1
ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI
TRƯỜNG ĐẠI HỌC GIÁO DỤC
ĐỖ THỊ THÚY
TỔ CHỨC DẠY HỌC VĂN HỌC NƢỚC NGOÀI CHO HỌC SINH
TRUNG HỌC PHỔ THÔNG THEO HƢỚNG TIẾP CẬN
CHUẨN ĐẦU RA (CHƢƠNG TRÌNH NGỮ VĂN 11, BAN CƠ BẢN)
Chuyên ngành: Lý luận và phƣơng pháp dạy học
(Bộ môn Ngữ văn)
Mã số : 60 14 10
LUẬN VĂN THẠC SĨ SƯ PHẠM NGỮ VĂN
Ngƣời hƣớng dẫn khoa học: TS. TÔN QUANG CƢỜNG
TS. LÊ THỜI TÂN
HÀ NỘI - 2011
3
DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT TRONG LUẬN VĂN
DH Dy hc
i hc
HS Hc sinh
GV Giáo viên
THCS Trung h
THPT Trung hc ph thông
VH c
VHNN c ngoài
4
MỤC LỤC
Trang
MỞ ĐẦU
1
3
4
4
5
5
5
5
6
Chƣơng 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN CỦA VẤN ĐỀ NGHIÊN CỨU
7
1.1.
7
7
10
11
12
13
13
16
1.2.3
30
Chƣơng 2: THỰC TRẠNG DẠY HỌC VĂN HỌC NƢỚC NGOÀI
Ở TRƢỜNG TRUNG HỌC PHỔ THÔNG
44
2.1
44
44
48
50
5
53
53
54
rình
54
55
55
55
56
Chƣơng 3: QUY TRÌNH DẠY HỌC THEO HƢỚNG TIẾP CẬN
CHUẨN ĐẦU RA VÀ XÂY DỰNG CHUẨN ĐẦU RA PHẦN
VĂN HỌC NƢỚC NGOÀI CHƢƠNG TRÌNH NGỮ VĂN 11,
BAN CƠ BẢN
58
58
62
69
-mê-ô và Giu-li-
-xpia)
69
-skin
74
-
78
-gô)
83
-ghen)
88
Chƣơng 4: THỰC NGHIỆM TỔ CHỨC DẠY HỌC VĂN HỌC
NƢỚC NGOÀI Ở TRƢỜNG PHỔ THÔNG THEO HƢỚNG
TIẾP CẬN CHUẨN ĐẦU RA
94
94
4
94
6
95
-mê-ô và Giu-li-
xpia
96
-skin
103
108
108
108
-mê-ô và Giu-li--
-skin
108
KẾT LUẬN VÀ KHUYẾN NGHỊ
123
123
123
TÀI LIỆU THAM KHẢO
125
PHỤ LỤC
1
MỞ ĐẦU
1. Lí do chọn đề tài
Quá trình dy hc ngày nay nhn mnh vào vic phát huy tính tích cc,
ch ng và sáng to ci hi giáo viên trong quá trình ging
dy không ch giúp hi tri thc mà còn phi giúp các em rèn
luyc
và t chc ho, trong quá trình dy hi giáo
viên luôn phnh cho mình mc tiêu ca quá trình dy hc, la chn
cho mình mt hoc mt, phù hp nhi vi bài
h có th cung cp nhiu nht kin thc, k c sinh. Quá trình
dy hc phi tr li câu hi: sau khi hc xong môn hc này, hc sinh s có
nhng kin thc gì, thc hic nh?
Trong thc t, dy hc gn vi nhu cu ca xã hu rt cn thit
n hin nay. Thc t ci sng yêu cu giáo dc pho
nh ng, sáng to, phù hp s phát trin mnh m ca
kinh t và khoa ht. Chính vì th, ti mt s c trên th gi
Anh, My hng tip cn chuc trin khai và
c nhng hiu qu tích cc.
c ta, dy hc chú trng vào vic tr li câu hc sinh s làm
c gì sau khi hc xong ( c ba c: c ng phân
môn; t c. Trong thc t,
nhing, nhiu giáo viên còn dy hc nht thành tích cao trong kim
tra, thi c (chy theo thành tích) mà xem nh vic rèn luyn k c
cho hc sinh. Chính vì th, B Giáo dng yêu cu v
chun kin th mà hc sinh phc sau khi h
trình hc. Dy hoc da trên chunh c th, không ch
giúp giáo viên và hc sinh có k hoch hp lí cho quá trình dy hi
t hc, t rèn luyn bng nhiu cách thc, nhiu ph c
2
nhng yêu cc hic mc tiêu dy
hng nhu cu công nghip hóa hic.
c bit trong dy hc môn Ng nh chuu ra càng
là mt yêu cu không th thiu. Bi l dy h là dy mt
môn ngh thuy mt môn khoa hc. c
cm th tho ca mi cá nhân. Quá trình tip nhc là
c giao tip cùng vphm. Nhà
i gp cng ngh thut. Bc
c sng vng ngh thut bng toàn b tâm hn và trí
tu c c bc l nh hin
cách cm nhn riêng v tác phm. Vì vy, dy hn phi giúp
hc sinh bc l m th c riêng. T n nhà
p g tâm hn hc sinh. Chân lí ngh thut s c tip nhn mt cách
t ng ngh thut s lâu bbc - hc sinh.
t c s mang li hng thú cho hc sinh, bng tâm
hn, nhân cách các em, mang li nhiu lng cho hc sinh.
c là mt môn ngh thut nên vic xây dng chun
u ra vi môn hc nng yêu cu v
kin th cc sau khi hi vc. Hc
sinh hc xong môn hc không ch có nhng kin th dng trong
cuc sng mà còn bit trân trng nhng giá tr tinh thp cc và
nhân loi, tâm hc bc hoàn thin.
Vic dy và hc ngoài ng THPT vn còn nhiu vn
nan gii. Nhng tác ph c la ch
u là nhng tác phm tiêu biu, có giá tr ca các nc
ln trên th gii. Tuy nhiên, do hn ch v thng, v cách ging dy,
khác bit nhnh v c ta vc
khác nên vic ging dc ngoài trng ph thông vn ch là
3
i nga xem hoac sinh nhiu khi vn không hiu, hc tác phm này
i vi bn thân mình?
T thc t và lí lun y, ta thy rnh các kin thc, k
hc sinh cc sau khi hc là rt cn
thit. Vì vy, lu nghiên cu v tài chc dy hc
c ngoài cho hc sinh trung hc ph thông ng tip cn chuu
V, n)i mhit k các hình
thc t chc dy hc ngoài cho hng tip
cn chuu ra và d kt qu c ca hc sinh sau khi hc xong hc
ph mt lí lun cho lí lun dy hc.
2. Lịch sử nghiên cứu
V dy hc theo chu cp nhiu trong
o hin nay. Tc trên th gi
dy hc da trên chuc trin khai t lâu. Quá trình dy hc,
o theo chuc xây dng cho c c hoc cho
tng modulei hc ni ting trên th gi
o ca mình.
Ti Vit Nam, B Giáo dn vio theo
chuu này th hin rõ trong ving dn
xây dng và công b chu o ngày 22/04/2010 ca B
Giáo di hng
chuu ra c th cho tào to i bt
nht là xây dng chuu ra theo mô hình CDIO (Conceive hình thành ý
ng; Design thit k ng; Implement thc hin; Operate vn hành)
c gia Thành ph H Chí Minh. Tuy nhiên, THPT, vic dy hc
dng tip cn chuu ra còn khá mi m. Vic xây dng chun
u ra cho quá trình ht c th. Vì vy, t chc dy
4
h ng tip cn chuu ra trong mt môn hc hay phân môn là
v cc xem xét và nghiên cu.
3. Mục đích và nhiệm vụ nghiên cứu
3.1. Mục đích nghiên cứu
T chc dy hc ngoài cho hng
tip cn chu , n) nhm nâng cao
hiu qu dy hc môn Ng
3.2. Nhiệm vụ nghiên cứu
- Nghiên c lí lun v chuu ra, quá trình dy hc, các hình
thc t chc dy hc.
- Tìm hiu thc trng vic dy hc ngoài ng THPT.
- Thit k t chc dy h c ngoài trong sách giáo khoa
Ng ng tip cn chuu ra.
- Tin hành thc nghim t chc dy hc ngoài cho hc
ng tip cn chuu ra.
4. Đối tƣợng và phạm vi nghiên cứu
4.1. Đối tượng nghiên cứu
Qui trình dy hc phng tip cn chun
n).
4.2. Phạm vi nghiên cứu
T chc dy hc ph c ngoài cho hc sinh THPT theo
Ng n, các tác phc ngoài bao
gn trích và tác phm ca nhng i biu ln ca các nc
tiêu bi th n trích Tình yêu và thù hn
trích v kch Rômêô và Gi li ét ca SchTôi yêu em ca
Pu- n trích i cm quyn khôi phc uy quyn trích tiu thuyt
Nhi khn kh ca Vích-to Huy-gô, truyn ngn i trong bao ca
Sê-khp.
5
Nghiên cc tring là 2 lp h
bn cng THPT Nguyn Du (Ki
5. Mẫu khảo sát
Các tit hc môn Ng m tra ca hc sinh 2 lp 11 ban
n tng THPT Nguyn Du (Ki
6. Câu hỏi nghiên cứu
- Chu nào trong ving t chc
dy hc môn Ng ng THPT?
- Làm th t chc dy h c ngoài cho hc sinh
ng tip cn chuu ra nhm nâng cao hiu qu quá trình
dy hc?
7. Giả thuyết nghiên cứu
T chc dy hc ngoài cho hng
tip cn chuu ra s giúp giáo viên và hnh rõ kt qu ct
c ca quá trình hc, t mang li hiu qu cao trong vic dy hc
môn Ng ng THPT.
8. Phƣơng pháp chứng minh luận điểm
8.1. Hệ thống phương pháp nghiên cứu lí luận
u tài liu:
+ Nghiên cu lí thuyt v chu lí lun cho khoá lun.
+ Nghiên cu lí thuyt v quá trình hc tp, các hình thc t chc dy hc.
8.2. Hệ thống phương pháp nghiên cứu thực tiễn
- c ging dy môn Ng nhà
ng TH ca giáo viên và hc sinh trong gi hc môn Ng
y hc s dng nhm phát trin k c sinh.
- ng vn: tìm hiu nh phía giáo viên
trong vic ging d, hng thú ca hi
6
vi môn hc; nhng mong mun mà giáo viên và hc sau khi
kt thúc quá trình hc.
- u tra bng bng hi: nh và kh
m bt kin thc bài hc ca hc sinh; nhng kt qu mà hc t
c sau khi kt thúc quá trình hc da trên chuc xây dng
trong quá trình thc nghim.
- c nghim: T chc tin hành thc nghim vic dy
và hng tip cn chung.
9. Cấu trúc luận văn
Ngoài phn M u, Kt lun và Khuyn ngh, Tài liu tham kho, Ph
lc, ni dung chính ca lun vn c trình bày trong 4 chng:
lí lun ca vn nghiên cu
: Thc trng dy hc c ngoài ng trung
hc ph thông
: Quy trình dy hng tip cn chuu ra và
xây dng chuu ra phn
n
: Thc nghim t chc dy h c ngoài
ng trung hc ph thông ng tip cn chuu ra
7
CHƢƠNG 1
CƠ SỞ LÝ LUẬN CỦA VẤN ĐỀ NGHIÊN CỨU
1.1. Một số học thuyết về quá trình học tập
1.1.1. Học tập và giáo dục
T n nay hc vn là mi quan tâm ca mi trong xã hi.
Hc là tip thu tri thc và kinh nghim ca i,
ng li nói, ch vit, hình nh. Qua quá trình hc tp, tri thc ca
i khác tr thành tri thc ca tng các nhân và tri thng vi sáng
to ci ta có th tìm kim, sáng to ra các kinh nghim, tri thc
khác. Vic chuyn giao li nhng tri thc, nhng kinh nghim và nhng phát
minh c i khác là vic dy. Ngi thc hin vic
chuyn giao tri thi thy. i các tri thc là trò.
u, hc tp mang tính chi trong xã hi dn
xut hin các hình thc t chc hc tp chung cho mi. G
toàn b n phát trin ca lch s i hc tp cho
mi tr em không ding hc. Tr em trong thi kì n, hái
m hc cách quan sát và bi ln. Ngay c khi xã hi tin sáng
thi nông nghii hc ti vi ph v
i khác. Tuy nhiên, vic hc tp trong xã hi dù
vin ti ngay t thu ci.
Khi mà xã h u ca ci, sn ph u
c sn xut, thì mi quan tâm hc tp ci ta là
hc v cách sng, hc v i. Vic hc tp này ny sinh chính t
ch sng cùng thy, sinh hot cùng thc bng cách truyn tâm,
hc các kinh nghim trc tip cm nhn t thy, t cuc sng ca thy mà
không cn thông qua lng phái thin n
, Trung Quc, Nht Bn, Ving này vi các bc
thy ni tic Pht, B t Ma, Mã T c
8
hc này có ích cho nhi truy tìm chân lí, có ích cho vic nâng cao tâm
thc và tinh thn xã hi không to ra ích li trc tip cho xã hi vt
ch lâu nó vt tc.
Khi xã hi phc tp lên, xut hing hc. Ti Hi
Lp, xut hing c y v
các lí lun khoa hc và trit hc sinh nh tui, không có
bài tp và không có thi c. Tc hình thành
t rt s tng phát trin tâm linh cho mt s
hic ca cuc si ln. Còn vi mt s i
hng h dy v c, lch s
Hình thc các lp hc trò có thy dy tn. tm
quc gia xut hin vic t chc khoa c tuyn ch i vào b máy
quan li.
Xã hi phong kin sc dy và hc tr thành mt chun mc
vi yêu c phi nm vng, thun t
mu cho vic hi, cho vic h làm quan. Nhiu danh nhân nhà
giáo dc lng T, Mnh T cn
Trãi, Nguyn Bnh Khiêm ca Vi o nhiu th h
hc phong ki chc mt h thng
ng lp mà cao nht là Quc T phc v cho vic giáo d
t thng thi c ng xut hi tuyn chn quan li cho b
máy hành chính, bên cc xut hin nhiu lp hc phc v cho các
ng hch so
i, cách t gia tr qu ng chính cho các h thng
ng lc thi c trong thi phong kin. Nhii
ng hc tp và thi c, tr thành quan li trong b máy
hành chính.
9
Xã hi phát tri u bng vic làm ra nhiu ca ci vt
cht, trin khai nhiu yu t trí tu ci c th bng hàng hóa và
o ra hàng hoá. Lúc này xut hin nhu cu hc ngh
kim sng da trên nhu cu nhân lc ca nn kinh t và xã hi hàng hóa. Vic
hc ngh trong xã hi chu ng ln lao t i ta chn la.
Hc trò trong xã hi này ti th hc v t ngh nghip
trong sn xut. H hc bng cách làm vic cnh thy hàng tháng hay hàng
u t hi, h làm quan ít du t hc
c ngh nghi thành nhu cu ph bin ca xã
hi. Vic giáo dc cho hng là: qua thc hành, qua áp dng các
kinh nghim ca th c kt qu i
chuyên gia. H ng hc qua vic phm phi sai lm và quan sát chuyên
gia sa nhng sai lm cho mình (th và sai). Vic t hc vn là ch yu.
Khi tính phc tp ca xã hu ca nn sn xut
xã hi có nhng th h mi ln lên có nhu bit nht
nh v i ta tha nhn xã hi cn phi cung cp các
i hc tp cho s i li ta thc nhu cu là mi
i trong xã hi cn bic, bit vit, làm phép toán s hc, bit v quyn
u này phát sinh khái ning
hc công M và châu Âu, vi vi thng
giáo dc và phát tring lp. T i chp nhn giáo dc là mt
thành t quan trng cc các chính ph trông nom phát trin. Nhn mnh
ch yu ca xã ht mt s hiu bit và tri thc nhnh cho hc
sinh vi thi din cho h thng cung cp tri thc.
Xã hi b giáo d dy các tri
thc ngh nghip, tri thc giao tip xã hi và các chun mc. Các xã
hi phát trin cao, bên cnh h thng giáo dc dy nhng v
bi ca xã ho và ging dy v
10
các ngh nghip mà xã hi cn. a, trong nn kinh t tri thc,
u sn phm tri thc, vic gìn gi tri thc và
ph bin tri tha h tr thành quan trng và thc t
các công ti lu hình thành b pho, ging dy bí quyt, tri thc
ca riêng mình cho nhân viên. Vic hc tp tr thành yêu cu ti quan trng
ca mi t ch không b lc h cnh tranh. Xã hi tri
thc mi m ra trên nn tng mi t chu coi trng vic hc tp và sáng
to tri thc, không phi là h có bng cp mà h làm vi
làm tu tính trí tu
1.1.2. Khái niệm dạy học
Trong lch s nghiên cu và thc tin dy hc, có nhiu cách hiu và lí
gii khác nhau v dy hc tu thuc tip cn ci nghiên cu. Có
th thy có ba nhóm ý kin chính sau [28, tr.16]:
- Nhóm s 1, xem xét dy hc t i dy, vì vy h quan
nim dy hc là s truyt, cung cp thông tin cho hc sinh (Lý thuyt x
i dy có kin thc gì thì cung cp cho i hc kin thc
i dy là trung tâm ca quá trình hc.
- Nhóm s 2 li quan nim dy hc xut phát t i hc. Dy
i hc nhng gì cn thit theo nhu cu ci
hc (Phái nhng mi hc là nhân vt trung tâm ca quá trình dy
hi hc cn gì thì i dy thy di dy có vai trò làm
bc l kh c nhn thc c i h ng
nhng yêu ca hc sinh.
- Nhóm s 3 y hc là công vic chuyên
bit ca i dy nhm giúp i hc hc. Dy hc là di
khác hc không ch kin thc khoa hc mà c nhi; dy cho
i khác hc có ý chí, có nhu cm xúc và khát vng; hc
có chng và hiu qu cao; hc thông
11
qua s i, chia s và hp tác; h ng yêu cu ca xã hi và nhu
cu phát trin ci hc.
Dy hc to ra bi s c tip gii di
hc, gii hc vi dy hc vi xã hi; là s thng nht
cht ch gia hong dy và hong hc. i di hc va là
ch th, vi tác trong dy ha, trong dy hc, ngoài s g
tác gia các ch th hong, bn thân nó còn chu s a nhiu
n th
tác nhân xã h [28, tr.17]
1.1.3. Quá trình dạy học
Quá trình dy hc là mt quá trình xã hi, quá c thù, là
mt h thng toàn vn, gm ba thành t n: tri thc khoa hc, hc và dy.
Tri thc khoa hc là yu t khách quan quynh logic ca hong dy
hng ca s i bi hc trò. Hong dy hnh v
mt logic ca quá trình dy hc v mt lý lun, dy phi xut phát t tính
khoa hc ca tri thc và s i ca h t chc hong cng
tác gia giáo viên, hc sinh giúp hc sinh phát tric hong trí
tu, hình thành và phát trin nhân cách.
Trong hong dy hc có mt quá trình quan trng là quá trình nhn
thng nhn thc là t c th n trng, t n khái
c li. Quá trình nhn thc ca hc sinh là quá trình phn ánh th
gii khách quan vào b óc ca mình. Quá trình nhn thc ca hc sinh là quá
tái to ngun tri thc ci trong mi hc
sinh. Nh có s ng d ci thy mà hc sinh không phi
tr nhn thc nhng tri thc mà nhân lo
u th h. S a quá trình nhn thc ca hc sinh còn th
hin tính giáo dc cn thc, thông qua vic
12
nm tri thc, k xo, phát trin trí tu, hc sinh hình thành d
th gii quan khoa hc và bng phm chi.
1.1.4. Hoạt động dạy học
Theo thuyt hong, dy hc gm hai hong: Hong dy ca
thy và hong hc ca trò. Hai hong này luôn gn bó vi nhau, tn
ti trong mt quá trình thng nht.
Hong dy: Là s t chu khii tri thc,
hình thành và phát trin nhân cách hc sinh. Vai trò ch o ca hong
dc biu hin v chu khin hong hc tp ca
hc sinh, giúp hc sinh hình thành các k tip nhn các kin
thc có hiu qu. Hong dy có ch t, tip nhn
u khin hong hc.
Hong hc: Là quá trình hc sinh t u khin t chi
tri thc khoa hc, hình thành cu trúc tâm lý mi, phát trin nhân cách. Vai
trò t u khin ca hong hc th hin s t giác, tích cc, ch ng,
sang ti s t chu khing dn ca thy. Khi chi
thc, hc sinh ng thc ba mp nhn tri thc khoa
hc, phát tric trí tu và hình thành phm cht, nhân cách. Hong
hc có hai chu khin quá trình chic, các
khái nim dy hc mt cách t giác, tích cc. Ni dung hong bao gm h
thng khái nim ca môn ha b bin tri
thc ca nhân loi thành nhng kin thc ca bn than, hình thành và phát
tric cc tiêu giáo dc.
y, hong dy hc là mt trong nhng hong giao ti
phi. Các ch th ca hong dy hc tin hành các
hoi lp nhau mà song song tn ti và phát
trin trong mt quá trình thng nhng ti m
bii ci hc v nhn thc, k . Kt qu hc tp ca
13
h là kt qu hong hc mà còn là kt qu
ca hong dy.
Tóm li, dy hc là quá trình hong cng hp tác gia thy
vi hc sinh, gia hc sinh vi hc sinh. Dy tt, hc tm bo s thng
nht cu khin, b u khin, t u khin và mi liên h ng
xuyên, bn vng.
y, dù là hc thuyt v quá trình hc t nào, thi i
nào thì trên thc t t n nay, dy hc mt cách t giác hoc không t
u bao hàm v chu c v sn phm
dy hc. Hay nói cách khác, chuu ra y hc,
là mc tiêu mà quá trình dy hng ti. Trong xã hi phong ki
a quá trình dy ho ra nhi quân t có
tu thân, tr quc, t gia, bình thiên h nhm
phc v cho xã hi phong kin. Mi thi, mi xã h
ng ti trong quá trình dy hc ri hin rõ trong quan
m c vic hc tp: n tài là nguyên khí ca qu
t hc b tr lao gii lo bi
Tuy nhiên, ch khi giáo dn hii, nht là trong
thi công ngh n nay khi giáo dc tr thành khoa hc thì vn
t ra c th. hin ch, m
và d d v sn phm giáo d ng. Vinh chun
u ra mt cách c th, khoa hc giúp cho vic kin
giao công ngh trong thc thut l
1.2. Lí thuyết về chuẩn đầu ra
1.2.1. Các khái niệm
1.2.1.1. Khái nim chun
Chun a T n ting Vit nhcái
c ch i chi
14
c công nhnh hoc theo thói quen
ph bin trong xã hi [23, tr.37]
Chun ng yu t tham chic hiu là
yêu cn, ti thiu c dn ti mt s t chun bao
gi m mt s ch s c thc nhng gì
c ng. Chun là yu t có tính cht thông tin, cho phép
quyng phm
ch
Trong giáo dc, chun c gi là chun kin th
là mc tiêu và ni dung giáo dc c th n
kin th sao cho có th c kt qu hc tp ca
h ng yêu cn, ti thiu ca
mc tiêu và ni dung giáo di hc cc. Hc sinh cc
bit mình s n mc nào nhng yêu cn v kin th
trong quá trình hc ti d theo nhng yêu cu
n ct v kin th (mc tiêu và ni dung hc tp c
la chc và phn dy hnh ra
t qu hc tp ca hc
sinh. [23, tr.38]
1.2.1.2. Chun kin th
B Giáo dc ph thông
n kin thc, k cc ph c
th hin c th c, ho ng giáo dc (gi
chung là môn hp hc. Mc tiêu ca môn hc, cp
hc c th hóa thành Chun kin thc, k p
hc, môn hc và t kin thc.
15
Chun kin thc, k a m kin thc là các yêu c
bn, ti thiu v kin thc, k kin thc mà hc sinh cn phi
và có th c.
Chun kin thc, k c là các yêu c
bn, ti thiu v kin thc, k a môn hc mà hc sinh cn phi và có
th c sau tn hc tp. [7, tr. 5]
Chun kin thc, k p hc là các yêu c
bn, ti thiu v kin thc, k a các môn hc mà hc sinh cn phi và
có th c sau tn hc tp trong cp hc. [7, tr.6]
pháp lý thc hin dy hm bo nhng yêu cn,
ti thiu cc hin dy hc và kip
vi cáng hc sinh, giúp giáo viên ch ng, linh hot, sáng to trong
áp di chng giáo dc thc s và bình
ng trong phát tric cá nhân; góp phn thc hin chun hóa và thc
hin dy hc phân hóa.
Chun kin th biên son sách giáo khoa, qun lí
dy hc, thanh ki nh mc tiêu ca mi gi hc, mc
tiêu ca kim tra và thi c dy ct qu
giáo dc tng môn hc.
u 6 Lut Giáo dc th hin
mc tiêu giáo dnh chun kin thm vi và cu trúc ni
dung giáo dc ph c t chc hong giáo
dc, cách tht qu giáo d vi các môn hc mi lp và
mi cp hc ca giáo dc y, chun kin th là mt
thành t p bc. Tùy theo tng
ni dung hc tp s có các chun khác nhau. Thí d có chun ca tng môn
hc (Toán, Lí, Hóa, Ng ng môn hc li có chun cho
tng cp hc (Tiu hc, Trung h, Trung hc ph n ca
16
tng hc phn (phc dân gian, phn ca
tng bài (bài Luyn tp tóm tt mt tác phm Ngh luc hin
B
H thng chun kin thc xây dng theo yêu cu ct
ca hc sinh sau khi hc xong tng mch n
mch này có th c th hin qua 1 (hoc nhi bài hc.
1.2.2. Chuẩn đầu ra
1.2.2.1. Khái nim chuu ra
n nay có rt nhiu khái nim khác nhau v chuu ra:
: "Chu u ra là s khnh ca nhng
u k vng, mong mun mi tt nghip có kh c nh
kt qu ca quá to" [42]
"Chuu ra là li kh nh ca nhu mà chúng ta mun
sinh viên ca chúng ta có kh t, hoc hiu nh hoàn thành mt
o"(Univ. New South Wales, Australia) [42]
Theo GS. Nguyn Thin Nhân "Chu u ra là s kh nh sinh
viên tt nghic nhng gì và kin thc, k hành vi cn
c ca sinh viên" [42]
Theo định nghĩa của UNESCO thì: “Chuẩn đầu ra là những tuyên bố
về vấn đề mà người học mong muốn phải biết, hiểu và/hoặc có khả năng thể
hiện sau khi hoàn thành một quá trình học tập cũng như thực hiện các kĩ năng
tư duy và thực hành đặc trưng được hình thành bởi việc hoàn thành một bài
học, khóa học, hoặc chương trình đào tạo… Chuẩn đầu ra khác với mục tiêu
dạy học ở chỗ nó nhấn mạnh đến thành tích đạt được của người học chứ
không phải là những dự định xuất phát từ phía giáo viên” [40]
Nói chung, chuu ra có th i cam kt, li khng
nh ci vi xã hi, vi s dng, v
ph huynh v nhng công vic c th i hc s c; v nhng
17
kin thc, k i hc s c
o tng.
Nói cách khác. chuu ra là nhng mc tiêu c th ca m
trình hoc các mô-c vit i dng mn c th. Chúng mô t
nhng gì i hc nên hc, hiu bit hoc làm vào cuay
các mô- [41]
Chuu ra là nhi hc, hiu bit hoc làm
vào cuc mô u ra phc công khai,
là yêu cu bt bui hc phc sau khi kt thúc khóa hc,
c hoc mô- là mc tiêu ca quá trình hc
kt qu và sn phm giáo dc cn phc.
Chuu ra c vit ra t ng, da trên mc tiêu dy hc, nhu
cu xã hu kin ca quá trình dy hu kin v
s vt cht, v bi hc khe, kin th
Chuu ra th hin mm các ni dung
và m v kin thc, k , phm chc; công vii hc
có th m nhn sau khi tt nghip và các yêu ci vi tng
to. Chu u chnh, b
sung và hoàn thin hàng m bo cam kt c o vi yêu cu
ca xã hi, c s dng sinh viên tt nghip [11]
1.2.2.2. Các khái nim gn vi chuu ra
n nhi hc nên hc, nên bic trong
quá trình hc tp có nhiu khái nim khác nhau: kt qu hc tp, thành tích
hc tp, chng hc tp và hiu qu hc tp. Tuy nhiên vi nhng cách
gi này, kt qu hc tp lc xem xét trên nhn khác nhau.
C th là:
- Khi nói kt qu hc tp thành tích hc tp
ca h hin trng nh c trong mi quan h vi
18
m c nhng yêu cu c th v
kin thnh). Thí d t qu mt
bài kim trm, kt qu xp loi tng môn hc vào loi
nào. [23, tr.14]
Khi nói thành tích hc tp (achievement) li thiên v m c
nhng m th thành các yêu cu v kin th)
ca hc sinh này vi hc sinh cùng hc khác nhau sau mt quá trình tham gia
hc tp so vi nhng yêu cu ca mc tiêu môn hc. Thí d, mt s hc sinh
t thành tích xut sc trong hc t hc sinh khác ch t loi
khác hoc trung bình. [23, tr.14]
n chng hc tp li thiên v nh tính và
ng nhc ca hc sinh trong quá trình hoàn thin và phát
trin v trí tu, nhân cách, th cht so vi nhng mc tiêu môn h ra.
[23,tr.14]
Khi nói hiu qu hc tp li thiên v nh giá kt qu c nhng
mc tiêu môn hc d nh nhân lc, vt lc, thi gian
và công sc b ra sau mn hc tp. [23, tr.14]
1.2.2.3. Mi quan h gia chuu ra và mc tiêu giáo dc
Theo T n Hán Vit Anh, NXB Khoa hc xã hi, 2004)
mc m nhìn mà làm chng [23, tr.16]
a T n ting Vit (Hoàng Phê ch biên, NXB
Khoa hc xã hi, HN, 1988) m nhm vào
t t thc hin nhim v [23, tr.16]
Theo T n Giáo dc hc (NXB T n Bách khoa, 2001), mc tiêu
giáo dnh chun ca c h thng
giáo dc quc dân hay tng phân h giáo d nhng
yêu cu ca xã hi v i công dân hay ngun nhân lc
19
u 2 Lut Giáo dc Mc tiêu giáo do con
i Vit Nam phát trin toàn dic, có tri thc, sc khe, thm
nghip, trung thành vi lí tc lp dân tc và ch
hi, hình thành và bng nhân cách, phm ch c ca công
ng yêu cu ca s nghip xây dng và bo v t quc
T nh hiu mc tiêu giáo dc chính là cái
cc khi thc hin nhim v giáo dc nhm hình thành và phát
trin phm chng giáo dc. Nó không
ch trang b c giáo dc nhng kin th
giúp h m cht trí tu và ý thc
công dân.
Mc tiêu giáo dc là mt trong nhng thành t quan trng c
trình giáo dc (Curriculum/Program of Education). Các thành t mc
tiêu, ni dung, chun kin thá kt qu
o ng vc xây
dng theo nhiu c khác nhau. Có mc tiêu chung ca toàn ngành Giáo
dc, mc tiêu chung ca tng bc hc (Mm non, Tiu hc, Trung hi
ha tng cp hc THCS ng mc tiêu
c thù xut phát t s chia nh các mc tiêu chung thành nhng mc tiêu
nh c tiêu ca tn, mc tiêu ca tng môn hc. Mc
c xác lp bi nhng yêu cu c th trong mt thm xác
nh, nó mang tính ch quan ca nhà hoc dit
thành mt tng quát, mang tính pháp ch trc
ti c. M nh rõ vi các
n sau:
- Miêu t nnh ging dng.
- Miêu t ho ng c i hc (nhng ng x có th quan sát
c).
20
- Miêu t u ki nhng ng x mong mun i hc th
hin.
- Miêu t m ct thành nh i hc nhm ti.
mc tiêu giáo d u ra
ca sn phm giáo dc. Tác dng ca nó là góp phng dn hong
ci di h t u cn ca mình so
vi nhim v dy và hng.
y, chung cho vinh mc tiêu dy hc. Mc
nh các tiêu chí, chun. Vì vy, khi thit k chuu
ra, phi xây dc h thng mc tiêu ct ca sn phm giáo dc (trên
n kin th - u v
c, th
1.2.2.4. Mi quan h gia chuu ra và ni dung dy hc
Ni dung dy hc là s c th hóa nhng yêu cu v kin th
mc tiêu) thành nh hc tp. i, hc
c mc tiêu, chuu ra cc bng nhng ni
dung dy hc c th ng.
Theo T n Giáo dc (NXB T n Bách khoa 2001), ni dung giáo
dc
1. Tp hp nhng kin thh nghim hong sáng to,
nhng quy phm v , cm xúc, giá tr.
2. Tp hp nhng khái nim to nên môn hc, cn phi nm vng trong
mng ca vic hc.
Nc phc th hi
trình giáo dg trình giáo dc phc c th hóa thành sách giáo
khoa, giáo trình.
u 5, Lut Giáo dc ni dung dy hc phm bo tính
n, toàn din, thit thc, hii và có h thng, coi trng giáo d