ tưi àang ài chúi àêu àố trong lâng sệ kõp vïì trûúác
khi xẫy ra nhûäng chuån àấng tiïëc cho àûáa chấu khưën khưí
ca bâ. Nhûng khấc xa vúái nhûäng ưng Bt trong cêu
chuån bâ kïí, bâ tưi chùèng bao giúâ nghe àûúåc nhûäng mong
mỗi thêìm kđn ca tưi. Đt khi bâ vïì àng lc. Bâ chó vïì khi
mưng tưi àậ hùçn nhûäng vïåt roi khiïën lông tưi thïm húân ti
vâ tưi giêån dưỵi chùèng thêm trô chuån vúái bâ.
Khưng cố bâ tưi can thiïåp, tưi àânh phẫi bìn bậ thûåc
hiïån nưët phêìn cëi cng ca phiïn xết xûã. Tưi lùång lệ phi
chên leo lïn bưå vấn nùçm sêëp xëng, mùåt ấp vâo phiïën gưỵ
mất lẩnh, qìn kếo xëng khỗi mưng. Tưi nùçm im nhû thïë,
ngûúâi cùng ra, mùỉt nhùỉm nghiïìn. Khưng hiïíu sao tưi ln
ln tin rùçng khi bõ àôn, nhùỉm mùỉt lẩi sệ đt àau hún.
Ba tưi vûâa àấnh vûâa àïëm. Mùåc d àậ chín bõ tinh
thêìn, ngûúâi tưi cûá bõ giêåt nêíy mưỵi khi ngổn roi qët xëng.
Ba tưi khưng hổc àûúåc cấch àấnh nhể tay nhû mể tưi. Ba
àấnh àau thêëu xûúng. Hai roi àêìu, tưi nghiïën chùåt rùng, cưë
khưng bêåt khốc. Nhûng àïën roi thûá ba thò tưi khưng kïìm
giûä nưíi. Bao giúâ cng vêåy, àïën roi thûá ba lâ tưi khốc ôa.
Mùỉt biïëc 5

Tưi vûâa nûác núã vûâa leo xëng àêët, chên súâ soẩng tòm

dếp. Khi ngêíng mùåt lïn, tưi nhòn thêëy mưåt àưi mùỉt lêëp lố
ngoâi khe cûãa. Àố lâ àưi mùỉt cư Thõnh. Khi nậy, hùèn chõ
Nhûúâng vâ chõ Qun cng àûáng rònh phđa ngoâi, nhûng
àïën khi thêëy tưi leo lïn vấn nùçm p mùåt chín bõ thổ hònh,
chùỉc hai chõ em khiïëp àẫm bỗ chẩy vïì nhâ.
Lâng tưi cố mưåt cấi chúå tïn lâ Chúå Ào Ào. Tûâ lêu, tïn
chúå àậ thânh tïn lâng. Lúán lïn, tưi ài àêu xa, xûng lâ ngûúâi
lâng Ào Ào, ai cng biïët. Ngûúâi lâng khấc hay nối cêu vê
"chến Ào Ào lâ chố àen àen" àïí ghểo ngûúâi lâng tưi. Mậi
àïën bêy giúâ, tưi vêỵn khưng hiïíu cêu àố cố nghơa gò hay chó
lâ mưåt cêu nối chúi, nhûng hưìi nhỗ mưỵi khi nghe ai nối nhû
vêåy, tưi tûác lùỉm. Tưi cûá nghơ ngûúâi ta bẫo mònh lâ chố.
Chúå Ào Ào chó hổp ban àïm. Ban ngây chúå vùỉng ngùỉt,
chó côn trú lẩi cêy bâng giâ giûäa chúå vâ nhûâng cùn lïìu trưëng
trẫi, ổp ểp núi bổn trễ con thûúâng t têåp chia phe àấnh
nhau.
Sau nhûäng lêìn bõ àôn, tưi thûúâng ra àûáng mưåt mònh úã
àêìu hê, nhòn xëng chúå. Tưi àûáng àố, bìn bậ, cư àún vâ
rïn ró nhû mưåt con chố con. Tưi vûâa xoa cùåp mưng bỗng rất
vûâa cẫm thêëy mònh lâ àûấ trễ bêët hẩnh nhêët trïn àúâi vâ tưi
cûá àïí mùåc nhûäng giổt nûúác mùỉt lùn trôn trïn mấ. Nhûäng
lc àố, tưi thûúâng ao ûúác mònh àưåt ngưåt chïët ài àïí ba tưi
phẫi hưëi hêån vò àậ àấnh tưi, àïí mể tưi phẫi hưëi hêån vò
khưng dấm can ba, vâ cẫ bâ tưi nûäa, bâ sệ vư cng khưí têm
vò bâ àậ trốt ài dẩo trong mưåt bíi tưëi quan trổng nhû vêåy.
Mổi ngûúâi sệ khốc sûng cẫ mùỉt. Nghơ àïën cẫnh mể tưi vâ bâ
tưi khốc than vêåt vậ, tốc xưí rưëi tung, aố qìn xưëc xïëch, tûå
Nguỵn Nhêåt Ấnh 6

nhiïn tưi thêëy mi lông, khưng mën chïët nûäa. Nhûng rưìi
tưi bêët giấc súâ tay xëng mưng vâ kiïn quët giûä ngun
àõnh trûâng phẩt mổi ngûúâi bùçng cấi chïët àấng thûúng ca
mònh. Dơ nhiïn tưi khưng mën chïët hùèn. Chïët hùèn nhû
ch Hoan àấm ma thấng trûúác, tưi súå lùỉm. Vúå con ch khốc
nhû ri nhûng ch thò chùèng nghe thêëy gò. Ch ng, ng
hoâi vâ sệ chùèng bao giúâ dêåy nûäa. Mể tưi bẫo vêåy. Khưng,
tưi khưng àõnh chïët nhû ch Hoan. Tưi chó chïët chûâng nùm
ngây thưi. Lc ba mể tưi, ưng bâ tưi vâ nhûäng ngûúâi thên
khốc khư hïët nûúác mùỉt thò tưi sệ sưëng dêåy trûúác sûå hên
hoan châo àốn ca mổi ngûúâi. Lc êëy, mổi ngûúâi sệ chen
lêën giânh giêåt nhau àïí àûúåc ưm lêëy tưi. Ai tưi cng cho ưm
nhûng ba tưi thò khưng. Tưi sệ lẩnh lng hêët tay ba tưi ra,
bêët chêëp vễ àau khưí ấnh lïn trong àưi mùỉt ba. Nhûng d
sao, cëi cng tưi cng suy nghơ lẩi vâ àïí cho ba tưi ưm tưi
nhûng ba sệ phẫi lâ ngûúâi sau chốt àûúåc àïën gêìn tưi.
Nhûäng ngây sau àố hùèn lâ nhûäng ngây rêët tuåt vúâi àưëi vúái
tưi. Tưi sệ tha hưì vêëy bêín ấo qìn, tha hưì nghõch cất, thêåm
chđ chưn cẫ ngûúâi trong cất, chó chûâa hai lưỵ m, mâ vêỵn
khưng súå bõ àôn. Mẫi chòm àùỉm trong viïỵn cẫnh xấn lẩn àố,
tưi qụn bếng cẫ khốc. Trong khi tưi àang nghơ xem cêìn
phẫi giúã nhûäng trô nghõch ngúåm gò nûäa vúái sûå tûå do quấ
mûác ca mònh thò tiïëng cư Thõnh khệ vang lïn sau lûng:
- Ngẩn àûáng lâm gò àố?
Giổng nối dõu dâng ca cư Thõnh kếo tưi vïì vúái thûåc
tẩi. Giêëc mú huy hoâng biïën mêët vâ tưi cay àùỉng hiïíu rùçng
chùèng lâm gò cố chuån nghõch cất mâ khưng bõ ùn àôn,
rùçng àúâi tưi sệ côn àau khưí dâi dâi. Câng nghơ tưi câng
bìn ti vâ bêët giấc tưi rúm rúám nûúác mùỉt.

Mùỉt biïëc 7

Cư Thõnh nhể nhâng àùåt tay lïn vai tưi, hỗi:
- Ba Ngẩn àấnh Ngẩn cố àau khưng?
Tưi nûác núã:
- Àau gêìn chïët.
- Àïí cư xûác dêìu cho Ngẩn nghen!
Tưi kht khõt mi vâ lùång lệ gêåt àêìu.
Cư Thõnh kếo qìn tưi xëng vâ thoa dêìu lïn nhûäng
lùçn roi vùỉt ngang mưng tưi. Hốa ra trûúác khi ài tòm tưi, cư
Thõnh àậ bỗ sùén chai dêìu trong ti ấo.
Khưng hiïíu do chai dêìu hiïåu nghiïåm hay do tònh
thûúng ca cư Thõnh mâ tưi chùèng côn nghe àau àúán nûäa.
Nhûäng ngốn tay ca cư Thõnh lûúát nhể trïn da tưi nhû
nhûäng cc bưng gôn mïìm mẩi.
Xûác dêìu cho tưi xong, cư Thõnh êu ëm hỗi:
- Ngẩn àậ hïët àau chûa ?
Tưi st sõt:
- Hïët rưìi.
- Hïët sao Ngẩn côn khốc?
Tưi chưëi:
- Ngẩn àêu cố khốc.
Nguỵn Nhêåt Ấnh 8



- Cố. Cư thêëy Ngẩn khốc nê.
Tưi àûa tay qụåt nûúác mùỉt:
- Àố lâ khi nậy. Bêy giúâ Ngẩn àêu cố khốc nûäa.
Cư Thõnh khưng tin lúâi tưi. Cư nhòn tưi bùçng ấnh mùỉt

nghi ngúâ nhûng cư khưng hỗi nûäa. Cư chó cêìm tay tưi, r:
- Ngẩn ài xëng chúå chúi vúái cư khưng?
Tưi biïët cư Thõnh ài chúå chùèng àïí mua gò. Thêëy tưi
bìn, cư mën dêỵn tưi ài chúi vêåy thưi. Dơ nhiïn lâ tưi gêåt
àêìu liïìn. Tưi rêët thđch xëng chúå. Bao giúâ tưi cng thđch
xëng chúå. Tưi cố thïí lûúån lúâ hâng tiïëng àưìng hưì khưng
chấn trûúác cấc sẩp tẩp hốa, mï mêín nhòn ngùỉm nhûäng
vông xuën xanh àỗ, nhûäng hưåp chò mâu ln ln cố sûác
thu ht àưëi vúái tưi vâ nhûäng viïn bi sùåc súä nùçm chen chc
trong cấc hưåp giêëy vng vûác vúái dấng vễ hêëy dêỵn àùåc biïåt.
Tưi vâ cư Thõnh len lỗi qua nhûäng hâng cấ tûúi tanh
nưìng võ biïín. Nhûäng ngûúâi dên miïìn dun hẫi da rấm
nùỉng phư hâm rùng trùỉng úãn, múâi châo. Sấng súám thuìn
vïì, nhûäng ngûúâi bn cấ úã miïåt biïín thûác dêåy tûâ trûúác, vưåi
vậ xïëp cấ vâo giỗ vâ thụ xe thưì ài sët ngây khưng nghó àïí
kõp àem cấ àïën phiïn chúå àïm qụ tưi. Lâng tưi lâ lâng ni
nhûng ngây naô cng cố cấ tûúi lâ nhúâ vêåy.
Ài quanh qín mưåt lất, tưi lẩi thêëy mònh àûáng trûúác
cấc sẩp tẩp hốa vúái nhûäng bâ lậo bấn hâng giưëng hïåt bâ tưi,
miïång lc nâo cng mốm mếm nhai trêìu. Tưi àûáng àố, mùỉt
dấn chùåt vâo nhûâng mốn hâng xinh xùỉn vâ lung linh àang
Mùỉt biïëc 9

bây biïån trïn sẩp, lông dêåy lïn mưåt nưỵi ao ûúác mú hưì nhûng
chấy bỗng. Sët thúâi thú êëu dâi lêu, cấc sẩp tẩp hốa ln
ln lâ mưåt thïë giúái lưång lêỵy vâ àêìy bđ êín àưëi vúái têm hưìn
non núát ca tưi. ÊËn tûúång àố sêu sùỉc àïỵn nưỵi mậi àïën têån
bêy giúâ, khi tưi àậ bûúác qua tíi ba mûúi, cûá mưỵi lêìn ài
ngang qua mưåt qìy tẩp hốa bêët chúåt nâo, tưi khưng lâm
sao kïìm chïë àûúåc àõnh dûâng chên lẩi vâ dấn mùỉt vâo t

kiïëng vúái mưåt nưỵi xao xuën lẩ lng.
Trong khi tưi àang mï mẫi chòm àùỉm trong thïë giúái
àêìy mâu sùỉc àố thò tûâ giûäa chúå bưỵng vổng lẩi nhûäng tiïëng
hô reo hun nấo.
Cư Thõnh lùỉc lùỉc tay tưi:
- Ngẩn úi, lẩi àùçng kia xem xiïëc ài !
Tưi theo cư Thõnh lêìn vïì phđa tiïëng ưìn.
Chđnh giûäa chúå, dûúái gưëc bâng giâ, giûäa mưåt vông
ngûúâi hiïëu k chen chc vêy quanh, nhûäng tay sún àưng
mậi vộ àang lâm trô. Cư chấu tưi phẫi loay hoay khấ lêu
múái vểt àûúåc mưåt khệ húã chui vâo.
Nhûäng ngûúâi bấn thëc dẩo cúãi trêìn trng trc vâ
biïíu diïỵn nhûäng trô lẩ mùỉt. Hổ gưìng ngûúâi lïn vâ àïí cho
nhûäng thanh mậ têëu chếm vâo. Mùåc d biïët chấc rùçng hổ
sệ chùèng hïì hêën gò, nhûäng thanh mậ têëu chẩm vâo ngûúâi
hổ sệ dưåi ra nhû chẩm vâo mưåt khưëi cao su, nhûng cûá mưỵi
lêìn thêëy lûúäi thếp bến ngốt vâ lêëp loấng ấnh àëc vung lïn,
tưi àïìu súå hậi nhùỉm tõt mùỉt lẩi. Chó àïën khi nghe nhûäng
Nguỵn Nhêåt Ấnh 10



tiïëng xut xoa vâ nhûäng trâng vưỵ tay rêìm rưå vang lïn, tưi
múái dấm hế mùỉt nhòn, trưëng ngûåc vêỵn côn àêåp thònh thõch.
Tưi àậ xem àấm ngûúâi mậi vộ nây lâm trô nhiïìu lêìn.
Hổ khưng ng cû cưë àõnh úã mưåt núi nâo. Quanh nùm, sët
tûâ ma hê àïën ma xn nùm sau, hổ ài lang thang qua
cấc lâng mẩc, cấc thưn xốm. Cûá khoẫng vâi thấng, hổ lẩi
àïën vng tưi mưåt lêìn. Vêỵn dûång lïìu dûúái tấn bâng giâ giûäa
chúå, vêỵn nhûäng con ngûúâi c vúái nhûäng tiïët mc c nhûng

kiïíu cấch sinh hoẩt khấc thûúâng vâ nhûäng mân biïíu diïỵn
vûâa quen thåc vûâa k bđ ca hổ bao giúâ cng toất ra mưåt
sûác lưi cën mẩnh mệ khiïën vông trôn ngûúâi chung quanh
mưỵi lc mưåt dây àùåc vâ nhûäng ngûúâi nây, bõ thưi miïn búãi
nhûäng phếp gưìng, nhûäng trô nët dao vâ phun lûãa, àậ hấo
hûác thấo nhûäng cêy kim bùng câi ngang miïång ti àïí mốc
tiïìn ra mua nhûäng lổ c lâ, nhûäng chai khuynh diïåp, cấc
thûá thëc cao vâ thëc chûäa bïånh thúâi mẩo khấc.
Hưìi àố, àưëi vúái tưi, mân biïíu diïỵn cëi cng ca àấm
ngûúâi phiïu bẩt nây bao giúâ cng lâ mân biïíu diïỵn àûúåc
trưng chúâ nhêët. Sau khi bêån rưån vâ vui vễ thưëi tiïìn lễ lẩi
cho vư sưë ngûúâi xem nhể dẩ, mưåt ngûúâi trong àấm mậi vộ
tiïën vïì phđa chiïëc lưìng sùỉt àùåt dûúái gưëc bâng. Anh ta múã
nùỉp lưìng vâ tûâ trong àố, mưåt con trùn àưëm tûâ tûâ chui ra. Nố
bô quanh mưåt vông, vûâa trûúân vûâa ụí oẫi lùỉc mònh, khiïën
bổn trễ con kïu thết lïn. Tưi khưng khốc nhûng hưìi hưåp
bûúác lui mưåt bûúác, tay nùỉm chùåt tay cư Thõnh. Trong lc àố,
ngûúâi vûâa múã nùỉp lưìng ài lẩi gêìn con trùn. Anh ta chòa tay
ra vâ con trùn lêåp tûác trûúân lïn cấnh tay anh ta. Rưìi bùçng
nhûäng àưång tấc ën ếo, nố qën quanh cấnh tay nhiïìu
vông, sau àố nố tiïëp tc nhoâi túái qën quanh bng vâ cëi
Mùỉt biïëc 11

cng nố cån trôn quanh cưí ngûúâi biïíu diïỵn bùçng nhûäng c
lûúån mïìm mẩi nhûng vûäng chùỉc.
Tưi nhònh sûäng cẫnh tûúång trûúác mùåt nhû bõ thưi
miïn, lûng nưíi àêìy gai ưëc, lông pha trưån nhûäng cẫm giấc
khố tẫ, vûâa khiïëp àẫm lẩi vûâa hên hoan.
Cư Thõnh àûáng coi mưåt lất rưìi rng mònh bẫo tưi:
- Vïì thưi, Ngẩn úi !

Cư súå hẫ ? - Tưi hỗi.
- ÛÂ, trưng ghï quấ !
Tưi nối:
- Ngẩn cng thêëy ghï nhûng Ngẩn khưng súå. Ngẩn
àûáng coi nûäa !
Cư Thõnh kếo tay tưi:
- Thưi, vïì ài ! Khuya rưìi ! Bưå Ngẩn khưng súå bõ àôn hẫ
?
Lúâi nhùỉc nhúã ca cư Thõnh khiïën tưi giêåt thốt vâ khưng
chêìn chúâ lêëy mưåt pht, tưi vưåi vậ bûúác theo cư Thõnh lêìn ra
khỗi àấm ngûúâi chen chc, lông àêìy tiïëc rễ.
Khi ngûúác mùỉt lïn, tưi nhêån ra bêìu trúâi àậ àêìy sao.
Nhûäng vò sao chi chđt chiïëm hïët mổi khoẫng trưëng vâ mưỵi
lc mưåt tỗa sấng. Trong khi àố, dûúâng nhû cố ai àậ tùỉt búát
nhûäng ngổn àên dêìu lung linh trong chúå. Mưåt sưë hâng quấn
Nguỵn Nhêåt Ấnh 12



àậ dổn vïì nhâ, chó côn trú lẩi nhûäng chiïëc chộng tre àang
st dêìn nhûäng súåi mêy båc.
Lúán lïn mưåt cht nûäa, tưi ài hổc. Trûúác àố, tưi àậ biïët
àổc chûä. Ba tưi sùỉm mưåt quín vúã, thoẩt àêìu dẩy tưi hai
mûúi bưën chûä cấi, sau àố dẩy túái vêìn xi, rưìi vêìn ngûúåc.
Mưỵi ngây tưi phẫi hổc thåc mưåt chûä. Tưëi ba tưi dô lẩi vâ
dẩy thïm chûä múái.
Nhiïìu hưm mẫi chúi qụn cẫ hổc, tưëi àïën tưi chó biïët
ngưìi àûåc mùåt ra trûúác trang vúã. Hỗi nùm lêìn bẫy lûúåt, thêëy
tưi êëp ng àấp khưng xi, ba tưi biïët ngay lâ tưi sët ngây
mï chúi, liïìn nưíi dốa cưëc cho tưi mêëy cấi vâo àêìu. Thêëy tưi

ngưìi khốc rêëm rûác, nûúác mùỉt nûúác mi sò st, mể tưi hùèn
rêët xốt råt nhûng khưng dấm lïn tiïëng. Nhûäng lc àố, ba
tưi phẩt tưi bùçng cấch khưng cho tưi ài ng. Tưi phẫi ngưìi
hổc túái hổc lui con chûä tưi àậ qụn àïën têån khuya lú khuya
lùỉc.
Ban ngây tưi àậ chẩy nhẫy mïåt nhoâi, vûâa ùn cúm tưëi
xong, hai mùỉt tưi àậ mën dđp lẩi, vêåy mâ lc nây tưi phẫi
ngưìi tng lêëy tng àïí nhûäng con chûä khc khuu kia àïën
sấi cẫ quai hâm.
Mùỉt nhùỉm mùỉt múã, tưi ngưìi hổc khưí súã nhû mưåt tưåi
àưì, ngốn tay trỗ àê vâo con chûä àïën thng cẫ giêëy, côn àêìu
thò gêåt gâ gêåt g. Àưi khi tưi thiïëp ài, hưìn phiïu diïu vâo
cội mưång nhûng miïång vêỵn àấnh vêìn theo quấn tđnh. Chó
àïën khi àêìu tưi gc xëng, va phẫi mùåt bân àấnh "cưëp" mưåt
cấi, tưi múái sûåc tónh vâ lẩi vưåi vậ gâo giổng àổc thêåt to.
Mùỉt biïëc 13

Nghe tiïëng àổc bâi ï a giûäa àïm khuya ca tưi, bâ tưi
lểp kểp bûúác qua. Thêëy tưi ngưìi hổc mưåt mònh, hai mùỉt
nhùỉm nghiïìn, àêìu gc lïn gc xëng àấnh nhõp, bâ tưi
giêån run ngûúâi. Bâ bûúác vưåi lẩi bân, cêìm lêëy quín vúã trûúác
mùåt tưi nếm xoẩch xëng àêët rưìi vûâa ưm lêëy tưi, bâ vûâa
mùỉng ba tưi sa sẫ.
Bao giúâ bâ tưi mùỉng, ba tưi cng im re. Ba lùèng lùång
trïn giûúâng vúâ àổc sấch, khưng dấm cậi lẩi nûãa cêu, mùåc
cho bâ tưi bïë tưi lï vâ nhể nhâng àùåt tưi vâo giûúâng trong
khi tưi àậ ngoễo cưí ng trïn tay bâ tûå bao giúâ.
Nhûng dêỵu sao, chđnh nhúâ nhûäng biïån phấp giấo dc
khùỉt khe ca ba tưi mâ trûúác khi bùỉt àêìu ài hổc, tưi àậ àổc
thưng cấc mùåt chûä, àiïìu mâ khưng phẫi àûáa trễ nâo cng

lâm àûúåc.
Trûúâng Tiïíu Hổc Lâng Tưi Thã êëy Chó Cố Bưën lúáp,
tûâ lúáp hai àïën lúáp nùm. Vò trûúâng khưng cố lúáp mưåt nïn àa
sưë trễ con trong lâng khi xin vâo lúáp hai àïìu hổc qua lúáp vúä
lông ca thêìy Phu.
Thêìy Phu lâ mưåt thêìy giấo lâng, múã lúáp dẩy hổc trô
nưíi tiïëng, hổc trô thêìy khi vâo trûúâng tiïíu hổc bao giúâ cng
àûáng nhêët. Thêìy côn nưíi tiïëng lâ ngûúâi nghiïm khùỉc, ûa
phẩt hổc trô nïn hổc trô rêët súå thêìy, khưng dấm nghõch. Vò
vêåy, cấc bêåc cha mể trong lâng rêët thđch gúãi con àïën trûúâng
thêìy Phu.
Nhâ thêìy Phu úã kïë nhâ tưi nïn trûúác khi cho tưi ài
hổc, ba tưi dêỵn tưi qua ra mùỉt thêìy.
Nguỵn Nhêåt Ấnh 14



Thoẩt nhòn thêëy thêìy, tưi àậ súå. Mấi tốc hoa rêm chẫi
lêåt ra phđa sau, n cûúâi lêëp lấnh nhûng chiïëc rùng bõt vâng
vâ gổng kđnh lậo xïå xëng trïn mi khiïën àưi mùỉt nom nhû
lưìi ra, toân bưå toất ra vễ nghiïm nghõ, mûåc thûúác vâ àe dổa.
Sët bíi, tưi àûáng khếp nết núi gốc bân, khưng dấm
thúã mẩnh vâ bùçng mưåt giổng lđ nhđ àïën tưi cng khưng nghe
rộ, tưi lng tng vâ rt rê trẫ lúâi nhûäng cêu hỗi ca thêìy,
lông chó mong cho bíi ra mùỉt chống kïët thc.
Thêìy Phu cố hai ngûúâi con. Chõ Hẩnh, khoẫng mûúâi
lùm, mûúâi sấu tíi vâ thùçng Hoâ, trẩc tíi tưi. Àïën hưm ài
hổc chung lúáp vúái tưi. Sau nây tưi côn biïët nố lâ mưåt thùçng
bế hung hận vâ ngang ngẩnh. Têët cẫ bổn hổc trô chng tưi
thûúâng xun bõ nố bùỉt nẩt. Nhûäng trô chúi ca chng tưi

ln ln bõ cùỉt àûát búãi sûå xët hiïån ca thùçng Hôa. Nố
tûúác àoẩt thùèng tay nhûäng viïn bi m u, nhûäng nùỉp ken àậ
àưí àêìy sấp ca chng tưi vâ nhûäng súåi thun ca bổn con
gấi, thẫn nhiïn cho vâo ti vâ lûäng lûäng bỗ ài. Nhûäng nẩn
nhên chó biïët ûáa nûúác mùỉt nhòn theo.
Khưng phẫi bổn tưi khưng thïí lâm gò àûúåc nố. Bổn tưi
thûâa sûác tốm cưí nố vêåt xëng àêët vâ giậ cho nố mưåt trêån
nhúá àúâi. Nhûng khưng àûáa nâo dấm àng àïën nố chó vò búãi
mưåt lệ àún giẫn, nố lâ con thêìy Phu.
Cố lêìn thùçng Toẫn, mưåt àûáa múái vâo hổc, chûa biïët
oai thùçng Hôa, bõ thùçng Hôa trêën lưåt. Toẫn thoi thùçng Hôa
mưåt quẫ trng quai hâm. Ngay lêåp tûác, thùçng Hôa nùçm lùn
xëng àêët ùn vẩ, chên giậy àânh àẩch. Ti tưi àûáng coi, súå
xanh mùåt.
Mùỉt biïëc 15

Thïë lâ thùçng Toẫn bõ thêìy Phu kïu lïn. Thêìy bùỉt nố
chm nùm àêìu ngốn tay lẩi rưìi dng cẩnh nhổn ca cêy
thûúác kễ àấnh lïn àố. Toẫn nghiïën rùng chõu àau, nûúác mùỉt
chẫy rông rông. Chûa hïët, sau àố Toẫn côn bõ phẩt nhẫy
cốc ngoâi sên. Trûa nùỉng chang chang, Toẫn ngưìi chưìm
hưím, hai tay chưëng vâo hưng vâ nhẫy quanh sên ba vông y
nhû con cốc.
Toẫn trúån mùỉt nhẫy, lûúäi thê ra, miïång thúã dưëc. Àïën
khi vư chưỵ ngưìi, mùåt mây nố côn àỗ lú àỗ lûúäng, nối khưng
ra húi. Trong cấc hònh phẩt ca thêìy Phu, nhẫy cốc lâ hònh
phẩt bổn tưi súå nhêët. Thïë mâ vûâa chên ûúát chên rấo vâo
hổc, thùçng Toẫn àậ bõ ngay.
Sau v àố, uy phong ca thùçng Hôa câng tùng gêëp
bưåi. Bổn tưi súå nố mưåt phếp. Côn nố thò tiïëp tc bốc lưåt vâ

hiïëp àấp bổn tưi khưng thûúng tiïëc.
Trong nhûäng ngây gian khưí àố, tưi àậ lâm quen vúái
Mùỉt Biïëc, ngûúâi bẩn gấi àêìu tiïn trong àúâi.
Hưìi àố, tưi chûa gổi Mùỉt Biïëc lâ Mùỉt Biïëc. Tưi gổi nố
lâ Hâ Lan, nhû mổi ngûúâi vêỵn gổi Trong lúáp ca thêìy Phu,
mưỵi bân ngưìi ba àûáa. Tưi ngưìi úã bân chốt cng, bïn phẫi lâ
Hâ Lan, bïn trấi lâ thùçng Ngổc. Bẩn bê thûúâng gổi Ngổc lâ
Ngổc sểo, vò nố cố cấi sểo to bùçng àđt chến úã thấi dûúng, tốc
khưng che nưíi.
Thoẩt àêìu, trêåt tûå chưỵ ngưìi khưng phẫi nhû vêåy. Hưìi
múái vâo lúáp, tưi ngưìi úã ngoâi ròa, kïë tiïëp lâ thùçng Ngổc, rưìi
múái àïën Hâ Lan. Cho àïën hưm thùçng Ngổc õ trong qìn thò
chưỵ ngưìi àûúc sùỉp xïëp lẩi.
Nguỵn Nhêåt Ấnh 16



Hưm àố, àang giúâ têåp viïët, cẫ lúáp àang n lùång hđ
hoấy viïët bưỵng mưåt cấi mi khng khiïëp tỗa ra cẩnh chưỵ tưi
ngưìi. Tưi nhùn mùåt, nđn thúã liïëc sang, thêëy Hâ Lan àang
àûa tay bõt mi côn thùçng Ngổc thò àang ngổ ngåy vúái vễ
khưí súã, mùåt tấi xanh, mưì hưi lêëm têëm trïn trấn.
Trûúác khi tưi kõp àoấn ra chuån gò thò ti bân trïn
xưn xao quay xëng, tay àûáa nâo cng bõt mi, côn mùỉt thò
lấo liïn dô xết. Thêëy vêåy, mùåt thùçng Ngổc chuín tûâ xanh
qua àỗ vâ nốci gêìm mùåt xëng bân.
Ngay tûác khùỉc, mưåt àûáa bân trïn àûáng dêåy tưë cấo:
- Thûa thêìy, trô Ngổc õ trong qìn ẩ !
Tin àưång trúâi àố khiïën cẫ lúáp nhưën nhấo. Mưåt sưë àûáa
che miïång cûúâi khc khđch. Nhûäng àûáa khấc nhùn mùåt vễ

ghï túãm vâ nhưí nûúác miïëng ln mưìm. Côn thùçng Ngổc thò
nom thêåt tưåi nghiïåp, àêìu nố mưỵi lc mưåt ci chi xëng
nhû mën chui tổt ln vâo gêìm bân.
Thêìy Phu àêåp thûúác xëng bân àïí vận hưìi trêåt tûå, rưìi
thêìy sai mưåt àûáa trong lúáp chẩy vïì nhâ thùçng Ngổc kïu mể
nố lïn.
Lất sau, mể thùçng Ngổc têët tẫ chẩy túái vúái thng nûúác
vâ miïëng giễ trïn tay, nấch côn kểp chiïëc thau nhưm. Sau
khi bïë nố ra khỗi lúáp, mể nố quay vâo chi rûãa, k cổ thêåt
sẩch chưỵ ngưìi núi nố gêy ra tai hổa.
Mùỉt biïëc 17

Sau ngây xui xễo àố, thùçng Ngổc mùỉc cúä nghó hổc liïìn
t tò ba bíi. Hưm nố ài hổc lẩi, cẫ lúáp àïìu thêëy mể nố cêìm
roi ài phiấ sau. Khưng cố cấi roi àố, chùỉc nố bỗ hổc ln.
Bûäa àố, Ngổc ài vâo lúáp len lến nhû rùỉn mưìng nùm,
mùỉt nhòn chùm chùm xëng àêët, khưng dấm ngố ngang ngố
dổc. Biïët nố chûa hïët xêëu hưí, bổn tưi khưng núä chổc. Phêìn
khấc, bổn tưi súå thêìy Phu. Thêìy àe rưìi, àûáa nâo hố hế vïì
chuån bûäa trûúác sệ bõ phẩt nhẫy cốc nùm vông sên. Nhẫy
ba vông, mùỉt àậ àưí hâo quang, nhẫy nùm vông chùỉc xóu
ln tẩi chưỵ. Nghơ vêåy, àûáa nâo cng úán.
Cng nhû tưi, thêëy thùçng Ngổc vâo, Hâ Lan tẫng lúâ
khưng nhùỉc gò chuån c. Nhûng nố khưng cho Ngổc ngưìi
gêìn. Nố bẫo tưi vâ thùçng Ngổc àưíi chưỵ cho nhau. Têët nhiïn
thùçng Ngổc khưng dấm phẫn àưëi. Bêy giúâ nố chó mong àûúc
n thên.
Thoẩt àêìu tưi húi ngêìn ngûâ trûúác àïì nghõ ca Hâ Lan.
Tưi súå phẫi ngưìi vâo cấi chưỵ kinh hoâng kia. Nhûng trûúác
lúâi van nâi khêín thiïët ca Hâ Lan, nhêët lâ trûúác àưi mùỉt

long lanh lc nâo cng múã to ca nố, cëi cng tưi àânh
phẫi xiïu lông. D sao thò mể thùçng Ngổc cng àậ chi rûãa
k lûúäng rưìi, tưi tûå trêën an nhû vêåy vâ cẫm thêëy n têm
hún.
Tûâ àố, tưi ngưìi cẩnh Hâ Lan.
Hâ Lan lâ mưåt cư bế dïỵ thûúng vâ àùåc biïåt dun
dấng. Nết dun dấng ca Hâ Lan hoân toân bêím sinh, nố
khưng hïì thûác vïì nhûäng cûã chó mïìm mẩi vâ kiïíu cấch ca
mònh. Ngûúåc lẩi, tưi ln ln tô mô vâ thđch th quan sất
Nguỵn Nhêåt Ấnh 18



nhûäng àưång tấc "dïỵ ghết" ca nố. Hâ Lan thûúâng àûa tay
vến tốc mưåt cấch àùåc biïåt, nố lùỉc àêìu cho tốc hêët qua vai
cng àùåc biïåt khưng kếm vâ nhûäng c liïëc xếo ca nố bao
giúâ cng khiïën tưi trưë mùỉt nhòn. Nhûng sûác mẩnh ch ëu
ca Hâ Lan nùçm úã àưi mùỉt. Àưi mùỉt cố hâng mi dâi, lc nâo
cng múã to, hưìn nhiïn vâ ngú ngấc. Àưi mùỉt àố lc bêëy giúâ
àậ khiïën tưi båc lông àưíi chưỵ ngưìi vúái thùçng Ngổc vâ sau
nây cng àưi mùỉt àố lâm khưí tưi ghï gúám. Hưìi nhỗ, tưi
thđch nhòn vâo àưi mùỉt ca Hâ Lan, soi mònh trong àố, vâ
vêín vú so sấnh chng vúái nhûäng viïn bi trong sët, nhûäng
viïn bi "q tưåc" chó cố bổn hổc trô trûúâng thêìy Phu chng
tưi nhûäng àûáa trễ chó quen chúi vúái nhûäng viïn bi lâm tûâ
trấi m u phúi khư thò àố chó lâ nhûäng ûúác mú. Lúán lïn, àưi
mùỉt ca Hâ Lan lẩi gúåi tưi nghơ àïën bêìu trúâi vâ dông sưng,
àïën nhûäng ûúác mú dõu dâng ca tònh u vâ khi àố tưi
khưng côn à can àẫm àïí nhòn lêu vâo àưi mùỉt nố nhû
ngây xûa thú dẩi.

D vêåy, Hâ Lan khưng phẫi lâ cư bế hoân toân dõu
dâng. Cố lc nố tỗ ra cûåc k bûúáng bónh. Nhiïìu lêìn, sûå
ngang ngẩnh vư l ca Hâ Lan khiïën tưi giêån phất khốc, tưi
nghó chúi vúái nố cẫ tìn nhûng rưìi sau àố, bìn bậ vâ nhúá
nhung, tưi lẩi lâm lânh vúái nố. Sưë tưi thïë, ëu àëi vâ dïỵ
mïìm lông ngay tûâ nhỗ tưi àậ biïët thïë nâo lâ khưí vò ph
nûä. Lúán lïn, tònh trẩng câng tưìi tïå hún. Nhûng bêët chêëp
tđnh khđ thêët thûúâng ca Hâ Lan, tưi vêỵn u mïën nố,
ngûúâi bẩn gấi àêìu àúâi ca tưi, bùçng mưåt tònh cẫm trong trễo
vâ êëm ấp.
Trûúác trûúâng thêìy Phu, bïn kia àûúâng lâ nhâ ưng
Cûãu Hoânh, mưåt cú ngúi rưång lúán vúái khoẫnh sên rưång lất
Mùỉt biïëc 19

gẩch, hưì ni cấ vâ vûúân tûúåc bao quanh. Bổn hổc trô
chng tưi chùèng biïët vâ cng chùèng cêìn biïët ưng Cûãu
Hoânh lâ ai. Chng tưi chó biïët trong vûúân nhâ ưng, cấch
cưíng vâo lâm bùçng nhûäng cêy hoa giêëy ën cong khoẫng
mûúâi thûúác, cố mưåt cêy thõ xum xụ trấi. Bổn tưi thûúâng r
nhau lễn vâo àố nhùåt nhûäng trấi thõ rng vûúng vậi dûúái
gưëc cêy. Cêy thõ giâ, cao to, khố trêo, nhâ ưng Cûãu Hoânh
lẩi cố hai con chố dûä sùén sâng xưì ra bêët cûá lc nâo, vò vêåy
chùèng àûáa nâo trong bổn tưi dấm nghơ àïën chuån trêo lïn
cêy thõ.
Cố lêìn, thùçng Ngổc àïën trïỵ, nhûäng trấi thõ rng àậ bõ
bổn tưi vết sẩch, nố àấnh bẩo bấm cêy trêo lïn. Bổn tưi súå
hậi chẩy dẩt cẫ ra ngoâi cưíng, hưìi hưåp àûáng nhòn vâo. Ngổc
vûâa trêo lïn túái chưỵ chẩc ba thêëp nhêët, àang bấm cânh cêy
nghó mïåt, nhûäng con chố nghe àưång liïìn chẩy ta ra bao
vêy gưëc cêy vâ àûáng ngốc cưí sa xưëi xẫ. Thùçng Ngổc úã trïn

cêy run nhû cêìy sêëy, mùåt tấi mết. Lêìn àố, ưng Cûãu Hoânh
àđch thên dùỉt thùçng Ngổc qua trûúâng, mếc vúái thêìy Phu. Dơ
nhiïn Ngổc lậnh hònh phẩt nùång nhêët. Nố nhẫy cốc ba vông
sên, túãn túái giâ.
Trûúác têëm gûúng ca thùçng Ngổc, chùèng àûáa nâo mú
tûúãng àïën chuån leo trêo nûäa. Chng tưi chó nhùåt thõ
rng. Trûa nâo tưi cng àïën lúáp thêåt súám. Hïỵ ùn cúm xong,
vûâa bng àa, lâ tưi tốt lâ khỗi nhâ. Nhết dêëm di chiïëc
cùåp vâo ngùn bân, tưi chẩy qua vûúân ưng Cûãu Hoânh, vûâa
lêëm lết canh chûâng mêëy con chố vûâa vưåi vậ nhùåt nhûäng trấi
thõ nùçm lùn lốc trïn cỗ. Cố khi tưi phẫi giânh nhau, kïí cẫ
àêëm àấ, vúái nhûäng àûáa cng àïën súám nhû tưi. Nïëu tưi nhùåt
Nguỵn Nhêåt Ấnh 20



thõ cho tưi thò tưi chùèng cêìn tẫ xung hûäu àưåt lâm gò cho u
àêìu sûát trấn. Àùçng nây, tưi nhùåt thõ vïì cho Hâ Lan.
Hâ Lan rêët mï nhûäng trấi thõ nhûng nố lẩi súå hai con
chố nhâ ưng Cûãu Hoânh nïn khưng dấm bến mẫng vâo khu
vûúân nhû bổn con trai. Tưi phẫi ài nhùåt thõ vïì cho nố.
Hâ Lan khưng bao giúâ ùn ngay. Mưỵi khi tưi àûa thõ
cho nố, nố àïìu àem bỗ vâo cùåp, trấi nhỗ thò nố bỗ vâo ti
ấo, chưëc chưëc lẩi lêëy ra àûa lïn mi hđt lêëy hđt àïí.
Tưi nhòn trấi thõ vâng lûúâm trïn tay nố, nhỗ nûúác dậi,
gic:
- Sao mây khưng lưåt ra ùn?
- Àïí ngûãi cho thúm!
Nối xong, Hâ Lan bỗ tổt trấi thõ vâo ti ấo nhû àïí
trïu tûác tưi. Nhûng thûúâng thûúâng, Hâ Lan khưng nêën nấ

àûúåc lêu. Trûúác giúâ ra vïì, bao giúâ nố cng bốc thõ ra vâ hai
àûáa tưi cng ùn. Ùn xong, chng tưi khưng qụn dấn nhûäng
mẫnh vỗ thõ lïn bân rưìi ngoểo cưí nhòn. Nhûäng mẫnh vỗ thõ
àûúåc bốc khếo khi dấn lïn bân hóåc lïn tûúâng trưng giưëng
hïåt mưåt bưng hoa, cố khi lâ hoa q, cố khi lâ hoa cc àẩi
àốa, cố khi lâ mưåt loâi hoa khưng tïn nâo àố mâu vâng.
Ngûúâi lúán lêỵn trễ con lâng tưi àïìu thđch trô nây. Mưỵi
nùm, àïën ma thõ chđn, trïn nhûäng bûác vấch vâ nhûäng
cấnh cûãa ca cấc ngưi nhâ trong lâng lẩi bưỵng nhiïn xët
hiïån vư sưë nhûäng bưng hoa vâng. Nhûäng bưng hoa nây hùèn
nhiïn do nhûäng tay nghõch ngúåm nâo àố lến dấn lïn vâo tưëi
Mùỉt biïëc 21

hưm trûúác nhûng rưìi ngûúâi ta cûá àïí mậi, chùèng ai bìn gúä
xëng, kïí cẫ ch nhâ, chó cố thúâi gian vâ mûa giố múái lâm
chng trốc ài. Trong thúâi gian àố, khấch àïën lâng tưi cố
cẫm giấc nhû ài giûäa mưåt rûâng hoa mïnh mưng vâ vâng
rûåc. Ngay cẫ l bûúám cng bõ lêìm. Chng cûá lûúån quanh
trûúác cấc ngưi nhâ tûâ sấng àïën chiïìu, mậi àïën khi trúâi sp
tưëi, chúå Ào Ào àậ lïn àên, bêëy giúâ àối meo vâ thêët vổng,
chng múái bìn rêìu àêåp cấnh bay ài.
Àùçng sau nhâ tưi lâ mưåt khu vûúân rưång, trưìng toân
chëi. Giûäa vûúân lễ loi mưåt cấi giïëng àấ mưëc rïu. Nûúác
giïëng àc, chó dng àïí tûúái cêy vâ rûãa chên. Nêëu nûúáng,
tùỉm tấp vâ giùåt gi phẫi dng nûúác giïëng lâng. Giïëng lâng
nùçm trïn con àûúâng àêët àỗ chẩy ngang cëi chúå, cấch nhâ
tưi non mưåt dùåm àûúâng. Mưỵi ngây mể tưi phẫi ài gấnh nûúác
tûâ súám tinh múå. Sấng thûác giêëc, nùçm day trúã trïn giûúâng,
hïỵ nghe tiïëng va chẩm leng keng, tưi biïët ngay mể tưi àang
quẫy thng ra ài. Mể tưi lêëy nûúác úã giïëng Cêy Dëi. Lâng

tưi côn cố mưåt cấi giïëng khấc nûäa, úã xa hún, lâ giïëng Bưíng.
Sau nây, hai giïëng khưng à dng cho cẫ lâng, ngûúâi ta àâo
thïm cấi giïëng thûá ba, tûác giïëng Múái. Giïëng Múái têët nhiïn
phẫi múái hún hai cấi c, nố lâ cấi giïëng xi-mùng duy nhêët
trong lâng.
Nhûng nhâ tưi trûúác sau vêỵn lêëy nûúác úã giïëng Cêy
Dëi. Àố lâ thối quen hay sûå thy chung, hún ba mûúi nùm
sau, nïëm trẫi mổi ngổt bi vâ cay àùỉng ca cåc àúâi, tưi
vêỵn bõ ấm ẫnh búãi cêu hỗi vúá vêín nây vâ khưng tòm ra cêu
trẫ lúâi.
Nguỵn Nhêåt Ấnh 22



Vâo nhûäng àïm cố trùng, tưi thûúâng theo ba tưi xëng
tùỉm úã giïëng Cêy Dëi. Tưi àûáng trïn nïìn giïëng trún rïu,
sất ngoâi ròa, trêìn trìng vâ co ro, chúâ ba tưi dưåi tûâng gâu
nûúác. Hưìi êëy tưi súå nhêët lâ mân xất xâ phông. Xâ phông
trïn tốc tưi bao giúâ cng chẫy vâo mùỉt, cay xê. Mưỵi lêìn ba
tưi ấp cc xâ phông lïn tốc tưi, tưi àïìu súå hậi nhùỉm tõt mùỉt
lẩi. Chó sau khi dưåi hâng chc gâu nûúác, tưi múái dấm nhêëp
nhấy mùỉt vâ he hế múã ra. Vêåy mâ mùỉt cûá cay. Lêìn nâo tùỉm
xong, mùỉt tưi cng àỗ hoe.
Ài tùỉm úã giïëng lâng vâo nhûäng àïm trùng khưng chó
cố tưi lâ trễ con. Thónh thoẫng Hâ Lan cng theo ba nố ài
tùỉm.
Lêìn nâo thêëy tưi, nố cng ngẩc nhiïn vâ mûâng rúä kïu
lïn:
- Ú, Ngẩn kòa !
Tiïëng kïu ca nố bao giúâ cng khiïën tưi sung sûúáng

àïën àỗ mùåt. Vâ tưi nhe rùng cûúâi.
Hâ Lan cng tùỉm trêìn trìng nhû tưi. Nố khưng tỗ vễ
gò xêëu hưí gò vïì chuån àố mùåc d nố cưë tònh khưng quay
mùåt vïì phđa tưi. Tưi cng vêåy, tưi quay lûng vïì phđa Hâ Lan
vâ nghe rộ tiïëng chên nố àang nhẫy loi choi trïn nïìn giïëng
vò lẩnh. D vêåy thónh thoẫng tưi vêỵn nghiïng mùåt liïëc vïì
phđa nố, mưåt lêìn rưìi hai lêìn vâ hún nûäa. Tưi cẫm thêëy xêëu
hưí vïì hânh àưång ca mònh nhûng tưi khưng cûúäng àûúåc sûå
thưi thc mẩnh mệ ca trđ tô mô. HâLan ài tùỉm khưng
giưëng Hâ Lan ài hổc. Ngûúâi nố àêỵm nûúác vâ loấng ấnh
trùng, nom huìn hóåc vâ xa lẩ. Tưi chẫng thêëy nố giưëng
Mùỉt biïëc 23

cht nâo vúái cư bế vêỵn thûúâng ngưìi cẩnh trong lúáp, thêåm
chđ cố lc tưi chùèng thêëy àưi chên nố àêu. Dûúâng nhû nố
biïën vâo ấnh trùng. Nhûäng lc àố, nố khưng giưëng nố, nố
giưëng mưåt giêëc mú hún.
Tưi mang cẫm giấc k lẩ àố vïì nhâ vâ nối vúái bâ tưi:
- Con gấi cúãi trìng khấc vúái con gấi mùåc qìn ấo, bâ
ẩ.
Bâ tưi giêåt thốt:
- Chấu nối con gấi cúãi trìng nâo ?
- Con Hâ Lan hổc chung lúáp vúái chấu êëy mâ ! - Tưi
nghiïm trang àấp - Khi nậy ài tùỉm chấu gùåp nố. Nố cng
tùỉm trìng nhû chấu. Chấu len lến dôm nố, thêëy nố lẩ ghï.
Nố nhû àang bay lú lûãng, bâ ẩ.
Bâ tưi hûâ giổng:
- Chấu hû lùỉm! Lêìn sau khưng àûúåc nhû vêåy nûäa ! Ai
lẩi ài dôm con gấi àang tùỉm!
Tưi ngú ngấc:

- Dôm thò sao hẫ bâ ? Chấu dôm hoâi !
Bâ tưi cưëc nhể lïn àêìu tưi:
- Vêåy lâ chấu bâ hû quấ !
Tưi cố cẫm giấc bâ tưi chûa hiïíu àiïìu tưi mën nối vâ
tưi cưë gùỉng giẫi thđch:
Nguỵn Nhêåt Ấnh 24



- Nhûng mâ lc àố nố bay lú lûãng
Thêëy tưi bûúáng bónh, bâ tưi giêån dưỵi cùỉt ngang:
- Nố bay trïn trúâi hay nố àûáng dûúái àêët gò cng vêåy
thưi, hïỵ con gấi àang tùỉm lâ khưng àûúåc dôm, chấu hiïíu
khưng?
Thêëy bâ nưíi giêån, tưi àânh gêåt àêìu mùåc d tưi khưng
hiïíu gò cẫ. Sau àố, tưi ài tòm cư Thõnh. Tưi hy vổng vò rêët
thûúng tưi, cư sệ chia sễ cẫm giấc ca tưi mâ khưng mùỉng
tưi. Nâo ngúâ nghe tưi kïí xong, cư Thõnh nối :
- Ngẩn hû lùỉm!
Cư Thõnh nối giưëng hïåt bâ tưi. Tưi chấn nẫn, chùèng
côn bìn giẫi thđch. Tưëi àố, tưi ài ng súám, vúái hy vổng sệ
gùåp lẩi hònh ẫnh hû ẫo vâ k diïåu ca Hâ Lan trong giêëc
múå. Nhûng tưi chùèng thêëy gò cẫ. Tưi ng mưåt mẩch tûâ tưëi
àïën sấng, khưng mưång mõ.
Sau nây, àậ nhiïìu lêìn tưi mën kïí cêu chuån àố vúái
Hâ Lan vâ hỗi xem cố phẫi nố thêåt àậ bay lú lûãng tưëi hưm
àố hay khưng. Nhûng tưi cûá lûúäng lûå hoâi vâ rưët cåc tưi àậ
khưng nối gò. Tưi e rùçng Hâ Lan cng sệ bẫo tưi "Ngẩn hû
lùỉm " nhû bâ tưi vâ cư Thõnh àậ tûâng bẫo. Mâ mưåt viïỵn ẫnh
nhû vêåy thò chùèng sấng sa gò.

Vò thïë, tưi àânh ngêåm tùm. Mậi cho àïën bêy giúâ. Vâ
cng mậi cho àïën bêy giúâ, tưi vêỵn tin rùçng tưëi hưm àố quẫ
thêåt Hâ Lan àậ bay lú lûãng trong ấnh trùng, vâ nïëu nhû
lc àố tưi nhòn nố lêu thïm cht nûäa, biïët àêu nố sệ tan
Mùỉt biïëc 25

ln vâo k niïåm. Vâ nhû vêåy, cêu chuån nây sệ chùèng cố
dõp hưìi sinh.
Nhûng àố lâ cêu chuån ban àïm, nhûäng àïm trùng
sấng trïn àûúâng lâng. Côn ban ngây, Hâ Lan vêỵn àùåt chên
trïn mùåt àêët, ài lẩi vâ chẩy nhẫy. Àưi bân chên àố mưåt hưm
bưỵng bêìm tđm. Tưi nhòn thêëy àiïìu àố khi bùỉt gùåp Hâ Lan
àang ngưìi khốc rêëm rûác sau hê trong giúâ chúi.
Tưi liïìn ngưìi xëng cẩnh nố, trôn mùỉt hỗi:
- Ai lâm gò mây vêåy ?
Hâ Lan mïëu mấo:
- Thùçng Hôa.
- Nố lâm gò ?
- Nố giêåt dêy thun ca Hâ Lan. Hâ Lan giêåt lẩi, thïë lâ
nố dêỵm lïn chên Hâ Lan.
Vûâa nối, Hâ Lan vûâa dỵi chên cho tưi xem nhûäng vïët
bêìm. Mưåt nưỵi phêỵn nưå bêët thêìn dêng lïn trong lông tưi
khiïën tưi mën nghển cưí. Tưi hiïíu, àố lâ sûå chõu àûång vâ
nhêỵn nhc lêu ngây bõ tđch ly lẩi, cưìn câo vâ sưi bỗng,
nhûng trûúác nưỵi súå bõ trûâng phẩt, nố khưng dấm phất lưå ra,
chó biïën dẩng thânh mưëi cùm ghết sêu cay, chưìng chêët vâ
th àõch. Nhûng bêy giúâ, xc àưång vâ phêỵn ët trûúác
nhûäng giổt nûúác mùỉt ca Hâ Lan, tưi khưng cẫm thêëy súå
hậi nûäa. Tưi nối vúái Hâ Lan:
-Tao sệ àấnh nố.