TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC TỰ NHIÊN
LƯƠNG TUẤN ANH
KHẢO SÁT PHÂN BỐ SUẤT LIỀU VÀ ĐÁNH GIÁ AN TOÀN BỨC
XẠ CHO PHÒNG CHỤP X-QUANG CHẨN ĐOÁN Y TẾ
!"!#$%&'(
1
TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC TỰ NHIÊN
LƯƠNG TUẤN ANH
KHẢO SÁT PHÂN BỐ SUẤT LIỀU VÀ ĐÁNH GIÁ AN TOÀN BỨC
XẠ CHO PHÒNG CHỤP X-QUANG CHẨN ĐOÁN Y TẾ
)*+!!,-!./012!,)*+!0340!5!6-!#!,178!,9:;
<=>9)*+!!,-!.?&((&@
ABACDEFG.
HAIJG
!"!#$%&'(
2
MỞ ĐẦU
> !,-* K0L!,'' !#$'KM@"=:)N OP Q!,0!, R$"=S9!T
U)+!97:!,V09W)X:;Y R!9:;0ZX[!6-;>!,0 :9:0;X\"] 1\1$;!O:X
H^!0,\!U):*14 Q!,6-0_*9`$a06R0=L!,$-)b:!1c90O+!d-!0)*Q!,
0> ;$T YW)`9!4*de!"YW*N !!, R$9f:$a0!-6/012g9"6 R9!-*Y<
1h 9)>!h!,6-(M!,-*=:)h!,1 +!0c9i1j0O;!,Q!,0!, R$"9k$!7T9
X;68h!,0 Z0Z"$l !,-*h!,9m!,n!,9h!,6 R9!, +!9o)0p0Yq#!
)>!,"6R= !6-98$V0!,m!,k 6- , PP0Z"h!,Y<0j$O:0!9_09f:
0o0 :d$/0$-h!,04$Yr00+!1-0 :s6-$:!,14 9;h!,, t ;d\16u6/0
12YW)0 +! 6-;!#$'M&' v!,L0 R!YW)0 +! 9f:] 1\1$;!O:X
H^!0,\!6u0 :sNh!,9m,5*O:!v!,9)a90O:!1)/!0O;!,, T N;:g9
b)!,U):!dt!9_09f:!`$-9Q!$iYW)9;9h!,9)a9NL$LO:9L90 :
$T =:)!-*w'&x
Fh!,9m0j$O:O:0 :s"H^!0,\!9Q!L0 R!O:Oy!,0 :s9`0q9;
Y789!v!,j!t!6u9_)0Op9b7k!,"6-0n1p9_*0 :sY789L00O q!Yq=3
Xc!,9;9cj!*0Z!P6-;!v!,7)0Z67800Oa 6u0! R)U)t"9!
bL9"!:!9`!,=;6T 9L97k!,L0O7T9Y` :sNh!,9mv)Xc!,
0O;!,6 R9bL9Yz!dR!126ub7k!,$-9Q!9`90O;!,6 R99{!Y;L!9!
bL99L9dR!126uW!$u$L90 Z0dz9{!Y;L!dy!,s|U):!,!,-*!:*
Y789}d Z!Oa!,O< i0_09t9L9dR!6 R!"Q!,NL$Y:N;:"Q!,NL$
07!5!YqYLo!,!)9W)NL$9v:dR!9f:!,7P X5!~!,6T =SL0
0O q!9f:N;:g9N•0)/0"9L90 Z0dz9{!Y;L!s|U):!,!,-*9-!,Y7899t
0 Z!6-;-!0 R!6T O_0! u)9o9!#!,9cNL9!:)"Y:X4!,6u9f!,
1;4 "6Xc!7s|U):!,07P!,U)*€9cW)Z09L9da/!0O+!9k0q•"s|
U):!,O#!,"s|U):!,6p"s|U):!,9c$49"s|U):!,Y;Ya1;<!,b7k!,"s|
U):!,9`0#!,=L!,0O)*u!j!n!v!,18 9$:!,14 "9`0qN‚!,Yz!
3
Oy!,9L90 Z0dz9{!Y;L!dy!,s|U):!,Y<0Oi0-!9h!,9cl0O8YV91S96-
Nh!,0q0 Z)0O;!,*g9 R!Y4
m(0L!,=:)N do9j!YW)0 +!Y7899cdy!,0 :sb)_0 R!"$a0
6- dL;9L;6u9L9t!7i!,0O+!X:9f:9L9!-!, +!9o)0 :sY<Y7899h!,
d>-;!#$'M&%"!v!,0O7P!,8)!,07X:YW)0 +!Y<Y789, !/!r9
9;!v!,dL;9L;6u0L94 9f:!`"0 :s6[!0 Z0c9Y789o!,Xc!,0O;!,
! u)1•!6S9*N;:O7T9=SL00O q!9f:1•!6S9s|U):!,0j6_!Yu:!
0;-!do9b40O;!,9c9 Z) $s|U):!,9{!Y;L!*0Z9-!,0)p0=SU):!
05$9f:9L9!-N;:g9!` O +!,"0;-!b<a !` 9)!,jd+!94!7)0Z
67800Oa =;6T !v!,7k!,L9{!Y;L!*0Z0O7T9Y5*9L90 Z0dzL0
0 :sYq9{!Y;L!6-Y u)0OzdR!9ƒ!,{!9o:!v!,!,)* q$!Z)Nh!,9`
d R!Ldt;6R09YL!,!!,)* q$9f:$L*s|U):!,0)*0_k!=;
6T 9L9!,)!`!,b46j$o9Yat!7i!,9m$:!,0!9c9da"!_00P "X„
U)t!126-NV9c9!Z)9`=S9>6u0 Z0dz!7!,$o9Yat!7i!,9ƒ!,
Nh!,t !…Y> 6T 9a!,Y!,6j9L99k=i*0Z1-!k 0/0O)!,Yh!,!,7P
Yr9d R01-!v!,!,7P Y:!,=)*, t$=o9N…\†R!!5!Nh!,t 1-!,7P
X)*!_09z)Of O;di 0 :s$-0;-!da+N0S9 R!0f0)/0NL$9v:
dR!9ƒ!,dzt!7i!,di 0 :0L!b46-0 :0OS90 Z)*! +!"9`0qgNh!,
20o9Y789!v!,!,)*9kY:!, R!v) u)0 :+NNL$9v:dR!!/!
Y78907k!,U):!$/00 Z06T 1 u)0 :dR!!5!"1 u)dR!!5!9-!,9:;0j
178!,0L!b404 9l9-!,1T!†+!94!Y`"1 u)0 :9-!,0#!,9:;!Z)!70 Z0
dz0 :sNh!,~8:*:!0;-!0 :b4Nh!,Y789Yt$dt;78!,0 :s!-*
Nh!,9m!v!,dL9=•9:!0 Rdzt!7i!,$-9L9!5!6 +!NL9 R!v)
0O;!,Q!,9ƒ!,dzt!7i!,0\;D;Y`9W!t !V$6v!,9L90h!,0 !9k
dt!6u!,)*9kdo9b49 Z)!,;- 6-LXc!,812Yq, t$0 q)0L94 9f:!`
Y> 6T 9p!,0:!7!,6[!!5!,9:; R)U)t0O;!,0S9-!15$=-!,
4
\;0}9o9‡0Z0Z, T €]G•0jk!ˆ&‰1 u)do9b4!5!04;$-9;!
!,7P t 9z)1-X;dz9 Z)b40O;!,U)L0Oj!1-$9L9be0!, R$s|U):!,
w'@xO+!0Z, T "9h!,0L9dt;6R:!0;-!do9b40O;!,1•!6S9*0ZY789! u)
0}9o9U):!05$6-07P!,b)*+!b5*XS!,9L90 +)9){!:!0;-!9\9V!Y>
6T 0 Z0 dzs|U):!, 0O;!, 9{! Y;L! * 0Z6- 0 +)9H€= ;Š =
H\:=;!:d1*9 \6:d1\•0Oi0-!0 +)9-!,YW)0O;!,6 R90 Z0NZ9L9Q!,
s|U):!,y!,!#$"0}9o9H€:0 ;!:1;)!9 1;!H:X :0 ;!O;0\90 ;!:!X
\:=)O\$\!0=• 6- H €!0\O!:0 ;!:1 ;$$ == ;! ;! H:X :0 ;! ! 0= :!X
\:=)O\$\!0=•Yu)Y7:O:9L9N)*Z!9L;$T !y$dt;6R:!0;-!do9b49;
$h 0O7P!,"!5!6 +!*0Z6-dR!!5!Y u)0Ozƒ!,0O;!,d> 9t!Y`"9k
U):!!#!,178!,!,)*+!03U)>90Z€‹|!0\O!:0 ;!:10;$ 9‹!\O,*,\!9*•
07P!,b)*+!0}9o99L91TY-;04;6-a 0t;1 +!U):!YZ!0 Z0NZ9\9V!
0 Z0dz9{!Y;L!*0Z=:;9;!5!6 +!1-$6 R96-dR!!5!9z)$a0$o9
1 u)9-!,0_9-!,0>0!7!,6[!Yt$dt; R)U)t9{!Y;L!6-18 96uN !
0ZL90- 1 R)N•0)/0€‹DG'&(&•6-9L9_!{$6u:!0;-!0O;!,9{!
Y;L!6-b40Oz€:Œ\0*) X\Œ;OH:X ;0\O:O*•9f:‹!_!$4!9L9$c9Y9
9\9V!Y`1 , t$1 u)9 Z)0> Y:6T !5!6 +!*0Z"dR!!5!"X5!9p!,i
$o90_!_09`0q6-!, +!9o)0> 7)`:N907T9Q!,s|U):!,"Y u)
N R!9\9V!812Yt$dt;:!0;-!" R)U)tN !0Z
•!7T90:"ŽL1R!!#$'MM?9;YZ!0h!,07&@•%&&?•†F!,-*
'&•&'•%&&?6u6 R97T!,X[!0f0c9N: dL;9_, _*Y#!,N2"9_, _*e
9; 9L9 8 Y!, 1 +! U):! YZ! do9 b4" 0h!, 07 $T !_0 | 0h!, 07
&K•%&'&•|†F!,-*%%•&ˆ•%&'&9f:†F7T!,X[!6u6 R9N: dL;"
9_, _*e0 Z!-!9h!,6 R9do9b4•†sŽ"9L99k=ido9b4*0Z!`
9)!,:*9L9Q!,9cs|U):!,!` O +!,Yu)t 0)5!0f0\;9L90 +)
9){!6uN907T9Q!,s|U):!,6-Y u)N R!9\9V!YqYt$dt;:!0;-!
do9b49;$h 0O7P!,b)!,U):!"!5!6 +!*0Z6-dR!!5!0O7T9N Y789
9_e=3Xc!,4 0-!> !"0\;0>!,N+6-;!#$%&'&"9`
5
(&•@((9k=i97:9` _*e=3Xc!,0 Z0dzs|U):!,9{!Y;L!€0m1Rˆ"(‰•"
,$9`'M9k=i=3Xc!,s|U):!,0h!,07P!,6-%'9k=i!:N;:'&&‰9L9
9k=iN 9_e1W!YW)Yu)9`N q$Yz!0 Z0dz"0)*! +!9`%&‰9L99k=i
97:0S9 R!N q$Yz!Yz!N‘-!,!#$€!v!,9k=i;40Ya!,0n!#$
%&&(|%&&ˆ•w(xa00O;!,! u)!,)*+!!5!9f:=S6 R9!-*1-X;! u)Q!,
s|U):!,Y789b5*XS!,0\;0 +)9){!9ƒ"Nh!,9Q!0986T 9L90 Z0dz
9{!Y;L!s|U):!, R!Y4 X4!,N•0)/0=>6T 1 u)178!,do9b4L0O:Nh!,
9:;"9L9U)*Yz!6uN907T9Q!,X;!-=t!b)_09)!,9_Nh!,NT6T
N907T9Q!,0\;"!,;- O:0 +)9){!N907T99;$l 1;4 s|
U):!,9ƒ!,0:*Y} ! u)0n!#$!-*U):!#$N :$-Nh!,9`9k=iN;:g9
1-$O’O-!,N“$0\; u)Y`,5*N`N#!9;9kU):!9`0{$U)*u!0O;!,
6 R99_e;40Ya!,9;9L99k=is|U):!,S90Z!-*Y<Yr0O:O:!)9W)
9W!t 0!0;L!14 X R!099L9Q!,s|U):!,9;~86T 9L90 Z0dz
$T =:;9;6n:Yt$dt;:!0;-!do9b4O_0Y:X4!,0O;!,9L99k=ido9b407
!5!6n:, t$Y7899 YW)079k=i6/09_06-$:!,14 R)U)tN !0Z
‡+)9W)0!0;L!1 u)9 Z)d+!0O;!,6-b)!,U):!Q!,9cs|U):!,
Yq=;=L!6T 9L90 +)9){!6u:!0;-!do9b40nY`YuO:!v!,0 +)9){!
0O;!,0 Z0NZb5*XS!,Q!,9cs|U):!,1-6_!YuZ0=o99W!0 Z0<9`
! u)9h!,0Oj!0S9 R!*+)9W)0O+!6T 9L97k!,L0!0;L!NL9
!:)"O +!,0O;!,1)/!6#!!-*9p!,0h =”=3Xc!,7k!,L$h…!,
;!0\:O1;6T 97k!,0Oj!@ R90 Z!-!Y;Y49$a0=>Xv1 R)0S9
!, R$Yq=;=L!6T NZ0U)t$h…!,07k!,o!,=”Yt$dt;9;$o9Ya0 !
9/*97k!,0Oj!$h…!,0O7T9N 0:*Y} dy!,9L90h!,=>$h…!,NL9
6-9;O:NZ0U)t1-$9k=i0 Z01/9L90 +)9){!9\9V!do9b49;Q!,s|
U):!,=:;9;6n:Yt$dt;:!0;-!do9b4"6n:0 Z0N R$N !b5*XS!,
O7T9Y5*Y<9`$a0=>1)/!6#!0S9 R!0!0;L!5!d>=)_01 u)Q!,
9cs|U):!,dy!,97k!,0Oj!)/!6#!!-*NZ0n:9L99k=i120)*Z0
6-0:$Nt;NZ0U)t9`Y7890n9L91)/!6#!0O7T9"0nY`0 Z!-!$h…!,
6
6T 9L90h!,=>9c0qiQ!,0!, R$X~!,YqN q$9){!9L90 Z0dzs|
U):!,9f:9t!7T90)a9O)!,05$!0;-!†o9b4" R!F;:g9F•0)/040
!5!-a )/!6#!=3Xc!,9L9NZ0U)tY;Y49iQ!,0!, R$!-*6j04
Y5*9`9L9N•0)/06 +!, … "0 Z0dzY;Y499!bL9"YLo!,Y789*+)9W)Yu
O:9f:1)/!6#!
T $c9Y90O+!"!a X)!,1)/!6#!Y7895!d>0O;!,(97k!,!7
=:).
7k!,'.!0;-!do9b40O;!,s|U):!,9{!Y;L!*0Z.0Oj!d-*9L9Yk!
6z"NL ! R$0O;!,:!0;-!do9b4"9L9, T 4!1 u)9 Z)b4"9L90 +)9){!:!
0;-!do9b40O+!0Z, T 6-04 R0:$
7k!,%._)04;6-!,)*+!12$L*L00 :s.0Oj!d-*!v!,6_!Yu6u
9_)04;9 0 Z09f:$L*L0s|U):!,0h!,07P!,=3Xc!,0O;!,9{!Y;L!*
0Z"07k!,0L904;0-!0 :s"!,)*+!12;40Ya!,$L*L0s|U):!,6-9L9*Z)
0>t!7i!,YZ!9_0178!,1 u)O:9f:0 :s
7k!,–./01 R09\9V!6-$a0=>*+)9W)6u6/01 R)9\9V!.0Oj!
d-*0!9_09\9V!0 :s9f:$a0=>6/01 R)!7.9j"d+0h!,",490—"6v:
d:O 0
7k!,(. h …!,=)_0 1 u)9 Z)9f: Q!,9cs|U):!, dy!,
97k!,0Oj!@"YL!, L6u:!0;-!9\9V!0O;!,6-!,;- Q!,., T
0 R)6u7k!,L;!0\:O1;"97k!,0Oj!6-o!,Xc!,97k!,
0Oj!6-;6 R9$h…!,iQ!,0!, R$X~!,YqN q$9){!9L90 Z0dzs|
U):!,9f:9t!7T90)a9O)!,05$!0;-!†o9b4" R!F;:g9F•0)/040
!5!-a "Nt;=L05!d>1 u)0O;!,6-!,;- Q!,s|U):!,N 0:*Y}
N907T9Q!,6-6/01 R)9\9V!"YL!, L:!0;-!9\9V!"0t;1)/!6u
!v!,NZ0U)t0)Y789
7
8
CHƯƠNG 1
AN TOÀN BỨC XẠ TRONG X-QUANG CHẨN ĐOÁN Y TẾ
R$6c9f*Z)9f:6 R9dt;6R9>!,do9b4 ;!`:1-Nh!,Yq=S
9 Z)b40O;!,6-!,;- 9k0q9`0q6780U)L1 u)178!,Y789e, T 4!"
!y$Q!,!,n:9L9dR!05!0q6-X 0O)*u!9;9;!!,7P
1.1. Các đơn vị, khái niệm trong an toàn phóng xạ
1.1.1. Liều hấp thụ
1.1.1.1. Định nghĩa
u)_0c1-!#!,178!,dz_0c0O+!Yk!6zN> 178!,9f:Y>
078!,dz9 Z)b4\;Yz!!,•:0:9`.
m
E
D
ht
∆
∆
=
€''•
O;!,Y`"˜‹w™x1-!#!,178!,9f:do9b4$_0Y X;=S ;!`:0O;!,Y>
078!,dz9 Z)b4"˜$wN,x1-N> 178!,Y> 078!,dz9 Z)b4
1.1.1.2. Đơn vị
k!6z9f:1 u)_0c1-™•N,;r9\O,•,T '™š'&
ˆ
\O,
k!6z!,;4 R1-O:X.'O:Xš'&&\O,•,
,-*!:*!,7P 0:07P!,X~!,Yk!6zO:*€*•"'*š'&&O:X
1.1.1.3. Tính chất
L0Oz1 u)_0cdo9b4c0)a96-;0!9_09f:do9b46-$h
0O7P!,_0cS_0c!#!,178!,9f:$h 0O7P!,Y> 6T 0 :do9b41-X;
07k!,0L99f:do9b46T \1\90O;!9f:!,)*+!036/09_0D;Y`!#!,178!,_
9
0c0O;!,$a0Yk!6z9f:N> 178!,c0)a96-;!#!,178!,1 +!NZ09f:9L9
\1\90O;!6T 40!5!!,)*+!036-6-;=>!,)*+!039`0O;!,$a0Yk!6zN>
178!,9f:$h 0O7P!,6/09_0_0c"!`Nh!,c0)a96-;0O4!,0L NZ00c
9f:6/09_0
1.1.2. Suất liều hấp thụ
)_01 u)_0c1-1 u)_0c0!0O;!,$a0Yk!6z0P , :!.
t
D
P
ht
ht
∆
∆
=
€'%•
O;!,Y`"˜D
0
w™•N,x1-1 u)_0c0O;!,N;t!,0P , :!˜0
k!6z9f:!`1-]•N,;r9O:X•=;r9*•=
Z)=)_01 u)_0c1-$a0-$9f:0P , :!0j1 u)_0c=”Y789
0!U):9h!,0o9.
∫
=
t
0
htht
dt.PD
€'–•
1.1.3. Liều chiếu
u)9 Z)9f:0 :s6-0 :,:$$:1-W!!#!,178!,9f:!`$_0Y Yq
d Z!Y} 0-!Ya!,!#!,9f:40$:!,Y R!0O;!,$a0Yk!6zN> 178!,9f:
Nh!,N"NU)*q!iY u)N R!0 +)9){!€&
&
"':0$•F2 R)D
9
k!6z9f:1 u)9 Z)1-;)1;$d0O+!N 1;,:$€•N,•
k!6z!,;4 R1-H;\!0,\!€H•T '•N,š–Kˆ?H
m
Q
D
ch
∆
∆
=
€'(•
10
•Y5*"D
9
1-1 u)9 Z)9f:0 :s;r9,:$$:"˜€•1-Y R!09b)_0 R!
X;=S ;!`:Nh!,N0O;!,$a0N> 0q096-˜$€N,•1-N> 178!,Nh!,
N9f:0q09!-*
1.1.4. Suất liều chiếu
)_01 u)9 Z)1-1 u)9 Z)0!0O;!,$a0Yk!6z0P , :!
t
D
P
ch
∆
∆
=
€'@•
•Y5*"1-=)_01 u)9 Z)"˜D
9
1-1 u)9 Z)9f:0 :s;r9,:$$:"˜01-
N;t!,0P , :!Yq9`Y7891 u)9 Z)0O+!k!6z9f:!`1-•N,;r9H•=
1.1.5. Liều tương đương
O;!,0S9!, R$9;0_* R)o!,= !g9,5*di do9b4Nh!,9m
c0)a96-;1 u)_0c$-9Q!c0)a96-;1;4 do9b4a0Y4 178!,
Y789X~!,1-1 u)07k!,Y7k!,.07k!,Y7k!,9`!,•:1-, >!,!:)6u0L9Xc!,
= !g9q=;=L!0L9Xc!,= !g99f:9L91;4 do9b4NL9!:)"$a0do9b4
Y7899g!1-$9){!1-0 :s9`!#!,178!,%&&N\"1 u)07k!,Y7k!,1-1 u)
_0c0O)!,dj!0O;!,$h;r99kU):!X;do9b4O u)07k!,Y7k!,0!
dy!,Yk!6z1-O\$€O;\!0,\!\U) 6:1\!0$:!•
'O\$š'O:X]
O
"O
š]
O
D
"O
€'?•
)_01 u)07k!,Y7k!,.
dt
dH
P
r,T
r,T
=
T D
"O
1-1 u)_0c0O)!,dj!9f:do9b4O0O;!,$h;r99kU):!6-
]
O
1-R=>0Og!,=>`!,b4Y> 6T do9b4OF 0O7P!,do9b4,$! u)1;4
11
do9b46T !v!,, L0OzNL9!:)9f:0Og!,=>`!,b4]
O
0j1 u)07k!,
Y7k!,Y7890!di .
∑
=
r
r,TrT
D.WH
€'ˆ•
k!6z9f:1 u)07k!,Y7k!,1-™•N,"O\$;r9 \6\O0€6•
T '6š'&&O\$
> 6T ;0;!i0_09t9L9$o9!#!,178!,0j]
O
š'
1.1.6. Liều hiệu dụng
u) R)Xc!,1-0}!,9f:!v!,1 u)07k!,Y7k!,i9L9$h:*9kU):!"
$l $a01 u)Y789!5!6T $a0R=>0Og!,178!,9f:0}9o907k!,o!,€0 ==)\
Š\ ,0 !,Œ:90;O•.
∑
=
TT
H.WE
€'K•
T
1-1 u)07k!,Y7k!,0O;!,$h;r99kU):!6-]
1-0Og!,=>$h
Y7899;0O;!,dt!,€''•nYz!!,•:9f:1 u)07k!,Y7k!,0:9`.
∑ ∑∑ ∑
== )D.W(W)D.W(WE
r,TTrr,TrT
€'M•
T D
"O
1-1 u)_0c0O)!,dj!0O;!,$h;r99kU):!"Y> 6T do9b4
O
k!6z9f:1 u) R)Xc!,1-™•N,;r9 \6\O0€6•
Bảng 1.1.L90Og!,=>$hYr90O7!,9;9L9$h0O;!,9k0q]
€'MM&•w'x
Cơ quan hoặc mô W
T
kU):!= !Xc9€,;!:X=• &"%&
f*b7k!,€d;!\$:OO;Š• &"'%
12
H)a0€9;1;!• &"'%
} €1)!,• &"'%
D4X-*€=0;$:9• &"'%
†-!,U):!,€d1:XX\O• &"&@
p€dO\:=0• &"&@
:!€1 6\O• &"&@
S9U)t!€;\=;:,)=• &"&@
)*Z!, L€0*O; X• &"&@
D:€=N !• &"&'
r0b7k!,€d;!\=)OŒ:9\• &"&'
L99kU):!NL9 &"&@
1.2. Các tiêu chuẩn về an toàn bức xạ
1.2.1. Lịch sử xây dựng các tiêu chuẩn an toàn bức xạ trên thế giới
70:Y<d Z0"=;!,=;!,6T 6 R9L00O q!9L9o!,Xc!,9f:9_0`!,
b40O;!,*g91-=Sb)_0 R!9f:! u)dL;9L;6u9L9 R)o!,9`4 9f:do9
b4 u)Y`YQ … 9L9!-N;:g9t b5*XS!,9L9U)*0V9:!0;-!do9b4
#$'M'@a H;\!0,\!!U)>9Y7890-!1/6-›*d:!s|U):!,6-H:X )$
9f:a H;\!0,\!!U)>9Y<b)_0dt!9L9N)*Z!9L;6u:!0;-!do9b4!#$
'M%'6-'M%ˆnY`0)p09L90}9o9U)>90ZU):!05$6-0:$, :0 Z01/
9L90 +)9){!:!0;-!do9b4: 0}9o9U)>90ZY`!,6: 0OQU):!0Og!,!_0
0O;!,6 R9N)*Z!9L;6-d:!-!9L99){!:!0;-!do9b4U)>90Z1-›*d:!
)>90Z6u!0;-!†o9b4H€'M%K•6-kU):!#!,178!,,)*+!03)>9
0Z‹
1.2.2. Các khuyến cáo về an toàn bức xạ của ICRP
#$'M%K"›*d:!!0;-!†o9b40 :H;\!0,\!€s•6-H:X )$9f:•
Y7890-!1/Z!!#$'M@&›*d:!!-*Y} 0+!0-!›*d:!)>90Z6u!
0;-!†o9b4H5*1-0}9o9Y7899h!,!/!1-9`)*0!!_06u9)!,9_
9L9N)*Z!9L;Y> 6T 9L96_!Yu:!0;-!do9b4
13
L9N)*Z!9L;9f:H$:!,0!9_0NL U)L0"6j6/*9L9U)>9, :
NL9!:)9`0qLXc!,6-;1)/01R9f:!7T9$j!P9`0}9o9!-*$-W)
Z09L9U)>9, :0O+!0Z, T Yu)=3Xc!,!v!,!,)*+!0V90O;!,1•!6S9:!
0;-!`!,b4!7!:)
n!v!,!#$'M–&"HY<N)*Z!9L;$g 0 Zbp96T do9b46780U)L
, T 4!0h!,07P!,!+!, vi$o99-!,0_9-!,0>06-Y7:O:9L9, T 4!
1 u)Yq!v!,!,7P 1-$6 R90O;!,Y u)N R!do9b46-X5!9p!,!` 9)!,
Nh!,dz9 Z)U)L1 u)o=:)$a0N;t!,0P , :!"N Y<091ƒ*Y7890+$
9L90h!,0 !9W!0 Z06u0L9Ya!,9f:do9b41+!9;!!,7P "HY<b\$be0Yq
d}=)!,"=3:Y} 9L9N)*Z!9L;9ƒ6-Y7:O:9L9N)*Z!9L;$T #$'M–'9k
U):!!-*Y<Yu!,z1 u)Y789e, T 4!1-&"%H0O;!,!,-*#$'M–?"Y<
0h!,U):1 u)178!,Y789e, T 4!9f:0 :s;r9,:$$:1-&"'HL9$o9
1 u)Y789N)*Z!9L;1-–&&$O\$0O;!,$a00)W!€–$6•0)W!•Y> 6T 9L9$h
=5)k!'9$,g 1-1 u)=5)6-?&&$O\$0O;!,$a00)W!€?$6•0)W!•Y> 6T
1TX:=5)&"&&ˆ9$,g 1-1 u)!h!,:*1 u)X:#$'M@M1 u)@O\$•!#$€@&
$6•!#$•Y789Yu!,z0O;!,_!{$H%!y$0OL! R)o!,X 0O)*u!
n!#$'Mˆˆ0O;!,N)*Z!9L;$T H)d1 9:0 ;!%?"HNh!,9Q!
X~!,0)/0!,vŽ1 u)9;e1T!!_0Ž!v:"0:*6-;Y`›*d:!, T 0 R)$a0
R0>!,9L9, T 4!1 u)d:;U)L0k!ƒ!,0O;!,!#$!-*"! u)Xv1 R)0)
Y789Y> 6T 9L9!4!!5!/0†t!=>!,=`0=:)0O/!d;$!,)*+!039;0_*
Nh!,!/!Y7899L9 R)o!,X 0O)*u!!+!H9/!/09L9N)*Z!9L;:!
0;-!do9b49f:$j!F)*Z!9L;H)d1 9:0 ;!%?0n:!/!)!,071- R)
o!,9!9W!0OL!6-9L99kU):!9ƒ!,!79L9$hNL9!:)0O;!,9k0q9`
bL9=)_0dz)!,07NL9!:) u)Y`Y7:YZ!NL ! R$1 u) R)Xc!,1-1 u)
07k!,Y7k!,0!0\;0Og!,=>$h9f:9L9$hY> 6T 9L9dR!)!,07D;Y`
_!{$H)d1 9:0 ;!%?N)*Z!9L;1 u) R)Xc!,Y> 6T 9 Z)b4!,u
!, R1-@O\$•!#$€@&$6•!#$•6-1 u)!-*1-0}!,1 u)9 Z)!,;- 6-1 u)
9 Z)0O;!,
14
#$'MM&=:)9L9NZ0U)t!, +!9o)9f:9L9!4!!5!=>!,=`0=:)0O/!
d;$!,)*+!03i/0†t!9;0_*bL9b)_0,5*)!,079:;k!(1W!=;6T
N)*Z!9L;0O7T9Y5*D;Y`0O;!,_!{$H)d1 9:0 ;!?&€'MM'•›*d:!
Y<N)*Z!9L;, t$, T 4!1 u) R)Xc!,Y> 6T 9 Z)b4!,u!, Rb)>!,
0-!%&$6•!#$Y7891_*0O)!,dj!0O;!,@!#$"0O;!,Y`1 u), T 4!9;
$a0!#$Yk!1—1-@&$6F)*Z!9L;!-*X~!,1-$9k=i9;0 +)9){!6u:!
0;-!do9b4$-9p!,0: R!Y:!,=3Xc!,
Bảng 1.2. T 4!1 u)9 Z)N)*Z!9L;9f:Hw'x
Năm Nhân viên bức xạ Dân chúng
'M%K %&&$H\$•!,-*
'M–( '&&$H\$•!,-*
'M@& '@&$6•!#$ '@$6•!#$
'M@ˆ @&$6•!#$ @$6•!#$
'MM& %&$6•!#$ '$6•!#$
1.2.3. Các tiêu chuẩn về an toàn bức xạ của IAEA
kU):!#!,178!, ,)*+!03)>90Z‹ €!0\O!:0 ;!:10;$ 9
‹!\O,*,\!9*•1-0}9o9Yr9d R09f: +!8U)>90-!1/!#$'M@?0Oc=i
04 \!:"œ;9`! R$6cN)*Z!N99L9!7T9L00O q!=S!, Ro!,Xc!,
N•0)/040!5!6-!#!,178!,40!5!6j$c9Y9Q:dj!D;Y`"‹9p
0Og!,6 R90 Z01/9L90 +)9){!:!0;-!do9b46-, p9L9!7T90S9 R!9L9
0 +)9){!!-*
a Y!,0>!,Y>9‹1W!YW)0 +!0h!,U):9L9d R!Ldt;6R6-
:!0;-!do9b46-;0L!,–!#$'M?&XS:0O+!9L9N)*Z!9L;9f:HL90 +)
9){!:!0;-!YW)0 +!Y789a Y!,0>!,Y>9‹X)*R0*!#$'M?%6-Y789
b)_0dt!0O;!,da=L96u:!0;-!€:Œ\0*\O \=;M•†t! R)9m!1W!YW)
Y789b)_0dt!!#$'M?ˆ6-dt! R)9m!1W!0o: b)_0dt!!#$'MK%
15
#$'MM&›*d:!l!8, v:9L9}9o9)>90Z6u!0;-!†o9b4
H€!0\O|,\!9*;$$ 00\\;!H:X :0 ;!:Œ\0*•Y7890-!1/Yq0O:;Y}
2N Z!6-80L96u9L96_!Yu1 +!U):!YZ!:!0;-!do9b46-40!5!O;!,
N)h!N}9f:R0>!,!-*"9L90}9o9dt;0O8‹"•G"G"G‹D•‹"
]G6-}9o9‡0Z:! 9f:• 6 Z00V01- G€:!$\O 9:!\:10
GO,:! ž:0 ;!•Y<1/O:$a0d:!07N2l!8Yqd +!=;4!0 +)9){!U)>90Z
9kdt!6udt;6RY> 6T do9b4 ;!`:6-:!0;-!Y> 6T 9L9!,)!do9b4L9
0 +)9){!Y`Y7890q R!0O;!,_!{$Ÿ +)9){!:!0;-!U)>90Z9kdt!
6udt;6Rdo9b4 ;!`:6-:!0;-!Y> 6T !,)!do9b4 b)_0dt!0O;!,da=L9
:Œ\0*\O \=;''@!#$'MM?",g 0V01-†€†:= 9:Œ\0*0:!X:OX=•
L90 +)9){!!-*9` R)1S9Y> 6T 9L90}9o9Y!,dt;0O8‹"•G"
G"G‹D•‹"G6-]G6-Nh!,dV0d)a99L9U)>9, :9; 1-1)/0Yz!
Y> 6T U)>9, :$j!6-9ƒ!,Nh!,0:*0Z9;9L9Y u)N;t!9f:1)/0:*
U)*4$U)>9, :p!,9mY789b\$1-!v!,Y u)7T!,X[!0S90ZY> 6T
9L9!-9o90OL9"9L90}9o9"9L99f9k=i"9L9!5!6 +!"9L99kU):!:!0;-!
do9b49)*+!0OL9"9i=ib!, R6-9L9a Y!,6u:!0;-!6-*0Z
1.2.4. Giới hạn liều
T 4!1 u)1-, L0Oz1 u)9S9Y4 9;eY> 6T $a0!,7P dz9 Z)b4
0O;!,$a0N;t!,0P , :!!-;Y` T 4!1 u)Y789bL91/0O+!9k=ib\$be0
9L9 R)o!,= !g9Y> 6T 9k0q!,7P 1- R)o!,0_0! +!6- R)o!,
!,[)! +! R)o!,0_0! +!1- R)o!,9`!,7¡!,"!+!, T 4!1 u)t
0_k!9L9!,7¡!,!-*=:;9;9L9 R)o!,0_0! +!t Y7891;4 0OnL9
R)o!,!,[)! +!1- R)o!,Nh!,9`!,7¡!,€ R)o!,!,7¡!,Nh!,•
Fh!,0q40_, T 4!1 u)Yq1;4 0On R)o!,!,[)! +!$-9mYr09-!,
0_9-!,0>0Yq0OL!9L9 R)o!,0_0! +!6-4!9Z9L9 R)o!,!,[)
! +!L9, T 4!1 u)9 Z)Y7899 :0-!%1;4 1-, T 4!1 u)9 Z)b4
!,u!, R6-, T 4!1 u)9;X5!9p!,
16
Z)b4!,u!, R1-$g =S9 Z)b4Y> 6T !5!6 +!do9b4bt*O:
0O;!,9h!,6 R99f:g"Nh!,0!YZ!!v!,9 Z)b4Y789$ „!0On6-=S9 Z)
b40n!v!,9h!,6 R9do9b4;r9!,)!Y789$ „!0On T 4!1 u)Y> 6T
9 Z)b4!,u!, RY789LXc!,9;9 Z)b40n9L99h!,6 R9do9b4"1;4 0On
9L99 Z)b4*0Z"9 Z)b40 u$0-!,6-9 Z)b40n9L9!,)!`!,b40S! +!
> 6T !5!6 +!do9b4"HN)*Z!9L;Oy!,1 u) R)Xc!,0}!,9a!,$-g
!/!Y7896-5!d>Yu)0O;!,=)>0YP 1-$6 R9@&!#$9f:$j!Nh!,!+!
6780U)L'6o91 u)9;$l !#$Y> 6T !5!6 +!do9b41-%&$60O;!,N
$l !,7P Yu)t 9z)1 u)do9b40S! +!0O)!,dj!N;t!,%$6•!#$7
6/*1 u), T 4!9f:!5!6 +!do9b4,_N;t!,'&1W!$o91 u)do9b40S
! +!
Z)b4X5!9p!,1-=S9 Z)b4Y> 6T 9L90-!6 +!X5!9p!,0n9L9
!,)!do9b4"Nh!,Nq9 Z)b4!,u!, R"9 Z)b4*0Z6-h!,do9b40S
! +!N)6S9dj!07P!,"!7!,9`0!0T 9 Z)b4,5*O:di 9L9!,)!do9
b46-9L99h!,6 R9do9b4Y<Y7899_e6-9 Z)b40O;!,9L90O7P!,8
9:!0 R T 4!1 u)Y> 6T X5!9p!,1-'$6•!#$9mdy!,$a0!3:$o9
h!,0S! +!
L9, T 4!1 u)9Q!Y789U)*Yz!9;9L99kU):!07P!,b)*+!0 Z
9/!6T !,)!`!,b41-95!0:*"X:6-$V0 T 4!1 u)07k!,Y7k!,9;
0f*0 !0q9f:$V01-'@&$6•!#$"9;X:6-95!0:*1-@&&$6•!#$Y>
6T !5!6 +!do9b4> 6T X5!9p!,", T 4!1 u)07k!,Y7k!,9;0f*0 !
0q9f:$V01-'@$6•!#$6-9;X:1-@&$6•!#$
1.3. An toàn bức xạ tại các cơ quan y tế theo tiêu chuẩn Việt Nam
1.3.1. Các quy chế an toàn bức xạ đã được ban hành ở Việt Nam
• Ÿ)*9Z04$0P 6u6 R9=3Xc!,"dt;U)t!6-6/!9)*q!9L99_0`!,b4 X;
1 +!†a:;Ya!,"‡0Z"›*d:!F;:g9F•0)/0-7T9d:!-!!#$'Mˆ'
• ¢¢)*4$:!0;-!do9b4 ;!`: €(–Mˆ|Kˆ•
17
• ¢¢)*4$6/!9)*q!:!0;-!9L99_0`!,b4 €(MK@|KM•
• ¢¢L1R!:!0;-!6-N q$=;L0do9b4 !#$'MM?
• Ÿ,zYz!9f:!fU)*Yz!9 0 Z06 R90 -!L1R!:!0;-!6-
N q$=;L0do9b4 !#$'MMK
• Ÿh!,071 +!†a7T!,X[!6 R90S9 R!:!0;-!do9b4*0Z !#$'MMM
76/*0n!#$'Mˆ'YZ!!:*9L90 +)9){!"U)*9Z:!0;-!`!,b4i
!7T90:Y<;-!0 R!XW!9;~86T 9L9N)*Z!9L;9f:H
1.3.2. Tiêu chuẩn Việt Nam – TCVN 6561:1999 về an toàn bức xạ tại các cơ
sở X-quang y tế
?@?'.'MMMX;d:!N•0)/00 +)9){!•K@" R!#!,
178!,,)*+!03 R0:$d +!=;4!"}!,9c9 +)9){!;17P!,_0178!,
Yu!,z6-†aF;:g9h!,!,R6-h 0O7P!,d:!-!5*1-6#!dt!9!
0o96u0 +)9){!:!0;-!do9b4 ;!`:04 9L99k=i*0Z
+)9){!!-*U)*Yz!9L9*+)9W)6uYt$dt;:!0;-!do9b4 ;!`:
Y> 6T 9L99k=i*0Z"N;:"Q!,"Yk!6z9`=3Xc!,s|U):!,Yq9{!Y;L!Y u)
0Oz,;- 6 R90)5!0f9L9U)*Yz!0O;!,0 +)9){!!-*"9L99k=is|U):!,*0Z
9Q!t 0)5!0fU)*Yz! R!-!NL99`1 +!U):!YZ!:!0;-!do9b4 ;!
`:
1.3.2.1. Liều giới hạn
a. Liều giới hạn cho các đối tượng khác nhau
†t!, '– 0Oj!d-*1 u), T 4!0O;!,$a0!#$Y> 6T 9L9Y> 078!,
!5!6 +!do9b4"0S90/g9!,u6-X5!9p!,
Bảng 1.3. u), T 4!0O;!,$a0!#$w(x
Loại liều và đối tượng
áp dụng
Nhân viên
bức xạ
(mSv/năm)
Thực tập, học
nghề
(mSv/năm)
Nhân dân
(mSv/năm)
u) R)Xc!,0;-!05! %& ? '
u)07k!,Y7k!,Y> 6T
0f*0 !0q9f:$V0
'@& @& '@
18
u)07k!,Y7k!,Y> 6T
0:*"95!6-X:
@&& '@& @&
u) R)Xc!,Y> 6T !5!6 +!do9b41-%&$6•!#$Y7891_*0O)!,
dj!0O;!,@!#$1-$6 R91 +!0c9O;!,$a0!#$O +!,1—0j9`0q1+!0T @&
$6"!7!,t dt;Yt$1 u)0O)!,dj!0O;!,@!#$Nh!,Y7896780U)L%&
$6•!#$
O;!,0j!)>!,Yr9d R0"1 u) R)Xc!,9;!5!6 +!do9b41-%&
$6•!#$Y7891_*0O)!,dj!0O;!,'&!#$1-$6 R91 +!0c96-0O;!,$a0!#$
O +!,1—0O;!,0P , :!Y`Nh!,9`!#$!-;Y7896780U)L@&$6
F 1 u) R)Xc!,Y789091ƒ*9f:!5!6 +!do9b4Nq0nN dV0YW)
9f:0P N‘1_*0O)!,dj!9;YZ!N Y400T '&&$60jt b\$be014 Z)
=o9N…\6[!dj!07P!,"Nh!,9`d q) R!t!7i!,9f:`!,b4"Nh!,9`
=S0:*Y} 0O;!,9h!,0o90jY7890 Z0c99h!,6 R9Y<1-$
O;!,0j!)>!,Yr9d R0"1 u) R)Xc!,Y> 6T !5!6 +!9`0q1-@$6
0O;!,$a0!#$O +!,1—!7!,1 u)0O)!,dj!0O;!,@!#$1 +!0c9Nh!,Y789
6780U)L'$6•!#$
u), T 4!Y> 6T !,7P 0O8, pdR!!5!Nh!,Y7896780U)L
@$60O;!,=)>00P , :!9{!Y;L!;r9Y u)0Oz9f:dR!!5!
b. Liều khuyến cáo để chiếu, chụp 1 phim X-quang 1 lần đối với bệnh
nhân
Bảng 1.4. u)N)*Z!9L;9;' $9cs|U):!,U)*7T9Y> 6T dR!!5!
€?@?'.'MMM•
Kiểu chụp
Liều hiệu
dụng (mSv)
Liều xâm nhập bề mặt
(mGy)
Sọ
c0n: 0O7T9O: :=:)
ۥ
&"&? @
c0n: =:)O::0O7T9
ۥ
&"&( @
c!, +!,€:0• &"&– –
19
Ngực
• &"&( &"(
:0 &"' '"@
Cột sống vùng ngực
• &"– ˆ
:0 &"@ %&
†c!,
'"@ '&
Cột sống thắt lưng
' '&
:0 &"ˆ –&
>0=>!,9~!,ۥ &"@ (&
Khung chậu
'"@ '&
Vú | ˆ
p09.1 u)b5$!/du$r01-1 u)_0c04 05$Y q$9f:$a0X R!
09du$r0!k do9b4Y 6-;9k0qdR!!5!Y:!,0S9 R!9{!Y;L!s|
U):!,"Y7890!!71 u)_0c0O;!,Nh!,Nd:;,$9tdo9b40L!b4
!,789
1.3.2.2. Bố trí phòng đặt máy X-quang
z:Y q$.9k=is|U):!,t Yr0i!k 9L9d R0"dt;Yt$Nh!,,W!9L9
N;:!7N;:! "N;:c=t!"N)6S9Yh!,!,7P U):14 66a09k=is|
U):!,0> 0 q)t ,$9L9Q!,O +!,d R0=:)Y5*.
a. Phòng chờ (hoặc nơi chờ) của bệnh nhân
Q!,9P;r9!k 9P9f:dR!!5!t 0L9d R06T Q!,$L*s|
U):!, u), T 4!i$g Y q$0O;!,Q!,!-*Nh!,YSk96780U)L, T 4!
9;e1-'$6•!#$
b. Phòng đặt máy X-quang
Q!,Yr0$L*s|U):!,YLo!,9L9*+)9W)=:).)/!0 R!9;6 R91V
Yr0"6/!-!0:;0L9$L*"X 9)*q!:!0;-!dR!!5!D R!09Q!,0>
0 q)1-%@$
%
"0O;!,Y`9 u)Oa!,0> 0 q)1-("@$"9 u)9:;t 0O+!–$9;
$a0$L*s|U):!,dj!07P!,
20
> 6T 9L9Q!,Yr0$L*s|U):!,9ct!6p"9ct!O#!,6-9c
9V01TY R!0;L!t 0)5!0fN907T90 +)9){!0O;!,dt!,=:).
Bảng 1.5.F907T90 +)9){!9;Q!,Yr0$L*s|U):!,9L91;4 0\;€
?@?'.'MMM•
Các loại phòng máy
Diện tích phòng
(m
2
)
Kích thước tối
thiểu (m)
a. Q!, 9c 9V0 1T €
9:!!\O•
£ : 9 u)
£†:9 u)
%K
(&
(
(
b. Q!,s|U):!,9ct!O#!, '% –
|Q!,s|U):!,9ct!6p 'K (
|Q!,s|U):!,0}!,8 –& ("@
|Q!,s|U):!,1;4 9`dk$0)>9
9t!U):!,Yq9c$496-0 $
–? @"@
|Q!,0> O3: $0SYa!, ˆ %"@
|Q!,0> O3: $Nh!,0SYa!, K %"@
> 6T !v!,1;4 $L*$T 9`0 Z0NZQ!,Yr0$L*N“$0\;9f:<!,
=t!b)_0"!Z)N907T9!…k!U)*Yz!0j9W!t Y789e9f:9kU):!
-!7T99`0{$U)*u!
F 0!0;L!"0 Z0NZYaX-*9f:07P!,"0OW!"=-!6-9L993:9f:Q!,s|
U):!,t 9p2YZ!Yr90O7!,9f:0 Z0dz€Y R!0Z"97P!,Ya9f:XQ!,Y R!•"
0P , :!=3Xc!,$L*"R=>9 Z$9od+!!,;- Q!,s|U):!,$-0!0;L!
9 u)X-*098r9d R09l, L!> , v:07P!,6-9L993:;r9, v:9L9
do907P!,9f:Q!,$L*s|U):!,t Y7890 Z0NZb5*XS!,Yt$dt;do9b4
OQ0;L0O:!,;- Nh!,6780U)L'$6•!#$€Nh!,Nqh!,0S! +!•L9
do907P!,9f:Q!,s|U):!,:!,;- 9`1> Y 14 t Yt$dt;1 u)do9b4
9;e0O;!,$a0!#$Nh!,Y7896780U)L'$6€Nh!,Nqh!,0S! +!•
eX7T 93:0h!,, `"9L993:=}Nh!,9`9\9V!do9b49f:Q!,s|
U):!,:!,;- 9`!,7P U):14 t 9`Ya9:;0> 0 q)1-%$=;6T =-!!-
:!,;- Q!,s|U):!,
21
t 9`Y“! R)6-d q!9t!dL;do9b4i!,:!,0W$$V0,V!:d+!
!,;- 93:O:6-;Q!,s|U):!,“! R)t =L!,0O;!,=)>00P , :!$L*i
9ZYaL0do9b4
R91VYr0$L*s|U):!,t dt;Yt$.N $L*;40Ya!,"9~$0 :s
Nh!,L0O:7T!,9`93:O:6-;;r97T!,9`! u)!,7P U):14 6-t
Y7899\9V!dt;6R0W$!j!9f:$V0N… !,)!do9b4 u)9:;0_$9V!
t 0O+!%$Nq0n=-!!-"9 u)Oa!,9f:0_$9V!0> 0 q)1-M&9$6-YaX-*
07k!,Y7k!,1-'"@$$9j
L9Q!,9`d>0O%$L*s|U):!,0j$l N 9c"9 Z)9m9;e6/!
-!'$L*~*0\;$l 1;4 $L*$-d-!Y u)N q!Y789Yr00O;!,;r9!,;-
Q!,s|U):!,t 9`N!9jYqU):!=L0dR!!5!6-t dt;Yt$1 u), T
4!04 d-!Y u)N q!Nh!,Y7896780U)L%& $6•!#$0o91-'& $6•
€Nh!,Nqh!,0S! +!•
c. Phòng (hoặc nơi) làm việc của nhân viên bức xạ
Q!,1-$6 R99f:!5!6 +!do9b4t d R01/6T Q!,$L*s|U):!,
u), T 4!9;e04 d_0N‘Y q$!-;0O;!,Q!,Nh!,Y7896780U)L'
$6•!#$€Nh!,Nqh!,0S! +!•
1.3.2.3. Trang bị phòng hộ cá nhân
5!6 +!do9b41-$6 R96T $L*L00 :s9{!Y;L!Y u)0Ozt Y789
0O:!,dz6-t =3Xc!,9L97k!,0 R!04Xu9:;=)9j€YaX-*07k!,Y7k!,
&"%@$$9j•",#!,0:*9:;=)9j€YaX-*07k!,Y7k!,&"%@$$9j•"0_$9\
9V!da/!= !Xc9€duX-*07k!,Y7k!,&"@$$9j•"1 u)NZ9L!5!,;-
O:!5!6 +!do9b4t Y7890\;X’ do9b4!,u!, RYz!N‘–0L!,$a0
1W!
1.3.2.4. Kiểm định và hiệu chuẩn máy
L*s|U):!,=:)N 1VYr0;r9=:)N =3:9v:t Y789N q$Yz!
6- R)9){!0O7T9N =3Xc!,L*s|U):!,t Y789N q$Yz!Yz!N‘-!,
22
!#$di 9kU):!9`0{$U)*u!L*t Y789dt;X7¡!,Yz!N‘–0L!,'
1W!"=3:9v:X)*0)$l !#$$a01W!=:)N N q$0O:Yz!N‘y!,!#$
CHƯƠNG 2
CẤU TẠO VÀ NGUYÊN LÝ MÁY PHÁT TIA X
2.1. Cấu tạo máy phát X-quang thông thường
2.1.1. Cấu tạo ống phát tia X
!,L00 :s1-0 Z0dz9`9o9!#!,9)*q!Y} Y R!!#!,0-!:
X4!,!#!,178!,NL91-!#!,178!,0 :s6-! R0O;!,Y`! R004;O:1-
W!!#!,178!,Nh!,$;!,$)>!€:;•"X;Y`>!,L00 :sY7890 Z0NZ
=:;9;178!,! R004;O:1-0!_06-0 +)0L!9-!,!:!9-!,0>0j!%'
v!,da/!9kdt!9f:$a0>!,L00 :s0h!,07P!,
!,L00 : s R!Y4 ,$%0-!W!9!1-5$9S9€9:0;X\•"
X7k!,9S9€:!;X\•6-9L9da/!c!7.Ya!,9kU):*X7k!,9S9€O;0;O6-
=0:0;O•"6…>!,"a9o:"XW)0t!! R0"9}!,, :;0 Z¤u!,)*+!0V9"dt!9S9
5$€9:0;X\•1-$a0X5*0`9N $1;4 "!k do9b4O:9L9\1\90O;!! R0X;0L9
Xc!,9f:XQ!,Y R!94*U):6-$a0dt!9S9X7k!,€:!;X\•1-!k 9L9\1\90O;!
Y/6-;Yq= !O:do9b4<$!,0 :sY789p095!Nh!,Yq\1\90O;!Nh!,
dz$_0!#!,178!,X;6:94$6T 9L95!03NN Y 0n5$9S9YZ!X7k!,
9S9
23
Hình 2.1.v!,da/!9kdt!9f:$a0>!,L00 :s0h!,07P!,
2.1.1.1. Âm cực ( cathode)
o9!#!,9kdt!9f:5$9S9€9:0;X\•1-, t `!,9~$Y R!03
€\1\90O;!•"Y!,0P a 0c9p!,14 6-!V$6-;X7k!,9S9€:!;X\•
a05$9S9Y q!j!d:;,$: 0-!W!9!1-X5*0`9€¥ 1:$\!0•
6-9e!a 0c€Œ;9)= !,9)•D5*0`91-$dy!,!v!,=8 ;1ŒO:$9`j!1Qb;
b;V!€Yq0#!,X R!09do9b4Y R!03•0‚!,Yo!,Y789,V!9j$6-;0O;!,
$a09e!a 0c!7j!%%
24
Hình 2.2._)0Op99:0;X\9f:>!,0 :s,$=8 Y>0;1ŒO:$!y$0O;!,9e!
a 0cwˆx
/01 R)1-$0 $Y“!07P!,1-8N $;1ŒO:$6-;O )$6j;1ŒO:$1-
$a0N $1;4 !r!,"X[!! R00>06-9z)Y789! R0Ya9:;€! R0Ya!`!,9t*
1+!YZ!––ˆ&
&
•"0;O )$07P!,Y7890+$6-;=8 Y>0;1ŒO:$Yq0#!,97P!,
R)=)_0L0b4\1\90O;!6-0#!,0)} 0g0 $Y“!
:W!9:0;X\9L9d`!,s|U):!, R!!:*Yu)9`%9e!a 0c6T %=8
0`9!y$YLo!,9L99ZYa9cNL9!:)8 0`91T!07P!,9`N907T9
X-*'"%$$X~!,Yq9c!v!,9kU):!1T!"X-*"i=5)0O;!,9k0q"9W!9h!,
=)_09:;¦=8 0`9!…07P!,9`N907T9X-*&"?$$=3Xc!,9;!v!,9k
U):!!…"$…!,"i,W!!,;- X:"9W!9h!,=)_00_: =8 0`9!-*Y789!)!,
!`!,dy!,$49Y R!6T R)Y R!0ZN;t!,'&"XQ!,Y R!U):=8 0`99`
97P!,Ya0:*Y} 0n–YZ!ˆ
~$\1\90O;!L0O:0n9:0;X\Y789, :0>9di $a0 R)Y R!0Z1T!
YZ!Y/6-;:!;X\1-9~$5!N‘"9~$0 :!-*=”Y/6-;:!;X\0O+!X R!09
Oa!,"1-$, t$ R)=)_0L00 :s6-1-$$Pj!t!s|U):!,qNV9c9
0j!0O4!,0O+!"!,7P 0:Y7:6-;$a0Y R!9S9d}=)!,9`j!X4!,Yr9d R0d:;
U):!9:0;X\, v6: 0OQa 0c9~$\1\90O;!L0O:Y/6-;:!;X\"Y R!9S9
!-*9!1-9e!a 0c9Q!Y789,g 1-Y R!9S9]\!\10€j!%–•
25