Tải bản đầy đủ (.pdf) (322 trang)

everyone's guide to financial planning, by helen p. rogers

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (2.86 MB, 322 trang )

!"#$%&'#()*+, #
/&*0-'1'2-13 *
431''-'5
6788
96:#'*7;*8&/*8&<=
>:-)*?&&@*-)*/1A*.#.,2/-?3#B
!"#$%&'#()*+, #
/&*0-'1'2-13 *
431''-'5
6788
96:#'*7;*8&/*8&<=
?%*C#3#'*!"#D&5#$)
733,)/$1/#.*?%*E1" *F5,#$&
$%&&'()*+(#!,-&'./*'+(0
./12%&3#./&'4+1('/
45678#%9585:;
.:<=65>?8#@#ABCD#E=#$FGG5;>8:;#!HEG5IJ85:;7
F33*$-5:/)*$#)#$"#.B*8&*G1$/*&;*/:-)*?&&@*H1%*?#
$#G$&.,2#.*&$*,/-3-I#.*-'*1'%*;&$H*&$*?%*1'%
H#1')J*#3#2/$&'-2*&$*H#2:1'-213J*-'23, '5
G:&/&2&G%-'5J*$#2&$ '5*&$*?%*1'%*-';&$H1/-&'
)/&$15#*1'.*$#/$-#"13*)%)/#HJ*<-/:&,/*G#$H-))-&'
-'*<$-/-'5*;$&H*/:#*G,?3-):#$B*7'K,-$-#)*):&,3.*?#
1 $#))#.*/&L*6#33-'5/&'*4,?3-21/-&')J*4BMB*N&A
OOPQRSJ*T1$H#3J*T13-;&$'-1*SPSOP
&5E6J6=#:K#.:;>6F77#.J8JG:>#.J69#(:"L#CMNOAAOB
'0-(L#PNBAOBAONPPNQ
!65;8F9#E=#RJ6G:#!6F77SOP#T5I8:6SUF86:583#25I?5>J;#DCVPM
>M*>C!*CM8MD*M0*C7UU!U
2*VW*NBTBXFBEB*QW


<:&*)1 L
W'K#'#JX#;:8#K:6#X=7FGK#8?F;#Y?:#57#K:6#XFZ
'K#'#JX#:;G=#K:6#X=7FGK#Y?J8#>::9#JX#'Z
'K#;:8#;:Y3#Y?F;ZW
-FIJH7F#GJY73#FI:;:X5I#I:;9585:;73#5;7H6J;IF#<6:9HI87#J;9
J[J5GJEGF#5;[F78XF;87#I:;85;HJGG=#I?J;>F3#8?F#JH8?:6#?J7#8?6:H>?:H8
8?57#E::\#H6>F9#8?F#6FJ9F6#8:#JIIF<8#'&/:-'5*Y58?:H8#KH68?F6#5;N
[F785>J85:;#:;#?57#:Y;"#'8#Y:HG9#EF#K::G57?#J;9#I:HG9#EF#I:78G=#8:#5XN
<GFXF;8#J#<GJ;#Y58?:H8#K5678#7FF\5;>#<6:KF775:;JG#J9[5IF"
*?F#5;K:6XJ85:;#<6F7F;8F9#57#EFG5F[F9#8:#EF#I:66FI8#J;9#IH66F;8#J8
8?F#85XF#:K#8?57#Y6585;>"#*?F#59FJ7#<6F7F;8F9#9:#;:8#<6F8F;9#8:#EF
:65>5;JG#Y58?#8?F#JH8?:6#EH8#J6F#>6J8FKHGG=#JI\;:YGF9>F9#J7#78FXN
X5;>#K6:X#XJ;=#:K#8?F#E::\7#6FI:XXF;9F9#8?6:H>?:H83#I:GGFJ>HF73
J77:I5J8F7#J;9#X:78#:K#JGG#:[F6#K:68=NK5[F#=FJ67#:K#F]<F65F;IF7"
T&'/#'/)
0%.*'+(#+(%N0%&4#/(/&^0'0
A" $#'#(#(_$R%(3#'4#(+*#(+$Z"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#AB
431''-'5*B*B*B*4,$G&)#*&;*>:-)*N&&@*B*B*B*4$&;#))-&'13)
V" )+/&0""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#VM
C%G&/:#/-213*Y&'*BB*B*D#13-)/-2*E$#1H)*B*B*B*6:#$#*F$#*Z&,
C#1.#.[*B*B*B*D#"-#<*431')*4#$-& 2133%*B*B*B*\'#H&'-2)*!A]
G31-'#.*"#""#6&$@):##/*B*B*B*D#1 '5*U-)/
0%.*'+(#*$+_1'0`#2/(/)%2%(*
M"#.R++0'()#'(0,1/(.%""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#MM
0&,$*T:&-2#)L*F22#G/]F"& ]D#.,2#_>$1');#$*B*B*B*Z&,$
4$#)#'/*4&3-2-#)*B*B*B*T:&&)-'5*Z&,$*F5#'/*B*B*B*6:1/*D-)@)*/&
7'),$#*F51-')/*1'.*;&$*C&<*\,2:*B*B*B*^,HH1$%*B*B*B*6&$@]
):##/*B*BB*D#1 '5*U-)/
_
DN#R%/&*R20,1/(.% DA

M'#*4$&G&)13_\# 213*^,$2:1$5#*BB*B*N1)-2*\# 213
T&"#$15#*BBB*\1`&$*\# 213*T&"#$15#*"""#\$B*41-'#_1'
733,)/$1/-&'*BB*B*^/&G]U&))*4$&"-)-&'*BB*B*T&HG$#:#')-"#
T&"#$15#*1'.*!A2#))*\# 213*BBB*\# 21$#*1'.*6&$@#$()
T&HG#')1/-&'*BBB*+$&,G*7'),$1'2#*BBB*D#'#<13*4$&"-)-&')
BBB*^,HH1$%*BBB*6&$@):##/*BBB*D#1 '5*U-)/
O"#,(%2!&+^2%(*#'(0,1/(.%""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#DB
+&"#$'H#'/*T&'/$&33#.*a'#HG3&%H#'/*7'),$1'2#*BBB
T13-;&$'-1*F)*1'*!A1HG3#*BBB*>:#*N#)/*7'),$1'2#*F51-')/
a'#HG3&%H#'/*BL*B*T:&&)-'5*Z&,$*!HG3&%#$*""#"#Z&,$
M"#$3&&@#.*D#)&,$2#)*BBB*01H-3%*F)*1'*!H#$5#'2%*F))#/
BB*B*61%)*/&*F2K,-$#*^@-33)*8#2#))1$%*/&*7'),$#*F51-')/
a'#HG3&%H#'/*BB*B*^,HH1$%*BBB*6&$@):##/*BB*B*D#1 '5
U-)/
Q"#U'0/-'&'*^#'(0,1/(.%"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#OB
6:1/*7)*E-)1?-3-/%*BBB*b-'.)*&;*7'),$#$)*BB*B*6:#'*E&
N#'#;-/)*N#5-'*1'.*!'.*BBB*T&HH&'*4$&"-)-&')*""#"#6:&*7)
!3-5-?3#*;&$*T&"#$15#*B*B*B*N#'#;-/)*B*B*B*C%G&/:#/-213*\$B
41-'#*BBB*^,HH1$%*BBB*6&$@):##/*B*B*B*D#1 '5*U-)/
_B*U%/*R#!1%2/*,1%&^N&'4%#'(0,1/(.%""""""""""""""""""""""#QB
!)/1/#*^,?)/-/,/#]!)/1/#*N,-3.#$]!)/1/#*U-K, /%*B*B*B*b-'.)
&;*U-;#*7'),$1'2#L*>#$H]6:&3#*U-;#]!'.&<H#'/]+$&,G
4&3-2-#)]+&"#$'H#'/*^G&')&$#.*B*B*B*T&HH&'*D #$*;&$
Z&,'5*01H-3-#)*B*B*B*E-" #'.)*BB*B*6:1/*C1GG#')*6:#'*Z&,
^/&G*\1@-'5*4$#H-,H)*B*B*B*Z&,$*6:&3#*U-;#*4&3-2%*F)*1
0-'1'2-13*>&&3BB*B*+$12#*1'.*D#-')/1/#H#'/*4#$-&.)*BBB*T&3]
!
31/#$13*B""#C&<*\,2:*U-;#*7'),$1'2#*^:&,3.*Z&,*4,$2:1)#
B*BB*E#)-5'1/-'5*N#'#;-2-1$-#)*T1'*N#*>$-2@%*"#""#7'),$1'2#
4$&2##.)*BB*B*^,HH1$%*BB*B*6&$@):##/*BB"#D#1 '5*U-)/

C"#&'/-'&'*^#/(U#!1+!%1*^#'(0,1/(.%""""""""""""""""""""""""""#CM
E-)2&"#$*Z&,$*D-)@)*BBB*D#3#51/#*D-)@)*c-1*T&)/]N#'#;-/
F'13%)-)*BBB*C&H#&<'#$)*4&3-2-#)*BBB*T1"#1/BBB*F,/&H&]
?-3#*7'),$1'2#*BBB*E#.,2/-?3#)*BBB*aH?$#331*T&'/$12/)*&$
!A2#))*U-1?-3-/%*4&3-2-#)*B*BB*^,HH1$%*B*BB*6&$@):##/*B*BB
D#1 '5*U-)/
0%.*'+(#*R1%%_./!'*/&#/ ,2,&/*'+(
B"#2%%*#0^U&#!"#*/ 4&""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#BM
^#2,$-/%L*C&<*^#2,$#*7)*>:-)*7'"#)/H#'/[*BBB*Z-#3.L*M$*D1/#
&;*D#/,$'*BBB*E-"#$)-;-21/-&'L*C&<*7HG&$/1'/*7)*-/[*BBB*U-]
K, /%*BBB*4$&/#2/-&'*;$&H*T$# /&$)*BBB*>1A*7HG3-21/-&')
B""#FH&,'/*8##.#.*BBB*T&331/#$13*BBB*T1331?-3-/%*B*BB
0$##.&H*;$&H*6&$$%*BBB*U#513-/%*BBB*6&$@):##/*BB*B
D#1 '5*U-)/
AP"#.+22+(#0*+.`0""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""APa
C&<*/&*E#/#$H-'#*/:#*6&$/:*&;*1*41$/-2,31$*^/&2@*BBB*^/&2@
^G3-/*BBB*b-'.)*&;*T&HH&'*^/&2@L*^G#2,31/-"#]+$&</:]
T&')#$"1/-"#*^/&2@]T%23-213*1'.*E#;#')-"#*^/&2@]M"#$31G
B*BB*C&<*/&*N,%*^/&2@L*E&331$*T&)/*F"#$15-'5]!HG3&%##
^1"-'5)*431')]7'"#)/H#'/*T3,?)]7'"#)/H#'/*T&,')#3&$)
1'.*N$&@#$15#*C&,)#)*BBB*6:#'*/&*^#33*BBB*7' " ,13*7']
"#)/&$)*7'2#'/-"#*F2/*BB*B*^,HH1$%*BBB*6&$@):##/*BBB
D#1 '5*U-)/
S
AA"#-+(U0 AVA
T&'/$1)/#.*<-/:*^/&2@*"#""#Z-#3.*BB*B*N&'.*D1/-'5)*B*BB*T133
4$&"-)-&')*B*B*B*E-)/-'5,-):-'5*N#/<##'*N#1$#$*1'.
D#5-)/#$#.*N&'.)*B*BB*C&<*/&*N,%*N&'.)*BBB*b-'.)*&;
N&'.)L*T&$G&$1/#*N&'.)]\,'-2-G13*N&'.)]+&"#$'H#'/
N&'.)*B*B*B*M/:#$*+&"#$'H#'/*^#2,$-/-#)*B*B*B*^,HH1$%*BB*B

6&$@):##/*B*B*B*D#1 '5*U-)/
AV"#2,*,/&4,(U0#"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""AMA
C-)/&$%*B*BB*4&G,31$-/%*B*B*B*b-'.)*&;*\,/,13*0,'.)L*MG#'
1'.*T3&)#.*!'.*0,'.)]^/&2@*0,'.)]N&'.*0,'.)]N131'2#.
0,'.)]\,'-2-G13*N&'.*0,'.)]>1A]\1'15#.*0,'.)]^G#]
2-13-I#.*0,'.)]E,13]4,$G&)#*0,'.)]U#//#$*^/&2@*1'.*C#.5#
0,'.)]c#'/,$#*T1G-/13*0,'.)*B*B*B*01H-3%*&;*0,'.)*"#"#"#Z&,$
+&13)*T&HG1$#.*/&*/:#*M?`#2/-"#)*&;*/:#*\,/,13*0,'.*B*B*B
6:#'*^:&,3.*Z&,*7'"#)/*B*B*B*^1;#5,1$.)*B*B*B*^,HH1$%*B*B*B
6&$@):##/*B*B*B*D#1 '5*U-)/
AM"#1%/&%0*/*%#""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""ADA
>:#*8#51/-"#)*&;*D#13*!)/1/#*7'"#)/H#'/L*733-K, /%]
T%23-213]c121'2%]+&"#$'H#'/13*1'.*4&3-/-213*\# 3-'5]
M?)&3#)2#'2#*BB*B*4&)-/-"#*F)G#2/)*&;*D#13*!)/1/#*7']
"#)/H#'/)L*FGG$#2-1/-&']T1):*03&<]>1A*N#'#;-/)]U#"#$]
15#*B*BB*b-'.)*&;*D#13*!)/1/#*7'"#)/H#'/)L*^-'53#*01H-3%*D#)-]
.#'2#]^-'53#*01H-3%*0-A#$]aGG#$)]D#) #'/-13*7'2&H#
4$&G#$/%]E#"#3&GH#'/]T&HH#$2-13*D#13*!)/1/#]U-H-/#.
41$/'#$):-G)*BBB*^,HH1$%*BB*B*6&$@):##/*BB*B*D#1 '5*U-)/
AD"#,*'&'*/1'/(#'(T%0*2%(*0"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""AOO
T&-')*B*B*B*^/1HG)*B*B*B*E-1H&'.)*B*B*B*41-'/-'5)J*4$-'/)*1'.
4:&/&5$1G:%*BB*B*M$-#'/13*D,5)*BB*B*F'/-K,#*0,$'-/,$#*BBB
AP
+&3.J*^-3"#$J*431/-',H*BBB**\&"-#)*1'.*/:#*>:#1/$#*BB*B
^,HH1$%*B*""#6&$@):##/*B*BB*D#1 '5*U-)/
!"#$%&'()&*+,+"$%+"-"'$
AO" $R/*#'0#1%*'1%2%(*Z""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""AQB
8#"#$*>&&*!1$3%*/&*4$#G1$#*B*B*B*T&HG&,' '5*7'/#$#)/*B*BB
7';31/-&'*B*BB*a'2#$/1-'/%*T133)*;&$*^:&$/]>#$H*7'"#)/H#'/
^/$1/#5-#)*B*B*B*6:1/*E&#)*D#/-$#H#'/*\#1'*/&*Z&,[*B*B*B*>:#

N#)/*>:-'5*/&*^1"#*;&$*Z&,$*M3.*F5#*7)*Z&,$)#3;*B*BB*0$##*F.]
"-2#*T1'*N#*!AG#')-"#*BB*B*^,HH1$%*B*B*B*6&$@):##/*B*BB
D#1 '5*U-)/
AQ" $R/*#'0#/T/'&/-&%Z#""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""ACA
4#')-&'*431')*B*B*B*c#)/-'5*B*B*B*E-)1?-3-/%*B*B*B*>:$##*N1)-2
>%G#)*BB*B*4$&;-/*^:1$-'5*431')*B*B*B*^/&2@*4,$2:1)#*431')*BB*B
^!D4)*B*BB*!^M4)*B*BB*>^F)*B*B*B*>:$-;/*&$*^1"-'5)*431')*B*BB
^!4)*B*B*B*^131$%*D#.,2/-&'*431')*BB*B*b#&5:)*BBB*7DF)*B*B*B
\,'-2-G13*1'.*M/:#$*>1A]!A#HG/*N&'.)*B*B*B*^,HH1$%*B*B*B
6&$@):##/*BB*B*D#1 '5*U-)/
Aa" R+$#*+#*/`%#-%(%4'*0""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""ABB
^-'53#*U-;#*F'',-/%*B*B*B*Y&-'/*1'.*M'#]C13;*^,$"-"&$*F'',-]
/%*BB*B*C&<*E-)/$-?,/#._U,HG]^,H*BB*B*F'',-/%*E-)/$-?,]
/-&'*BB*B*4$&)*1'.*T&')*&;*F'',-/-#)*B*""#6:#'*E&#)
E-)/$-?,/-&'*>1@#*4312#[*B*BB*^,HH1$%*B*B*B*6&$@):##/*BB*B
D#1 '5*U-)/
AC" +&U%1#/.R'%T%10""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""VPB
7')G-$1/-&'*;$&H*/:#*QSdW)_Y&#3*C-3.#?$1'.*BB*B*! /:
>$,#).#33*B*B*B*F')#3*F.1H)*B*B*B*!)/#33#*6-'<&&.*B*B*B*C#3#'
AA
C1%#)*BBB*Y1H#)*\-2:#'#$*BB*B*F$/:,$*\,$$1%*BB*B*FGG%
b$&33*B"#"#+$12#*\,$$1%*C&GG#$*B*B*B*D,/:*D&2@;1$?*BBB
T31$#'2#*D&))*B*B*B*^1H*!$"-'*B*B*B*7')G-$1/-&')*;$&H*C-)/&$%
B*B*B*6&$@):##/*BB*B*D#1 '5*U-)/
0%.*'+(#4'T%_*/b#2/(/)%2%(*
"#W0#'#1W_0+.'/&#0%.,1'*^3
'(.+2%#c#1%/&#%0*/*%#*/b%0"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""VVA
7'2&H#*E#;-'#.*B*BB*+$&))*7'2&H#*B*BB*E#.,2/-&')J*!A23,]
)-&')*1'.*T$# /)*BB*B*N,)-'#))*E#.,2/-&')*BB*B*4#$)&'13*U-"]
-'5*E#.,2/-&')*BB*B*!A#HG/-&'*B*BB*c1/*7))*7'2&H#*>1A[*BB*B

^&2-13*^#2,$-/%*BB*B*D#13*!)/1/#*>1A#)L*^/1/#*1'.*U&213]
T13-;&$'-1*F)*1'*!A1HG3#*B*BB*6&$@):##/*B*BB*D#1 '5*U-)/
B*W!%/#1WN!+0*!+(%3#%&'2'(/*%3
/ %!*c1%U,.%"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""VMO
4&)/G&'#H#'/L*T1G-/13*+1-')*1'.*U&))#)]D#13*!)/1/#_^13#
&;*D#) #'2#]!K,-/%*7'"#)/H#'/)]!A2:1'5#)]D#/-$#H#'/
431')*BBB*!3-H-'1/-&'L*D#13*!)/1/#_M'2#]-']1]U-;#/-H#*MG]
G&$/,'-/%]+-;/)]T3-;;&$.*>$,)/)]a'-/$,)/)]T$&<'*U&1']
\,'-2-G13*>1A]0$##*N&'.)]E-" #'.)*1'.*F33*^1"#$)*T#$]
/-;-21/#)*BBB*F22#G/1'2#*BBB*D#.,2/-&'L*D#13*!)/1/#*E#.,2]
/-&')]>:#*eF/*D-)@*D,3#e]E#.,2/-?3#*T&'/$-?,/-&')*/&
D#/-$#H#'/*431')]>1A*^:#3/#$)]C&H#*M;;-2#*E#.,2/-&')
BBB*T$# /)*BB*B*!D>F_F3/#$'1/-"#*\-'-H,H*>1A*#/2B*BBB
^,HH1$%*BB*B*6&$@):##/*B*BB*D#1 '5*U-)/
B*W0+,(U'()+44W#""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""VOM
4$&5$#))-"#*&$*+$1.,1/#.*>1A*B*BB*F*U-//3#*C-)/&$%*BBB*0$##
!'/#$G$-)#*")B*^&2-13-)H*BBB*T&$G&$1/#*>1A#)*BBB*T1G-/13
AV
+1-')*BBB*7'.#A-'5*BBB*>1A*D#;&$HL*031/*D1/#]T&'),HG]
/-&'*&$*!AG#' /,$#*>1A*BBB*+&13)*BBB*U-H-/-'5*+&"#$'H#'/
^G#' '5*BB*B*6:&()*/&*N31H#[*BB*B*6&$@):##/*B*BB*D#1 '5
U-)/
0%.*'+(#0'b_%0*/*%#!&/(('()
VV" +-d%.*'T%0""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""Vaa
01/*!.*/:#*C&GG-'5*T&G_>:$##*b-'.)*&;*!)/1/#)*B*BB*D#.,2]
-'5*/:#*T&)/*&;*!)/1/#*F.H-'-)/$1/-&'*BB*B*T:&&)-'5*/:#*!A]
#2,/&$*BB*B*E#/#$H-'-'5*C#-$)*B*BB*>:#*D&3#*&;*7'),$1'2#*B*""
4$&" '5*U-K, /%*B*B*B*N,)-'#))*T&') #$1/-&')*"""
>$1');#$*&$*E-)/$-?,/-&'*&;*4$&G#$/%*B*B*B*^,HH1$%*B*BB
6&$@):##/

VM" 2%*R+U0#+4#%0*/*%#*1/(04%1""""""""""""""""""""""""""""""""""""VCB
0&$H)*&;*4$&G#$/%*M<'#$):-G*B*BB*+-;/)*B*B*"#N#'#;-2-1$%*F$]
$1'5#H#'/)*BB*B*U-;#*7'),$1'2#*4$&2##.)*BBB*N,%]^#33
F5$##H#'/)*BBB*4&<#$)*&;*FGG&-'/H#'/*B*BB*>$,)/)*B*BB
6-33)*BBB*7'/#)/12%*BBB*D#1)&')*/&*F"& *7'/#)/1/#*E-)/$-?,]
/-&'*BB*B*^,HH1$%*BBB*6&$@):##/*BBB*D#1 '5*U-)/
)%(%1/&#1%.+22%(U%U#-++`0"""""""""""""""""""""""""""""""""MPa
'(U%b"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""MPB
2(%2+('.0
CaEEU*X*0FI85:;#*Y:#"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#MP
^ZEU*4B**>FTT0U*\!!>^*Na\!D^*N#0FI85:;#*?6FF#"#BP
66*CM*X*0FI85:;4:H6"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""AQQ
^7D*4!FD*X*0FI85:;45[F""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""VAC
0F>*!E**>C!*CM4478+**TM4*]*0FI85:;#05]"""""""""""""""""""""""""VaD
AM

4$#;12#
'#8::\#G5EF685F7#Y58?#8?F#GJ78#G5;F#:K#J#KJX:H7#eH:8J85:;#J8865EH8F9
8:#R5GGFG#fQP#-"."_#/"U"#APg#J;9#H7F9#58#K:6#8?F#858GF#:K#8?57#E::\L
W$?F;3#'K#(:8#(:YZW
*?F#F;856F#eH:8J85:;#6FJ97L
W'K#'#JX#;:8#K:6#X=7FGK#8?F;#Y?:#57#K:6#XFZ
'K#'#JX#:;G=#K:6#X=7FGK#Y?J8#>::9#JX#'Z
'K#;:8#;:Y3#Y?F;ZW
*?F#7FI:;9#G5;F#>J[F#XF#8?F#X:85[J85:;#;FIF77J6=#8:#Y658F#8?57#E::\"
*?F#8?569#G5;F#57#XFJ;8#8:#>5[F#%&,*X:85[J85:;#8:#9:#7:XF8?5;>#JE:H8
=:H6#G5KF"
2J;=#<F:<GF#KFFG#8?F=#IJ;;:8#JKK:69#<6:KF775:;JG#J9[5IF#Y?F;#58
I:XF7#8:#<GJ;;5;>#K:6#8?F56#<6:9HI85[F#J;9#K5;J;I5JG#KH8H6F"#';#6FJG58=
8?F=#IJ;;:8#JKK:69#8:#EF#Y58?:H8#8?57#J9[5IFh

$?J8#IJ;#J9[5IF#9:#K:6#XFZ#R:Y#XHI?#Y5GG#58#I:78#f:6#EF;FK58#XF
5;#8F6X7#:K#7J[5;>7gZ#R:Y#9:#'#I?::7F#J;#J9[57F6Z#*?F#J;7YF67#8:
8?F7F#J;9#:8?F6#eHF785:;7#J6F#K:H;9#5;#8?57#E::\"
*?57#57#J7#IG:7F#J7#:;F#IJ;#>F8#8:#J#W9:#58#=:H67FGKW#E::\#5;#J#K5FG9
8?J8#9:F7#;:8#FJ75G=#GF;9#587FGK#8:#8?F#7FGKN?FG<#I:;IF<8"#*?F#<H6<:7F
:K#8?57#E::\#57#8:#F9HIJ8F#=:H#8:#8?F#KJI8#8?J8#=:H#IJ;#EF;FK58#K6:X
<6:KF775:;JG#J9[5IF#J;9#8:#7?:Y#=:H#8?J8#7HI?#J9[5IF#7?:HG9#)1"#
6J8?F6#8?J;#2&)/*=:H#5;#8F6X7#:K#85XF#J;9#9:GGJ67"
AO
R:YF[F63#58#57#H<#8:#=:H#8:#I?::7F#=:H6#J9[57F67#Y57FG=#J;9#8:
X:;58:6#8?F56#I:H;7FG"#1J6F#57#8?F#<F67:;#Y?:#?J7#;:8#7HKKF6F9#J8#:;F
85XF#:6#J;:8?F6#J8#8?F#?J;97#:K#J;#5;I:X<F8F;8#<6:KF775:;JG#Y?F8?F6
?F#EF#<GHXEF63#XFI?J;5I3#5;[F78XF;8#J9[57F6#:6#9:I8:6"#*?F#5;N
I:X<F8F;IF#:K#J;#J88:6;F=#96JXJ85IJGG=#I?J;>F9#8F;#=FJ67#:K#X=
G5KF_5;#6F7<:;7F#'#78H95F9#GJY"#'#9:;i8#7H>>F78#=:H#<H67HF#7H6>F6=#J7
J#IJ6FF6#5K#=:H#?J[F#EFF;#8?F#[5I85X#:K#J;#H;;FIF77J6=#:<F6J85:;3#EH8
78H9=#=:H#XH78"#)J8?F6#5;K:6XJ85:;#J;9#I:X<J6F#:<5;5:;7#EFK:6F
XJ\5;>#8?F#9FI575:;7#8?J8#J6F#HG85XJ8FG=#=:H67#JG:;F#8:#XJ\F"#*:
<H6I?J7F#78:I\#7:GFG=#:;#8?F#6FI:XXF;9J85:;#:K#=:H6#E6:\F6#57
K::G57?"#&578F;3#>F8#:8?F6#:<5;5:;7#J;9#I?FF\#:H8#8?F#6FI:XXF;9F9
I:X<J;="#*?57#E::\#J;9#:8?F67#Y5GG#8FGG#=:H#8?F#XJ;=#8?5;>7#=:H
XH78#8J\F#5;8:#I:;759F6J85:;#EFK:6F#I?::75;>#8?F#5;7H6J;IF3#7J[5;>73
5;[F78XF;83#6F856FXF;8#J;9#F78J8F#<GJ;#8?J8#57#EF78#K:6#=:H"
1FXFXEF63#J9[5IF#5;#8?F#J6FJ#:K#K5;J;I5JG#<GJ;;5;>#XH78#JGYJ=7#EF
8J\F;#J7#J#Y?:GF3#;:8#<5FIFXFJG3#J;9#5;#8?F#G5>?8#:K#=:H6#H;5eHF#I56N
IHX78J;IF7"
*?F#<H6<:7F#:K#8?57#E::\#57#8:#F9HIJ8F#;:8#5;9:I865;J8F"#*?F#:;G=
<:5;8#:K#[5FY#'#Y57?#8:#J9[:IJ8F#57#8?F#;FF9#K:6#I6585IJG#J;JG=757"#(:
:;F#?J7#=:H6#5;8F6F787#X:6F#J8#?FJ68#8?J;#=:H#9:h#(:#:;F#\;:Y7
=:H6#758HJ85:;3#=:H6#?:<F73#9F756F7#J;9#;FF97#J7#YFGG#J7#=:H"#';#8?F

G:;>#6H;#=:H#J;9#;:#:;F#FG7F#57#6F7<:;75EGF#K:6#8?F#7J857KJI85:;#:6
957J<<:5;8XF;87#=:H#>F8#:H8#:K#G5KF"#^:H#IJ;#6F7<:;9#8:#F[F;87
?J<?JjJ69G=#J7#8?F=#Y:6\#:;#=:H#:6#=:H#IJ;3#8?6:H>?#J9[J;IF9
<GJ;;5;>3#J;85I5<J8F#J;9#I:;86:G#F[F;87#6J8?F6#8?J;#JGYJ=7#EF5;>
I:;86:GGF9#E=#8?FX"
'7;i8#58#85XF#=:H#8::\#I?J6>F#:K#=:H6#G5KFZ#6788
6C!8J*70*8M>*8M6[
AQ
!"#$%&'(&'"
/(/&^0'
0

Q
6788
6:#'J*7;*8&/*8&<[
!GJ;;5;>#57#:;F#:K#8?:7F#8?5;>7#F[F6=:;F#\;:Y7#?F#7?:HG9#9:#EH8
H7HJGG=#<H87#:KK#H;85G#J#X:6F#:<<:68H;F#85XF"
&5[5;>#Y58?:H8#J#<GJ;#57#G5\F#965K85;>#5;#J#E:J8"#^:H#XJ=3#Y58?#8?F
<6:<F6#J8858H9F3#?J[F#J#XJ6[FG:H7#85XF#J;9#F[F;#F[F;8HJGG=#6FJI?
8?F#9F785;J85:;#=:H#?J9#5;#8?F#EJI\#:K#=:H6#X5;9#JGG#8?F#85XF3#EH8
8?J8#?J<<F;7#:;G=#6J6FG="#0?J\F7<FJ6F#<H8#58#8?57#YJ=L#W4:68H;F
E65;>7#5;#7:XF#E:J87#8?J8#J6F#;:8#78FF6F9"W#2:6F#:K8F;#8?F#965K8F6#F;N
I:H;8F67#78:6X7#K:6#Y?5I?#?F#57#;:8#J9FeHJ8FG=#<6F<J6F9#J;9#XJ=
I6JI\#H<#:;#H;7FF;#6:I\7"#%[F;#5K#?F#XJ;J>F7#8:#7H6[5[F#?F#XJ=#K5;9
?F#?J7#?J9#8:#<H8#5;#J8#J#<:68#KJ6#95KKF6F;8#8?J;#8?F#:;F#?F#Y:HG9#?J[F
I?:7F;"#%[F;#8?F#GHI\=#:;F7#Y?:#7FFX#8:#9:#JGG#65>?8#Y58?:H8#I?J687
J;9#XJ<7#8:#>H59F#8?FX3#I:HG9#?J[F#6FJI?F9#8?F56#9F785;J85:;#J;9
>:;F#:;#8:#F[F;#X:6F#KJ7I5;J85;>#<GJIF7#Y58?#J#G588GF#<GJ;;5;>#J;9
957I5<G5;F"
/#G:8#?J7#EFF;#7J59#GJ8FG=#JE:H8#K5;J;I5JG#<GJ;;5;>k#J#6FGJ85[FG=

KGF9>G5;>#<6:KF775:;#5;#587#:Y;#65>?8"#2HI?#:K#Y?J8#8?F#;FY#K5;J;I5JG
<GJ;;F6#9:F7#YJ7#K:6XF6G=#8?F#F]IGH75[F#<6:[5;IF#:K#8?F#5;7H6J;IF
7JGF7XJ;3#8?F#5;[F78XF;8#J9[57F6#J;9#F78J8F#<GJ;;5;>#J88:6;F="#,;N
K:68H;J8FG=#WF78J8FW#57#J#Y:69#Y?5I?#I:;lH6F7#H<#5XJ>F7#5;#X:78#<F:N
<GFi7#X5;97#F58?F6#:K#8?F#?:G95;>7#:K#X5GG5:;J56F7_F7<FI5JGG=#>6::XN
F9#>J69F;7#J;9#56:;#>J8F7_:6#57#J77:I5J8F9#Y58?#9FJ8?"#45;J;I5JG
<GJ;;5;>#E65;>7#8:#X5;9#I:H;7FG#K:6#8?F#<F67:;#Y58?#X:;F=k#7:#XHI?
AB
8?J8#?F#;FF97#?FG<#5;#9FI595;>#Y?F6F#58#7?:HG9#EF#<GJIF9"#*?F#J[F6J>F
XJ;#GF87#?57#I6F958:67#95I8J8F#Y?F6F#?57#X:;F=#7?:HG9#>:"#0:#XHI?#8:
8?F#GJ;9G:69#:6#X:68>J>F3#7:#XHI?#K:6#>6:IF65F73#IG:8?5;>3#9:I8:673
F8I"#RF#?J7#;:#;FF9#K:6#<GJ;;5;>#K:6#7H6<GH7"#RF#57#F]JI8G=#8?F#<F67:;
Y?:#IJ;#EF;FK58#X:78#K6:X#K5;J;I5JG#<GJ;;5;>#'#'#K5;9#58#H;K:68H;J8F
8?J8#8?57#<6:KF775:;#?J7#I:XF#8:#EF#\;:Y;#J7#F78J8F#J;9#K5;J;I5JG
<GJ;;5;>#EFIJH7F#8?J8#858GF#8F;97#8:#7IJ6F#JYJ=#8?F#<F:<GF#Y?:#X:78
;FF9#7HI?#7F6[5IF7"#!F6?J<7#58#7?:HG9#EF#9F75>;J8F9#8?F#W):JG#'XN
<GFXF;8J85:;W#<6:KF775:;k#8?F#J68#:K#?FG<5;>#J#<F67:;#F78JEG57?#J;9
JI?5F[F#?57#>:JG7#5;#G5KF"#$?J8F[F6#=:H6#<6F7F;8#<:7585:;#J;9#J>F#=:H
IJ;#7F8#J;9#JII:X<G57?#=:H6#>:JG7#Y58?#<6:<F6#<GJ;;5;>#J;9
957I5<G5;F"
*?F#KJI8#8?J8#=:H#J6F#6FJ95;>#8?57#E::\#7?:Y7#=:H#?J[F#9FI59F9
8:#78:<#<6:I6J785;J85;>3#9FGJ=5;>3#J;9#?J[F#J;7YF6F9#R5GGFGi7#J;I5F;8
eHF785:;3#W'K#;:8#;:Y3#Y?F;ZW#Y58?#W(+$hW
*?57#E::\#Y5GG#9:#95KKF6F;8#8?5;>7#K:6#FJI?#6FJ9F6#EH8#'#>HJ6J;8FF
58#Y5GG#EF#Y:68?#KJ6#X:6F#8:#=:H#8?J;#8?F#<65IF#=:H#<J59"#'K#=:H
KJ58?KHGG=#<H67HF#8?F#Y:6\7?FF87#<6:[59F9#J8#8?F#F;9#:K#FJI?#I?J<8F6
=:H#Y5GG#?J[F#J#EF88F6#H;9F678J;95;>#:K#=:H6#<6F7F;8#<:7585:;#5;
8F6X7#:K#Y?J8#=:H#6FJGG=#YJ;8#:H8#:K#G5KFk#Y?J8#J77F87#=:H#?J[F#8:
Y:6\#Y58?#J;9#5;K:6XJ85:;#K6:X#Y?5I?#8:#F[JGHJ8F#=:H6#786F;>8?
J;9#YFJ\;F77F7"#2:78#:K#=:H#Y5GG#;FF9#<6:KF775:;JG#?FG<#5;#X:6F

8?J;#:;F#J6FJ#5;#K:6X5;>#J#<GJ;#8:#>F8#K6:X#=:H6#<6F7F;8#<:7585:;#8:
Y?F6F#=:H#?:<F#8:#EF"#'K#=:H#?J[F#K5GGF9#5;#8?F#K:6X73#>5[F;#IJ6FKHG
I:;759F6J85:;#8:#8?F#eHF785:;7#J;9#95G5>F;8G=#>J8?F6F9#8?F#5;K:6XJN
85:;#6FeH56F93#8?F#I:78#:K#<6:KF775:;JG#7F6[5IF7#fJ88:6;F=3#K5;J;I5JG
<GJ;;F63#JII:H;8J;83#F8I"g#7?:HG9#EF#I:;759F6JEG=#6F9HIF9"#^:H#Y5GG
?J[F#J;85I5<J8F9#8?F#<6:KF775:;JGi7#;FF9#8:#>J8?F6#9J8J#J;9#8?F6FE=
XJ9F#8?F#l:E#FJ75F6#K:6#?5X#J;9#GF77#F]<F;75[F#K:6#=:H67FGK"
/#X5;:658=#:K#=:H#XJ=#YJ;8#8:#5;[F78#8?F#85XF#6FeH56F9#8:#5X<GFN
XF;8#J#<GJ;#:;#=:H6#:Y;"#*?F#E::\7#6FI:XXF;9F9#J8#8?F#F;9#:K
FJI?#I?J<8F6#J6F#K:6#=:H"#R:YF[F63#F[F;#8?:H>?#58#XJ=#7:H;9#G5\F#J
WI:<N:H8W3#5K#=:H6#J77F87#J6F#[J78#J;9#>:JG7#I:X<G5IJ8F9#'#Y:HG9
J>6FF#Y58?#I:GGFJ>HF7#8?J8#=:H#7?:HG9#9FK5;58FG=#:E8J5;#<6:KF775:;JG
I:H;7FG"#+;#8?F#:8?F6#?J;93#'#?J[F#786F77F9#8?6:H>?:H8#8?57#E::\
8?J8#58#57#8?F#<F67:;#Y58?#8?F#7XJGG#F78J8F#Y?:#IJ;#EF;FK58#X:78#K6:X
<6:KF775:;JG#?FG<"#*?F#KFYF6#8?F#J77F87#8?F#X:6F#5X<:68J;8#FJI?
"#
EFI:XF7"#*?F6F#57#;:#6::X#K:6#YJ78F#9HF#8:#H;KJX5G5J658=#Y58?#8J]
I:9F73#5;[F78XF;8#<6:IF9H6F7#:6#86H78#<6:[575:;7"#*6=5;>#8:#?J;9GF
=:H6#K5;J;I5JG#J;9#F78J8F#<GJ;;5;>#8:8JGG=#:;#=:H6#:Y;#57#J#<F6KFI8
F]JX<GF#:K#EF5;>#W<F;;=#Y57F#J;9#<:H;9#K::G57?Wh#'8i7#lH78#;:8#8?J8
FJ7=h
-H8#YJ58h#U:;i8#8?6:Y#8?57#E::\#JYJ=#J;9#6H7?#:H8#8:#8?F#;FJ6F78
J88:6;F=3#JII:H;8J;8#:6#K5;J;I5JG#<GJ;;F6"#'8i7#;:8#8?J8#FJ7=#F58?F6#Ah
';#KJI8#Y?J8#<6:X<8F9#XF#8:#Y658F#8?57#E::\#57#8?F#KJI8#8?J8#7:#XJ;=
<F:<GF#7FFX#8:#EF#F]86FXFG=#9:I5GF#Y58?#8?F56#G5[F7#J;9#7J[5;>7"#*JG\
7?:Y7#:;#6J95:#J;9#8FGF[575:;3#XJ>Jj5;F73#;FY7<J<F673#7FX5;J673
J9[F68575;>_JGX:78#F[F6=Y?F6F#J#<F67:;#8H6;7#7:XF:;F#57#8FGG5;>
8?FX#eC&<*/&*"""#W#WR:Y#*:W#E::\7#J6F#8?F#FJ75F78#8:#7FGG#;:YJ9J=7
J;9#=:Hi6F#65>?83#8?J8i7#F]JI8G=#Y?J8#8?57#E::\#<H6<:687#8:#EFk#J
eC&<*/&*>:-'@*;&$*Z&,$)#3;e*E::\#EFIJH7F#8?F6F#57#;:#:8?F6#YJ=#8:

7HIIFF9"#'#?J[F#?FJ693#JG:;>#Y58?#=:H3#JGG#8?F#>H6H7#I:;86J95I85;>
:;F#J;:8?F6#5;#J#I:;78J;8#786FJXk#W-H=#>:G9S0FGG#>:G93W#W)F8#:H8#:K
8?F#78:I\#XJ6\F8#SRJ;>#5;#8?F6F3W#W-H=#8F6X#5;7H6J;IFS-H=#Y?:GF
G5KF3W#W!6:EJ8F#57#EJ9S!6:EJ8F#57#>::9"W#$?:#IJ;#=:H#EFG5F[Fk#Y?:
7?:HG9#=:H#K:GG:YZ
*?F#5X<:68J;8#8?5;>#8:#6FXFXEF6#57#8?J8#;:#:;F#\;:Y7#F[F6=N
8?5;>k#F[F;#5;#?57#:Y;#K5FG9"#/X:;>#9:I8:67#J;#F=F3#;:7F#J;9#8?6:J8
XJ;#X5>?8#;:8#EF#H<#:;#8?F#GJ8F78#86FJ8XF;8#K:6#?5>?#EG::9#<6F77H6F"
/#I65X5;JG#GJY=F6#XJ=#?J[F#G588GF#\;:YGF9>F#:K#8?F#GJ8F78#I?J;>F7#5;
8J]#GJY"#%[F;#;J66:YF9#9:Y;3#5K#=:H#I:;7HG8#J;#:<?8?JGX:G:>578
Y58?#=:H6#F=F#<6:EGFX#?F#IF68J5;G=#Y5GG#;:8#\;:Y#F[F6=8?5;>#8?F6F#57
8:#\;:Y#JE:H8#F=F7"#RF#Y5GG#?J[F#J#\;:YGF9>FJEGF#:<5;5:;k#J#lH9>N
XF;8"
U:#=:H#8?F;#?J[F#8:#EFI:XF#J;#F]<F68#8:#6FI:>;5jF#:;FZ
1FXFXEF6#8?J8#:G9#\59i7#7J=5;>3#W'8#8J\F7#:;F#8:#\;:Y#:;FhWZ#$FGG3
8?J8#57#8?F#59FJG#J;9#J7#5X<6JI85IJG3#5X<:775EGF#J;9#6595IHG:H7#J7#58
7:H;973#'#JX#;F[F68?FGF77#J9[:IJ85;>#J;#J<<6:]5XJ85:;#:K#58"#^:H
XH78#EF#Y5GG5;>#8:#6F7FJ6I?#J#7HElFI8#F;:H>?#8:#\;:Y#8?F#eHF785:;7#8:
J7\3#8?F#7H>>F785:;7#8:#XJ\F#J;9#?J[F#F;:H>?#I:;K59F;IF#5;#=:H6
:Y;#5;8FGG5>F;IF#8:#F[JGHJ8F#J6>HXF;87#7F8#K:68?#:;#E:8?#759F7"#'#9FK=
=:H#8:#8?5;\#:K#J;#577HF#JE:H8#Y?5I?#;:#:;F#?:G97#J;#:<<:75;>#:<5N
;5:;h#U:#;:8#EF#GF9#EG5;9G=#E=#GJ78#YFF\i7#XJ>Jj5;F#J685IGF#:6#8?57
VA
YFF\i7#8JG\#7?:Y#>HF78"#.?FI\#58#:H8h#';#X=#F]<F65F;IF#8?F#X:6F#9:>N
XJ85I#8?F#5;95[59HJG#8?F#GF77#5;8FGG5>F;8#J;9#<6:EJEG=#GF77#5;K:6XF9"
'K#=:H#YJ;8#8:#8J\F#I?J6>F#:K#=:H6#:Y;#G5KF#8?F;#=:H#?J[F#7:XF
Y:6\#J?FJ9#:K#=:H"#^:H#XJ=#F[F;#?J[F#8:#6F<GJIF#7:XF#8FGF[575:;
85XF#Y58?#6FJ95;>#K:6#;5;F#X:;8?7#:6#7:3#EH8#=:HiGG#EFI:XF#J#X:6F
I:;K59F;8#J;9#7FGK#J77H6F9#?HXJ;#EF5;>"
+"`"#8?F;_GF8i7#>F8#:;#Y58?#58h

""
+&13)
'#K5;9#<F:<GF#9:;i8#8?5;\#J7#?-5*J7#8?F=#H7F9#8:k#8?F=#;:#G:;>F6#86=
K:6#8?F#E6J77#65;>"#!F6?J<7#8?F=i6F#X:6F#6FJG5785I"#-H8#?:Y#9:#8?F=
\;:Y#Y?J8#57#6FJG#85GG#8?F=#>5[F#58#J#86=Z#%JI?#>F;F6J85:;#J88FX<87#8:
/XF65IJ;5jF#8?F#%;>G57?#GJ;>HJ>F"#+;F#:K#X=#KJ[:658F#6F7HG85;>
<?6J7F7#57#e+&*;&$*-/fe*'8i7#<HjjG5;>#8:#XF#8?J8#8?F#>F;F6J85:;#8?J8
I:5;F9#8?J8#<?6J7F#7FFX7#GF77#JEGF#8:#K:GG:Y#587#95I8J8F7#8?J;#FJ6G5F6
>F;F6J85:;7"#'8i7#?J69#8:#J7\#=:H67FGK#Y?J8#=:H#YJ;8#:H8#:K#G5KF#Y?F;
=:H#78J68#Y58?#H;;FIF77J6=#6F7865I85:;7"#$?J8#\5;9#:K#8YF;8=N8?6FFN
=FJ6N:G9#Y:HG9#J;7YF6#8?F#eHF785:;3#WR:Y#XHI?#X:;F=#Y:HG9#=:H
G5\F#8:#EF#XJ\5;>#J8#J>F#8?568=NK5[FZW#Y58?#WmVO3PPP"WZ#$?=#;:8#J
X5GG5:;Z#$:HG9;i8#?F#6J8?F6Z#^F7#EH8_EH8#J#G:8#:K#8?5;>7"#*?F=
\;:Y#;:#:;F_;:#KJX5G=#XFXEF67#:6#K65F;97#Y?:#J6F#XJ\5;>#J
X5GG5:;#9:GGJ67#J8#J>F#8?568=NK5[F"#*?F=#?FJ6#:K#H;FX<G:=XF;8"#*?F=
?FJ6#I:X<GJ5;87#JGG#J6:H;9#8?FX#JE:H8#8?F#78J8F#:K#8?F#FI:;:X="
*?F=#F;9#H<#9:HE85;>#8?FX7FG[F7#J;9#8?F56#JE5G585F7#Y58?:H8#>5[5;>
8?FX7FG[F7#J#I?J;IF"
U:#YF#785GG#YJ;8#:H6#\597#8:#?J[F#X:6F#8?J;#YF#9593#:6#J6F#YF
I:;8F;8_6F75>;F9#8:#8?F#59FJ#8?J8#8?F=#7?:HG9#J;9#Y5GG#?J[F#8?F
7JXF#:6#XJ=EF#GF77#8?J;#YF#Y?:#>6FY#H<#5;#8?F#DP73#OP7#J;9#QP7Z
2J;=#:K#:H6#<J6F;87#YF6F#[5I85X7#:K#8?F#9F<6F775:;#=FJ67#7:#;J8H6JGN
G=#8?F=#<H7?F9#K:6#H7#8:#?J[F#X:6F#J;9#9:#EF88F6"
'#9:;i8#YJ;8#8:#956FI8#8?57#E::\#8:#J;=#<J685IHGJ6#J>F#>6:H<"#*?F
59FJ7#?F6F#Y5GG#Y:6\#K:6#=:H#Y?J8F[F6#=:H6#J>F#J;9#I56IHX78J;IF7"
*?F#FJ6G5F6#5;#G5KF#=:H#GFJ6;#?:Y#8:#K:6X#J;9#5X<GFXF;8#>:JG7#8?F
"$
FJ75F6#58#Y5GG#EF#K:6#=:H"#/G7:#'iX#IF68J5;G=#;:8#7J=5;>#JGG#8YF;8=N
8?6FFN=FJ6N:G97#7?:HG9#?J[F#XJ\5;>#J#X5GG5:;#9:GGJ67#E=#J>F#8?568=N
K5[F#J7#8?F56#>:JG#'#'#JX#F]<6F775;>#JXJjFXF;8#8?J8#8?F=#7?:HG9

6F7865I8#8?FX7FG[F7#8:#J;7YF65;>3#WmVO3PPP3W#:;#8?F#EJ757#:K#Y?J8
8?F=#7FF#J;9#?FJ6#J6:H;9#8?FX"#WmVO3PPPW#XJ=#YFGG#EF#8?F#J;7YF6#'
Y:HG9#F;I:H6J>F#J#IF68J5;#=:H;>#<F67:;#8:#I:XF#8:3#EH8#:;G=#JK8F6
8J\5;>#5;8:#I:;759F6J85:;#9J8J#7HI?#J7#5;#8?F#K:GG:Y5;>#?=<:8?F85IJGL
d:;3#J>F#8YF;8=N8?6FF#9:F7#;:8#YJ;8#8:#XJ66=#H;85G#<J78#J>F
8?568=3#5K#F[F6"#RF#57#J#8FJI?F6"#RF#G5\F7#EJI\<JI\5;>#J;9#8?5;>7#8:
9:#Y58?#;J8H6F"
WR=<:8?F85IJG#d:;W#?J7#;:#;FF9#K:6#J#G:8#:K#X:;F="#RF#J;85I5<J8F7#;:
9F<F;9F;873#F;l:=7#J#<6:KF775:;#Y?5I?#9:F7#;:8#<J=#YFGG#J;9#J#;:;N
Y:6\5;>#F;[56:;XF;8#Y?5I?#57#I:X<J6J85[FG=#5;F]<F;75[F"#d:;3#J8
8?57#78J>F#:K#?57#G5KF3#?J7#9F8F6X5;F9#8?J8#?F#[JGHF7#;:;NXJ8F65JG
8?5;>7#X:6F#8?J;#XJ8F65JG"#'8#lH78#7:#?J<<F;7#8?J8#8FJI?5;>#J;9
;J8H6FNG:[5;>#I:X<GFXF;8#:;F#J;:8?F6k#8?F#<6:KF775:;#<6:[595;>
E:8?#F;:H>?#85XF#J;9#X:;F=#8:#F;?J;IF#8?F#J[:IJ85:;"#-H8#F[F;#d:;
?J7#;FF9#:K#KH68?F6#<GJ;;5;>#J;9#7?:HG9#6FJ9#8?57#E::\#K:6#5;K:6XJN
85:;#:;#5;7H6J;IF3#<J775[F#5;[F78XF;873#6F856FXF;8#<GJ;;5;>3#F8I"
*?:7F#:K#H7#EF=:;9#J>F#8YF;8=N8?6FF#XJ=#?J[F#7FF;#:H67FG[F7
Y?F;#6FJ95;>#JE:H8#d:;_:H67FG[F7#EFK:6F#YF#XF8#:H6#7<:H7F#J;9
?J9#7F[F6JG#I?5G96F;h#!GJ;;5;>#IJ;#;:8#EF#9:;F#:;IF#5;#J#G5KF85XF"
*?J8i7#58_:;IF#J;9#K:6#JGG#'#*?F#<65:6585F7#5;#:H6#G5[F7#I?J;>F#I:;N
78J;8G="#+H6#<GJ;7#7?:HG9#EF#6F[5FYF9#Y?F;F[F6#J;#F[F;8#7HI?#J7#J
XJ665J>F3#E568?3#9FJ8?#:6#IJ6FF6#I?J;>F#8J\F7#<GJIF3#J;9#J8#J;=#6J8F
;:#GF77#8?J;#:;IF#J#=FJ6"
';#K:6X5;>#>:JG7#:K#I:H67F3#8?F6F#J6F#I:;786J5;87"#e+&*;&$*-/fe
XFJ;7#8?J8#X:6F#57#<:775EGF#8?J;#=:H#XJ=#GF8#=:H67FGK#96FJX"#*?J8#57
8?F#GJI\#8?F#XJl:658=#:K#H7#?J[F#8:#:[F6I:XF_9J65;>#8:#96FJXh#/;9
F[F;#8?F;#X:78#:K#H7#9J6F#;:8#7:J63#F[F;#5;#:H6#5XJ>5;J85:;7"#*?F6F
57#?:YF[F63#8?F#:8?F6#759F#Y?5I?#:;F#F;I:H;8F67#:IIJ75:;JGG="#*?F
K5[F#K::8#75]#5;I?#>H=#Y?:#YJ;87#8:#EF#J#EJ7\F8EJGG#78J6k#8?F#AOP
<:H;9#JY\YJ69#GJ6>F#E:;F9#>56G#Y?:#96FJX7#:K#EFI:X5;>#J#<65XJ

9:;;J#:;#8?F#EJGGF8#I56IH58k#8?F#<F67:;#Y58?#VPSAPP#[575:;#Y?:
JGYJ=7#YJ;8F9#8:#EF#J#lF8#<5G:83#:6#F[F;#X:6F#86J>5I3#8?F#<5J;578#Y?:
G:7F7#J#?J;9k#8?F#<J5;8F6#Y?:#>:F7#EG5;9h#+;F#XH78#GFJ6;#8:#EF
6FJG5785I#5;#K:6X5;>#>:JG7#J;9#XJ=#:;#:IIJ75:;#;FF9#7:XF#:ElFI85[F
"%

×