TIỂU LUẬN THUYẾT ÂM DƯƠNG - NGŨ HÀNH VÀ ẢNH HƯỞNG CỦA HỌC THUYẾT ĐỐI VỚI NỀN Y HỌC CỦA PHƯƠNG ĐÔNG

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ TP.HỒ CHÍ MINH
PHÒNG ĐÀO TẠO SAU ĐẠI HỌC





TIỂU LUẬN TRIẾT HỌC

ĐỀ TÀI SỐ 5

THUYẾT ÂM DƯƠNG - NGŨ HÀNH
VÀ ẢNH HƯỞNG CỦA HỌC THUYẾT
ĐỐI VỚI NỀN Y HỌC CỦA PHƯƠNG ĐÔNG

HVTH: LÊ THỊ CẨM SANG
NHÓM: 6
STT: 88
LỚP: K20 – ĐÊM 1
GVHD: TS. BÙI VĂN MƯA




TP.HCM 05/2011
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
For evaluation only.
Đề tài Số 5 GVHD: TS: Bùi Văn Mưa

Lê Thị Cẩm Sang _ Nhóm 6 Lớp K20 Đêm 1 Page 1

PHẦN MỞ ĐẦU 2

CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN CỦA ĐỀ TÀI 3

1.1.

Khái quát thuyết Âm dương 3

1.2.

Khái quát thuyết ngũ hành 3

1.3.

Mối quan hệ giữa Âm dương và Ngũ hành 5

CHƯƠNG 2: ẢNH HƯỞNG CỦA THUYẾT ÂM DƯƠNG NGŨ HÀNH ĐỐI
VỚI LĨNH VỰC Y HỌC CỦA PHƯƠNG ĐÔNG 7

2.1.

Nguồn gốc Y học Phương Đông 7

2.2.

Sự vận dụng thuyết Âm dương – Ngũ hành vào lĩnh vực y học của người Phương Đông 7

2.2.1.

Âm dương Ngũ hành và Cơ thể 7

2.2.2.

Âm dương Ngũ hành và Sinh lý
(3)
9

2.2.3. Âm dương Ngũ hành và Bệnh lý 10
2.2.4.

Âm dương Ngũ hành và Chẩn bệnh 12

2.2.5.

Âm dương Ngũ hành và Dược liệu 14

2.2.6.

Âm dương - Ngũ hành và Châm Cứu 15

2.2.7.

Âm dương - Ngũ hành và Điều trị 16

2.2.8.

Âm dương Ngũ hành và Phòng Bệnh 17

2.2.9.

Điều hòa Âm dương Ngũ hành 18

CHƯƠNG 3: ÂM DƯƠNG NGŨ HÀNH TRONG THỰC PHẨM ĂN UỐNG
PHÒNG BỆNH 20

KẾT LUẬN 24

PHỤ LỤC 1: BỆNH SỐT 26

PHỤ LỤC 2: CHỨNG ÂM HỎA THƯƠNG 27

PHỤ LỤC 3: CÁCH SỬ DỤNG THUỐC THEO HỌC THUYẾT ÂM DƯƠNG 28

PHỤ LỤC 4: BỆNH VỀ PHẾ 30

PHỤ LỤC 5: BIỂU ĐỔ TỒNG KẾT ÂM DƯƠNG 31

PHỤ LỤC 6: BIỂU ĐỔ TỒNG KẾT NGŨ HÀNH TRONG Y HỌC 32
PHỤ LỤC 7: HÌNH VẼ & BIỂU TƯỢNG 33

PHỤ LỤC 8: THỰC PHẨM NGŨ HÀNH TRONG ĂN UỐNG HÀNG NGÀY . 34

PHỤ LỤC 9: TRÍCH DẪN 36

TÀI LIỆU THAM KHẢO 37

Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
For evaluation only.

Đề tài Số 5 GVHD: TS: Bùi Văn Mưa


Lê Thị Cẩm Sang _ Nhóm 6 Lớp K20 Đêm 1 Page 2

PHẦN MỞ ĐẦU

1. Lý do chọn Đề tài
Kể từ sau khi xuất hiện tác phẩm “Hoàng Đế Nội Kinh Tố Vấn” và với ảnh
hưởng mạnh mẽ của tác phẩm này, thuyết Âm dương - Ngũ hành ngày càng được các
nhà tư tưởng phát triển và vận dụng vào nhiều lĩnh vực khác nhau, trong đó có lĩnh
vực Y học ở Trung Quốc và một số nước Phương Đông khác. Y học cổ truyền
Phương Đông đã dựa trên cơ sở lý luận thuyết Âm dương - Ngũ hành để phòng trị
bệnh và nâng cao sức khỏe cho con người. Chính vì thế, việc tìm hiểu học thuyết Âm
dương - Ngũ hành là một việc cần thiết để lý giải những đặc trưng của triết học cũng
như nền Y học của Phương Đông.
2. Mục tiêu của Đề tài
Mục tiêu nghiên cứu của đề tài là: trên cơ sở làm sáng tỏ thuyết Âm dương
Ngũ hành của triết học Phương Đông và ảnh hưởng của nó đối với nền y học, đề tài
còn đi sâu nghiên cứu các ứng dụng thực tế của nó trong việc điều trị và chẩn bệnh
hiện nay.
3. Phạm vi nghiên cứu
Thuyết Âm dương – Ngũ hành và sự ảnh hưởng của nó đến nền y học Phương
Đông.
4. Phương Pháp Nghiên Cứu
4.1. Cơ sở phương pháp luận
Đề tài được triển khai dựa trên nội dung của thuyết Âm dương - Ngũ hành và
giá trị của nền y học Phương Đông.
4.2. Các phương pháp cụ thể
Trong quá trình nghiên cứu và trình bày đề tài, các phương pháp nghiên cứu đã

được sử dụng như: Phương pháp lịch sử, Phương pháp phân tích tổng hợp,…
5. Kết cấu của đề tài: Gồm 2 chương và 5 tiết:
Chương 1: Cơ sở lý luận
Chương 2: Ảnh hưởng của Âm dương Ngũ hành đối với Y học

Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
For evaluation only.
Đề tài Số 5 GVHD: TS: Bùi Văn Mưa


Lê Thị Cẩm Sang _ Nhóm 6 Lớp K20 Đêm 1 Page 3

Chương 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN CỦA ĐỀ TÀI
1.1. Khái quát thuyết Âm dương
Thế nào là "Âm dương"
Âm và Dương theo khái niệm cổ sơ không phải là vật chất cụ thể, không gian
cụ thể mà là thuộc tính của mọi hiện tượng, mọi sự vật trong toàn vũ trụ cũng như
trong từng tế bào, từng chi tiết. Âm và Dương là hai mặt đối lập, mâu thuẫn thống
nhất, trong Dương có mầm mống của Âm và ngược lại. (Hình 1- Trang 33).
Âm là phạm trù đối lập với Dương, phản ánh những yếu tố (sự vật, hiện tượng,
tính chất, quan hệ …) và khuynh hướng như: giống cái, đất, mẹ, vợ, nhu, thuận, tối,
ẩm, phía dưới, bên phải, số chẵn, tĩnh, tiêu cực,…
Dương là phạm trù đối lập với Âm, phản ánh những yếu tố (sự vật, hiện tượng,
tính chất, quan hệ, …) và khuynh hướng như: giống đực, trời, cha, chồng, cương,
cường, sáng, khô, phía trên, bên trái, số lẻ, động, tích cực,…
Thuyết Âm – Dương
Từ thực tế cuộc sống, người Trung Quốc cổ đại cho rằng bản thân vũ trụ cũng
như vạn vật trong nó được tạo thành nhờ vào sự tác động lẫn nhau của hai lực lượng
đối lập nhau là Âm và Dương, và mọi tai họa trong vũ trụ sở dĩ xảy ra cũng là do sự
không điều hòa được hai lực lượng ấy.

Âm và Dương không chỉ phản ánh hai loại lực lượng mà còn phản ánh hai loại
khuynh hướng đối lập, không tách rời nhau, ôm lấy nhau, xoắn vào nhau; vì vậy,
trong Âm có Dương, và trong Dương có Âm. Đó cũng chính là sự thống nhất giữa cái
động và cái tĩnh, trong động có tĩnh và trong tĩnh có động và chúng chỉ khác ở chỗ,
bản tính của Dương là hiếu động, còn bản tính của Âm là hiếu tĩnh. Do thống nhất,
giao cảm với nhau mà Âm và Dương có động, mà động thì sinh ra biến; biến tới cùng
thì hóa để được thông; có thông thì mới tồn vĩnh cửu được. Như vậy, sự thống nhất và
tác động của hai lực lượng, khuynh hướng đối lập Âm và Dương tạo ra sự sinh thành
biến hóa của vận vật; nhưng vạn vật khi biến tới cùng thì quay trở lại cái ban đầu.
Âm và Dương tác động chuyển hóa lẫn nhau, Dương cực thì Âm sinh, Dương
tiến thì Âm lùi, Dương thịnh thì Âm suy… và ngược lại.
Biểu đồ tổng kết Âm dương trong y học (Phụ lục 5 – Trang 31).
1.2. Khái quát thuyết ngũ hành
Thế nào là Ngũ hành
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
For evaluation only.
Đề tài Số 5 GVHD: TS: Bùi Văn Mưa


Lê Thị Cẩm Sang _ Nhóm 6 Lớp K20 Đêm 1 Page 4

Theo thuyết duy vật cổ đại, tất cả mọi vật chất cụ thể được tạo nên trong thế
giới này đều do năm yếu tố ban đầu là “nước, lửa, đất, cây cỏ và kim loại” tức Ngũ
hành “thủy, hỏa, thổ, mộc, kim” (Hình 2- Trang 33).
Ngũ hành tương sinh: thuộc lẽ thiên nhiên, nhờ nước cây xanh mọc lớn lên
(thủy sinh mộc), cây cỏ làm mồi nhen lửa đỏ (mộc sinh hỏa, tro tàn tích lại đất vàng
thêm (hỏa sinh thổ), lòng đất tạo nên kim loại trắng (thổ sinh kim), kim loại vào lò
chảy nước đen (kim sinh thủy).
Ngũ hành tương khắc: lẽ xưa nay rễ cỏ đâm xuyên lớp đất dày (mộc khắc thổ),
đất đắp đê cao ngăn nước lũ (thổ khắc thủy), nước dội nhiều nhanh dập lửa ngay (thủy

khắc hỏa), lửa lò nung chảy đồng sắt thép (hỏa khắc kim), thép cứng rèn dao chặt cỏ
cây (kim khắc mộc).
Thuyết Ngũ hành
Học thuyết Ngũ hành chủ yếu nói về mối quan hệ phức tạp thể hiện ở quy luật
sinh - khắc - chế - hoá và bổ sung cho thuyết Âm Dương hoàn bị hơn.
Tinh thần cơ bản của thuyết Ngũ hành bao gồm hai phương diện giúp đỡ nhau
gọi là tương sinh và chống lại nhau gọi là tương khắc. Trên cơ sở sinh và khắc kết
hợp với hiện tượng chế hoá, tương thừa, tương vũ nhằm biểu thị mọi sự biến hoá phức
tạp của sự vật.
Luật tương sinh: Tương sinh có nghĩa là giúp đỡ nhau để sinh trưởng, đem
Ngũ hành liên hệ với nhau thì thấy 5 hành có quan hệ xúc tiến lẫn nhau, nương tựa lẫn
nhau.
Mộc sinh Hoả = Can sinh Tâm
Hoả sinh Thổ = Tâm sinh Tỳ
Thổ sinh Kim = Tỳ sinh Phế
Kim sinh Thuỷ = Phế sinh Thận
Thuỷ sinh Mộc = Thận sinh Can.
Trong luật tương sinh của Ngũ hành còn hàm ý là hành nào cũng có quan hệ về
hai phương diện: Cái sinh ra nó và cái nó sinh ra, tức là quan hệ mẫu tử. Trong quan
hệ tương sinh lại có quan hệ tương khắc để biểu hiện cái ý thăng bằng, giữ gìn lẫn
nhau.
Luật tương khắc:
Mộc khắc Thổ = Can khắc Tỳ
Thổ khắc Thuỷ = Tỳ khắc Thận
Thuỷ khắc Hoả = Thận khắc Tâm
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
For evaluation only.
Đề tài Số 5 GVHD: TS: Bùi Văn Mưa

Lê Thị Cẩm Sang _ Nhóm 6 Lớp K20 Đêm 1 Page 5

Hoả khắc Kim = Tâm khắc Phế
Kim khắc Mộc = Phế khắc Can
Tương khắc có nghĩa là ức chế và thắng nhau. Trong tình trạng bình thường sự
tương khắc có tác dụng duy trì sự thăng bằng, nhưng nếu tương khắc thái quá thì làm
cho sự biến hoá trở lại khác thường. Trong tương khắc, mỗi hành cũng lại có hai quan
hệ: giữa cái thắng nó và cái nó thắng. Hiện tượng tương khắc không tồn tại đơn độc;
trong tương khắc đã có ngụ ý tương sinh, do đó vạn vật tồn tại và phát triển.
Luật chế hóa: Chế hoá là chế ức và sinh hoá phối hợp với nhau. Chế hoá bao
gồm cả hiện tượng tương sinh và tương khắc. Hai hiện tượng này gắn liền với nhau
nhằm biểu thị sự cân bằng trong vạn vật; nhưng nếu có hiện tượng sinh khắc thái quá
hoặc không đủ thì sẽ xảy ra sự biến hoá khác thường. Quy luật chế hoá Ngũ hành là:
 Mộc khắc thổ, thổ sinh kim, kim khắc mộc.
 Hỏa khắc kim, kim sinh thủy, thủy khắc hỏa.
 Thổ khắc thủy, thủy sinh mộc, mộc khắc thổ.
 Kim khắc mộc, mộc sinh hỏa, hỏa khắc kim.
 Thủy khắc hỏa, hỏa sinh thổ, thổ khắc thủy.
Biểu đồ tổng kết Ngũ hành trong y học (Phụ lục 6 – Trang 32).

1.3. Mối quan hệ giữa Âm dương và Ngũ hành
Thời Chiến quốc, Trâu Diễn đã kết hợp hai học thuyết này để giải thích các sự
vật, sự việc, qua đó giúp lĩnh vực khoa học tự nhiên được phát triển. Cuối thời Chiến
Quốc, đầu thời Tần Hán có hai xu hướng khác nhau bàn về sự kết hợp giữa thuyết Âm
dương và thuyết Ngũ hành.
 Hướng thứ nhất: Đổng Trọng Thư kết hợp Âm dương, Ngũ hành giữa con
người và tự nhiên có một mối quan hệ thần bí.
 Hướng thứ hai: Tác phẩm "Hoàng Đế Nội kinh" đã sử dụng triết học Âm
dương Ngũ hành làm hệ thống lý luận của y học.
Từ đó, các nhà y học Phương Đông đã vận dụng hai học thuyết này như một lý

luận cơ bản cho nền y học Phương Đông. Các nhà y học Phương Đông cho rằng: “Cơ
thể con người có rất nhiều bộ phận (tạng phủ kinh lạc ), mỗi bộ phận đều có Dương
và Âm được phân loại vào Ngũ hành, cho nên chỉ dùng riêng một học thuyết để giải
thích và phân tích vấn đề của con người có lúc sẽ không được toàn diện. Chỉ khi nào
kết hợp cả hai học thuyết thì mới có thể thu được kết quả đầy đủ. Như Ngũ tạng, Lục
phủ thì tạng là âm, phủ là dương, muốn giải thích sự phát triển của tạng (phủ) thì
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
For evaluation only.
Đề tài Số 5 GVHD: TS: Bùi Văn Mưa


Lê Thị Cẩm Sang _ Nhóm 6 Lớp K20 Đêm 1 Page 6

dùng học thuyết Âm dương để thuyết minh. Nếu nói về quan hệ sinh lý bệnh lý giữa
tạng phủ thì dùng học thuyết Ngũ hành để thuyết minh vì giữa ngũ tạng có quan hệ
tương sinh - tương khắc, hợp lại là quy luật chế hoá, tương thừa - tương vũ”.
(1)

Vì thế, Y học Phương Đông cũng như các lĩnh vực khác đều phải theo Âm
dương để phân rõ Ngũ hành và theo Ngũ hành để phân biệt Âm dương. Họ đã vận
dụng kết hợp cả Âm dương, Ngũ hành khi bàn đến thực tế lâm sàng mới có thể phân
tích sâu sắc kỹ càng hơn về những vấn đề trong Y học và các lĩnh vực khác. Có thể
thấy trên cơ bản Âm dương hợp với Ngũ hành thành một khâu hoàn chỉnh, giữa Âm
dương với Ngũ hành có mối quan hệ không thể tách rời nhau.
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
For evaluation only.
Đề tài Số 5 GVHD: TS: Bùi Văn Mưa


Lê Thị Cẩm Sang _ Nhóm 6 Lớp K20 Đêm 1 Page 7

Chương 2: ẢNH HƯỞNG CỦA THUYẾT ÂM DƯƠNG NGŨ
HÀNH ĐỐI VỚI LĨNH VỰC Y HỌC CỦA PHƯƠNG ĐÔNG
2.1. Nguồn gốc Y học Phương Đông
Đông y bắt nguồn từ lưu vực sông Hoàng Hà - Trung Quốc, hình thành hệ
thống học thuật về nhận thức lý luận trong nền y học Phương Đông: Âm dương, Ngũ
hành. Âm dương, Ngũ hành cân bằng thì cơ thể khỏe mạnh, việc chữa bệnh nhằm lập
lại trạng thái cân bằng của các yếu tố đó. Các nhà y học Phương Đông dựa vào hai
học thuyết Âm dương và Ngũ hành đã đưa ra 3 học thuyết sau:
 Học thuyết vận khí lại được gọi là ngũ vận (mộc vận, hỏa vận, thổ vận, kim
vận, và thủy vận), lục khí (phong, hàn, thử, thấp, táo, hỏa), là học thuyết nghiên cứu
và tìm hiểu ảnh hưởng của biến đổi về thiên văn, khí tượng, khí hậu của giới tự nhiên
đối với sức khoẻ và bệnh tật của cơ thể. Học thuyết này là lịch pháp thiên văn tính ra
biến đổi khí hậu trong năm và quy luật xảy ra bệnh tật.
 Học thuyết tượng tạng, chủ yếu nghiên cứu về công năng sinh lý và biến đổi
bệnh lý của ngũ tạng (tâm, can, tì, phế, thận), lục phủ (ruột non, ruột già, dạ dày, bàng
quang, túi mật, tam tiêu) và (não, tủy, xương, mạch, mật, nữ tử bao).
 Học thuyết kinh lạc có liên quan chặt chẽ với học thuyết tượng tạng. Kinh
lạc là đường qua lại vận hành khí huyết trong cơ thể, có tác dụng nối liền bên trong và
bên ngoài, che phủ toàn thân. Dưới tình hình bệnh lý, công năng hệ thống kinh lạc
xảy ra biển đổi, sẽ xuất hiện triệu chứng bệnh và đặc trưng cơ thể tương ứng. Thông
qua những biểu hiện này, có thể chẩn đoán bệnh tật tạng phủ trong cơ thể.
2.2. Sự vận dụng thuyết Âm dương – Ngũ hành vào lĩnh vực y học của
người Phương Đông
2.2.1. Âm dương Ngũ hành và Cơ thể
2.2.1.1. Âm dương và cơ thể
a. Trên là Âm, dưới là Dương:
Theo cách phân chia này thì đầu là “Âm” và chân là “Dương”.
Theo các nhà nghiên cứu: Ở tư thế nằm, đầu thấp, chân cao sẽ dễ nhớ và tiếp
thu nhanh hơn, họ cho rằng vì máu dồn về não giúp não làm việc tốt hơn.

Người khỏe mạnh, trên mát (âm), dưới ấm (dương), tức Thủy giao xuống dưới,
Hỏa giao lên trên, gọi là Thủy hỏa ký tế.
Ngược lại, khi bị bệnh thì trên nóng (dương) dưới lạnh (âm), tức là Thủy hỏa
không tương giao với nhau gọi là Thủy hỏa vị tế.
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
For evaluation only.
Đề tài Số 5 GVHD: TS: Bùi Văn Mưa


Lê Thị Cẩm Sang _ Nhóm 6 Lớp K20 Đêm 1 Page 8

b. Bên trái là Dương, bên phải là Âm:
Một cách tự nhiên, hầu như bao giờ chân trái cũng khởi động trước. Theo các
nhà nghiên cứu, khi chuyển động trái đất tạo nên một dòng điện gọi là địa từ lực lôi
cuốn mọi vật - địa từ lực này mang đặc tính âm. Theo nguyên tắc vật lý, hai vật cùng
cực đẩy nhau, khác cực hút nhau. Lực của trái đất là Âm, do đó sẽ hút lực Dương, vì
thế có thể coi như chân trái mang đặc tính Dương, điều này rất có giá trị trong việc
điều trị bằng châm cứu khi phải chọn huyệt để châm.
c. Trong (bụng, ngực) là Âm, ngoài (lưng) là Dương:
“Thiên Ngũ Tạng Sinh Thành Luận” ghi: "Phù ngôn chi Âm dương, Nội vi
Âm, ngoại vi Dương, Phúc vi Âm, Bối vi Dương" (Nói về Âm dương, trong thuộc
Âm, ngoài thuộc Dương, bụng thuộc Âm, lưng thuộc Dương).
Ví dụ: Bào thai nam, dương khí tụ ở lưng nên thường quay lưng ra, do đó bụng
người mẹ thường có dạng tròn và cứng. Trái lại, bào thai nữ: Âm khí tụ ở ngực nên
thường quay mặt ra ngoài, do đó bụng người mẹ thường có dạng hình bầu dục (gáo
nước) và mềm.
d. Âm dương và Tạng Phủ
(2)
:
“Thiên Âm Dương Ứng Tượng Đại Luận" ghi: "Lục phủ giai vi dương, Ngũ

tạng giai vi âm" (Lục phủ thuộc dương, Ngũ tạng thuộc âm). Như thế Tâm, Can, Tỳ,
Phế, Thận thuộc Âm, còn Tiểu Trường, Đởm, Vị, Đại Trường, Bàng quang, Tam Tiêu
thuộc Dương. Tâm Bào, được coi như một tạng mới, nên thuộc âm.
Có thể tạm hiểu như sau: theo "Kinh Dịch", mỗi vật thể, hiện tượng đều do 2
yếu tố: THỂ (hình thể) và DỤNG (công dụng, chức năng) tạo nên. Xét một vật nào
đó, có thể có hình dạng (thể) là Âm nhưng lại có công dụng là Dương hoặc ngược lại
“Thể” là Dương nhưng “Dụng” là Âm.
2.2.1.2. Ngũ hành và Tạng phủ:
Nếu đem đồ hình Thái cực áp dụng vào khuôn mặt và nhìn từ sau ra trước ta
thấy:
 Trán thuộc Tâm.
 Cằm thuộc Thận.
 Má bên trái thuộc Can.
 Má bên phải thuộc Phế.
 Mũi thuộc Tỳ (trung ương).
Việc phân chia này giúp ích rất nhiều trong việc chẩn bệnh, Thí dụ: Nhìn thấy
dấu hiệu báo bệnh ở vùng cằm có thể nghĩ đến bệnh lý ở thận,
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
For evaluation only.
Đề tài Số 5 GVHD: TS: Bùi Văn Mưa


Lê Thị Cẩm Sang _ Nhóm 6 Lớp K20 Đêm 1 Page 9

Nếu xếp đồ hình dọc theo cơ thể con người ta thấy:
 Từ ngực trở lên thuộc Tâm.
 Từ thắt lưng xuống thuộc Thận.
 Nửa bên trái thuộc Can.
 Nửa bên phải thuộc Phế.
 Bụng thuộc Tỳ.

Sự phân chia này giúp rất nhiều trong việc
chẩn bệnh, ví dụ như: nếu thấy người chỉ cảm thấy lạnh nửa bên người, hoặc từ ngực
trở lên, từ đó có cách điều trị phù hợp; những người liệt nửa bên trái thường kèm
theo đau nửa đầu, chảy nước mắt sống (những biểu hiện của Can) Liệt nửa phải
thường kèm theo nói khó khăn, khó đi cầu (những biểu hiện của Phế, Đại trường)
2.2.2. Âm dương Ngũ hành và Sinh lý
(3)

2.2.2.1. Âm dương và Sinh lý
Sự thay đổi của Âm khí và Dương khí trong cơ thể con người phụ thuộc vào
thiên nhiên. Sự biến đổi này sẽ gây ra những chuyển biến về mặt tâm, sinh lý của con
người và tình trạng sức khỏe của con người sẽ bị ảnh hưởng nhiều nhất vào thời điểm
giao mùa, đặc biệt là những người mang sẵn bệnh tật trong cơ thể trở nên yếu ớt hơn,
bệnh dễ phát tán hơn.
 Mùa xuân là mùa dương khí trong trời đất bắt đầu hội tụ và tăng lên.
 Mùa hè là mùa dương khí ở mức cực đại và âm khí yếu.
 Mùa thu là thời điểm âm khí trong trời đất và trong cơ thể con người
bắt đầu có sự thay đổi lên cao dần, trong khi đó mức dương khí thấp dần.
 Mùa đông là mùa âm khí ở mức cực đại và dương khí ở cực tiểu.
2.2.2.2. Ngũ hành và Sinh lý
a. Quan niệm cổ truyền:
Ứng dụng Ngũ hành vào mặt sinh lý con người là đem ngũ tạng sánh với Ngũ
hành, dựa vào đặc tính sinh lý của ngũ tạng để tìm ra sự liên hệ với Ngũ hành.
Can và Hành mộc: tính của cây gỗ thì cứng cỏi giống như chức năng của Can
là một vị tướng, vì thế dùng hành Mộc ví với can.
Tâm và Hành hỏa: Lửa cháy thì bốc lên, giống như Tâm bốc lên mặt và lưỡi, vì
thế dùng hành Hỏa ví với Tâm.
Tỳ và Hành thổ: Đất là mẹ đẻ của muôn vật giống là con người sinh tồn được
là nhờ vào các chất dinh dưỡng do Tỳ vị cung cấp, vì thế dùng Hành thổ ví với Tỳ.
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software

For evaluation only.
Đề tài Số 5 GVHD: TS: Bùi Văn Mưa


Lê Thị Cẩm Sang _ Nhóm 6 Lớp K20 Đêm 1 Page 10

Phế và Hành kim: Kim loại thường phát ra âm thanh giống như con người phát
ra tiếng nói nhờ Phế, vì thế dùng hành Kim ví với Phế.
Thận và Hành thủy: Nước có tác dụng đi xuống, thấm nhuần mọi chỗ, giống
như nước uống vào thì một phần thấm vào cơ thể, phần còn lại theo đường tiểu bài
tiết ra ngoài, vì vậy đem hành Thủy ví với Thận.
b. Quan điểm hiện đại:
Dựa theo công năng cơ thể, tìm sự tương ứng với hành nào đó trong Ngũ hành
để giải thích sự biến chuyển của Ngũ hành.
Hành Mộc và sự vận động: Đó là sự vận động của các cơ bắp, các sợi cơ ở
khắp cơ thể.
Hành Hỏa và sự phát nhiệt: Đó là sự sản sinh nhiệt năng do sự chuyển hóa của
các tế bào.
Hành Thổ và sự bài tiết: Đó là sự vận động đưa chất ra ngoài cơ thể.
Hành Kim và sự hấp thụ: Đó là sự vận động thu hút các chất vào cơ thể.
Hành Thủy và sự tàng trữ: Đó là sự vận động tàng trữ các chất trong cơ thể để
dùng khi cần thiết.
c. Sự khác biệt giữa quan niệm cổ điển và hiện đại
Nếu đứng về quan niệm cổ điển, mỗi hành chỉ ảnh hưởng đến một ngũ tạng. Ví
dụ: Can Mộc, Tâm Hỏa, Tỳ Thổ, Phế Kim và Thận Thủy.
Theo quan niệm hiện đại, mỗi hành đều ảnh hưởng và chi phối đến ngũ tạng.
Ngoài ra, mỗi hành đều có 2 mặt mâu thuẫn và thống nhất là Âm và Dương, do
đó ta có: Âm Mộc, Dương Mộc, Âm Hỏa, Dương Hỏa, Âm Thổ, Dương Thổ, Âm
Kim, Dương Kim, Âm Thủy, Dương Thủy. Việc phân biệt này sẽ giúp ích rất nhiều
trong việc chọn huyệt để điều trị thích hợp.

2.2.3. Âm dương Ngũ hành và Bệnh lý
2.2.3.1. Âm dương và Bệnh lý
a. Quá trình phát sinh bệnh:
Mỗi hiện tượng đều có 2 mặt: một Dương (hưng phấn) và một Âm (ức chế).
Nếu một trong hai tác động trên mạnh hoặc suy kém khác thường làm cho mất trạng
thái quân bình, Âm dương sẽ dẫn tới tình trạng bệnh lý gọi là thiên suy hoặc thiên
thắng (Hình 4, phụ lục 7 – Trang 33).
 Thiên Thắng: Dương thắng quá, gây chứng nhiệt (sốt, tiểu đỏ ). Âm thắng gây
chứng hàn (lạnh, tiêu chảy ).
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
For evaluation only.
Đề tài Số 5 GVHD: TS: Bùi Văn Mưa


Lê Thị Cẩm Sang _ Nhóm 6 Lớp K20 Đêm 1 Page 11

 Thiên Suy: Dương hư (lão suy, hưng phấn, thần kinh giảm ). Âm hư (mất
nước, ức chế thần kinh giảm ).
Tuy nhiên, nếu Âm suy quá thì Âm bị bệnh sinh ra chứng nội nhiệt, gọi là Âm
hư sinh nội nhiệt. Nếu Dương suy quá thì Dương bị bệnh và sinh ra chứng hàn ở
ngoài, gọi là Dương hư sinh ngoại hàn.
Khi một mặt Âm hay Dương ngày càng thịnh và không ngừng phát triển về
một phía đối lập, bệnh sẽ diễn biến theo hướng: Nhiệt quá hóa Hàn (nhiệt cực sinh
hàn) như sốt cao kéo dài gây mất nước Hoặc Hàn quá hóa nhiệt (Hàn cực sinh nhiệt)
như tiêu chảy, nôn mửa kéo dài gây mất nước, điện giải làm nhiễm độc thần kinh gây
sốt.
b. Hư chứng, Thực chứng
Bệnh tật (sự rối loạn Âm dương) phát sinh ra do nhiều nguyên nhân: Dương thực, Âm
thực (hưng phấn) hoặc Dương hư, Âm hư (ức chế).
Ví dụ: triệu chứng sốt, chứng âm hư Hỏa thượng (Phụ lục 1 – Trang 26).

c. Âm dương thực giả
Trên lâm sàng, nhiều hội chứng dễ gây lẫn lộn Âm dương nếu không chẩn bệnh một
cách kỹ lưỡng. Đó được gọi là các hội chứng chân giả.
 Dương cực tựa Âm: Do nhiệt độc tới chỗ cùng cực, phục vào trong cơ thể gây
ra người lạnh, hôn mê giống như âm chứng, chỉ khác ở chỗ là trong lạnh nhưng không
thích đắp ấm, thần khí tuy hôn mê nhưng sắc mặt vẫn tươi, mạch tuy trầm nhưng hoạt
và có lực, do đó khi trị liệu phải dùng thuốc Hàn.
 Âm cực tựa Dương: Do hàn tà đến chỗ cùng cực, đẩy Dương hỏa ở trong ra
ngoài gây ra mình nóng, buồn phiền, khát nước, giống như Dương chứng nhưng chỉ
khác ở chỗ mình nóng mà thích đắp chăn ấm, miệng khát mà uống nước lạnh vào lại
mửa ra ngay. Mạch thường Trầm Tế, không lực, khi trị liệu phải dùng thuốc nhiệt (ôn
nóng), nếu dùng lầm thuốc hàn có thể gây nguy hiểm đến tính mạng.
d. Âm thăng Dương giáng
Huyết thuộc Âm, phải thăng (đi lên), nếu huyết hư không đi lên được phần trên
không được huyết nuôi dưỡng gây chóng mặt, hoa mắt nguyên nhân do âm hư, cần
bổ âm.
Khí thuộc Dương, phải giáng (đi xuống), khí không làm tròn chức năng thay vì
đi xuống lại đi lên gọi là khí nghịch, gây ra chứng hen suyễn, khó thở, nguyên nhân
do khí nghịch, cần điều chỉnh ở khí.
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
For evaluation only.
Đề tài Số 5 GVHD: TS: Bùi Văn Mưa


Lê Thị Cẩm Sang _ Nhóm 6 Lớp K20 Đêm 1 Page 12

2.2.3.2. Ngũ hành và Bệnh lý
Ứng dụng Ngũ hành vào bệnh lý, chủ yếu vận dụng quy luật Sinh Khắc, Tương
Thừa, Tương Vũ, Phản sinh khắc để giải thích các quan hệ bệnh lý khi một cơ quan,
tạng phủ nào đó có sự xáo trộn gây ra mất thăng bằng thái quá (hưng phấn) hoặc bất

cập (ức chế). Ngoài ra, có thể dùng các biểu hiện của Ngũ hành để tìm ra sự xáo trộn
ở các Hành, Tạng phủ, cơ quan.
Tuy nhiên, một hành nào đó có sự thay đổi cũng dẫn tới cả năm hành thay đổi
theo, nhất là trong các hội chứng bệnh. Do đó, mối quan hệ giữa các hành là mối quan
hệ giữa năm hành Mỗi hành khi có sự xáo trộn (hưng phấn hoặc ức chế) có thể do
năm nguyên nhân: Chính tà, Hư tà, Thực tà, Vi tà và Tặc tà.
2.2.4. Âm dương Ngũ hành và Chẩn bệnh
Trong điều trị bệnh, việc chẩn đoán chính xác triệu chứng là yếu tố then chốt
dẫn đến cách chữa bệnh hữu hiệu.
2.2.4.1. Âm dương và Chẩn bệnh
Việc chẩn đoán bệnh tật cần phải dựa vào sự biến hoá của Âm dương vì Âm
dương mất điều hoà là gốc của sự biến hoá bệnh lý. Dù dùng cách biện chứng nào
(theo tạng phủ, theo kinh lạc, theo khí huyết tân dịch, theo lục kinh, theo vệ khí dinh
huyết, theo tam tiêu) cũng đều quy về bát cương là biểu, lý, hàn, nhiệt, hư, thực và
Âm dương (tổng cương). Biểu chứng, nhiệt chứng, thực chứng đều thuộc về Dương.
Lý chứng, hàn chứng, hư chứng đều thuộc về Âm. Cho nên bệnh tình tuy thiên biến
vạn hoá song không ra ngoài phạm vi của Âm dương.
Thiên Âm dương ứng tượng đại luận sách Tố Vấn ở Thiên 5 nói: "Người giỏi
chẩn bệnh khi xem sắc án mạch, trước tiên phải phân biệt cho được Âm dương", hiểu
biết Âm dương là mấu chốt chủ yếu của việc chẩn đoán. Trên cơ sở chẩn đoán, phải
điều trị theo nguyên tắc trị bệnh cần tìm cái gốc của nó. Ý là phải tìm ra sự thiên
thắng thịnh suy của Âm dương để tiến hành điều trị làm cho Âm dương trở lại thăng
bằng.
Thiên chí chân yếu đại luận sách Tố Vấn Thiên 74 nói: "Cẩn thận tìm xem Âm
dương mất cân bằng ở đâu để điều hoà cho thăng bằng ở đó là được", có thể thấy điều
hoà Âm dương là nguyên tắc chung của việc chữa bệnh, theo tinh thần bệnh dương
chữa âm, bệnh âm chữa dương. Đó là phép chữa thẳng vào mặt âm, mặt dương để
khôi phục lại thăng bằng Âm dương cho bệnh nhân.
2.2.4.2. Ngũ hành và Chẩn bệnh
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software

For evaluation only.
Đề tài Số 5 GVHD: TS: Bùi Văn Mưa


Lê Thị Cẩm Sang _ Nhóm 6 Lớp K20 Đêm 1 Page 13

Căn cứ vào các triệu chứng xuất hiện qua Ngũ hành như: Ngũ sắc, Ngũ vị, Ngũ
quan, Ngũ chí để tìm ra tạng phủ tương ứng bệnh.
Theo y học Phương Đông, Ngũ hành gồm 5 yếu tố Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ
gắn liền với 5 cơ quan: trán, mũi, cằm, 2 má và gắn liền với sự vận động đang xảy ra
bên trong cơ thể như: tim, phổi, thậm chí cả trí não và trạng thái tinh thần
 Trán:
Trán (nhân tố Hỏa) liên quan mật thiết đến tim, ruột non và yếu tố tinh thần.
Khi khám vùng trán, nhìn thấy trán màu đỏ hoặc lờ mờ những mạch máu đỏ
xuất hiện bất thường, chứng tỏ tim của bạn có vấn đề; da trán đổi màu cũng cho thấy
cảm xúc thay đổi gần đây như bạn đang đau buồn hoặc mất kiểm soát vì điều gì phiền
lòng trong cuộc sống. Điều này rất dễ nhận ra với những người hay có tâm trạng dễ
xáo trộn, họ sẽ có những nếp nhăn trên trán, giữa 2 lông mày.
 Mũi:
Mũi (nhân tố Thổ) là cơ quan biểu hiện tình trạng sức khỏe của dạ dày, lá lách
và tuyến tụy.
Ví dục: dấu hiệu bất thường qua các mụn hai bên cánh mũi, nó cho thấy bữa ăn
của bạn ngày hôm trước như bạn ăn quá nhiều đồ cay, rán kỹ, đồ béo hoặc đồ có chứa
nhiều đạm, kết quả là bạn sẽ bị khó tiêu hóa, táo bón hoặc tiêu chảy; các mao mạch
vỡ hoặc màu đỏ chạy dọc trên sống mũi có thể chỉ ra rằng bạn lạm dụng rượu hoặc
đơn giản bạn đang lo lắng quá mức và stress.
 Cằm:
Cằm (nhân tố Thủy) liên quan đến thận và bàng quang, bao gồm cả hệ thống
hormon và các tuyến trên cơ thể, ví dụ khi da quanh cằm và miệng có những mảng tối
màu chỉ ra vấn đề về thận và bàng quang, mụn trứng cá trên cằm cũng chứng tỏ

hormone mất cân bằng. Vấn đề này thường do cơ thể đang tạo ra quá nhiều hormone
sinh dục. Nhìn vào nhân trung, nếu đường ngang trên nhân trung đổi màu chỉ ra vấn
đề viêm dạ con hoặc u xơ tử cung.
 Má phải:
Má phải (nhân tố Kim) kết nối với phổi và ruột già, vấn đề với phổi và các ruột
già thường biểu hiện qua sự biến màu da trên má bằng mụn trứng cá nhẹ xuất hiện
hay má hơi đỏ một cách bất thường, cơ thể đang nhiễm lạnh, hô hấp có vấn đề cũng
biểu hiện ngay lập tức trên má. Người sắp hen cũng sẽ có những biểu hiện trên má
phải như: đỏ, vảy, hoặc hơi xanh xao, thô ráp…Sắc hơi xanh trên má phải có thể báo
nguy về viêm phổi hoặc thiếu oxy khi co thắt cuống phổi.
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
For evaluation only.
Đề tài Số 5 GVHD: TS: Bùi Văn Mưa


Lê Thị Cẩm Sang _ Nhóm 6 Lớp K20 Đêm 1 Page 14

 Má trái:
Má trái (nhân tố Mộc) gắn liền với gan, túi mật. Một số biểu hiện có thể thấy
dấu hiệu của bệnh như: vỡ mao mạch hay đỏ má, đặc biệt là gần ngay cạnh cánh mũi,
chỉ ra bạn gan nóng, viêm gan hoặc có độc tố trong gan. Mạch phồng, má thô ráp và
đỏ đôi khi là dấu hiệu của huyết áp cao và tức giận dồn nén trong lòng. Sắc hơi vàng
nhạt trên má trái, phía dưới mắt chỉ ra bệnh sỏi mật hay lượng cholesterol hoặc chất
béo tự nhiên quá cao mà gây ảnh hưởng đến quá trình hoạt động của hệ thống gan
mật.
2.2.5. Âm dương Ngũ hành và Dược liệu
2.2.5.1. Âm dương và Dược liệu
a. Ngũ vị, tứ tính và thuộc tính Âm dương hàn nhiệt của thuốc đông
dược
Ngũ vị là 5 vị: tân (cay), toan (chua), khổ (đắng), cam (ngọt), hàm (mặn), trong

đó: cay, ngọt thuộc Dương; đắng, mặn thuộc vị, có thuộc tính Âm; vị chua vừa có
Dương vừa Âm.
Tứ tính là nói về sự thăng giáng trầm phù, những vị thuốc tỷ trọng nhẹ như hoa
lá cành khi tác dụng trong cơ thể có xu hướng thăng lên trên và phù việt ra ngoài
thuộc dương, những vị thuốc tỷ trọng nặng như thân rế hạt, khoáng vật tác dụng trong
cơ thể có xu hướng trầm giáng xuống và thẩm lợi vào trong thuộc âm.
Thuộc tính Âm dương trong thuốc, những thuốc nâng cao cơ năng hoạt động
của con người như thuốc bổ khí, thuốc bổ dương, thuốc tăng dị hóa, tăng hoạt động cơ
thể, tăng hưng phấn thần kinh, là thuốc có thuộc tính dương, gọi là dương dược.
Những thuốc bồi bổ dinh dưỡng cho tạng phủ, bổ huyết, bổ âm, tăng quá trình đồng
hóa, giảm hưng phấn, tăng ức chế thần kinh, có tác dụng giảm hoạt động, an thần,
có thuộc tính âm, gọi là âm dược.
Thuộc tính hàn nhiệt trong thuốc, những thuốc ấm, thuốc nóng, rất nóng là
thuốc có tính nhiệt chỉ dùng cho bệnh do hàn gây ra; Thuốc mát, thuốc lạnh, rất lạnh
chỉ dùng cho bệnh nhiệt, ôn, hỏa viêm là thuốc có tính hàn; tính hàn thuộc âm dược,
tính nhiệt là dương dược.
Vị đạm, tính bình là chỉ những vị thuốc không có vị cay, chua, đắng, ngọt, mặn
và cũng không nóng, không lạnh.
b. Cách sử dụng thuốc theo học thuyết Âm dương
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
For evaluation only.
Đề tài Số 5 GVHD: TS: Bùi Văn Mưa


Lê Thị Cẩm Sang _ Nhóm 6 Lớp K20 Đêm 1 Page 15

Bệnh có bản chất là nhiệt phải dùng thuốc đối lập đó là thuốc có tính hàn và
ngược lại, tùy theo mức độ nhiệt, hàn mà dùng thuốc hàn, nhiệt mạnh hay yếu, liều ít
hay nhiều. Ví dụ cách sử dụng thuốc (Phục lục 3 – Trang 28).
2.2.5.2. Ngũ hành và Dược liệu

Y học cổ truyền dùng Ngũ hành áp dụng vào việc sử dụng thuốc đối với bệnh
tật của tạng phủ trên cơ sở liên quan giữa Vị, Sắc,… đối với tạng phủ, đây là nền tảng
của việc “Quy Kinh”
(4)
.
Việc áp dụng màu sắc của Ngũ hành vào dược liệu cũng đang được các nước
phương Tây quan tâm đến và áp dụng việc dán nhãn vào các loại thực phẩm căn cứ
theo các giá trị dinh dưỡng:
 Nhãn xanh đậm trên các sản phẩm sữa chỉ rõ rằng các loại thực phẩm đó
tốt cho xương và răng.
 Màu vàng dán vào bánh mì và các loại ngũ cốc chỉ rõ rằng những loại này
là thức ăn cung cấp năng lượng.
 Màu xanh lục dán vào rau quả là bổ mắt.
 Màu đỏ dán vào cá và thịt chỉ rõ những loại này bổ máu và cơ.
2.2.6. Âm dương - Ngũ hành và Châm Cứu
2.2.6.1. Âm dương và Châm Cứu
a. Âm dương và Kinh Lạc
 Theo nguyên tắc thăng giáng:
 Các kinh âm ở tay, đi lên, tức đi từ vùng nách, ngực lên ngón tay (theo
chiều ly tâm). Các kinh Dương ở tay, đi xuống, tức từ các ngón tay đi
vào ngực, nách (theo chiều hướng tâm).
 Các kinh âm ở chân, đi lên, tức từ các ngón chân đi lên đầu mặt (theo
chiều hướng tâm). Các kinh dương ở chân đi xuống, tức từ đầu mặt đi
xuống chân (theo chiều ly tâm).
Do đó, cần ghi nhớ hướng đi của các đường kinh vì rất cần thiết trong việc áp
dụng nguyên tắc Bổ tả trong châm cứu.
 Theo nguyên tắc trong ngoài:
Âm trong, Dương ngoài thì các kinh ở phía trong chân, tay thuộc âm (Phế,
Tâm, Tâm bào, Thận, Can, Tỳ) và các kinh ở phía ngoài chân tay thuộc dương (Đại
trường, Tiểu trường, Tam tiêu, Bàng quang, Đởm, Vị). Ngoài ra, bụng thuộc Âm nên

Nhâm mạch thuộc âm, lưng thuộc dương nên Đốc mạch thuộc Dương.
b. Âm dương Và Huyệt
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
For evaluation only.
Đề tài Số 5 GVHD: TS: Bùi Văn Mưa


Lê Thị Cẩm Sang _ Nhóm 6 Lớp K20 Đêm 1 Page 16

Để phân biệt huyệt vị theo Âm dương, có thể theo một số nguyên tắc sau: Bên
trái là Dương, bên phải là Âm, do đó các huyệt bên trái mang đặc tính dương (hưng
phấn) gọi là Dương huyệt. Các huyệt bên phải mang đặc tính âm (ức chế) gọi là âm
huyệt. Việc phân biệt âm huyệt, dương huyệt có giá trị rất lớn trong việc chọn huyệt
điều trị cho thích hợp. Thí dụ bệnh Phế (Phụ lục 4).
2.2.6.2. Ngũ hành và Châm cứu
Các kinh thư cổ đã áp dụng Ngũ hành vào một số huyệt vị nhất định là Tỉnh,
Vinh (Huỳnh), Du, Kinh, Hợp, gọi là Ngũ du huyệt.
Sự sắp xếp thứ tự của Ngũ du không thay đổi nhưng thứ tự của Ngũ hành lại
thay đổi tùy thuộc vào Âm dương của đường kinh. Kinh âm khởi đầu bằng Mộc, kinh
dương bắt đầu bằng Kim, sau đó cứ theo thứ tự tương sinh mà sắp xếp huyệt, cụ thể:
Ngũ Du Tỉnh Vinh (Huỳnh)

Du Kinh Hợp
Kinh Âm Mộc Hỏa Thổ Kim Thủy
Kinh Dương

Kim Thủy Mộc Hỏa Thổ
Nhận xét về cách phân chia cổ điển ta thấy:
Nếu chỉ phân chia như trên sẽ không đủ để giải quyết vấn đề mâu thuẫn thống
nhất là Âm dương ngay trong mỗi hành và trong mỗi hành đều có Âm dương, do đó,

mỗi huyệt của Ngũ du cũng đều có Âm dương. Vì vậy, cùng một huyệt, cùng một tên,
một chức năng nhưng lại có 2 công dụng khác nhau là Dương Hỏa (hưng phấn Hỏa)
và Âm hỏa (ức chế Hỏa),
2.2.7. Âm dương - Ngũ hành và Điều trị
2.2.7.1. Âm dương và Điều trị
Điều trị bệnh là lập lại sự quân bình Âm dương bằng nhiều phương pháp khác
nhau, các y sĩ thường dùng châm cứu và cho thuốc uống để chữa bệnh.
 Nguyên tắc chung:
Bệnh do dương thịnh phải làm suy giảm phần dương (Tả dương), bệnh do âm
thịnh phải làm suy giảm phần âm (Tả âm).
 Về thuốc:
 Bệnh về Âm dùng thuốc Dương (ôn, nhiệt) để chữa.
 Bệnh về Dương, dùng thuốc Âm (Hàn, lương) để chữa.
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
For evaluation only.
Đề tài Số 5 GVHD: TS: Bùi Văn Mưa


Lê Thị Cẩm Sang _ Nhóm 6 Lớp K20 Đêm 1 Page 17

 Về châm cứu:
 Bệnh nhiệt dùng châm, Bệnh hàn dùng cứu.
 Bệnh thuộc Tạng (âm) dùng các Du huyệt ở lưng (dương) để chữa.
 Bệnh thuộc Phủ (dương), dùng các huyệt Mộ ở ngực, bụng (âm) để chữa.
2.2.7.2. Ngũ hành và Điều trị
Trong việc điều trị, cần nắm vững quy luật Sinh Khắc của Ngũ hành thì việc trị
liệu mới đạt được hiệu quả cao.
a. Tương sinh:
Cần nhớ nguyên tắc: "Hư bổ mẫu, Thực tả tử".
 Hư bổ mẫu phải nhớ chính xác “cái sinh ra nó” để bổ cho mẹ nó thì mẹ nó giúp

cho nó và như thế nó sẽ lành bệnh.
 Thực Tả Tử là điều trị ở tạng phủ hoặc kinh được “nó sinh ra”.
Ví dụ: Mộc sinh Hỏa thì thay vì tả Mộc lại tả Hỏa. Do đó, trong châm cứu,
thay vì Tả Huyệt Đại Đôn (Mộc huyệt của can) lại Tả huyệt Hành gian (Hỏa
huyệt của Can).
b. Tương khắc:
Dùng quy luật tương khắc để điều chỉnh rối loạn giữa các hành, ví dụ: người
bệnh xuất huyết, huyết màu đỏ thuộc Hỏa, có thể dùng những vị thuốc màu đen (hoặc
sao cháy thành than) như Cỏ mực, Trắc bá, để chữa, vì màu đen thuộc Thủy, Thủy
khắc Hỏa.
c. Bảng tóm tắt điều trị bằng ngũ hành
Tạng Phủ
Bổ, Hư Bổ
Mẫu
Lý Do
Tả,
Thực Tả Tử

Lý Do
Can Mộc Thận Thủy Thủy sinh Mộc

Tâm Hỏa Mộc sinh Hỏa

Tâm Hỏa Can Mộc Mộc sinh Hỏa Tỳ Thổ Hỏa sinh Thổ
Tỳ Thổ Tâm Hỏa Hỏa sinh Thổ Phế Kim Thổ sinh Kim

Phế Kim Tỳ Thổ Thổ sinh Kim Thận Thủy Kim sinh Thủy

Thận Thủy Phế Kim Kim sinh Thủy

Can Mộc Thủy sinh Mộc


2.2.8. Âm dương Ngũ hành và Phòng Bệnh
2.2.8.1. Âm dương và Phòng Bệnh
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
For evaluation only.
Đề tài Số 5 GVHD: TS: Bùi Văn Mưa


Lê Thị Cẩm Sang _ Nhóm 6 Lớp K20 Đêm 1 Page 18

Dương sinh dương, cơn nóng giận, tức tối sẽ sinh nóng giận tức tối khác, cần
làm âm hóa chúng bằng những tư tưởng và hành động âm như nghĩ đến những sự yên
tĩnh, hoà bình, dùng những lời nói êm dịu, nhẹ nhàng, đến những nơi thanh tĩnh,
yên lặng,
Âm sinh âm, sự chán nản, buồn phiền, sẽ dẫn đến chán nản buồn phiền khác.
Cần làm dương hóa chúng bằng những tư tưởng và hành động dương như hoạt động
tích cực, hăng say, dùng những lời nói quyết đoán phấn khởi,
2.2.8.2. Ngũ hành và Phòng Bệnh
Dựa vào Ngũ hành vận khí để biết được đặc điểm của bệnh tật từng năm để dự
phòng.
Dựa vào màu sắc, khí, vị của thức ăn, mà biết bệnh gì nên ăn hoặc kiêng những
gì.
Việc áp dụng Ngũ hành cho từng trường hợp, từng sự việc để tìm ra mối quan
hệ gây rối loạn dẫn đến xáo trộn bệnh lý. Công việc này đòi hỏi phải đào sâu vào từng
hành để tìm ra những mối quan hệ giữa các rối loạn với các hành về phương diện y
học cổ truyền lẫn y học hiện đại, nắm được phương pháp lý luận biện chứng, sẽ giúp
rất nhiều trong việc chẩn đoán và điều trị bệnh.
2.2.9. Điều hòa Âm dương Ngũ hành

2.2.9.1. Điều hòa Âm dương và Ngũ hành
Âm dương đối lập nhưng vận động thống nhất, có mức độ, có trật tự, hợp thời.
Nếu hoạt động của Âm dương không đúng độ, thời điểm, chỗ nương tựa, mất đi sự
điều hòa, dẫn đến Âm dương thất điều (thái âm, thái dương, thiếu âm, thiếu dương).
Biểu tượng của thái cực là do âm ngư và dương ngư kết hợp mà thành, sử dụng chữ S
để chia thành 2 phần, nó biểu thị Âm dương là sự chuyển hóa 2 chiều mất đi rồi phát
triển không ngừng.
Theo học thuyết Ngũ hành, một tạng trong cơ thể có mối quan hệ mật thiết với
4 tạng còn lại giống như một hành trong Ngũ hành cũng có mối quan hệ mật thiết với
4 hành còn lại, có tác dụng thúc đẩy lẫn nhau hay kìm chế lẫn nhau theo qui luật
tương sinh, tương khắc. Đó là hoạt động điều hòa cân bằng trong điều kiện bình
thường.

2.2.9.2. Mục đích điều hòa Âm dương và Ngũ hành
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
For evaluation only.
Đề tài Số 5 GVHD: TS: Bùi Văn Mưa


Lê Thị Cẩm Sang _ Nhóm 6 Lớp K20 Đêm 1 Page 19

Cân bằng Âm dương là nền móng của hoạt động sống. Nếu Âm dương cân
bằng, cơ thể con người khỏe mạnh; nếu Âm dương mất cân bằng, cơ thể con người
sinh ra bệnh tật. Chúng ta muốn biết được quá trình phát triển của bệnh, đi sâu vào
nghiên cứu bản chất của bệnh thì phải đi sâu vào nghiên cứu sự biến đổi Âm dương
trong cơ thể. Vận dụng qui luật và hình thức thay đổi vận động đối lập, thống nhất của
Âm dương để có phương pháp chẩn đoán, tìm hiểu, phòng tránh và điều trị bệnh.
Trong điều kiều kiện sinh lý bình thường, khi các yếu tố Ngũ hành phân bố đều
khắp trên cơ thể con người (theo trật tự sinh khắc) cơ thể con người khỏe mạnh. Nếu
phá vỡ qui luật này, cơ thể con người sẽ xuất hiện bệnh tật.

Việc điều hòa Âm dương - Ngũ hành là vấn đề mấu chốt để giữ cho cơ thể
được khỏe mạnh.
2.2.9.3. Duy trì điều hòa Âm dương – Ngũ hành
Âm dương của con người tương thông, tương ứng với sự thay đổi vận động
của Âm dương giới tự nhiên, mối quan hệ khắng khít không thể tách rời. Sự biến đổi
khí hậu (bốn mùa) là quy luật khách quan của tự nhiên, con người cũng thế, chỉ có
thích ứng với quy luật sinh dưỡng bốn mùa thì cơ thể con người mới có thể cân bằng
Âm dương, theo qui luật xuân hạ dưỡng dương, thu đông dưỡng âm.
Ngoài ra, chúng ta có thể cân bằng Âm dương thông qua ẩm thực. Người ta
phân loại thức ăn theo Ngũ hành dựa vào màu sắc (ngũ sắc), mùi vị (ngũ vị) mà suy ra
tác dụng của món ăn đối với cơ thể. Sau đó áp dụng nguyên tắc ăn uống theo qui luật
của Ngũ hành như dùng thức ăn phù hợp với tình hình sức khỏe của mình sao cho duy
trì được thế quân bình (đối với người khỏe) hoặc tái lập mối quan hệ quân bình của
Ngũ hành trong cơ thể (đối với người đau ốm). Tránh tình trạng dùng thái quá một
món ăn nào đó thì có thể hại sức khỏe.
Tóm lại, học thuyết Âm dương - Ngũ hành là học thuyết về mối quan hệ giữa
mọi sự vật với nhau. Muốn nghiên cứu bất kỳ một sự vật, một hiện tượng gì luôn phải
biết đặt trong mối quan hệ của nó với những sự vật, hiện tượng xung quanh nó. Điều
quan trọng trong mối quan hệ giữa các sự vật, hiện tượng chính là quá trình Sinh và
Khắc chứ không phải là con số 5 hoặc 5 cái tên Mộc, Hỏa, Thổ, Kim, Thủy và hai mặt
đối lập là âm và dương. Việc vận dụng thuyết Âm dương – Ngũ hành vào y học phải
hết sức mềm dẻo và đó mới thực sự là tinh thần của các học thuyết này.
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
For evaluation only.
Đề tài Số 5 GVHD: TS: Bùi Văn Mưa


Lê Thị Cẩm Sang _ Nhóm 6 Lớp K20 Đêm 1 Page 20

Chương 3:

ÂM DƯƠNG NGŨ HÀNH TRONG THỰC PHẨM
ĂN UỐNG PHÒNG BỆNH

Nhu cầu ăn uống đối với con người là vô cùng quan trọng không những cho duy trì sự
sống mà việc kết hợp hài hòa về ngũ hành trong việc sử dụng thực phẩm cũng là một
cách để giữ gìn sức khỏe. Nghệ thuật ăn uống của người Việt Nam, đặc biệt trong các
bữa ăn truyền thống hết sức tinh tế dựa trên cơ sở của triết lý Âm Dương, Ngũ Hành.
Thực phẩm nói chung đều là những vật chất có mức tương ứng đối với Âm Dương và
Ngũ Hành. Vì vậy trong bữa ăn cả truyền thống và hiện đại con người đều chú ý tới
các yếu tố để không chỉ đảm bảo dinh dưỡng mà còn đảm bảo hài hòa Âm Dương của
thức ăn; bảo đảm sự quân bình Âm Dương trong cơ thể và bảo đảm sự cân bằng Âm
Dương giữa con người với môi trường tự nhiên.
Thứ nhất, bảo đảm hài hòa Âm Dương của thức ăn. Để tạo nên các món ăn có sự
cân bằng Âm Dương , người Việt phân biệt năm mức Âm Dương của thức ăn theo
Ngũ Hành, bao gồm: Hàn (lạnh, âm nhiều, hành thủy), Nhiệt (nóng, dương nhiều,
hành hỏa), Ôn (ấm, dương ít, hành mộc), Lương (mát, âm ít, hành kim), Bình (trung
tính, hành thổ).
Khi chế biến thức ăn, phải tuân thủ nghiêm ngặt luật Âm Dương bù trừ và chuyển
hóa khi kết hợp các loại lương thực, thực phẩm, gia vị với nhau tạo thành các món ăn
có sự cân bằng âm – dương, thủy – hỏa. Có như vậy, thức ăn mới có lợi cho sức khỏe
và ngon miệng. Chẳng hạn: rau răm là nhiệt (dương) được ăn với trứng lộn là hàn
(âm). Hoặc gừng là thứ gia vị nhiệt (dương) có tác dụng thanh hàn, giải cảm, khi nấu
kèm với các loại thực phẩm như: cá, rau cải (kho cá, canh rau cải) là thực phẩm có
tính hàn.
Thứ hai, bảo đảm sự quân bình Âm Dương trong cơ thể. Người Việt Nam sử dụng
thức ăn như là các vị thuốc để trị bệnh. Theo quan niệm của người Việt Nam thì mọi
bệnh tật sinh ra là do cơ thể bị mất quân bình Âm Dương , thức ăn chính là vị thuốc
để điều chỉnh sự mất quân bình Âm Dương ấy, giúp cơ thể khỏi bệnh. Vì vậy, nếu
người bệnh ốm do quá âm cần phải ăn đồ ăn dương (đau bụng lạnh, uống nước gừng

sẽ khỏi); ngược lại nếu người bệnh ốm do quá dương thì cần phải ăn đồ ăn âm (bệnh
kiết lị, ăn trứng gà rang với lá mơ)…
Thứ ba, bảo đảm sự quân bình Âm Dương giữa con người và môi trường. Người
Việt Nam có tập quán ăn uống theo vùng khí hậu và theo mùa. Chẳng hạn, mùa hè
nóng (nhiệt – hành hỏa) nên ăn các loại thức ăn hàn, lương (mát), có nước (âm – hành
Thủy), có vị chua (âm) thì vừa dễ ăn, vừa dễ tiêu hóa, vừa giải nhiệt. Mùa đông lạnh
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
For evaluation only.
Đề tài Số 5 GVHD: TS: Bùi Văn Mưa


Lê Thị Cẩm Sang _ Nhóm 6 Lớp K20 Đêm 1 Page 21

(hàn – âm) thì nên ăn các loại thức ăn khô, nhiều mỡ (dương), như các món xào, rán,
kho…

Các món ăn còn thể hiện được vị : mặn, ngọt, chua, cay, đắng; Ngũ sắc: Trắng, đen,
xanh, đỏ, vàng. Để thỏa mãn 5 giác quan khi ăn: mũi ngửi mùi thơm, mắt thấy được
màu sắc, tai thấy được tiếng nhai, lưỡi nếm được mùi vị, và tay cầm và cảm nhận. Nó
liên quan tới hoạt động của ngũ tạng (tâm, can, tỳ, phế, thận), điều hòa lục phủ ngũ
tạng.
Các món ăn ngày tết của mỗi miền dù khác nhau đến đâu cũng không thoát khỏi mô
hình canh - rau - mặn. Miền Bắc ăn nhiều chất béo để giữ ấm. Tết rất lạnh, nên mới có
món thịt đông. Sự khác biệt của món ăn các vùng chịu ảnh hưởng của phong thổ, vị
trí địa lý. Chịu ảnh hưởng của gió biển, gió núi, khí hậu khắc nghiệt, các sản vật miền
Trung không thể phong phú bằng hai miền Bắc, Nam. Vì vậy, các món ăn có nhiều vị
cay, mặn (ăn mặn có thể do tính tằn tiện, còn ăn cay để chống lại cái lạnh cũng như
kháng lại mùi tanh của cá). Trong khi đó, món ăn ngày tết của miền Nam nhiều cá,
thịt, cây trái. Khi chế biến, món gì cũng được cắt to, thái dày. Chẳng hạn, món thịt
kho ngày tết bao giờ cũng thái vuông lớn thay vì thái lát mỏng như ngày thường. Từ

mâm ngũ quả của miền Bắc vào đến miền Nam đã trở thành "mũ quả", với hoa tươi,
trái ngọt phương Nam. Người Nam còn sắp trái cây theo kiểu chơi chữ, như cầu vừa
đủ xài với quả mãng cầu, dừa (vừa), đu đủ, xoài (xài). "Văn hóa cuốn" cũng là đặc
trưng của món ăn ngày Tết Nam Bộ.
Bánh chưng trong ngày tết tuy đơn giản như thế nhưng thể hiện tính tư duy sâu sắc
của người xưa. Khi cắt bánh chưng ra, một tổng thể 5 màu sắc thật hấp dẫn: Màu vàng
ngà của nhân đậu bùi thoảng hương thơm, màu đỏ hồng của thịt heo chín, màu trắng
ngần của nếp dẻo thơm, màu xanh biếc của lá dong hay lá chuối và chấm đen của thảo
quả, hạt tiêu. Từ trong ra ngoài của chiếc bánh thể hiện triết lý âm dương, tam tài, ngũ
hành. Năm màu sắc ấy tượng trưng cho ngũ hành trong triết lý phương Đông. Thủy
(màu đen), hỏa (màu đỏ), mộc (màu xanh), kim (màu trắng), thổ (màu vàng). Ngũ
hành tương sinh tương khắc hài hòa bổ trợ cho nhau trong tổng thể vuông vức ấy.
Bánh chưng còn thể hiện triết lý âm dương trong cách bố trí hình thể và nhân chiếc
bánh. Bánh chưng hình vuông (là âm), bên trong nhân bánh hình tròn (là dương).
Cùng bao bọc của nhân đậu, thịt heo (âm – dương) là màu trắng của nếp. Nếp – đậu –
thịt heo (âm – dương – âm, thực vật – động vật – thực vật) tạo thành tam tài. Tam tài
với 3 cặp phạm trù âm – dương: nếp – thịt heo (âm – dương), đậu – thịt heo (âm –
dương), nếp – đậu (âm – dương, nếp được trồng dưới nước là âm, đậu trồng trên cạn
là dương).
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
For evaluation only.
Đề tài Số 5 GVHD: TS: Bùi Văn Mưa


Lê Thị Cẩm Sang _ Nhóm 6 Lớp K20 Đêm 1 Page 22

Từ âm dương, tam tài đã phát triển lên thành ngũ hành, đó là lạm bàn bản chất của
bánh chưng. Ngay cả quá trình luộc bánh chưng cũng thể hiện triết lý ngũ hành: thủy,
hỏa, mộc, kim và thổ. Khi nấu bánh phải dùng nồi kim loại lớn (kim), xếp bánh vào
nồi rồi đổ nước (thủy) vào, lửa (hỏa) được đốt từ củi (mộc). Cả 5 yếu tố trên luôn bổ

trợ cho nhau, hài hòa bên nhau.
Người Việt Nam còn quan niệm: “Ăn trông nồi, ngồi trông hướng”, ăn uống phải có ý
tứ, mực thước là biểu hiện cân bằng âm dương trong khi ăn. Người ăn uống lịch sự
không nên ăn nhanh quá hay chậm quá, không nên ăn nhiều quá hay ít quá, không nên
ăn hết cũng đừng ăn còn. Do vậy, khi ăn phải cố gắng ăn cho ngon miệng để tỏ lòng
biết ơn và tôn trọng chủ nhà, lại phải để chừa một ít thức ăn trong các đĩa đồ ăn để tỏ
rõ rằng mình không tham ăn. Một bữa ăn ngon là sự tổng hợp cái ngon của mọi yếu
tố: Thức ăn ngon ăn không hợp thời tiết thì không ngon; ngồi không hợp chỗ ăn
không ngon; không có không khí vui ăn không ngon; đặc biệt thức ăn ngon không có
bạn bè tâm giao ăn không ngon.
Trong ăn uống, không chỉ biết ăn hợp thời tiết, đúng mùa, người Việt sành ăn còn
phải biết chọn đúng bộ phận có giá trị nhất để ăn “đầu cá chép, mép cá trôi, môi cá
mè, lườn cá trắm”; phải chọn đúng trạng thái thực phẩm có giá trị “tôm nấu sống,
bống để ươn”; đúng thời điểm có giá trị “cơm chín tới, cải vồng non, gà ghẹ ổ” thì ăn
mới ngon.
Triết lý Âm Dương – Ngũ Hành còn được thể hiện cả trong đồ uống. Trong bữa ăn,
người Việt Nam xưa không uống bia, cũng không uống “rượu Tây”, “rượu Tây” là
phù hợp với người xứ lạnh. Thức ăn Việt Nam phải dùng chung với rượu Việt Nam
nấu từ gạo nếp mới ngon. Khi uống rượu, các cụ đốt lên một bình hương trầm thơm,
mặc áo the, khăn đóng ngồi trên sập gụ, trước mặt là một đĩa thức ăn ngon, rượu được
rót ra chén hạt mít hay chén mắt trâu, vừa ăn vừa bàn chuyện văn thơ, thế sự… một
cách ăn uống thật tao nhã.
Trong chế biến thức ăn, người Việt đều chú ý đến mối quan hệ Âm Dương, Ngũ Hành
và ngay cả việc sắp xếp không gian cho bữa ăn, thời gian cũng đều được chú ý, tùy
thuộc vào điều kiện khí hậu mỗi vùng, tính chất của thực phẩm…Tuy nhiên như đã
nói quy luật Âm Dương hay Ngũ Hành không phải là một phép toán cố định, một vật
có thể vừa âm vừa dương, vừa sinh vừa khắc. Vì vậy việc áp dụng cho bất kỳ một
hiện tượng nào cũng chỉ mang tính chất cơ sở tương đối. Bởi còn phụ thuộc rất nhiều
yếu tố, đặc biệt là việc am hiểu những đặc trưng, quy luật vận hành của Âm Dương,
Ngũ Hành.

Bữa ăn truyền thống của người Việt Nam là sản phẩm của truyền thống nông nghiệp
lúa nước, nó chứa đựng những tư duy, triết lý sâu sắc trong việc nhận thức về vũ trụ.
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
For evaluation only.
Đề tài Số 5 GVHD: TS: Bùi Văn Mưa


Lê Thị Cẩm Sang _ Nhóm 6 Lớp K20 Đêm 1 Page 23

Người Việt Nam đã biết vận dụng những nguyên lý ấy để làm cho bữa ăn của mình đa
dạng, giàu dinh dưỡng, có ích đối với sức khỏe. Tùy vào chủ thể, không gian và cả
thời gian mà họ có cách chế biến khác nhau phù hợp, trong đó yếu tố Âm Dương,
Ngũ Hành được đảm bảo. Ngày nay, khi khoa học công nghệ hiện đại phát triển, song
bữa ăn của người Việt vẫn lưu giữ được những nét truyền thống và được bạn bè quốc
tế đánh giá cao. Việc vận dụng những nguyên lý của Âm Dương, Ngũ Hành trong
việc chế biến thức ăn là điều cần thiết, đảm bảo cho sức khỏe và phòng bệnh.

Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
For evaluation only.
Đề tài Số 5 GVHD: TS: Bùi Văn Mưa


Lê Thị Cẩm Sang _ Nhóm 6 Lớp K20 Đêm 1 Page 24

KẾT LUẬN

Từ những nội dung đã tìm hiểu về thuyết Âm dương - Ngũ hành và ảnh hưởng
của nó đến nền y học Phương Đông, tiểu luận tập trung ở một số nội dung cơ bản sau:
1. Thuyết Âm dương là cốt lõi của nền triết học cổ Đông phương. Nó là động
lực của mọi hiện tượng, mọi vận động trong vũ trụ. Theo cách nói của triết học Tây

phương thì thái cực chính là mâu thuẫn, nó là sự hợp nhất của hai mặt đối lập: dương
và âm. Sự đấu tranh của hai mặt dương âm này làm cho vũ trụ phát triển không
ngừng. Hai mặt này không bao giờ tồn tại riêng rẽ: dương mà không có âm thì không
còn là dương, âm mà không có dương cũng không còn là âm. Dương phát triển đến
cực thịnh thì chuyển thành âm, âm phát triển đến cực thịnh thì chuyển thành dương.
2. Theo triết học cổ Trung Hoa, tất cả vạn vật đều phát sinh từ năm nguyên
tố cơ bản và luôn luôn trải qua năm trạng thái được gọi
là: Mộc, Hỏa, Thổ, Kim và Thủy. Năm trạng thái này, gọi là Ngũ hành, không phải
là vật chất như cách hiểu đơn giản theo nghĩa đen trong tên gọi của chúng mà đúng
hơn là cách quy ước của người Trung Hoa cổ đại để xem xét mối tương tác và quan
hệ của vạn vật. Học thuyết Ngũ hành diễn giải sự sinh hoá của vạn vật qua hai nguyên
lý cơ bản Sinh còn gọi là Tương Sinh và Khắc hay Tương Khắc trong mối tương tác
và quan hệ của chúng. Trong mối quan hệ Sinh thì Mộc sinh Hỏa, Hỏa sinh Thổ, Thổ
sinh Kim, Kim sinh Thủy, Thủy sinh Mộc. Trong mối quan hệ Khắc thì Mộc khắc
Thổ, Thổ khắc Thủy, Thủy khắc Hỏa, Hỏa khắc Kim, Kim khắc Mộc. Một số học giả
trên cơ sở sinh và khắc lại bổ sung thêm tương thừa, tương vũ thực chất là sự suy diễn
ra từ hai nguyên lý cơ bản nói trên. Năm nguyên tố và các nguyên lý cơ bản của Ngũ
hành đã ảnh hưởng mạnh mẽ đến nhiều lĩnh vực hoạt động như hôn nhân và gia đình,
âm nhạc, hội hoạ, kiến trúc, quân sự, … cũng như y học cổ truyền.
3. Ảnh hưởng của thuyết Âm dương – Ngũ hành đối với nền y học Phương
Đông:
Trong y học, học thuyết Âm dương – Ngũ hành quán triệt từ đầu đến cuối, từ
đơn giản đến phức tạp trong suốt quá trình cấu tạo cơ thể, sinh lý, bệnh lý, chẩn đoán,
và các phương pháp chữa bệnh y học cổ truyền (thuốc, châm cứu, xoa bóp, khí công,
…). Có thể thấy 4 qui luật trong thuyết Âm dương là: Âm dương đối lập, Âm dương
hỗ căn, Âm dương tiêu trưởng, Âm dương bình hành. Và 4 qui luật trong thuyết Ngũ
hành: Tương sinh, Tương khắc (trong điều kiện bình thường); Tương thừa và Tương
vũ (trong điều kiện bất thường); Người Phương Đông ứng dụng một cách có hiệu quả
các qui luật này vào việc chẩn đoán, điều trị, phân loại, bào chế và sử dụng thuốc.
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software

For evaluation only.