Điên cuồng như Vệ tinh

iùn cuửỡng nhỷ vùồ Tuùồ 1

IẽN CUệèNG
NH Vẽ TUẽ
SN Lẽ dừch
VNG TRẹ NHAN giỳỏi thiùồu
Vïå Tụå 2

LÚÂI GIÚÁI THIÏÅU
BẪN TÛÅ BẨCH CHÊN THÂNH CA TÍI TRỄ
Vùn hổc thïë giúái tûâng biïët àïën nhiïìu cën sấch ghi lẩi nhûäng
bùn khón khùỉc khoẫi ca lúáp thanh niïn khi bûúác vâo àúâi. Tấc
phêím lúán nhêët ca J.W.Goethe lâ “Faust”, nhûng kiïåt tấc àố rêët
kến àưåc giẫ, tûác lâ chó nhûäng ai cố nhu cêìu suy tû vïì nhûäng vêën àïì
siïu hònh múái tòm àổc. Trong khi àố, nïëu cêìn kïí mưåt cën tiïíu
thuët khiïën Goeth trúã nïn thên tònh vúái mổi ngûúâi thò àố chđnh lâ
“Nhûäng àau khưí ca châng tíi trễ Werther” (thiïn truån, theo
sûå ghi lẩi ca ngûúâi àûúng thúâi, àậ khiïën bao thanh niïn tûå tûã).
Gêì
n vúái chng ta hún, “Bìn úi châo nhế” ca Francoise Sagan trúã
thânh sấch bấn chẩy, hún nûäa cố thïí bẫo nố trúã thânh mưåt sûå kiïån
ca vùn hổc Phấp. Tẩi sao nhû vêåy? Àún giẫn chó vò qua cën tiïíu
thuët nây, ngûúâi ta cố thïí nhêån ra cẫ bưå mùåt tinh thêìn ca nhûäng
thanh niïn mûúâi tấm àưi mûúi trong nhûäng nùm 50 thïë k XX. Hổ
lúán lïn trong mưåt thúâi àiïím mâ sûå chuín mònh ca xậ hưåi hiïån
àẩi àẩt túái àiïím chđn. Khấc vúái con ngûúâi cưí àiïín vûäng vâng chùỉc
chùỉn trong niïìm tin cng nhû hânh àưång, hổ ln khưí súã vò gêìn
nhû khưng hiï
íu tẩi sao mònh lẩi nhû thïë nây mâ khưng nhû thïë
khấc. Ngay bẫn thên, hổ cng khưng lâm ch nưíi. Hổ cố thïí lûúâi
biïëng àưåc ấc mâ chùèng cố l do nâo rộ rïåt. Ngây hổ cẫm thêëy

trûúãng thânh cng lâ ngây hổ nhêån ra mưåt cấch chùỉc chùỉn rùçng
cåc àúâi vư l khưng phûúng cûáu chûäa vâ hổ mën vûúåt lïn trïn sûå
vư l êëy àïí tưìn tẩi.
“Àiïn cìng nhû Vïå Tụå” cng ài theo cấi mẩch àậ àûúåc gúåi
múã tûâ Goeth àïën Sagan. Nhên vêåt chđnh trong cấc thiïn truån
dûúái àêy thûúâng lâ nhûäng nûä thanh niïn trễ tíi ca nûúác Trung
Hoa thúâi cẫ
i cấch vâ múã cûãa, lông àêìy hùm húã bûúác vâo cåc sưëng.
Vâ àốn châo hổ lâ gò? Lâ mưåt cåc sưëng àang mêët dêìn ài nhûäng
giấo àiïìu — vưën bẫo lâ thiïng liïng cng àûúåc mâ bẫo lâ ph phiïëm
Điïn cìng nhû vïå Tụå 3

cng àûúåc — àïí trúã lẩi vúái nhûäng u cêìu tûå nhiïn vâ trêìn tc.
Trong khi xậ hưåi nhû mưåt cưỵ mấy chẩy hïët tưëc lûåc cưët lâm ra ca
cẫi vêåt chêët thò mưỵi ngûúâi tòm lêëy cấch àïí tûå lo cho bẫn thên mònh,
vâ viïåc àố àûúåc chung quanh sùén sâng khuën khđch, miïỵn nố
khưng ài ngûúåc trâo lûu chung vâ ngùn cẫn tûå do ngûúâi khấc, tûác
khưng vi phẩm låt phấp lâ àûúåc. So vúái xậ hưåi Trung Hoa c àêìy
hy k vâ khn mêỵu râng båc con ngûúâi, thò tinh thêìn ch ëu
chi phưëi xậ hưåi hiïån àẩi lâ tinh thêìn giẫi phống. Lúáp trễ khưng
giê
ëu diïëm rùçng hổ mën àûúåc giâu sang sung sûúáng; mën àûúåc
nïëm trẫi mổi niïìm lẩc th trïn àúâi. Hún thïë nûäa, hổ mën khùèng
àõnh mònh; mën tûå khấm phấ vâ trònh ra cho thïë giúái thêëy mònh
lâ ngûúâi thïë nâo; mën nưíi tiïëng bùçng mổi giấ cố thïí cố. Khi tûå
nhiïn khi thò cưë , hổ hùm húã tûå bưåc lưå, àïí båc ngûúâi ta phẫi ch
àïën mònh. “Triïët l cåc sưëng ca tưi lâ tiïu xâi vêåt chêët giẫn àún,
tinh thêìn khưng bõ gô bố, bêët cûá lc nâo cng chó tin úã sûå xc àưång
nưåi têm, phc tng nư
ỵi chấy bỗng trong sêu thùèm têm hưìn, khưng

cûúäng lẩi nhûäng cẫm hûáng àiïn cìng, sng bấi mổi dc vổng, têån
tònh giao lûu vúái mổi cìng vui ca cåc àúâi bao gưìm cao trâo giúái
tđnh, àưìng thúâi kđnh nhi viïỵn chi àưëi vúái tấc phong nõnh hốt húâi húåt
tiïíu thõ dên, cưn àưì”. Nhûäng cêu bưåc bẩch loẩi àố nùçm rẫi rấc àêy
àố trong cấc trang sấch; ngûúâi ta cố thïí àưìng tònh hay phẫn àưëi,
song phẫi nhêån lâ chng àûúåc nối ra thânh thêåt vâ chđnh chng
tẩo nïn mưåt phêìn lúán sûác lưi cën ca nhûäng trang sấch.
Lâm nïìn cho mổi sinh hoẩt ca lúáp trễ úã
àêy lâ mưåt xậ hưåi
vúái bưå mùåt thûåc sûå hiïån àẩi. Con ngûúâi lùn lưån giûäa tiïån nghi vêåt
chêët, cấc loẩi rûúåu, cấc loẩi chêët kđch thđch. Hổ nối chuån vúái
nhau trûåc tiïëp thò đt mâ qua àiïån thoẩi cêìm tay thò nhiïìu. Núi lâm
viïåc ca hổ lâ cấc loẩi nhâ hâng, trïn cấi nïìn nhẩc gêëp gấp lêëy ra
tûâ cấc loẩi bùng àơa múái nhêåp tûâ Anh M. Mưåt chi tiïët cố vễ nhỗ
nhûng khưng nïn bỗ qua, êëy lâ trong cấc thiïn truån bẩn àổc sệ
àổc sau àêy, truån nâo cng thêëy cố mưåt nhên vêåt Têy phûúng
khi thò da àen khi thò da trùỉng khi thò ngûúâi Phấp khi ngûúâi Hâ
Lan (trong mưåt tấc phêí
m quan trổng khấc ca tấc giẫ mang tïn
“Cc cûng Thûúång Hẫi”, nûä nhên vêåt chđnh cng nhû con lùỉc dao
àưång giûäa mưåt bẩn nam ngûúâi Trung Hoa lâ Thiïn Thiïn vâ mưåt
Vïå Tụå 4

ngûúâi àân ưng Àûác cố tïn lâ Mark). Vùn minh phûúng Têy nhû
vêåy àậ trúã thânh mưåt bưå phêån ca àúâi sưëng mổi ngûúâi dên bònh
thûúâng. Ai ngûúâi cố thối quen co mònh lẩi trong tû duy c chùỉc tûå
hỗi thïë thò nïëp sưëng Trung Hoa àậ ưín àõnh tûâ ngân àúâi cố bõ àe
doẩ? Nhûng nhûäng ngûúâi êëy àậ lo quấ xa. Vưën tûâ thúâi trung àẩi àậ
cố sûå giao lûu rưång rậi vúái cẫ thïë giúái, giúâ àêy vùn minh Trung Hoa
lẩi àang tiïëp tc lâm giâu cho bẫn sùỉc ca mònh bùçng nhûäng cåc

àưëi thoẩi thưng minh vúái mổi nïìn vùn minh khấc, trûúác hïët lâ vùn
minh Têy phûúng, vâ lúáp ngûúâi trễ tíi ca àêët nûúá
c àang têån
dng cú hưåi àố nhû mưåt phûúng tiïån àïí qua ngûúâi mâ hiïíu mònh,
tòm úã ngûúâi khấc cấi mònh chûa cố, trûúác tiïn lâ àïí nhêån thûác, àïí
têån hûúãng cåc sưëng. Nhâ vùn úã àêy khưng lâm gò khấc hún lâ ghi
nhêån miïu tẫ cấi àiïìu mâ xậ hưåi àậ chêëp nhêån.
Lúáp ngûúâi àûáng tíi lẩi cng thûúâng cho rùçng tûå do sệ lâm
cho lúáp trễ hû hỗng. Vúái cấc nhên vêåt ca Vïå Tụå, cêu chuån tûå
do khưng mang mưåt nghơa chêåt hểp nhû vêåy. Vđ d nhû trong
vêën àïì tònh dc. Àố lâ cấi tûå do àún giẫn, lêu àúâi, àûúåc hiïíu mưåt
cấch trêìn tri mâ lẩi dïỵ bõ hiïí
u sai, giẫi thđch sai, tûác dïỵ bõ tha hốa
nhêët, song chđnh vò thïë lẩi câng cố sûác lưi cën con ngûúâi. Trong
mưåt sưë tiïíu thuët Trung Qëc àûúåc dõch vâ in ra tiïëng Viïåt gêìn
àêy nhû “Àân ưng mưåt nûãa lâ àân bâ” ca Trûúng Hiïìn Lûúång,
“Phïë àư” ca Giẫ Bònh Ao, “Bấu vêåt ca àúâi” ca Mẩc Ngưn, “Linh
Sún” ca Cao Hânh Kiïån, cấc nhâ vùn gêìn nhû àưìng thúâi cng
nhêån ra mưåt sûå thûåc: câng vâo nhûäng lc tinh thêìn tû tûúãng ca
con ngûúâi bõ dưìn nến vâ nhûäng xậ hưåi xư àêíy nhû mën àê bểp mưỵi
cấ nhên thò hổ câng mën tòm túái cấi tûå do bẫn nùng kia, àïí trûúác
tiïn la
â tẩo mưåt thïë qn bònh cho sûå sưëng, sau nûäa cng lâ mưåt
cấch àïí tûå khùèng àõnh rùçng mònh cố thïí bêët chêëp mổi thấch thûác.
Vïå Tụå vâ lúáp nhâ vùn trễ àïën vúái cấc vêìn àïì nây lẩi côn hưìn nhiïn
hún nûäa. Nhûäng cåc truy hoan chó lâ mưåt phêìn àúâi sưëng tûå nhiïn
ca hổ vâ súã dơ hổ mën nối thêåt to lïn cho mổi ngûúâi biïët chuån
êëy chùèng qua chó lâ mën trïu ngûúi, mën tỗ ra lâ mònh cố thïí
phúát lúâ trûúác mổi thânh kiïën cêëm àoấn cưí lưỵ. D cố nhiïìu trang tẫ
cẫnh lâm tònh, song khưng thïí nối nhûäng trang truå

n úã àêy mang
tđnh cấch khiïu dêm. Trong con mùỉt ca lúáp trễ (theo tiïu chín
Điïn cìng nhû vïå Tụå 5

c) thûåc ra khưng cố gò quan trổng. Àiïìu khiïën hổ bêån têm lâ àûúåc
sưëng theo mònh. Mùåc dêìu vêåy, hổ khưng bao giúâ rúi vâo hûúãng lẩc
thìn ty mâ vêỵn lâm viïåc nhû àiïn. Têm trđ hổ khưng ngúát bõ dây
vô búãi nhûäng vêën àïì mang nghơa nhên bẫn. Lâm sao àïí biïët thûåc
ra mònh lâ thïë nâo, mònh cố thïí trúã thânh mưåt con ngûúâi thïë nâo?
Nïn sưëng sao cho phẫi? Àêu lâ hẩnh phc àêu lâ bêët hẩnh?
Cng nhû cấc thïë hïå trûúác nhûäng cêu hỗi mn àúâi êëy cng ln
ấm ẫnh hổ hânh hẩ hổ, vâ búãi hổ àậ nghơ vïì chng mưåt cấch
nghiïm chónh, nïn khưng thï
í nối lâ hổ têìm thûúâng cht nâo. Nïn
coi lâ àiïìu mûâng chûá lâm sao lẩi núä lông lïn ấn, chï trấch, àe nểt
hổ nïëu nhû cêu trẫ lúâi ca hổ khấc hùèn cêu trẫ lúâi ca cha anh
ngây trûúác?
Theo mưåt sưë tâi liïåu thò Vïå Tụå sinh vâo àêìu nhûäng nùm bẫy
mûúi thïë k XX, tûác thåc loẩi thanh niïn cng lúán lïn vúái nhûäng
àưíi thay ca Trung Qëc trong nhûäng thêåp niïn cëi cng ca thïë
k XX. Cố vễ nhû cng giưëng nhû trûúâng húåp F.Sagan mâ phêìn
trïn àậ nhùỉc, ngûúâi thanh niïn nây ài vâo vùn hổc theo cấi lưëi
nhên tiïån thò thûã cêì
m bt mưåt phen vâ chđnh do chưỵ khưng biïët súå
lâ gò mâ lẩi cố àûúåc tiïëng nối riïng trong vùn hổc. Khưng phẫi
ngêỵu nhiïn, trong mưåt cún say sûa, Vïå Tụå cố lêìn tûå th: “Khất
vổng ca tưi gêìn nhû l do tưìn tẩi ca tưi lâ lâm cho thânh phưë nưí
tung nhû mưåt trêån phấo hoa” ( mën nối båc têët cẫ mổi ngûúâi
phẫi àổc mònh phẫi nối àïën mònh). Ûúác ao êëy ca tấc giẫ àậ àûúåc
àïìn àấp vúái cën sấch gêy nhiïìu tiïëng ưìn “Cc cûng Thûúång Hẫi”.

Thưng thûúâng sau mưåt thânh cưng nhû vêåy, mưåt tấc giẫ trễ liïìn
àûúåc giúái sấng tấc chun nghiïåp châo àốn vâ bẫ
n thên ngûúâi êëy
cng tûå nguån gia nhêåp hâng ng nhûäng ngûúâi cêìm bt, bùçng
lông chêëp nhêån nhûäng lïì thối trong nghïì àïí chín bõ cố “nhûäng
bûúác tiïën múái”. Vïì phêìn mònh, Vïå Tụå vêỵn nhû mưåt thûá cêy dẩi
giûäa àưìng, chó mẫi mï viïët vâ lo sưëng vúái bẩn àổc hún lâ lo sưëng vúái
nhûäng ngûúâi cng giúái. Mưåt àiïìu th võ khưng kếm lâ khưng phẫi
trong tiïíu thuët àêìu tay êëy mâ cẫ trong nhûäng chuån vûâa
truån ngùỉn viïët tiïëp vïì sau, tấc giẫ vêỵn cố lưëi viïët tûå thåt mưåt
cấ
ch cưë , d cho nûä nhên vêåt chđnh àưåi tïn khấc khai thấc cåc
àúâi ngûúâi êëy theo nhûäng khđa cẩnh khấc (vđ nhû trûúâng húåp thiïn
Vïå Tụå 6

truån mang tïn “Ngẫi Hẩ” sau àêy bẩn àổc sệ àổc) thò vêỵn cố
nhûäng chưỵ cêy bt trễ nây cưë hế cho bẩn àổc thêëy rùçng nhên vêåt
trong sấch vúái chđnh mònh chó lâ mưåt. Khưng àõnh trưí tâi miïu tẫ
hay kïí chuån, lẩi câng khưng àõnh lâm gûúng cho ai hóåc gốp
phêìn vâo viïåc giấo hën ai , thûåc ra úã ngûúâi nûä thanh niïn nây
chó cố mưåt bùn khón duy nhêët lâ viïët ra båc mổi ngûúâi phẫi àổc.
Qua nhûäng trang viïët xêy dûång nïn hònh ẫnh ca mònh trong lông
xậ hưåi. Lâm cho mổi ngûúâi biïët mònh nưíi tiïëng vâ àưåc àấo àậ rưìi
ngûúâi ta sệ mua sấch mònh viïët. Vâ thđch tẩ
o ra mưåt sûå châo àốn
mang tđnh cấch bng nưí. Cấc cën sấch ca Vïå Tụå do àố cố cấch
àïën vúái bẩn àổc tûúng tûå nhû hưìi k ca cấc cư àâo xi-nï, cấc ca sơ,
hoa hêåu ngûúâi mêỵu, cêìu th bống àấ nưíi tiïëng thûúâng trúã thânh
sấch bấn chẩy úã cấc nûúác Êu M. Àổc sấch ngûúâi ta khưng cẫm
thêëy àûúåc trô chuån vúái mưåt nhâ vùn mâ chó cẫm thêëy nhû àûúåc

tiïëp xc vúái mưåt con ngûúâi, côn sau àêy ngûúâi àố sệ viïët lấch ra sao
cố trúã thânh vùn sơ lúán hay khưng, khưng cêìn biïët vâ àûúng sûå
cng khưng mën cho chng ta biïët. Nhûng nhû thïë tûúãng cng àậ

lâ quấ à. Trong hoân cẫnh mâ cấc giấ trõ thûúâng xun chao àẫo
nhû xậ hưåi hiïån àẩi àậ cố mưåt tiïëng nối cêët lïn vâ chng ta tòm
thêëy trong tiïëng nối êëy nhiïìu sûå àưìng cẫm.
(Vûúng Trđ Nhân)
Điïn cìng nhû vïå Tụå 7

BƯNG HƯÌNG CHUNG
(Lúâi tûåa ca tấc giẫ)
Tưi thûúâng viïët trong tiïëng hất rêët hay nhûng mang tđnh hy
diïåt ca Kurt Cobain, viïët nhûäng chûä hay, rêët hay, àïí tưi vâ bẩn
bê ca tưi phên biïåt vúái nhûäng ngûúâi tûúng tûå nhû tưi, viïët nhûäng
chûä nhû àốa hoa bđ êín, lâ àốa hoa bđ êín.
Cố lc tưi cng nghe dẩ khc ca Mozart vâ ca kõch Italia,
êm nhẩc àểp vâ bìn lâm xc àưång linh cẫm tưi, lâm cho chûä
nghơa ca tưi cố cấnh nhû Thiïn sûá, trong sẩch, khưng dung tc.
Têët nhiïn, cng cố lc khưng ra gò.
Tưët nghiïåp trûúâng Àẩi hổc Phc Àấn, nhûäng nhûúåc àiïím vưën
cố úã ngûúâi àûúåc giấo dc hoân thiïån vâ chđnh thưëng àưi khi cng
la
âm trúã ngẩi tưi, trong khi viïët tưi thûúâng qụn ài mưåt sưë àiïìu, àïí
cố thïí nghiïåm sûå xung àưång nhêët ca bẫn nùng, tònh cẫm trong
sấng, triïët l giẫn àún. Têët cẫ nhûäng àiïìu àố àïìu rêët khố khùn.
Tưi theo àíi phong cấch viïët vùn hô hết vâ àểp tấi sinh tûâ
trong huåt mưå. Àïën nay, nhûäng ngûúâi lúán tiïëng nguìn ra tưi àậ
cho tưi dng khđ tónh tấo. Tưi lâ mưåt cư gấi cố khẫ nùng viïët vùn,
tưi khưng hiïíu àiïìu àố cố phẫi lâ hẩnh phc ca tưi hay khưng

nhûng sûå thûåc viïët vùn àậ cho tưi giêëc mú cố thïí êín nấu. Nhiïìu
bíi chiïìu nùỉng gùỉt, nhûng trong phông rêët êm u la
ånh lệo, rêm
cûãa sưí khệ lay àưång, nhiïìu àïm khưng tònh ấi, ùn hoa quẫ vâ ht
thëc, tưi vâo êín nấu trong giêëc mú êëy.
Tưi u qu mổi sûå vêåt thúâi thûúång vâ tiïn phong cng à
hûáng th vâ khẫ nùng àïí quan têm àïën chng. Cố thïí chùng, tưi
lâm mưåt con sêu nhỗ, chui vâo àêìu ốc lúáp ngûúâi trễ tíi thúâi
thûúång, chui vâo bng mổi xao àưång vâ àiïn cìng ca khất khao
nhû chui vâo trấi tấo vêåy. Tưi sệ ca hất vò hổ.
Vïå Tụå 8

Tưi cố nhiïìu khố khùn, câng nhiïìu hún lâ nhûäng trúã ngẩi tûå
bẫn thên. Nhiïìu lc tưi àeo cấi kđnh àen àểp, ngưìi ngêín ngú trûúác
mấy tđnh, lông bân tay àêỵm mưì hưi. Tưi gổi àiïån thoẩi cho Vi Vi,
bẫo tưi cố chuån mën nối nhûng khưng nối àûúåc, tưi mën viïët
nhûng khưng viïët nưíi. Nố bẫo tưi, nối ài, nối ài, nối ra sệ khưng bõ
nối lùỉp, viïët ài, viïët ài, viïët ra cố thïí bay bưíng, àiïn cìng viïët,
àiïn cìng nhû Vïå Tụå. Tưi rêët vui vò cố ngûúâi bẩn nhû thïë. Tưi
biïët ún nhûäng ngûúâi àậ cưí v tưi, têët nhiïn quan trổng nhêët lâ sûå
gip àúä ca bưë mể, mổi ngûúâi bẫo viïët vùn khưng phẫi lâ nghïì
hay,
nhûng mổi ngûúâi àïìu u thûúng tưi.
Tưi khưng thđch bân bẩc vïì sấng tấc, àiïìu àố lâm tưi cẫm
thêëy súå hậi vâ mêët tûå tin. Tûâ nhỗ tưi khưng phẫi lâ àûáa bế thđch
dổn dểp nhâ cûãa, cng vêåy, khi bân àïën sấng tấc, têm trẩng tưi
thûúâng rưëi búâi búãi trong lông khất khao vâ lo lùỉng khưng n.
Cố ngûúâi viïët vùn vò nhûäng àiïìu thêìm kđn trong cåc sưëng, cố
ngûúâi khưng phẫi thïë. Khi tưi xem xết chûä nghơa vâ cêu chuån
ca tưi bùçng cẫm giấc choấng vấng hoa mùỉt ca sưë phêån, tưi cố dûå

cẫm àûúåc bay bưíng. Cố thïí lâ, àïí tấc phêí
m ca tưi àïën vúái xậ hưåi,
àïën vúái mổi ngûúâi, vêng, lâm mưåt bưng hưìng chung.
Điïn cìng nhû vïå Tụå 9

TIÏËNG KÏU CA BÛÚM BÛÚÁM
Tùång Jude
Ngoâi cûãa sưí trúâi mûa liïn miïn, bấo vâ àâi àûa tin àêy lâ
hiïån tûúång El Nino k lẩ cẫ trùm nùm nay múái thêëy. Mi êím mưëc
thêëm àêỵm da thõt, àêìu tốc. Phêìn mïìm nhêët ca thânh phưë vâo lc
nây àang lúã loết.
Tưi mùåc rêët đt ấo, chên dêỵm àêët àûáng trûúác têëm gûúng lúán,
ht àiïëu thëc àêìu tiïn kïí tûâ hai thấng sau ngây cai nghiïån. Lân
khối xanh nhû mống vët mêo àang tûâ tûâ bô lïn mùåt, lïn mùỉt, mưåt
súåi dêy mỗng manh qën lêëy ngûúâi tưi. Tưi nhòn vâo núi sêu thùèm
nhêët trïn têëm gûúng sấng loấng, êín hiïån mưåt khn mùåt nhû ngưi
sao trong àïm lẩnh. Khn mùåt ca cư gấi êëy.
Vïå Tụå 10

CHÛÚNG I
Tưëi 14 thấng 2, bar Blues tưí chûác liïn hoan “Thiïn àûúân
ngûúâi u”. Tưi vâ Bò Bò lêëy àêët lâm bíi liïn hoan chia tay nhau.
Ngưìi trïn taxi, chng tưi ngùỉm cẫnh phưë phûúâng àêìy hoa tûúi vâ
ấnh àên nï-ưng cng vúái phong cấch sên khêëu lûúát nhanh ngoâi
cûãa xe.
Bíi tưëi ca “Ngây tònh u” thêåt àêåm hûúng sùỉc, nhûng
chng tưi lẩi ngûãi thêëy mi bưëc lïn tûâ nhûäng huåt mưå. Àng thïë,
tưëi hưm nay chng tưi cng nùỉm tay nhau àûa tang cåc tònh ma-
ra-tưng kếo dâi nùm nùm. Thúâi gian, àõa àiïím vâ phûúng thûác
chng tưi chổn khưng giưëng bêët cûá ai, nhûng cêu chuån ca

chng tưi phất triïín khưng thoất khỗi kõch bẫn vư hònh àậ àõnh
sùén.
Bò Bò lâ mưåt thûúng nhên khưng mêëy thânh cưng. Anh ta àậ

tûâng bn vêåt liïåu xêy dûång, àưì chúi trễ con, bn lêåu ư tư, chùn
àïåm Côn tưi lâ mưåt diïỵn viïn cấ thïí bêët àùỉc chđ. Tưët nghiïåp úã
trûúâng Nghïå thåt sên khêëu, tûâng sùỉm vai ngûúâi u đt lưå mùåt
hóåc nhûäng cư bẫo mêỵu chó nối chûâng bưën nùm cêu gò àố trong cấc
phim truìn hònh loẩi hai, cng àậ tûâng vâo vai chđnh, mưåt hổa sơ
thiïët kïë thúâi trang rúi vâo vông xoấy tònh u tam giấc vúái lúâi than
thúã “lông tưi rưëi nhû tú vô” trong mưåt bưå phim chùèng ai nhùỉc àïën.
Àẩo diïỵn ca bưå phim lâ ngûúâi u ca tưi hưìi àố, anh ta rêët thđch
tưi tư son trêìm vâ mùỉt xanh, giưëng nhû cấc cung phi Ẫ-rêåp thêët
sng. Trong mưåt bí
i liïn hoan mûâng sinh nhêåt, mưåt ngûúâi bẩn
ca nhâ àẩo diïỵn vưën lâ bẩn hổc thúâi hai ngûúâi côn hổc tiïíu hổc,
rêët cố cẫm tònh vúái tưi, tưi cng cố êën tûúång àùåc biïåt vúái anh nây,
anh ta nhû cấi bống nhâ àẩo diïỵn ngûúâi u tưi àẫo ngûúåc trong
gûúng, êëy lâ tưi mën nối àïën sûå khấc biïåt trong tđnh cấch hai
Điïn cìng nhû vïå Tụå 11

ngûúâi. Bò Bò trêìm mùåc, khấc vúái anh bẩn àẩo diïỵn miïång lûúäi liïën
thùỉng ba hoa.
Quen nhau hai thấng chng tưi sưëng chung vúái nhau. Ngûúâi
anh ta cao lúán, trưng àểp mậ, ấnh mùỉt mú hưì khố hiïíu, mưỵi lêìn
ph lïn ngûúâi tưi cûá nhû giêëc mưång tấi sinh. Trong giêëc mưång, anh
ta lâm tưi quay cìng, sûác mẩnh ma quấi vâ nhûäng àûúâng cong
tuåt àểp khiïën têm hưìn bay bưíng.
Nùm nùm lâ mưåt quấ trònh dâi, rêët khố mâ cng khưng àấng
àïí thåt lẩi. Bò Bò lâm nhûäng viïåc khưng tưët cng khưng cố gò xêëu.

Àïí lâm viïåc, anh ta thûúâng xun ùn ëng, vui chúi úã àêu àố, cố
nhûäng lc anh ài Bùỉc Kinh hóåc Thêm Quën bâ
n chuån lâm ùn
àem theo cẫ tưi cng ài. Trong cưng chuån lâm ùn, anh ta nhẩy
cẫm, sùỉc sẫo hún trong cåc sưëng thûúâng ngây. Côn tưi, trong nùm
nùm thónh thoẫng lẩi tham gia mưåt bưå phim rấch hóåc phư mấi tốc
àểp trong mưåt àoẩn phim quẫng cấo cho mưåt hậng dêìu gưåi àêìu
nhûng lẩi chûa àûúåc àem chiïëu. Trong cấc bíi liïn hoan, tưi àïìu
trang àiïím thêåt bùỉt mùỉt, khiïu v, ëng rûúåu, cố lc àổc nhûäng
bâi thú àêåm phong cấch Àa Àa ca mưåt nhâ thú bđ mêåt nâo àố. Tưi
bùỉt àêìu trúã thânh mưåt ngûúâi con gấi khấc, hânh vi cố dêëu hiïåu thúâi
thûúång ca cấc nhâ nghïå thåt.
Àng lâ tưi vâ Bò Bò àậ
nẫy sinh vêën àïì, cố thïí vêën àïì tưìn tẩi
tûâ lêu, nhûng rưìi thúâi gian xư àêíy àïën têån cng. Trong cấi vông gổi
lâ nghïå thåt, tưi bay nhẫy bêët àõnh nhû cấnh bûúám, úã nhâ thò
khưng lâm nưíi mưåt bûäa ùn ngon, mổi têm sûác àïìu dưìn cẫ cho ấo
qìn. Côn anh ta, trïn thûúng trûúâng thò thao thao bêët tuåt, vïì
nhâ chó im lùång khưng nối mưåt lúâi, tûúãng àêu phẫi nưåp thụë lúâi nối.
Chng tưi nhû hai àoân tâu chẩy song song, mưỵi àoân tâu chó
biïët chẩy trïn àûúâng ray ca mònh. Tuy vïì mùåt “ên ấi” hai chng
tưi àẩt àïën mûác hoân m nhûng chng tưi khưng ai mën nhòn ai.
Nï
ëu cố ai nối vúái tưi, trong nùm nùm chung sưëng àố, Bò Bò chûa hïì
u tưi, tưi cng khưng lêëy lâm lẩ. Anh ta nhû mưåt cấi giïëng thêìn
bđ, tưi nghơ chûa bao giúâ mònh nhòn thêëu thïë giúái nưåi têm ca anh
ta.
Vïå Tụå 12

Hưm 12 thấng 2 tưi àïì xët chia tay, ngây 13 anh ta àưìng

vâ chêëp nhêån àïì nghõ ca tưi. Bêy giúâ chng tưi cố mùåt úã trong liïn
hoan “Thiïn àûúâng ngûúâi u” ca bar Blues trang hoâng rûåc rúä,
cng chng tưi hất khc tûúãng niïåm sûã thi nùm nùm. Cng coi àố
lâ hânh vi nghïå thåt.
Trong nhâ hâng, nhiïìu àưi bẩn tònh àang dûåa sất vâo nhau
dẩo bûúác trong nhâ hâng. Cng cố nhûäng bẩn trễ ngưìi ht thëc,
ëng bia mưåt mònh, tỗ vễ khưng quan têm àïën chung quanh. Mấy
hất phất ra bâi Never Mind, nhûäng êm thanh hưỵn tẩp ưìn âo khiïën
khn mùåt mổi ngûúâi hiïån vễ hûng phêën dõ thûúâng, khđ thïë nhûng
lẩi rêët mïìm mẩi, êí
m ûúát, lống lấnh nhû nûúác.
Tưi vúái Bò Bò chó tòm àûúåc mưåt cấi bân trưëng sất cẩnh thng
loa, phđa bïn kia thng loa lâ khoẫng trưëng cố thïí khiïu v. Anh
châng Tiïët, ch nhâ hâng tûâ phđa bïn kia qìy, ngûúác cấi àêìu lïn,
trưng thêëy chng tư, cûúâi hò hò ài túái.
Tiïët lâ bẩn hổc ca tưi hưìi côn úã Hổc viïån sên khêëu, nưíi tiïëng
toân trûúâng vò chûáng àưìng tđnh luën ấi, nhûng bêy giúâ àậ lêëy mưåt
nûä hổa sơ hún anh ta sấu tíi vâ múã nhâ hâng àểp àệ nây. Tuy múái
gùåp Bò Bò vâi lêìn, tđnh trêìm mùåc ca Bò Bò àậ àïí lẩi êën tûúång sêu
sùỉc cho Tiïët. Cûá nhû Tiïë
t nối, quan hïå giûäa tưi vâ Bò Bò nhû quan
hïå giûäa cấi nt vâ cấi chai. Cấch vđ d êëy cng rêët mú hưì nhûng
àêåm “sùỉc dc” khiïën mổi ngûúâi vui vui, ai nghe thêëy cng bêåt cûúâi.
Côn Bò Bò thò khưng cố cẫm tònh vúái bêët cûá ngûúâi bẩn nâo ca tưi.
Tiïët àùåt tay lïn vai tưi, hỗi ëng gò, tưi gổi mưåt chai
champagne. Tưëi nay chc mûâng mâ! Tưi lùỉc lû theo tiïëng nhẩc,
cûúâi vư cúá, tûúãng àêu khưng côn quẫn nưíi àêìu lûúäi mònh. Cấi gò?
Tiïët ghế sất vâo tưi. Khưng, nhên àố tưi hưn vâo mùåt anh ta vâ nối
mònh chêëm dûát quan hïå vúái Bò Bò.
Bò Bò ngưìi im lùång khưng nhc nhđch úã phđa bïn kia bân,

thónh thoẫng lẩi nhòn cư bế gêì
y gô àang khiïu v. Cư gấi mùåc ấo
àen bố sất ngûúâi, cấi qìn bố rưång thng thònh nhû bao tẫi vâ
khoết thng úã àêìu gưëi, àêìu tốc rưëi b àûúåc nhåm àỗ.
Cư gấi khiïu v cng rêët k lẩ, trưng cûá nhû àíi rìi, àíi
mỵi trong khưng trung. Ai cng thêëy cố cẫm giấc mïåt mỗi, cûá lo
Điïn cìng nhû vïå Tụå 13

cho cư gấi ngêët ài bêët cûá lc nâo. Nhûng cư gấi khưng cố biïíu hiïån
gò sùỉp ngêët, chùèng nhûäng thïë, cư ta câng nhẫy câng hùng hấi, toân
thên ën ếo giưëng nhû con cấ thúân bún àang ën mònh trong dông
nûúác chẫy xiïët, thónh thoẫng cư ta côn kïu rế lïn.
Lất sau, sân nhẫy chó côn mưåt mònh cư ta. Cấnh con trai
ëng say, hổc theo cấc ngưi sao ca nhẩc nhẫy nhốt cìng loẩn àûáng
cẩnh àêëy la hết êìm : cư em, cho anh vưỵ mưng nhế, cư em, cho anh
súâ tim nâo, cư em, bay vúái anh ài!
Cẫ bar say sûa, sống sấnh. Tûúãng àêu mùỉt mưỵi ngûúâi nhû
àûúåc ph lúáp kđnh, mi cú thïí hưỵn àưån bưëc lïn tûâ nhûäng mấi tốc.
“Thiïn àûúâng ngûúâi u” giưëng nhû mẫnh vûúâ
n ûúm khưíng lưì àûúåc
bùçng nhûäng chêët mc nất, dûúái àố lâ nûúác àen vâ l cưn trng
giao phưëi vâ chïët chốc.
Tưi vâ Bò Bò mưỵi ngûúâi ưm mưåt cưëc lúán champagne, ëng ûâng
ûåc. Cùåp mùỉt nûãa tónh nûãa say ca anh ta trong bống tưëi trưng thêåt
trïu ngûúi, anh ta móm cûúâi dõu dâng vúái tưi, tưi thêëm àêỵm rûúåu
biïën thânh hoa àâo long lanh trong mùỉt anh ta. Vâo lc nây chng
tưi trúã nïn tónh tấo. Rêët nhiïìu cùåp tònh nhên vâo khoẫnh khùỉc
chia tay múái thêëy thêåt sûå u nhau, àố lâ mưåt trong nhûäng hâi
kõch ca cåc sưëng.
Chng tưi khiïu v, chng tưi hưn nhau, lân sống êm thanh

ưìn â
o bïn tai vâ mi hang àưång th vêåt àang nhêån chòm chng tưi,
nưỵi thêm khất sêu kđn nhêët ca cú thïí bưỵng tónh lẩi trong cún ngấi
ng. Nhûäng cìng loẩn nhû ngây têån sưë vâ mưỵi mưåt k ûác giûäa
chng tưi trong nùm nùm qua àang kđch thđch da thõt vâ tuën
nûúác mùỉt, tưi phất hiïån mònh àang khốc, dông nûúác mùỉt nhû ấnh
sấng linh thiïng ca thiïn sûá cûáu vúát tưi, khưng àïí tưi rúi vâo vông
trôn ca mưåt cư gấi thânh thõ khưng tònh khưng ấi.
Nûúác mùỉt cng gêy xc àưång cho Bò Bò, vâ àïën khi chng tưi
trưën vâo bìng vïå sinh lâm tònh vúái nhau, anh vêỵn khe khệ gổi tïn
tưi. Têëm gûúng bêín thóu sau lûng tưi lay àưång bống da thõt mïìm
mẩi, gûúng múâ dêìn, tûâng mẫnh thy tinh rúi dêìn xë
ng cng thúâi
àiïím hoân m ca nhc thïí, tiïëng vang chối tai, tiïëng kïu thêët
Vïå Tụå 14

thanh, tònh u ca chng mònh vûúåt qua bïën mï nhâ vïå sinh. Àố
lâ cêu cëi cng anh nối bïn tai tưi, tưi mú hưì nghe thêëy.
Bưỵng cûãa bêåt tung. Chng tưi vêỵn giûä ngun tû thïë, nhòn cư
gấi àang àûáng lùång n úã cûãa. Ấnh mùỉt cư gấi dûâng lẩi vâi giêy
trïn mùåt tưi, rưìi cư nhn vai, quay ài vâ àống sêåp cûãa lẩi.
Bò Bò vûâa chónh lẩi ấo qìn, vûâa tûå trấch mònh khưng câi
cûãa. Tưi thò cûúâi khc khđch. Cư gấi êëy lâ Punk, vûâa khiïu v mưåt
mònh ngoâi kia, cư gấi xët hiïån àng lc giưëng nhû mưåt viïn àẩn
nhỗ, “àoâng” mưåt phất, chđnh thûác tun bưë kïët thc cåc vui.
Cåc hổp mùåt ca tưi vâ Bò Bò theo àố
cố thïm sûác sưëng, khưng
nhû thưng thûúâng.
Điïn cìng nhû vïå Tụå 15

CHÛÚNG II
Wilde (Nhâ vùn Anh, theo ch nghơa duy m, mưåt trong
nhûäng ngûúâi khúãi xûúáng thuët “nghïå thåt võ nghïå thåt”), con
ngûúâi tao nhậ, chõu nhiïìu dây vô, nối mưåt cêu khiïën mổi ngûúâi
tónh ngưå, tònh u khưng biïn giúái, biïën ngûúâi con gấi nhû bậi
hoang tân vúái cåc hưn nhên vư vổng, trúã thânh mưåt àâi k niïåm
cưng cưång. Nïëu phẫi lûåa chổn giûäa àưëng hoang tân vâ àâi k niïåm,
vúái tưi lâ mưåt viïåc khố khùn, cố thïí cẫ hai cng tưìn tẩi hóåc xốa bỗ
têët cẫ múái lâ hânh àưång sấng sët. Hiïån tẩi tưi àûáng giûäa àưëng phïë
thẫi vâ àâ
i k niïåm, nhû con cấ tòm lẩi vng nûúác thđch húåp.
Sau ngây dổn ra khỗi cùn hưå sang trổng ca Bò Bò úã àûúâng
Hoâi Hẫi Têy, àûúåc Tiïët giúái thiïåu, tưi thụ mưåt cùn hưå vûâa ti
tiïìn. Núi úã múái gêìn nhâ thúâ Tûâ Gia Hưëi, khưng xa ga tâu àiïån
ngêìm. Àûúåc ch nhâ àưìng , tưi bùỉt àêìu trang trđ cùn hưå theo
phong cấch xûa, giưëng nhû Thûúång Hẫi cấch àêy ba chc nùm.
Trûúác hïët, tûúâng giấn dêëy mâu xanh ngổc, cấi giûúâng lô xo trẫi
khùn vẫi thư mâu xanh cố in hoa, bng sất nïìn nhâ. Trưng xa
hoa nhûng xûa c. Thẫm trẫi nïìn nhâ tưi chổn mâu àố thêỵm nhû
mâu cấnh hoa hưìng, cng giưëng mâu mưi mưỵ
i khi thêm mën.
Trïn àêìu giûúâng tưi treo têëm da cấo Bò Bò tùång tưi trûúác àêy. Tưi
nhû m ph thy rûâng sêu sưëng trong hanh ưí cưí xûa, diïỵm tònh,
kđn àấo.
Àưìng thúâi, dûå cẫm mú hưì vïì nhûäng viïåc sệ xẫy ra trong cùn
hưå nây, thónh thoẫng lẩi hiïån lïn trong têm thûác tưi.
Vïå Tụå 16


CHÛÚNG III

Trúâi rêët àểp. Trúâi xanh, d húi bõ bêín. Cỗ cêy trong vûúân hoa
giûäa phưë rûåc rúä dûúái nùỉng vâng. Mưåt àân bưì cêu thónh thoẫng bay
lûúát nhanh qua mấi nhâ thúâ, àïí lẩi nhûäng vïåt trùỉng trong khưng
trung.
Cố mưåt thúâi gian tưi khưng tham gia àống nhûäng phim nất
êëy nûäa. Trong tâi khoẫn vêỵn côn à tiïìn dng. Lc nây, têm trẩng
tưi rêët thanh thẫn, ài àûúâng tûá chi cố thïí dỵi thùèng. Chó mưåt
quậng lâ àïën ga tâu àiïån ngêìm.
Trûúác bêåc thang cûãa ga, mưåt àấm ngûúâi àûáng xm àưng xm
àỗ, ngố vâo thò thêëy mưåt ngûúâi àân bấ trung niïn bếo mêåp tm tố
c
cư gấi, côn cư gấi cng khưng kếm, cûá àấ lia lõa vâo bng bâ kia.
Trưng cư gấi rêët quen, mấi tốc ngùỉn àïën tai rưëi búâi, mùåt tấi,
ấo qìn àen bố sất ngûúâi, chên ài “sc” àïë cao, da nêu bẩc mâu.
Tưi àậ gùåp cư ta trong bíi liïn hoan “Thiïn àûúâng ngûúâi u” úã
nhâ hâng Blues, cư gấi khiïu v vúái nhûäng àưång tấc k quấi, lẩi
xưng vâo nhâ vïå sinh lâm tónh giêëc mưång giûäa tưi vâ Bò Bò.
Tưi vưåi chen vâo, àûáng chùỉn ngang giûäa hổ, nhòn thùèng vâo hai
ngûúâi lúán tíi, quất lúán, khưng àûúåc àấnh nûäa, hai ngûúâi lúán mâ
àấnh mưåt cư gấi, cố viïåc gò nâo? Ngûúâi àân ưng vâ ngûúâi àân bâ
lúán
tíi nhòn tưi, lêím bâ lêím bêím àiïìu gò àố rưìi phi ấo qìn, bỗ ài.
Tưi quay lẩi, thêëy cư gấi àang nhòn tưi. Rêët nhanh, cẫ hai
chng tưi cng cûúâi, cûúâi ngùåt cûúâi nghệo mâ chùèng hiïíu vò sao.
Sau àố, chng tưi vâo ëng nûúác chanh, ùn kem trong quấn giẫi
khất dûúái ga tâu àiïån ngêìm.
Sau lêìn êëy, miïu tẫ lẩi cẫm giấc lc àố Chu Àõch dng tûâ “vúâ
quët liïåt” àïí hònh dung tưi xẫ thên gip nố. Sûå thûåc thò trûåc giấc
Điïn cìng nhû vïå Tụå 17

ca nố khưng àng, tuy nố lâ ngûúâi con gấi nhẩy cẫm, thưng minh.
Nhûng cåc àấnh lưån cố tđnh sên khêëu êëy cng àang êín nấu mưåt
loẩt sûå viïåc khố trấnh àưëi vúái nố. Cố thïí nhiïìu lc biïët chuån úã
àêu, nhûng khố mâ trấnh nưíi.
Hưm êëy, chng tưi ngưìi trong quấn giẫi khất bònh dên, thêëy
viïåc tưi vâ nố quen nhau cố gò àố khấc lẩ. Chng tưi nối à thûá
chuån, chưëc chưëc lẩi thúã dâi hóåc cûúâi vư cúá. Nối àïën chuån àấnh
nhau vûâa rưìi lẩi câng vui hún. Hai ngûúâi àûáng tíi kia àng vâo
ngûúâi nố nhûng lẩi vùng thïm mưåt cêu “àưì gâ
hoang”. Thïë lâ Chu
Àõch lêåp tûác ngùn hổ lẩi, båc phẫi xin lưỵi. Kïët quẫ sûå viïåc diïỵn
biïën nhû vûâa rưìi.
Bng bâ ta cûáng quấ, àấ vâo nhû àậ lïn bûác tûúâng, bâ ta
khưng sao, nhûng chên em àau lùỉm! Nố chûãi tc mưåt tiïëng rưìi phấ
lïn cûúâi.
Tưi hỗi nố úã àêu, nố lùỉc àêìu, àấp khưng cưë àõnh.
Qua cêu chuån ngùỉn gổn, tưi cố thïí hiïíu phêìn nâo vïì nố.
Mể lâ mưåt thanh niïn trđ thûác vïì nưng thưn thúâi nổ, lêëy ưng chưìng
nất rûúåu rưìi úã lẩi Cấp Nhơ Tên. Nùm nố mûúâi tíi thò bưë mể ly
hưn, mưåt mònh àûúåc àûa vïì gûãi bâ ngoẩi úã Thûúång Hẫi. Mưå
t hưm,
bâ ngoẩi àang ngưìi trong nhâ vïå sinh ht thûá thëc Àẩi Tiïìn Mưn
mâ bâ vêỵn thđch, bưỵng bâ ngậ vêåt ra nhû bao thốc, thïë rưìi chïët. Nố
vâo hổc hai nùm úã trûúâng àâo tẩo y tấ, thûåc têåp mưåt thấng trong
khoa sẫn “mấu me àêìm àòa”, rưìi àưåt ngưåt bỗ viïåc búãi cẫm thêëy lâm
y tấ khoa sẫn chó cấch àõa ngc mưåt bûúác. Nố vâo lâm nhên viïn
phc v quấn bar, soất vế trong cấc nhẩc hưåi têìm têìm, lâm hûúáng
dêỵn viïn du lõch mưåt thấng, ngây nâo cng dêỵn mưåt àoân ưng giâ,
bâ giâ ngûúâi nûúác ngoâi ài dẩo phưë, ài cấc àïën cha. Thêå
m chđ nố

côn viïët cẫ thú, cố mưåt bâi àûúåc àùng trïn mưåt túâ bấo lấ cẫi ca
thânh phưë. Nố cng khưng côn nhúá tïn túâ bấo, hònh nhû bấo ca
ngânh bûu àiïån hóåc àûúâng sùỉt gò àố, dêỵu sao thò tấc phêím àêìu
tay àậ àûúåc àùng bấo cng lâ viïåc àûúåc an i. Mùåt khấc, nố phẫi
dúâi ưí ln ln, giưëng nhû mưåt con chåt chi khưng biïët ài. ÚÃ
trưng nhâ gip ba thấng, hóåc nhêån lâm tẩp v nhû lau nhâ, giùåt
qìn ấo cho ai àố àưíi lẩi àûúåc ng úã phông khấch. Lc khưën àưën
Vïå Tụå 18

nhêët phẫi ng trïn ghïë bùng phông àúåi tâu hóåc ng úã lúáp hổc
trûúâng y tïë.
Têët nhiïn, lc khưën àưën nhêët àậ qua rưìi. Thûúång àïë mậi mậi
cng ta. Nố nối, rưìi rt mưåt àiïëu thëc trong bao thëc ca tưi vâ
nhanh nhển chêm lûãa.
Tưi xc àưång búãi cêu chuån ca nố. Nhòn k, nố cố mưåt
khn mùåt vâ hònh dấng khố hònh dung búãi nố cûã àưång ln ln,
khưng thïí nối lâ àểp, cng k qúåc nhû nhûäng àiïåu nhẫy ca nố,
rêët dïỵ cố êën tûúång.
Em thêåt àùåc biïåt, sưëng cố chu
ã àđch. Côn chõ chó trưng vâo
mêëy àưìng tiïìn àống phim nất, sùỉm nhûäng vai khưng àêu vâo àêu.
Chõ vêỵn nghi ngúâ lưëi sưëng ca mònh. Hònh nhû chûa bao giúâ suy
nghơ, êëy lâ chõ nối suy nghơ nhûäng àiïìu nghiïm tc ca têm linh.
Bưỵng tưi bêåt cûúâi vò nhûäng tûâ ngûä ca mònh, cư gấi cng cûúâi theo.
Tốm lẩi, hiïån thúâi chõ cẫm thêëy trưëng vùỉng, khưng bẩn trai, khưng
sûå nghiïåp, khưng sûác ếp nâo. Mưåt hưm, trïn tâu àiïån chõ àổc àûúåc
cêu danh ngưn ca Hugo, gùåp phẫi àiïìu bêët hẩnh dïỵ giûä n lông
mònh hún lâ gùåp àiïìu may mùỉn, cố thïí ưng àậ nối àng.
Chu Àõch cûúâi, vùng mưåt cêu chûãi tc (nố cố khấ nhiïìu cêu
tc tơu, nhûng nố

i toân bùçng tiïëng Anh). Ngûâng giêy lất, rưìi nố
nhấy mùỉt vúái tưi, chõ àểp lùỉm, lẩi hiïìn lânh nûäa. Tưëi hưm êëy, tưi
múâi nố xem mưåt bưå phim khưng ra sao, nûãa chûâng chng tưi bỗ ra
ngoâi ài ëng rûúåu giïët thúâi gian. Tưi múâi nố vïì nhâ tưi chúi. Nố ùn
sưcưla, ài tùỉm (núi nố úã hiïån nay khưng cố bònh nêëu nûúác nống) rưìi
châo tưi ra vïì. Trûúác khi ra vïì, nố côn hûáa àem thú ca nố sấng tấc
vâ nhûäng àơa hất mâ nố thđch àïën cho tưi. Chng tưi àậ trúã thânh
bẩn ca nhau.
Điïn cìng nhû vïå Tụå 19

CHÛÚNG IV
Cố lc tưi nùçm trong bống tưëi, mưåt mònh têån hûúãng hûúng
thúm lan toẫ tûâ têëm khùn trẫi giûúâng hoa xanh, nhûäng ngốn tay
ca tưi nhể vët mấi tốc àen ph kđn mùåt gưëi, vët qua cú thïí tân
tẩ àêìy thú vâo lc nûãa àïm, nhûäng mong cố àûúåc giao lûu bđ mêåt
vúái mưåt ngûúâi trm khùn voan (cố lệ lâ mưåt tưi khấc) linh thiïng
vâ thêìm kđn.
Ngốn tay chẩm vâo bưå phêån êín kđn núi hưỵn àưån, cng àưìng
thúâi thûác tónh nhûäng k ûác vïì nhûäng viïåc àậ xẫy ra.
Tưi nghơ, khưng rộ Chu Àõch nhû ngưi sao bùng lûúát nhanh qua
cåc sưëng ca tưi nhû thïë nâo. Nố àưåt nhiïn mêët tđch lâ sûå thêåt
kha
ách quan, àưìng thúâi cng gêy nïn nhûäng phẫn ûáng nho nhỗ
trong sinh l ca tưi. Thónh thoẫng tưi cẫm thêëy bng mònh lẩnh
giấ. Ngây nghó àõnh k mån nûãa thấng, hún nûäa àau bng ài
ngoâi liïìn ba hưm, thêåm chđ cai thëc àûúåc hai thấng.
Nhûäng hiïån tûúng cố nghơa êëy khiïën thêìn kinh tưi thïm mêỵn
cẫm. Tưi dêìn dêìn hiïíu ra rùçng nhûäng gò xẫy ra chung quanh tưi
hóåc chung quanh ngûúâi khấc mâ tưi àûúåc chûáng kiïën, àïìu tiïu
tan dêìn dêìn trong àúâi sưëng, nhûng àố lẩi lâ sûå tiïëp tc kếo dâi ca

cåc sưëng.
Vïå Tụå 20

CHÛÚNG V
Tưi vêỵn nối chuån, ài dẩo phưë, xët hiïån trong cấc bíi liïn
hoan cng vúái Chu Àõch, giúái thiïåu nố vúái bẩn bê ca tưi. Nố cố
nhiïìu ngûúâi quen lâ con cấi ca nhûäng thanh niïn tri thûác nay
sưëng àưåc thên úã Thûúång Hẫi. Nố gổi bổn hổ lâ chố con, bẩn bê tưi
cố nhûäng ngûúâi lâ nhâ nghïå thåt chên chđnh vâ cố nhûäng kễ ngy
nghïå thåt. Chng tưi vêỵn trao àưíi vúái nhau vïì cấch nhòn nhêån
mưåt sưë ngûúâi nâo àố.
Dêìn dêìn tưi phất hiïån Chu Àõch cûåc k thưng minh, khưng
qụn bêët cûá mưåt mêíu tin nhỗ nâo àậ àổc trïn bấ
o, thåc lông nhû
lông bân tay giấ cẫ cng mưåt loẩi hâng bấn úã cấc cûãa hiïåu khấc
nhau (búãi vêåy nố vêỵn mua àûúåc sûäa, ấo pull, àơa CD giấ rễ), nố côn
cố khẫ nùng àoấn biïët têm trẩng ngûúâi khấc qua tiïëp xc bïn
ngoâi. Trong khi dêỵn khấch Nhêåt Bẫn, M ài chúi búâ sưng, àïìn thúâ
Thânh Hoâng, do biïët nối tiïëng Nhêåt, tiïëng Anh nïn nố kiïëm àûúåc
kha khấ tiïìn thûúãng.
Khuët àiïím ca nố lâ thđch ëng rûúåu vâ mûúån húi men àïí
to tiïëng cậi cổ. Mưåt lêìn, rûúåu say nố àấnh con mêo Ba Tû rêët àểp
mâ nhâ ch rêët qu, nế
m con vêåt nhỗ bế vâo nhâ vïå sinh. Têët
nhiïn nố bõ nhâ ch àíi thùèng. Khưng biïët chûâng, mưåt hưm nâo
àố nố say rûúåu sệ àem mêo qën cng tậ vúái àûáa bế con nhâ ch
múái sinh.
Thïë lâ, giûäa àïm khuya, tưi bõ tiïëng àêåp cûãa lâm tónh giêëc,
múã cûãa, khn mùåt xinh xùỉn vúái n cûúâi k lẩ nhòn tưi ngổt ngâo.
Nố vûát bổc àưì xëng àêët, ưm chêìm lêëy tưi. Tưi cẫm nhêån rộ râng

sûác mẩnh ca àưi cấnh tay vâ nhõp àêåp khe khệ ca cú thïí nố.
Vêåy lâ trong trẩng thấi nûãa tónh nûãa mú, nố chđnh thûác lổt vâo úã
trong khưng gian riïng biïåt c
a tưi.
Điïn cìng nhû vïå Tụå 21

Tưi mú mâng trúã vïì giûúâng, nghe thêëy tiïëng nûúác xưëi xẫ
trong nhâ tùỉm, hònh nhû côn cố vâi tiïëng ho, tiïëng gò khấc nûäa.
Nhõp thúã ca tưi chêåm lẩi, gêìn nhû khưng côn. Tưi biïët rùçng mònh
àang nùçm mú, àân kiïën lùng xùng chẩy ài chẩy lẩi, ghế vâo nhau
thò thêìm àiïìu gò, chng nhû àang bêån vâ khưng biïët phẫi lâm thïë
nâo, nhûäng trấi cêy trưng rêët àểp mùỉt nhûng lẩi êín chûáa nguy cú,
côn cẫ hưåp diïm vâ chm chòa khốa, têët cẫ hiïån lïn nhû chuån
àưìng thoẩi hóåc ng ngưn, tưìn tẩi nghơa nâo àố, tónh dêåy sệ húi
bõ àau àêìu.
Bíi sấng, khi tưi múã mùỉt, ấnh nùỉng àậ lổt qua rêm, in trïn
tê
ëm khùn trẫi giûúâng hoa xanh ca tưi. Ngốn tay tưi súâ vâo ấnh
nùỉng, ngốn tay tï dẩi.
Cố tiïëng thúã àïìu àïìu úã gốc nhâ, tưi nhể nhâng ngưìi dêåy. Mưåt
khn mùåt trễ con àang ng say, nhûäng àûúâng gên xanh êín hiïån
dûúái lân da trùỉng, cấi miïång xinh xùỉn nhû miïång trễ thú, mưåt mâu
àỗ bïånh têåt, àêìu lưng mây húi nhđu lẩi nhû khưng bùçng lông hóåc
tûác giêån àiïìu gò. Nhòn khn mùåt nố tưi nhû cố niïìm vui k lẩ.
Chu Àõch cng tónh dêåy. Khưng khđ n vui trong hang ưí ca
tưi bưỵng trúã nïn thư thấp vâ ty tiïån. Nố àûa àïën mưåt àưëng bùng
nhẩc linh tinh ca cấc ban nhẩc tûâ hẩng cëi àïën hẩ
ng nhêët, chó
cêìn nhẩc nưíi lïn lâ tònh cẫm cng trúã nïn mï ẫo. Nố nghe cẫ trùm,
cẫ ngân lêỵn vêỵn khưng chấn, miïång côn nhai kểo hóåc ht thëc lấ

rễ tiïìn. Nhẩc bậi rấc cưång vúái kểo hóåc thëc lấ khiïën cåc sưëng
àêìy thêët vổng ca con ngûúâi trúã nïn bay bưíng vui tûúi; àùçm mònh
trong cẫm giấc vui tûúi, ấnh sấng xua tan bống tưëi, xua tan thên
phêån khưng may, nố sệ biïën thânh võ thiïn sûá tûå do trong trúâi àêët,
khưng khố khùn, khưng ûu tû. Cố lc nhâ hâng xốm àïën gộ cûãa, nố
phẫi àiïìu chónh êm thanh nhỗ búát. Lêu dêìn, lưỵ tai hâng xốm cng
bõ nhẩc lâm tï dẩi, khưng cô
n sang gộ cûãa nûäa, hóåc trưën trong
nhâ hất karaoke hóåc lâm viïåc khấc. Côn tưi, tưi trúã nïn u cấi
thûá nhẩc quấi gúã êëy, nố nhû cố chêët àưåc khiïën cho con ngûúâi àau
àúán. Lưỵ tai tưi cng àûúåc tiïëng nhẩc êìm ơ an i, trao têët cẫ nhûäng
lo lùỉng bưìn chưìn cho Chu Àõch lâm tiïu tan.
Vïå Tụå 22

Mưåt hưm, Chu Àõch phân nân khưng khđ cùn hưå bìn tễ quấ.
Nố àïì nghõ thay giêëy dấn tûúâng vâ khùn trẫi giûúâng. Nhûng em
khưng thêëy nhậ nhùån hay sao. Tưi nghiïm tc chónh lẩi thiïn kiïën
ca nố.
Em khưng nối thïë, chùèng qua em thêëy cùn phông nây khưng
cố lúåi cho sûác khỗe, nhû ca ai àố, mú mâng àôi hỗi. Chõ nïn ài tòm
mưåt ngûúâi bẩn trai côn hún chó suy tû. Nố nối vúái vễ rêët thưng
minh.
Tưi hiïíu , cố thïí nố cố l. Nối àng ra, tưi vêỵn chûa giỗi
thoất khỗi ẫo mưång nùm nùm àùçng àùéng kia, thiïëu hùèn lông tin
cêìn thiïët úã tònh cẫm trai gấi.
Tưi nghơ, mònh bõ nhûäng ẫnh hûúãng khưng rộ rïåt nâo àố, hiïån
tẩ
i àang trong tònh trẩng lậnh àẩm, cố thïí cêìn phẫi tđch ly tinh
lûåc, chúâ àïën cho lc cố bûúác ngóåt xët hiïån (Cố thïí trïn àúâi nây
khưng cố k tđch nhûng mổi ngûúâi vêỵn quen chúâ àúåi).

Àïí cẫi thiïån khưng khđ núi úã, Chu Àõch bô ra nhâ àïí vệ, rưìi
treo nhûäng bûác tranh lïn bưën bûác tûúâng. Mâu sùỉc rûåc rúä ca tranh,
nhûäng biïën hònh k dõ chûáng chûáng tỗ nố chõu ẫnh hûúãng ca
Milo, Têy Ban Nha. Tưi khưng hiïíu lùỉm nhûäng bûác tranh kia,
nhûng nố cẫm thêëy bẫn thên cấch thiïn tâi hưåi hổa chó mưåt bûúác.
Vò sûác lûåc bõ phên tấn, êm nhẩ vâ thú ca, lẩi cẫ nhûäng cưng
viïåc chïët tiïåt kia chiïëm hïët thúâi gian ca tưi. Nố nối, mưåt ngûúâi
trong cåc àúâi chó cố thïí lâm tưët mưåt cưng viïåc, nhûng nhû thïë thò
bìn lùỉm. Em bùçng lông thûã mổi viïåc vâ cëi cng khưng viïåc nâo
thânh àẩt.
Chu Àõch àôi àûúåc vệ chên dung ca tưi, u cêìu tưi nùçm
khỗa thên úã sư-pha. Tưi hỗi tẩi sao khưng thïí che bùçng mưåt têëm
khùn, nïëu khưng tưi sệ mêët tûå nhiïn. Nố vệ rêët nhanh, cëi cng
hoân thânh bûác tranh dûúái mùỉt tưi lâ mưåt “ngûúâi xa lẩ”. Àưi mùỉt
ụí oẫi ca bô cấi, cấi cưí thò long lanh, da thõt thò hưìng nhû phêën
Babi. Nố cûá
khùng khùng bẫo àố lâ tưi tònh cẫm mï hưìn, phđa dûúái
bïn phẫi bûác tranh lâ ngây thấng vâ dông chûä “Jude tùång Tụå”.
Phđa dûúái lâ tiïu àïì bûác tranh “Bưng hưìng chung”. Bưng hưìng
chung, tưi súå ngûúâi khấc hiïíu nhêìm.
Điïn cìng nhû vïå Tụå 23

Nhûng Chu Àõch vêỵn treo bûác tranh úã mưåt núi dïỵ nhòn thêëy
nhêët, cng vúái bûác chên dung ca tưi lâ bûác chên dung tûå hổa ca
nố, cố tiïu àïì “Tiïëng kïu ca Bûúm bûúám”. ÚÃ bûác tranh nây, nố cố
cùåp mùỉt xanh, côn cố thïm àưi cấnh àen, trưng giưëng nhû con
bûúm bûúám bõ gùm trïn nïìn mâu sùỉc thẫng thưët bêët àõnh.
Nhûäng bûác tranh treo trïn tûúâng mâu xanh ngổc, tỗa hûúng
thúm tẩo hiïåu quẫ mẩnh mệ, nhû àưåt nhiïn xët hiïån nhûäng ư cûãa
sưí múã ra mưåt thïë giúái chûa àûúåc biïët àïën. Cùn phông phỗng cưí lùång

lệ xao àưång, khưng súå hậi, khưng triïåu chûáng nguy hiïím, chó cố tûá
thú siïu thûåc kđch thđch cưåt sưëng ca tưi. Tưi vâ Chu Àõch thùỉ
p
nïën, ëng rûúåu, khiïu v giûäa vông vêy ca nhûäng bûác tranh tòm
kiïëm bẫn thên trong hònh bống ca nhau. Bống vâ bống qën vâo
nhau, chng tưi tónh tấo dûåa vâo nhau.
Chng tưi àõnh tẩm thúâi xa nhûäng viïåc kiïëm tiïìn. Chng tưi
àïìu cố à tiïìn àïí sưëng qua ngây, têët nhiïn nố đt hún tưi, nhûng
khưng sao.
Ùn cúm, ht thëc, tiïìn xe cưå chng tưi àïìu chi riïng, cấc
khoẫn khấc thò nố sùén sâng tiïëp nhêån sûå gip àúä àêìy thiïån chđ ca
tưi, vđ d tiïìn thụ nhâ, tiïìn àiïån, nûúác, khđ àưët, nố cng cố thïí
dng chung m phêím, mûúån ấo qìn ca tưi, nhûng thûåc tïë nố
khưng àu
ång àïën nhûäng thûá àố.
Chõ lâ ngûúâi àểp trang nhậ, nûä hoâng sùỉc dc, côn em phẫi
giûä bẫn chêët con nhâ nghêo, nhû vêåy giûäa chõ em mònh cố sûác
cùng, sûác cùng, chõ hiïíu khưng? Chõ cố thïí giânh àûúåc sûác mẩnh
ca cåc sưëng tûâ trong àố. Nố nối ra nhûäng lúâi àểp àệ, vễ mùåt rêët
hâi hûúác, tỗ rộ triïët l cåc àúâi ca nố.
Nố thûúâng àûa nhûäng vêën àïì triïët hổc ra àïí rên gia bẫn
thên, To be ỗ not to be (cêu nối nưíi tiïëng ca Hamlet trong vúã kõch
cng tïn ca Shakespeare, cố nghơa: Tưìn tẩ
i hay khưng tưìn tẩi),
tưi cẫm thêëy mêët phûúng hûúáng, cho tưi mưåt l do, mưåt l do tưìn
tẩi. Nố cûá ài ài lẩi lẩi trong tiïëng nhẩc, mưìm lêím bêím àiïìu gò, chưëc
chưëc lẩi ưm choâng lêëy tưi. Chõ Tụå, chng mònh phẫi dûåa vâo
nhau mâ sưëng.
Vïå Tụå 24

Àêìu ốc nố nhanh chống chuín qua nhûäng suy tû khấc, nố
rêët quen vúái nhûäng thåt ngûä têm l hổc (Ngoẩi xẩ vâ nưåi xẩ,
chûáng têm thêìn phên liïåt, chûáng giam hậm, chûáng mêët ng,
chûáng ng nhiïìu, liïåt dûúng vâ lậnh tònh, vên vên), tinh thưng
nhûäng cêu danh ngưn vïì cấi chïët ca cấc nhâ thú cưí kim, àưng têy
(nhêët lâ nûä), rêët bấi phc nhûäng tûâ “mâu àen”, “thiïn sûá”, “àiïn
cìng”, nố quët têm trûúác ba mûúi tíi tòm bùçng àûúåc ngûúâi u
chên chđnh, nïëu khưng tòm àûúåc sệ tûå tûã vâo àng hưm k niïåm
sinh nhêåt lêìn thûá ba mûúi (?)
Nố nhû con bẩc khất nûúác, thao thao bêët tuåt nhûäng nghơ
lậ
ng mẩn nhûng rêët nguy hiïím khiïën tưi dêìn dêìn khưng thïí chõu
àûúåc nưíi. Cùn hưå ca tưi bùỉt àêìu bõ nố lâm ư nhiïỵm, khùn trẫi
giûúâng, tûúâng, sân nhâ, thêåm chđ cẫ tốc ca tưi cng àûúåm mi àen
tưëi.
Tưi cûá u cêìu nố ngưìi n trïn sân nhâ. Khi tưi nối thïë, nố
tỗ ra ngûúång, àïën vưỵ nhể vâo mưng tưi. Chõ àûâng trấch em, nố nối.
Thïë rưìi nố vâo bìng tùỉm àống cûãa lẩi, tùỉm rêët lêu, hóåc lâ ngưìi
lâm thú trong àố, nhûäng cêu thú àẩi loẩi “anh lâ con cấ trong tûã
cung em”, “bống àen trïn àưëng hoang tân”, “anh lâ àấm mêy bìn
mâu tđm”, vên vên.
Điïn cìng nhû vïå Tụå 25

CHÛÚNG VI
Qua àiïån thoẩi Tiïët nối, ngûúâi ta àang àưìn rùçng, sûå thïí hiïån
trong tònh u àang cố xu thïë thay àưíi, cêåu vúái cấi cư gấi tïn tïn lâ
Chu Àõch thïë nâo, cêåu nïn nhúá, àưìng tđnh luën ấi àang lâ hânh vi
nghïå thåt siïu hẩng àêëy, túá cẫm thêëy cêåu khưng phẫi lâ ghen vúâ
àêu, mâ lâ ghen thêåt.
Tưi thêët thanh chûãi cêåu ta mưåt thưi mưåt hưìi. Cêåu ta lc nâo

cng mën trïu chổc tưi. Tưi vúái cêåu ta lâm bẩn vúái nhau àậ bẫy
tấm nùm nay, kïí tûâ hưìi cng hổc úã Hổc viïån sên khêëu, vïì bẫn
chêët, cêåu ta lâ ngûúâi tưët, ngûúâi cng sấng sa, mùåt nưíi mn nhû
àấm con trai múá
i lúán, ai trưng thêëy cng mën àûa tay nùån.
Sau àêëy, Tiïët nối, tưëi nay nhâ hâng Blues cố ban nhẩc Jazz Nhêåt
Bẫn biïíu diïỵn, hỗi tưi cố àïën xem khưng. Tưi bẫo khưng biïët nûäa,
búãi tưi khưng thđch nhẩc Jazz, vúái lẩi cng khưng nhiïåt tònh.
Àùåt mấy xëng, Chu Àõch tûâ ngoâi vïì, mùåt tûúi roi rối, tay
ưm mưåt bổc lúán. Nố bẫo, vûâa ài qua siïu thõ àang giẫm giấ hâng,
thïë lâ vâo mua mưåt àưëng. Nố tỗ vễ hiïíu biïët, àưí têët cẫ nhûäng thûá
vûâa mua xëng nïìn nhâ, à cấc loẩi bùng vïå sinh, cố àïën mưåt tấ
giêëy vïå sinh cån loẩi mïìm (nố cố th riïng vïì giêëy vïå sinh, trong
tu
ái lc nâo cng chín bõ àïí ûáng phố vúái nhûäng lc gùåp mưi trûúâng
bêín thóu, àố lâ thđch khưng lêëy gò lâm bûác thiïët ca nố), côn cố cẫ
bấnh ngư, khoai rấn, sưcưla, mưåt chai rûúåu hoa quẫ.
Tưi lo lùỉng nhòn thúâi hẩn sûã dng in trïn ti hâng. Kïët quẫ
phất hiïån cố mêëy gối bấnh ngư àậ quấ hẩn sûã dng. Nố cau mây,
tỗ bûåc vò àậ sú mua nhêìm.
Tưi mua gip nố mêëy thûá àưì dng ca ph nûä, nố nhêët àõnh
nhết tiïìn vâo ti tưi, hỗi tưëi nay úã àêu, cố gò vui khưng.