Đề tài Tiếng Việt thực hành: Phong cách văn bản thông tấn báo chí

TI NG VI T TH C HÀNHẾ Ệ Ự
TI NG VI T TH C HÀNHẾ Ệ Ự
GV: TS. Trần Ngọc Tuyết
GV: TS. Trần Ngọc Tuyết
Đề tài:
Đề tài:
PHONG CÁCH VĂN BẢN
PHONG CÁCH VĂN BẢN
THÔNG TẤN BÁO CHÍ
THÔNG TẤN BÁO CHÍ
THUYẾT TRÌNH: NHÓM 11
THUYẾT TRÌNH: NHÓM 11
Tiếng việt thực hành
Tiếng việt thực hành
A.
A.
Nội dung
Nội dung
B.
B.
Dẫn nhập
Dẫn nhập
C.
C.
Kết luận
Kết luận
A.
A.
Dẫn nhập
Dẫn nhập
•

Thông tấn
Thông tấn
•
Báo chí
Báo chí
•
Thông tấn báo chí Phật giáo
Thông tấn báo chí Phật giáo
Thông tấn
Thông tấn
•
Là hãng báo chí trong nghành truyền thông.
Là hãng báo chí trong nghành truyền thông.
•
Cung cấp thông tin trên nhiều vấn đề.
Cung cấp thông tin trên nhiều vấn đề.
•
Có thể đại diện cho một chính phủ, đất
Có thể đại diện cho một chính phủ, đất
nước.
nước.
Thông tấn
Thông tấn
•
Ngày truyền thống 15/09 hằng năm.
Ngày truyền thống 15/09 hằng năm.
•
Hướng phát triển: đa dạng và phong phú.
Hướng phát triển: đa dạng và phong phú.
Báo chí

Báo chí
•
“
“
Báo”: thông báo. “chí”: giấy.
Báo”: thông báo. “chí”: giấy.
•
Quyền lực thứ tư:
Quyền lực thứ tư:

Lập pháp: Quốc hội
Lập pháp: Quốc hội

Hành pháp: Công an, Viện kiểm sát, Tòa án.
Hành pháp: Công an, Viện kiểm sát, Tòa án.

Tư pháp: bộ Tư pháp, Luật sư.
Tư pháp: bộ Tư pháp, Luật sư.

Báo chí.
Báo chí.
•
Đa dạng: báo viết, báo nói, báo hình, báo điện tử
Đa dạng: báo viết, báo nói, báo hình, báo điện tử
(1999)
(1999)
•
Tờ báo quốc ngữ đầu tiên: Gia Định Báo.
Tờ báo quốc ngữ đầu tiên: Gia Định Báo.
•

Nhà báo đầu tiên: Trương Vĩnh Ký
Nhà báo đầu tiên: Trương Vĩnh Ký
•
Ngày báo chí Việt Nam: 21/06 hằng năm.
Ngày báo chí Việt Nam: 21/06 hằng năm.
Gia Định Báo
Gia Định Báo
Báo chí
Báo chí
•
“
“
Báo”: thông báo. “chí”: giấy.
Báo”: thông báo. “chí”: giấy.
•
Quyền lực thứ tư:
Quyền lực thứ tư:

Lập pháp: Quốc hội
Lập pháp: Quốc hội

Hành pháp: Công an, Viện kiểm sát, Tòa án.
Hành pháp: Công an, Viện kiểm sát, Tòa án.

Tư pháp: bộ Tư pháp, Luật sư.
Tư pháp: bộ Tư pháp, Luật sư.

Báo chí.
Báo chí.
•

Đa dạng: báo viết, báo nói, báo hình, báo điện tử
Đa dạng: báo viết, báo nói, báo hình, báo điện tử
(1999)
(1999)
•
Tờ báo quốc ngữ đầu tiên: Gia Định Báo.
Tờ báo quốc ngữ đầu tiên: Gia Định Báo.
•
Nhà báo đầu tiên: Trương Vĩnh Ký
Nhà báo đầu tiên: Trương Vĩnh Ký
•
Ngày báo chí Việt Nam: 21/06 hằng năm.
Ngày báo chí Việt Nam: 21/06 hằng năm.
Nhà báo Trương Vĩnh Ký
Nhà báo Trương Vĩnh Ký
Báo chí
Báo chí
•
“
“
Báo”: thông báo. “chí”: giấy.
Báo”: thông báo. “chí”: giấy.
•
Quyền lực thứ tư:
Quyền lực thứ tư:

Lập pháp: Quốc hội
Lập pháp: Quốc hội


Hành pháp: Công an, Viện kiểm sát, Tòa án.
Hành pháp: Công an, Viện kiểm sát, Tòa án.

Tư pháp: bộ Tư pháp, Luật sư.
Tư pháp: bộ Tư pháp, Luật sư.

Báo chí.
Báo chí.
•
Đa dạng: báo viết, báo nói, báo hình, báo điện tử
Đa dạng: báo viết, báo nói, báo hình, báo điện tử
(1999)
(1999)
•
Tờ báo quốc ngữ đầu tiên: Gia Định Báo.
Tờ báo quốc ngữ đầu tiên: Gia Định Báo.
•
Nhà báo đầu tiên: Trương Vĩnh Ký
Nhà báo đầu tiên: Trương Vĩnh Ký
•
Ngày báo chí Việt Nam: 21/06 hằng năm.
Ngày báo chí Việt Nam: 21/06 hằng năm.
Báo Thanh niên
Báo Thanh niên
Thông tấn báo chí Phật giáo
Thông tấn báo chí Phật giáo
•
Đa dạng về hình thức, phong phú về nội
Đa dạng về hình thức, phong phú về nội
dung.

dung.
•
Phát triển nhanh và phổ cập.
Phát triển nhanh và phổ cập.
•
Thời kỳ bắt đầu và những tập san đầu tiên.
Thời kỳ bắt đầu và những tập san đầu tiên.
•
Báo chí tiêu biểu hiện nay.
Báo chí tiêu biểu hiện nay.

Báo giác ngộ (01/01/1976)
Báo giác ngộ (01/01/1976)

Đạo Phật ngày nay (2000)
Đạo Phật ngày nay (2000)

Văn hóa Phật giáo (01/01/2007)
Văn hóa Phật giáo (01/01/2007)
Thông tấn báo chí Phật giáo
Thông tấn báo chí Phật giáo
•
Đa dạng về hình thức, phong phú về nội
Đa dạng về hình thức, phong phú về nội
dung.
dung.
•
Phát triển nhanh và phổ cập.
Phát triển nhanh và phổ cập.

•
Thời kỳ bắt đầu và những tập san đầu tiên.
Thời kỳ bắt đầu và những tập san đầu tiên.
•
Báo chí tiêu biểu hiện nay.
Báo chí tiêu biểu hiện nay.

Báo giác ngộ (01/01/1976)
Báo giác ngộ (01/01/1976)

Đạo Phật ngày nay (2000)
Đạo Phật ngày nay (2000)

Văn hóa Phật giáo (2005)
Văn hóa Phật giáo (2005)
B. NỘI DUNG
B. NỘI DUNG
phong cách văn bản thông tấn báo chí
phong cách văn bản thông tấn báo chí
I. Khái niệm:
I. Khái niệm:

làm phương tiện thông tin, tuyên truyền
làm phương tiện thông tin, tuyên truyền
cho đại chúng.
cho đại chúng.

Hình thức: bài đọc qua các phương tiện
Hình thức: bài đọc qua các phương tiện

thông tin đại chúng: radio, tivi, báo chí các
thông tin đại chúng: radio, tivi, báo chí các
loại.
loại.
phong cách văn bản thông tấn báo chí
phong cách văn bản thông tấn báo chí
2.
2.


Đặc điểm ngôn ngữ cấu trúc
Đặc điểm ngôn ngữ cấu trúc

Ngôn ngữ ngắn gọn, dễ hiểu.
Ngôn ngữ ngắn gọn, dễ hiểu.

Ngôn ngữ mang tính phổ thông, giàu sắc
Ngôn ngữ mang tính phổ thông, giàu sắc
thái biểu cảm.
thái biểu cảm.

Có tính tổng hợp các phong cách.
Có tính tổng hợp các phong cách.
Phong cách văn bản thông tấn báo chí
Phong cách văn bản thông tấn báo chí
Ví dụ:
Ví dụ:


Những cuộc đọ súng nổ ra ở thủ đô

Những cuộc đọ súng nổ ra ở thủ đô
Tripoli của Libya hôm qua đang làm tăng
Tripoli của Libya hôm qua đang làm tăng
nỗi lo ngại về một cuộc nổi dậy mới của lực
nỗi lo ngại về một cuộc nổi dậy mới của lực
lượng trung thành với ông Gadhafi.
lượng trung thành với ông Gadhafi.
phong cách văn bản thông tấn báo chí
phong cách văn bản thông tấn báo chí
2.
2.


Đặc điểm ngôn ngữ cấu trúc
Đặc điểm ngôn ngữ cấu trúc

Ngôn ngữ ngắn gọn, dễ hiểu.
Ngôn ngữ ngắn gọn, dễ hiểu.

Ngôn ngữ mang tính phổ thông, giàu sắc
Ngôn ngữ mang tính phổ thông, giàu sắc
thái biểu cảm.
thái biểu cảm.

Có tính tổng hợp các phong cách.
Có tính tổng hợp các phong cách.
Phong cách văn bản thông tấn báo chí
Phong cách văn bản thông tấn báo chí
Ví dụ:
Ví dụ:

Có bao giờ bạn tự hỏi điều gì sẽ xảy ra
Có bao giờ bạn tự hỏi điều gì sẽ xảy ra
với những chiếc Walkman, điện thoại, máy
với những chiếc Walkman, điện thoại, máy
tính hỏng hay các bóng đèn, đĩa mềm cũ?
tính hỏng hay các bóng đèn, đĩa mềm cũ?
Nghệ sĩ Haribaabu Naatesam có cách trả
Nghệ sĩ Haribaabu Naatesam có cách trả
lời của riêng mình, ông đã thực sự làm
lời của riêng mình, ông đã thực sự làm
"sống" lại chúng trong các tác phẩm nghệ
"sống" lại chúng trong các tác phẩm nghệ
thuật thú vị, phá cách được đánh giá cao.
thuật thú vị, phá cách được đánh giá cao.
phong cách văn bản thông tấn báo chí
phong cách văn bản thông tấn báo chí
2.
2.


Đặc điểm ngôn ngữ cấu trúc
Đặc điểm ngôn ngữ cấu trúc

Ngôn ngữ ngắn gọn, dễ hiểu.
Ngôn ngữ ngắn gọn, dễ hiểu.

Ngôn ngữ mang tính phổ thông, giàu sắc
Ngôn ngữ mang tính phổ thông, giàu sắc
thái biểu cảm.
thái biểu cảm.


Có tính tổng hợp các phong cách.
Có tính tổng hợp các phong cách.
Phong cách văn bản thông tấn báo chí
Phong cách văn bản thông tấn báo chí
Ví dụ:
Ví dụ:
Đê vỡ ban đầu chỉ hơn 30m nhưng sau đó
Đê vỡ ban đầu chỉ hơn 30m nhưng sau đó
lũ dữ cuốn mất thêm trên 40m nữa làm nước
lũ dữ cuốn mất thêm trên 40m nữa làm nước
tràn vào 600ha lúa. Hàng ngàn người vất vả
tràn vào 600ha lúa. Hàng ngàn người vất vả
cứu đê mới giữ được hơn 1.500ha còn lại.
cứu đê mới giữ được hơn 1.500ha còn lại.
•


Không diễn đạt như: Bờ đê là nơi tuổi thơ
Không diễn đạt như: Bờ đê là nơi tuổi thơ
sống dậy, nhưng do trời mưa mộng mơ nên
sống dậy, nhưng do trời mưa mộng mơ nên
đã làm bơ đê phải cắt đứt, nước tràn vào
đã làm bơ đê phải cắt đứt, nước tràn vào
ngập hơn 60ha lúa mà bà con đã một nắng 2
ngập hơn 60ha lúa mà bà con đã một nắng 2
sương gieo trồng ….
sương gieo trồng ….
phong cách văn bản thông tấn báo chí
phong cách văn bản thông tấn báo chí

3. Thể loại
3. Thể loại
a. Theo phương diện thể hiện
a. Theo phương diện thể hiện

Báo hình (TV)
Báo hình (TV)

Báo nói (radio)
Báo nói (radio)

Báo đọc (in ấn, báo điện tử)
Báo đọc (in ấn, báo điện tử)