NGHIÊN CỨU MÔ HÌNH HOÁ LƯU LƯỢNG TẠI TRUNG TÂM DỮ LIỆU TỪ TRUNG TÂM NGUỒN DỮ LIỆU CỦA VIETTEL





NGHIÊN CỨU MÔ HÌNH HOÁ LƯU LƯỢNG TẠI TRUNG
TÂM DỮ LIỆU TỪ TRUNG TÂM NGUỒN DỮ LIỆU CỦA
VIETTEL



  !"#$%&
'( )*+*),-
./0*123-
'456578
 !"#$!#%!#&#&#$#$'('#$$!)#$*+,!-
#$#.#$#)/$#0(12345!-#67/8#$49:!*7/8#$!2;
3(<#*7:#$=#$$/&3(<#>?7@A#$BCDBDBC#$"#$
!#E #$D=%D8!'#$#$'(1*77-F#$#$0/G.D!-#$@H!
/I:#$* !/J!HKLEMBJKJ!K!-)#$2FDBC#$/7(6*7!<,N
/8#$O2P!*&QR#$#B%(/"KJ!#!L#$0/G.D!-@0#,F
ES@<$!J!TU#$8##.#$V@'#DJ#$D&*W!2X*Y&,E*>
#$G(Z7#$0/G.D!-KJ!'#$#$'#72&K&[#ES@<$!J!T
B/:-%H5(<*K!-)#$EH#)#$8:#$R#$#B!@MG'#
8:#$6#$0/G.D!-#$$!)#$1#$/+K'I'#K5#L
5@!<\#!L23%#0/67#'#$![#AT(#![#K!-
#$![#A*!?#E!7,!-#@7@H!!-#E]VDBDBC#$2^$+@E1E)#
G23!?,!<8#<KLDBDBC#$H(#$#$0/G.D!-TV@#$K'
K5#L#'(*&/93!-#L'!F#$!-@#$![#AKLDBDBC#$#$
#$0/G.D!-K'_140(G3#$#[#/:/"Z#DBDBC#$@`C@
#$0/G.D!-K_K'#aBb#$A#$/"!Bc#$#$![#A5@Bc#$K'
5@G##$!-@T

#$c!$!#D'/K!-8!@d#$#$![#Aefghi`#$7'#K![#
#1/@&#jDP*&/9'#'#=7#KJ!L'!k9NGHIÊN CỨU MÔ HÌNH HOÁ
LƯU LƯỢNG TẠI TRUNG TÂM DỮ LIỆU TỪ TRUNG TÂM NGUỒN DỮ LIỆU CỦA
VIETTEL”.lJ!#.#$#mD33236,H#0#K'7'#K![##$#1/*
\#$&/91#.#$E<%H#5N#T(#![#c!$!#3!-#=7#1
8##[#E"#$?7#Ea!#.#$!<21TM#/#$("K'7,8#1
#.#$$1@n?=7#6&/'#!-#b#T
o!#0#p#$H/b#Bc#$8!p7E':!*#$0/'
8'!)#$*l!-#!-#ql!r#"#$#$2Fs#)/%9G8(,HK'#$
5@&/#.#$E!<#A#L#H#$51M@tKt%7Z#3!-#
=7#R#$#B:2F#$2#'(T
u$&g
o!#0#'#H/b#v$(r#'!B#$*#$Bc!93!<@BJ#$
Gw#&/3!-#=7##'(*`#$uvTv$(r#.#*vTBb#$
Bb#$9GZGS*$!\@xK'V#Z#y,H&/#$2Fc!$!#3!-#
=7#T
o!#H/b#V@?7,8##$#1/&&#&PE*@d#$#$![#A
ezghi9`#$/Z##$![#A*!2;#$2Fc!$!#%T
H/b#V@?DJ@vzlzs{2Fc!$!#pV@`#$7
,8#D'%9#$c!$!#E"#$?#'%[##$:c!6/Z#T
F!`#$*4!#$q!Dc!H/b#J!$!Z#*,F/|*#&/*9D'#L#H#$*D'
#$Bc!D"#&27*)/21:#$K![###$2F:c!#'(T}`,5
AE!#'*'#%H6#8BCE"#$?!<"#$b#2!#'#K'
G8(Gm6$!Z#T

./0:&
123-

!"#$%&
u$&~

6;<
7-F#$#$0/G.D!-#$@7!?#/:7##1#$?
7@A#$#2qGt#$#&#&#$'('#$)#$6:#$=#$/8#$T}1
K!-@7!?#7E]V/8#$*7E]VDBDBC#$#•/#0#$EH
#)#$DB.*8:#$67#$0/G.D!-I'#/:K5#L5@
!<*\23%#0/65#!L#'#$![#AT(#![#K!-#$![#
A2^$+@E1E)#G23!?,!<8#<KLDBDBC#$H(#$#$0/
G.D!-TV@#$K'K5#L#'(*&/93!-#L'!F#$!-@#$![#A
KLDBDBC#$#$#$0/G.D!-*@0#M7+!?/H/A(L#
"#$/8#$K'/A(L#"#$A#$Gt#$*BBC/"Z#DBDBC#$@`
C@#$0/G.D!-K_K'#aT)#AK'E<%H#$![#A*&/9
'#y#,:@7DBDBC#$}fK'40(G3#$$!HDV@/:/"Z#DBDBC#$
'#y#[#W!#!#&TF!`#$*&/97#$!78:#$6/"Z##'(T
=#>=?
PG(2*G&#&2&$P!#$@!GD(2!2X(&&/&#G2
Xj!G&/#GG!K&#,(&&4@#&#!DG&K&D@/&##G@@D!(X&
#&#&T&G&K&D@/&#X#&PE!#$&#D$!&2#GXj!&#$!#&&!#$
!/@K&  2$&  @,!D!(  #G  @&X/#& X  G &#&2 K&  &G
PDGfP!G&  &2&&2T  P&K&*  &2&  &2&&2  K&  &##&&G  /#(
DD&#$&22&G,(&D!/!&G#G&2#G!#$,Xj!!#G&#&2T#
!2&2!2*/(&2&&2X2#&G&#&Xj!*#D(€!#$!2X&&2!#
#&PEf//#!!#D&K&D#G@@D!!#f//#!!#D&K&D*@K!G!#$#
@@@!&Xj! /G&DX2/DD#G /&G!/ G&#&2T 2&G #  &
&2&&2D2*K&/@D&/&#&G&}fXj!$&#&#G,!D@
K!D  Xj!  /G&D  !#  W!#!#&  &#K!#/&#T  Y!#DD(*    K&  &KD&G  &
@&!#X&@@2&G/G&DT
u$&{
;@?'@?
A=?B+C
u$&s

A=?#D#5E8
u$&•
A=???8FG+HI+5J<
l!<S !<#$#
!<#$l!-
lW2 l!DW!#&2 W7(H
‚v ‚D!(Xv&K!& 5DBC#$GNKt
vP! (?#/8
& :N#(<#
& ƒ„!
$$&$!# MC@
…G$& ![#
 &PEGG&22#2D!# (?# !Ny/8#$
u #&#&uD !A#&#&
vvƒ v&&vE&ƒ(&
lƒ l!DƒD&#&PE W8#$t,:H
}f } :@7DBDBC#$
…Wu …%D2WD!u Bc#$0#,•#$H!
W W&G!&22#D !A!LE!?#(#V@
uW u2&GW&G!GG&22#D NyW$!H
 #X/!#&#D$( "#$#$-"#$!#
5K55L8MH5
[#L'!k†$![#A*7#$!7K'/"Z#1DBDBC#$#$#$
0/G.D!-G3[#E<%H@0#MDBDBC#$V@_#$0/G.D!-
l!&&D‡
u$&ˆ
Wt![k
- $![#A7+!?/DBDBC#$#$#$0/G.D!-K'B/"
Z#DBDBC#$#$0/DBDBC#$T
- '#y#,:@7DBDBC#$*40(G3#$$!HDV@/"Z#K'7#$!7E<%H

.N
=7#BC!'#sBb#$
- Bb#$ik #$%#KL#$0/G.D!-
Bb#$#'($!J!!-KL#$0/G.D!-*@0#D8!#$0/G.D!-*
#)#$DBC#$![t67'#@#/8#$#$#$0/G.D!-K'
N#(<##$#$0/G.D!-T
- Bb#$gk$![#ADBDBC#$#$#$0/G.D!-&vfvD&
#$Bb#$#'(2^#1!KL/"Z#DBDBC#$*+!?/6DBDBC#$
&2f2D&K'B/"Z#&2f2D&T
- Bb#$~ku0#MDBDBC#$#$#$0/G.D!-&ƒ#$fvD&
#$Bb#$#'(7$!H@0#M7G.D!-l!&*l!G&*$$&$!#
K'G.D!-‰&,V@BC3!<@_#$0/G.D!-l!&&D21
B/"Z#'/}Y6_#$D8!G.D!-T
- Bb#${ko0(G3#$WGD&@7DBDBC#$2qGt#$}f
#$Bb#$#'(@0#MDn(<?40(G3#$7/GD&ƒ$/D
K'/GD&ƒ$!2!T
- Bb#$sko0(G3#$/"!Bc#$q#$!-/K'7#$!7E<%H
#$Bb#$#'(=7#Z#,'(K!-40(G3#$/:/"!Bc#$$!HDV@
'#y#K'7#$!7:M#4767/GD&40(G3#$[/#$
_#$Bc#$C@T
?OP3QR8=+M>8S;AG'5L8
Bb#$#'(2^Z#,'(E7!%7KL/%#p#$*+!?/E!<#\
/8#$#$0/G.D!-R#$#BE7!#!-/KL#$0/G.D!-4#T!<@1
7$!H2^Z#,'(7+M#6DBDBC#$#$/8#$#$0/G.D!-
G3[#E<%H67#$![#A!?#Z#[#/:D87#$0/G.
D!-DJ#8!WŠT0(2^D'b2IK!-!<E<$!H!@7@MC@K!-!<
u$&‹
E<7$!H!@7@F!B1@K'N#(<#MC@BCZ#,'(#$
7Bb#$2T
33 TU%!V&WX 

333 "&U%!YZ%!V&WX 
#$0/G.D!-D'#b!+7-F#$/7(M#DJ#K'7'#@#
D![#%##B-F#$(L#Gw#K'-F#$DB.T#$0/#'(BC!<
E<?H/,H:2Œ#2'#$K'#'##5G.D!-KJ!7#$=#G3
@d#$*E<#F!G.D!-G3@d#$*7!<,NE!?/27/"!Bc#$O!Ld
E"#$EM*F#$7(QK'7!<,N##!#,H/VT
[33!V&WX 
1!/:7#$#5*#$0/G.D!-BC40(G3#$#•/7@A#$
##B2k
- !G##$!-@#$'('#$@7!?##V@#$G.D!-?%H#
DnK'#$5@#!L!#7#6"#$(D'([K"`#$#
!<T
u$&e
- 7GNKt[##&#&#V@#$?4qDn/:DBC#$"#$!#3
DJ#([#1/:-F#$162A/8#4qDnK'-F#$#$
0/G.D!-c!?7@A#$7##!<T
- !#<R#$D'K5#LBC+E!!?#E!-F#$#$0/G.
D!-KJ!!@M5DJ##B#$D8!5!<E!-/7!@M%H#DnK'
,HGBx#$-F#$*K';b#5#!LE!$:@#!L-F#$?1
BCEH#)#$4qDn6-F#$#$0/G.D!-T
$'!*\#$R#$#!?„b#KLM##)#$6#$0/G.
D!-?5(BCEH#)#$R#$#B2A/8#6-F#$#'(T1?#1!
#$0/G.D!-1#.#$M##)#$#B2k
- b!MC@5H7"#$#$-'#$KL/8#$*-F#$K'@#
/L/A#$Gt#$BC2qGt#$#$-F#$#$0/G.D!-T
- W8#$BC!<E<G'#![#$7@A#$([3KLF:(L#
$!.7!<,N*M# #N#BC!p#$K'K5#L,H/V-
F#$/8#$BC+D[#'#$TBC5Z#F!BK'mCE!
/:E<#F!,Na#$KJ!/:!<,NZ!<,NKw#8:#$,Z#Bc#$
KJ!E<#F!D"#IF:T

- lJ!-F#$/7(61!-#)#$37@A#$7A#$Gt#$8(
[##1KJ!:r#a#5*c!$!#7@A#$5@#5*mC#!LA#$
Gt#$K'5Z#'#H$!\@-F#$8(g{•ˆT7@A#$7A#$
Gt#$ESE&#5T
- 7@#/L/mC2qGt#$F!!-#)#$6@#A#$*$!\@D![#
E<7/7(6KJ!D2&)#$2A/8#/7(6K'EH#)#$
,E@G.D!-E!123F4H(y#$/:c!$!##$S#-F#$
1?!K'8:#$#B,Z#Bc#$K'G.D!-BC,HK-E"#$,N
/5T

331 !V&WX \%
!-##(Kw#B1 A%F<#'B/:,:![Ž#M#
A#$0/G.D!-4#TB#$1?!?/:#$0/G.D!-
u$&ih
4#D'/:#$0/G.D!-BC!<E<?)#$F!!-%H2qGt#$
#)#$DBC#$K'$!H/F!!?77:#$45J!/"!Bc#$T
#$Bb#$D!*/:#$0/G.D!-†4##5‡E"#$#5!<@H!
D'/:#$0/G.D!-1E!<#\![t#)#$DBC#$!-%H#5(D'
/:#$0/G.D!-1?V#Gt#$F#5/"!Bc#$4#$%#?$!H/
#)#$DBC#$![t7!<,ND'//7T3<*#$0/G.D!-4#
BCN##$],•#$!-%H6K!-#$0/G.D!-1(?# !7'!
#$([#/'#12qGt#$2#$#)#$D3KV#'#T)#$25#V@#$K'g
(<Fk!-%H2qGt#$67'!#$([#K'!-#)#$8:#$/#$
/F#M#[#_#$P67!<,NT
33] )^!_&`!!V&WX 
!-##(15#!L#$0/G.D!-1 !p_ihfis#)/*9I
#[#Dm!c!E11?7@A#$BC7#!-##(*b##.7#$
0/#'(d#![F#5#!L#)#$DBC#$b#$5@gf~D#2KJ!7!<,N
!-##(#T/I:#$K'(<,I!7#$0/G.D!-/J!D'
!L5(<*+,!-BJ#$J!K!-40(G3#$7#$0/G.D!-4#*1EH

#)#$7@A#$*![tM#)#$DBC#$K'0#!-#KJ!/"!Bc#$T7#$
0/G.D!-R1E!<#\/8#$8#|@#$@H!F!/+KJ!7K5#L#B
EH#)#$/I:#$E•/*E1%H#Dn*EH#)#$E<#F!E•/K',N$!J!8##$
K!-G!(?#7/7(HT7E!?E!<#\RBc#$IG8#$&&OG8#$gQ*
1_g<#~#$N#(<#K'(?#/8TW:E!<#\~#$,$=/k
#$&D'$F60(*#$$$&$!#I$!.K'#$&G$&D'D760(T!<#
\g#$2^y1&K'$$&$!#TlJ!E!<#\#'(Bc#$Z7(?#
/8#$GBJ!y:!tK'/:(?#/8I#$[#K'2^$0(/5/7
DJ##<(?#/8#$[#$+@@H!23FT
…k&X&&#&2&#X#G,[#GBJ!D'/:E!?E!<#\!?#Z#
6#$0/G.D!-!-##(T!<#\#'(BC40(G3#$KJ!76EA
72&K&*7ED![#E<3!<@KJ!72P!#$GBJ!*72P!#$
GBJ!D![#E<KJ!72P!#$[#*#$[#`#$D!<#E<KJ!7&2P!T
u$&ii
[31(Z%&.!V&WX ab[
?(<7E!<#\R7#'@7!?#9B5#!L7D8!
E!<#\E7##B,&•~‘*}&DD•i•‘*lƒg•i‹‘*Yf&&•g‘>+,!-D'
E!<#\Yf&&KJ!7B!?/N#(<#F#$Dm!#$gTs2qGt#$Ny
uWONyW$!HQ*G8#$@F!4A#$K'FN#A#$KJ!/m!5@#[#Gr
%H#Dn*1EH#)#$(L#DBDBC#$(!!LOXDD,!2&!#,#GP!QT
!<#\#'(d#BC#!L#'@7!?#7@Gt#$?40(G3#$#[#E!<#\
…D2!&&•i‘KJ!/tM!<E!-/#)#$DBC#$![t#$/8#$#$0/
G.D!-T
Z#iT~D'/:G8#$6E!<#\Yf&&T!<#\#'(BC40(G3#$
G3[#72P!Ef@*Bc#$#$![#AKJ!E!<#\~fv$&2Yf&&T
#$E!<#\1mCE<#F!$!.•{2*2qGt#$2P!2Ef@TYf&&
BC!D'/E@G/m!@G1A2*2F&2P!D'2F$$&$!#
2P!,•#$2F&G$&2P!D'•gT7$$&$!#2P!K'&G$&2P!#F!KJ!
#8'#=N!@M(6T
u$&ig

[3])^!_c%!ddefg-h
31 iVX`!V&WX 
313 iVX`djkl`"
}3&![Ž#fe{gKLb2I8#$6#$0/G.D!-*b#
$!H##5D'#$0/G.D!-5@i*b,H#$!F#$#Bi@d#$/7(6TWA:
#5D'#$0/G.D!-5@{*BC!<E<7-F#$/7(M#1
#!-/Kt%#p#$*KJ!(67-F#$#G3@d#$K'7E!?/27#
#!#BC!LE!?#,I!7@Bb#$AE!?/27(#V@2!#SpT
#$33iVX`djkl`"
5@,V ’[
i
- Bc#$Gw#@0#,FE"#$G3@d#$@tKt7!<,N
- 7'#@#E"#$G3@d#$
- b2I8#$2!&b,H#H/,H2Œ#2'#$eeT•ˆi“
g
- 7@A#$7([65@i
- b2I8#$2!&G3@d#$H/,H2Œ#2'#$eeTˆ{i“
~
- 7@A#$7([65@g
- !LBc#$Gw#@0#,F:DV@@tKt7!<,N
- 5H7!<,N@H!1#$=#E•@K'Bb#$M(6KJ!@D$(6E!<#\2!&
u$&i~
- b2I8#$2!&G(Z=#$c!H/,H2Œ#2'#$eeTˆ{i“
{ - 7@A#$7([65@~
- 5H7!<,ND'//71#$=#E•@:DV@*,$=/-F#$!<,ND'/D8#K'2BI!5/"#$$!1K'!LdE"#$EMOlQ
- b2I8#$2!&F#$Dm!1EH#)#$@0#,FK'DB.#)#$DBC#$H/,H2Œ#2'#$ee*ees“
311 iVX`damnkop
)#AK'F!BC#$2qGt#$#$0/G.D!-*_11?!'#
,D8!#$0/G.D!-2k
- #$0/G.D!-Bc#$8!pk

- #$0/G.D!-G##$!-@
- #$0/G.D!-!-#7#7//0(
#$31iVX`!V&WX damn
+!?/
F!BC#$E7'#$
7D8!GNKt
vFDJ@
u$&i{
31] iVX`dU&q!V&WX 
&%(/"#$0/G.D!-*1?@0##$0/G.D!-'#~D8!k
- #$0/G.D!-D8!#ak'#$t/7(6
- #$0/G.D!-D8!K_kEH#$[#GBJ!ihh/7(6
- #$0/G.D!-D8!DJ#k'#$#$'#*t#$'#/7(6
1?B,H#$F!!<7D8!#$0/G.D!-#B2k
#$3]m^X`!V&WX 
#$0/G.D!-Bc#$p
#$0/G.D!-G##$!-@
#$0/G.D!-7//0(
3] :XnpZ%("&`!!V&W
X 
3]3 ;q[qkrZ%^st&`!!V&WX 
)#$DBC#$![t6(<,I!7'#@#/8#$#$#$0/G.
D!-D'#)#$DBC#$![t672P!K'&T!-#8!\#$y,!<
BC$!7N"#$25![tF!672P!•&%G2&&6
\#$T)#$DBC#$![tV23672P!•&@t:K'5
#!L(<F#B5Z#6!<,NK'DBC#$H!/'!<,N#4qDn*G1y
G3K'"#$25![tF!2^E"#$?M#7#M#47BC#)#$
DBC#$![tVT#$!,'!,7•ie*gh‘*77$!H9/"Z#*8
"#$25![t6#!LD8!!<,N/8#$K'40(G3#$/"Z#G37#
"#$25![t6,5EZ2P!•&#'T<%H5(5Z#!<

,NK'DBDBC#$"#$!#!%2^H#BI#$<#"#$25![t67
!<,N/8#$Tu##'(6=7#2^Z#,'(/:2F#:!G#$K'E<%H
BC_!,'!,76`#$#1/7$!H[#T
Wm!/:2P!•&LA#!L'#@#58E7##Bk
22!2*D!#&G*W*W*@&22*%8*>W:2P!•&+B#$
u$&is
$=//:22!2O1?!?D',:E#$62P!QA72DS/7
D!#&G*/m!D!#&GA#!L@O #$/8#$QM#D'7 #$$!!<@
62P!•&KJ!72P!•&E7+KJ!7/7(M#E7Tl!-
"#$2F#)#$DBC#$![t65H7'#@##$2P!/:7
'#G!-#5E1?3!-#T}BJ!0(D'7(<F%#p#$H#BI#$<#
"#$25![t62P!•&k
- ?qkrpZ%%kkkk72P!!-#)#$
A/:22!2K'/:2FDBC#$FN#7E&S/O2DQG`#$?S/
7D!#&GTF!KJ!72P!!-#)#$5@b#O72P!@ "#$
KJ!g{@I4F#$Q*72DK'D!#&GBC$S#FN#*E"#$?
( !T#$H!Bc#$C@*"#$25![tb,H#622!2D'
 #$"#$25![t6/:2F'#@#E7#62P!#B
@&22*%8*/&/(*>
- mXnXd%!2FDBC#$@6/:D!#&GK' #$
DBDBC#$"#$!#/'#11?4qDnD'18#Tb<S/K'\7
D!#&G[#7E&2D62P!@•@7#'%H#Dn/8#$D!#
:#$S/2FDBC#$D!#&G#!<D!#:#$7@A#$#KLH!T
b##.*b<1R#$B#!LD3p#K!-S/D8!D!#&G
@`C@*KMGt#BS//:D!#&Gg{@i,@2?1EH#)#$4qDn
DBDBC#$g{,@2*(S//:D!#&G{@ih,@2?1EH#)#$4q
DnDBDBC#${h,@2T
- mXn%d(!V#$.#'(LV@J! #$2F@
[#2P!O65H7D!#&GQI8#$7!8:#$O!K&QT7
@d#D8![#2P!BCS!"#$%$!G!-#0D-#mCS

,VB_#'2H#45T
- ?qkr\oXuma%Z%&.(!O@@!(Q(
F:8:#$F!6/:@k1?( !"#$2F"#$25
4qDnF!6/m!@?$!J!8#F:4qDn"#$!#6@1TlM
Gt*"#$254qDnF!6/:@XDDfG@D&4i,@21?BC5
Z#4F#$ihhW,@2(ihW,@2Tl!-( !"#$254qDnF!#'(
2^H#BI#$<##)#$DBC#$![t#1!#$62P!T!$!H/
u$&i•
"#$254qDnF!*#)#$DBC#$![t6@2^$!H/*Gw#<##)#$
DBC#$![t6H2P!#1!#$$!H/&T
-  krkopZ%(! O@!D!€!#QkV#$.
#'(/"H"#$DBC#$VH(%/:@2KJ!"#$254qDnF!
6@1TlMGt#$Bc#$C@"#$254qDnF!6/:@D'
ihhW,@2*"#$DBC#$G.D!-!%@1D'ihW,@2*E!1!-25
2qGt#$6@1O(@!D!€!#QD'ih“Tut:K'!-25
2qGt#$6@/'1?!<DV@7$!7N"#$254qDnF!
6@1/:7@`C@TlMGt*#</:@@H!4qDn•hW,@2DB
DBC#$*E!12^!<DV@"#$254qDnF!62P!D'ihhW,@2
?1!-%H2qGt#$#)#$DBC#$/:7F#5T
- ?=;O&#(#&#GG&22,D&W&/(Qk<7
2P!3!-#K!-@0#D8!@E&[#@#A#$K'<7#'
2H#452qGt#$W?3!-#A#)#$#'(Gc!$!#4qDnZ/
E!</6WD'5##T(#![#*W![t/:DBC#$"#$
25DJ#T$'!*EMBJW#$72P!R#$E7#T
- c!&v%!d 7  #'  2H#  45  V@  #V  j!/P&  
2P!•&&N#E”T7@![#,H#j!/P&E7#R#$1?
H#BI#$J!"#$25![t62P!•&T
$'!*+M#DBDBC#$"#$!#!%/m!@R#$1?
H#BI#$J!"#$25![t6@1T!+M#%#p#$
#56DBDBC#$6/:jDPD'EMBJ/m!$1!!#K'EH#$c!

$!#$!.!$1!!#D![#!<@T
}3K'/"Z##)#$DBC#$![t67!<,N/8#$E7#*
\#$1?47N#7c!!?/MC@?!Ly#!-%H"#$25
![t67!<,N#'(TlMGt*/:@62P!2^,NS!E!E"#$1
DBDBC#$%#1(D!#:#$!Ly#"#$25![t6/:@G3
K'H!#1@H!4qDnT}"#$25![t6/:@@t:K'F:
8:#$6#1*K!-!<E!-/#)#$DBC#$2^@t:K'DBDBC#$@1
@H!4qDnT#$Bc#$C@7!<,N1#!LD!#&G*E!E"#$1DB
DBC#$!%7@6/:D!#&G*'#,:D!#&G12^BCS!?!<
u$&iˆ
E!-/#)#$DBC#$TF!`#$*!-%H!<E!-/#)#$DBC#$#58BC
E!S'#'#/:2P!#<E"#$1DBDBC#$%#1T
H#$2?!-#"#$25![t62P!KJ!75Z#E7
#T
#$3-?qkrpZ%kv
5Z# EvP! vP!#$g
uP&
22!2
i{• s{
uP&
D!#&G
h ~e
uP&
ihW,@2
O6  /:
 #$Q
hTig hT{g
uP&
ihhW,@2
O6  /:

 #$Q
hTi‹ hT{‹
uP&
i,@2
O6/: #$Q hT‹ˆ hTe
!<@&2^B"#$AM#"#$25![t6/:2P!T
"#$25![t6/:2P!D''/6DBDBC#$K'5Z#8:#$
62P!1T(DBDBC#$BCE<DV#E"#$1H#BI#$<#"#$25
![tOM#47D'H#BI#$5E"#$7#$E?Q#B#$3<DBDBC#$
H(%2P!1H#BI#$$!7#!<@<#"#$25![tG7@6
2P!K'1?M#H2P!( !5Z#&DBDBC#$!%T
1/D8!*/"Z#"#$25![t6/:2P!BC?!-#&
"#$A(<#M##B2k
#$1k
- uP&
22!2
 D' "#$25 ![ t6 2P! I  8#$7!
E"#$1DBDBC#$!%*(#![#2P!Kw##$I8#$7!,V
O!GD&QT
- uP&
D!#&G
D'"#$25![t6/:D!#&GE!E"#$
1DBDBC#$%#1T1!7E7*7@6D!#&GE"#$@H!4qDn
,5ADBC#$DBDBC#$#'T
- /
D!#&G2
D'2FD!#&G62P!
u$&i‹
- uP&
#j!$2!

D'"#$25![t6/:@8(IF:!T
- #/@2
#j!$2!
D'2F@8(IF:!T
- !k1?17$!7NihW,@2*ihhW,@2(i,@2T
‚ …k&X&&#&2&#X#G 5(F!KJ!E2P!O7
2P!Bc#$"#$254qDn5@*Mb#g{ #$Q*G7D!#&GBC$S#F
N#*E"#$( !BC#[#"#$25![t622!2M#D'"#$25
![tb,H#K'FN#62P!E!2P!BC,V/'E"#$4qDn,5A
/:DBC#$DBDBC#$#'*"#$25![t6D!#&GE!1BC,$=/
#$"#$25![t622!2TW+E7F!KJ!7(?#/8#$g1
"#$254qDnb#*2FDBC#$7D!#&G1?( !,•#$7S/•\
7D!#&GK'•72D*#[#E"#$?M#$:@K'"#$25![t6
22!2T#$Bc#$C@#'(*/m!D!#&GBCS/[/K'*"#$25![
t62P!2^)#$[/~e‰T(#![#*#$H!Bc#$C@1?
5("#$25![t67@[#2P!@t:K'5Z#F:
8:#$67@1TF:8:#$)#$*"#$25![t6@
R#$)#$D[#T
$'!*1?%#275("#$25![t622!2!</@#
DJ#"#$25![t62P!*#[#K!-S72P!E"#$2qGt#$OE"#$
1DBDBC#$!%Q2^/#$D8!DC!MDJ##5Tƒ5(KMGti2P!Bc#$g{
@*E!E"#$1DBDBC#$!%2^![ti{•‰*#$E!"#$25![t
F!E!DBC#$DBDBC#$F!%O/m!@+IF:8:#$i,@2Q*
"#$25![t62P!2^D'ki{••hT‹ˆg{–i•ˆ‰T<E"#$S2P!
E!E"#$1DBDBC#$!%*2P!2^D"#![t/:DBC#$"#$25#L#
5DJ#ki{•‰T
lLDnBI#$*/:2P!E"#$1H!!%2^E"#$![t#)#$DBC#$
O,•#$7S2P!Q*K'#)#$DBC#$2qGt#$2^)#$D[#&DBDBC#$"#$
!#!%#1T![t#)#$DBC#$—D-KJ!DBC#$H!#4qDnD'+M#BC
E”Kp#$I72P!#$Bb#$D!T$'!*R#$1?+2P!K'7

8#$7!![t#)#$DBC#$5@#B2D&&@*E<C@KJ!7EŠV#B
‰E&f#fƒOEŠVBC2qGt#$#$ƒF!KJ!/8#$/7(M#*G`#$
u$&ie
7#A7/7(M##$I8#$7!2D&&@Q?/#$D8!!-%Hb#KL
!-#)#$2KJ!S2P!*Gc!$!#(?#$!$!.8#$7!2D&&@K'
8#$7!8:#$D'#ab#2KJ!c!$!#(?#$!$!.8#$7!S
K'8#$7!8:#$,Z#Bc#$T˜0(#@0#,!-!E7!#!-/!GD&
K'2D&&@TGD&D'8#$7!2P!Kw#8:#$*(#![#E"#$1DBDBC#$!
%#1TvD&&@D'8#$7!2P!#$_#$8:#$*![ty/:@##)#$
DBC#$#a*K'1?(?###2#$8#$7!8:#$,•#$EŠV#B
‰E&f#fƒ+2qGt#$@4(*(#![#2P!I8#$7!2D&&@E"#$1
EH#)#$3!-#7A#)#$$!!<@/8#$T(#![#*72P!!-##(
E"#$1EH#)#$![t#)#$DBC#$—D-KJ!DBC#$H!%#1*[#3<*
+M#"#$25![t672P!!-##(542KJ!M#—D-V#
E”Kp#$1BC#$72P!#$Bb#$D!T
Z#K^2/![H+M#![t#)#$DBC#$62P!2KJ!H!%
#1k
[3-wNp:XnZ%kvk$
_7E<%HBC*!,'!,7B/:2FE<DV#%#p#$2k
- "#$25![t@t:K'2F!K&@Tl!-S7@
E"#$BC2qGt#$OE"#$1DBDBC#$!%Q2^D'/$!H/#)#$DBC#$
![t6!<,NT"#$25![t62P!•&)#$(<#M#
KJ!2F!K&@T
u$&gh
- "#$25![t@t:K'F:8:#$BC5Z#
6/m!@OM#D'"#$254qDnF!6/m!@QT5Z#8
:#$IF:'#$*@'#$![t#!L#)#$DBC#$*t?
u
i,@2
™u

ihhW,@2
™u
ihW,@2
T<%H#'(D'G/:DBC#$#)#$DBC#$)#$D[#
#$8:#$I#$KVDnOu’QIF:b#T}1*/:@Bb#$
@7@?!<E!-/#)#$DBC#$D'!<DV@F:F!8:#$6@
@`C@KJ!F:DBDBC#$!%#1T!-##(*7 #$62P!D"#
8:#$I8#$7!F:F!*E"#$1EH#)#$"#$/!#*3
:#$( !F:&DBDBC#$%#1T
- ƒBC#$Xj!!%E"#$1H#BI#$<#"#$25![t6
7!<,N/8#$O#1!/:7M#47D'H#BI#$E"#$7#$E?QT
$'!*"#$25![t:DV@KJ!EMBJ67$1!!#T
- "#$25![t67!<,N/8#$d#@t:K'/:2F
(<FE7#B@![#,H#j!/P&62P!•&TvF2DWBC
2qGt#$E"#$H#BI#$<#"#$25![tT
}3K'+M#![t#)#$DBC#$672P!*@#!<@&2^
Z#,'(/:2FEŠVBCG`#$#$!<E!-/#)#$DBC#$![t
67!<,N/8#$#$#$0/G.D!-T7EŠV#'(5A
|#*(#![##B\#$yBC7#$!7%/"@a#$*B1
/"Z##'323BC!?#E!#$3<?E!?/A#$Z#
!-%H6\#$T
3]1 ?fxy^f &:Xn!&`!V&WX 
7!<,N/8#$![t/:DBC#$#)#$DBC#$E #$D=K'#)#$DBC#$
![t#'(#B:DV@KJ!DBDBC#$"#$!#!%\#$T?7@A#$
#!<(<6K!-S$!H/!@M8:#$*#$![#A7$!H!@7@
!<E!-/#)#$DBC#$![t,I!7!<,N/8#$D'/:,BJ%#p#$
#$!<E!-/!@M#)#$DBC#$#1!#$#$#$0/G.D!-T
}/:2F#mD3B7E!<#\H1/8#$$#0(#B7G37#
…*uD#&*@&#YDP*7#'#$![#A91?E!?/7E<%H"#$
K!-6/Z#%7/"Z#DJ#KJ!7(?#/8H1*1?G`#$$!H

u$&gi
DV@H#.#$#$0/G.D!-DJ#KJ!#$)/#$'#2&K&Tu#20(*
2^!K'Z#,'(,EŠVM#BCL45#$!<E!-/#)#$DBC#$
67!<,N/8#$#$7#$0/G.D!-T
[#8#MA#$D!#88#$7!7!<,N#$/8#$#$0/
G.D!-KJ!H!%#1,•#$72qGt#$7EŠV#B( !F:8
:#$67@[#2P!*(S72P!K'D!#EE"#$8:#$*d#
1?!<E!-/#)#$DBC#$,•#$7E<C@7V7#@0#!š,
OM#D'7([#4qDn_E7'#$Q<#7#$=#'!#$([#/8#$
O2&K&*2P!Q/:7C@Dn*V@#$DBDBC#$K'/:2FDBC#$2P!*
D!#E*K'2&K&Mb#TV7#@0#!š,#V#A#)#$DBC#$#M#
<#H7(<FD'!-252qGt#$!-#8!6/8#$*=Z#6/8#$BJ
E!$7#72&K&?4qDn/:š,#'1T
\#$2qGt#$/:,:!LE!?#/8#$V@#$O#$=7#*,:!L
E!?#/8#$#'(M#D'o*2^BCZ#,'(IBb#$gQ?V@C@7
"#$!#KLDBDBC#$_5H72P!#$#$0/G.D!-O#$'!1
?2qGt#$/:2F"#$tE7#BvWu? #$C@7"#$!##'(Q*2
1M#7#!-252qGt#$6/m!@[#72P!T}3[#"#$!#
#'(*,:!LE!?#/8#$2^$!!<@KJ!5H72P!K'3!-#7'#
:#$#BS72P!E"#$8:#$*S7@E"#$8:#$(M
A#$F:8:#$6D!#E•@&H!%#1TV7#!<E!-/#)#$
DBC#$$=/1k
- Nz!`Xfe'=*'f%d=%(h #$@Bb#$
@7@#'(*,:!LE!?#"#$257!<,N/8#$2qGt#$"#$!#KL
DBDBC#$6/m!D!#EK'( !8#$7!8:#$6D!#E&DB
DBC#$#$8(%D!#E1TW:D!#E1{8#$7!8:#$D'kS*
ihW,@2*ihhW,@2K'i,@2T7#'(H/,HDBDBC#$!%BC4qDn
IF:8:#$MC@#56D!#E?$!H/"#$25![t6
@TlMGt*DBDBC#$ehW,@22^BC4qDn,I!D!#E1F:8:#$
ihhW,@2T(#![#*#<b##!( !8#$7!D!#E&H!

u$&gg
+K'#1*!-#)#$K':!#V(2^E"#$BCH/,HT?ES@t
!?/#'(*1?+/:/A#$Bx#$(?#8#$7!D!#ETlMGt*D"#
H/,HDBDBC#$!%E"#$KBC%7/:/A#$Bx#$#'1*H
8#ˆh“8#$7!D!#E!-#8!TAD'DBDBC#$#ab#ˆhW,@22^
BC@tKt,I!D!#EihhW,@2*(#![#E!DBDBC#$KBC%7ˆhW,@2*
2^@H!G`#$D!#Ei,@2T$'!*R#$KJ!/tMH!!-#!-#)#$
K'M#!#V(*F#$Dm!*D"#H/,H1/:Bc#$GB_Oy+
IihW,@2Q?4qDnDBDBC#$1?)#$:,!<#T•#$7( !
8#$7!D!#E*9$!7#!<@$!H/#)#$DBC#$![t/m!2P!
#F!KJ!D!#E1G/m!D!#EL#F!KJ!g@*( !8#$7!D!#EM#
D'( !F:8:#$6@T
- y(!XXn&.kmXfkvOf&PEXj!
#2D!G!#Qk  2q  Gt#$  @Bb#$  @7@  EŠ  V  DB  DBC#$  OXj!
&#$!#&&!#$Q?V@#$DBDBC#$K'/:2FDBC#$D!#EK'2P!M
b#*E!17D!#EK'2P!E"#$1DBDBC#$!%2^,NS!TlMGt*
E!B2qGt#$EŠVDBDBC#$*!jDP`#$D8!1`#$F:hT~
W,@2!%gD!#EE7#*/m!D!#E2^@H!8:#$IF:i,@2T
vE!2qGt#$EŠVDBDBC#$*!jDP#'(2^BCG=#K'iD!#E
KJ!DBDBC#$ #$:#$hT•W,@2*G1D!#Ei,@2#'(Kw#6EH#)#$Dn
DBC#$H!#'(*D!#Ed#D8!2^BCS!TuBb#$@7@#'($!H/7#$E?
#)#$DBC#$![t,•#$7D8!,a5H723GB_#$/8#$
ODBC#$'!#$([#/8#$D'F!!??7@A#$#DBDBC#$!-#
8!*7D!#E•@L#$8#$7!!-252qGt#$#51?QT
(#![#@Bb#$@7@#'(2^H#BI#$DJ#<#M#!#V(6/8#$
#$0/G.D!-GE"#$17Bc#$GB_#$@#<2q
Gt#$7S7D!#EE"#$1DBDBC#$!%OR#$#BS'#,:
2P!E!2P!1E<#F!KJ!5H7D!#Em!*E"#$1DBDBC#$
%QT(E"#$1M#3<*#B#$@Bb#$@7@#'(5(M#
F!DV@$!.!<E!-/#)#$DBC#$K'M#F#$Dm!*:!#V(TƒBC#$#)#$

DBC#$![t$!H/'#$#!L*:!#V(*M#F#$Dm!'#$$!H/T(
#![#*?ES@t!?/#'(*1?,!<# !@Bb#$@7@#'(/:
u$&g~
\KMGt(,•#$7SD!#EE"#$8:#$2^(?#8#$7!
D!#E12#$F:ihW,@2Bb#$3#B7F#$Dm!*)#$!-#)#$
6@Bb#$@7@ƒvI[#T
- y(  !  X  Xn    &.  km  N    kd!d! Ov&K&  ƒG
#2D!G!#fvƒQk7V7#@0#!š,O@0#!"#$K!-4q
Dn7([_#$Bc!G`#$GNKt6#$0/G.D!-Q!-#8!E"#$
4&/4•<#DBDBC#$/8#$K'=Z#/8#$TW:7$!7#!<@?V@
#$DBDBC#$/8#$K'/:2FDBC#$D!#EMb#K'@•@,:!L
E!?#/8#$S7@K'72P!E"#$BC2qGt#$D'G!(?#
š,?/'/:2FMb#2&K&BCG`#$?4qDn7š,!K'-F#$
#$0/G.D!-TV7##H/,H7#$=#'!#$([#6
2&K&#BD'u›K'/&/(6?4qDn7š,6-F#$T<C@
K!-V@#$DBDBC#$K'/:2FMb#72&K&K'@Bb#$@7@V@
#$DBDBC#$K'/:2FDBC#$D!#EMb#*2^BCE<%H!<
E!-/#)#$DBC#$#!L#5T
BC!?/5(<67@Bb#$@7@!<E!-/#)#$DBC#$2^Gw#<#
$!H/5DBC#$GNKt*:!#V(K'M#F#$Dm!6-F#$G:GB_
$!H/!*2F#$=#'!#$([#M#7#M!TlMGt*/:D!#EF:4qDnF!
i,@21sW,@2DBDBC#$"#$!#%#1*2qGt#$@Bb#$@7@MA#$F
:D!#EOƒvQ*8#$7!D!#E2^(?#_F:8:#$i,@24F#$ihW,@2
?!<E!-/#)#$DBC#$*(#![#!L#'(Gw#<#)#$rGr'#$C!
)#$T?D'/$!H/7H#BI#$KL!-#)#$6-F#$*1?[//:
2F8#<K'7V7#I[#KMGtH/,H!-252qGt#$6/:
D!#EE"#$,$!cBCKBC%7/:#$Bx#$#5N#BJE!( !F
:6#1T"#$Bc#$*/A#$Bx#$BCp#&E!##$!-/67-
F#$#$0/G.D!-D'ˆh“T!1r$!H/K'M#F#$Dm!2^)#$D[#T
1/D8!*#$'!7$!H!@7@H!!-#@#A#$*1~@Bb#$@7@M#

?!<E!-/#)#$DBC#$![t#$#$0/G.D!-D'k( !MA#$
8#$7!D!#E&H!+K'#1*V@#$H!K'/:2FDBC#$D!#EMb#*K'
F!`#$D'V@#$DBDBC#$K'/:2FDBC#$2&K&Mb#T<C@,
u$&g{
@Bb#$@7@#'(2^E<%H!<E!-/#)#$DBC#$7#5T(#![#*G
8#<KLc!$!#*E!<#AR#$#B"#$t3!-#*#$L'!F
#$!-@#'(*#1/#$![#ABE!7BCB5H7B!?/6H
~@Bb#$@7@#'(TL'!yV@#$K'!@Bb#$@7@3[#EŠ
VDBDBC#$V@#$H!K'/:2FM7D!#E*2P!*( !F:D!#E
&H!+K'#1*K'S7D!#EK'2P!E"#$BC2qGt#$T
3- t^!!V&WX 
!-##(15#!L@Bb#$@7@N#(<#BC2qGt#$#$7
/8#$#$0/G.D!-T1?@0#,!-!BJ#$!<@V#I/AD'!<
DV@/:/8#$&ƒJ@gK'&ƒJ@~*/m!BJ#$#'(L1#.#$BK'
#BC!?/![#$TBJ#$!<@V#&K!-!<DV@/8#$ƒJ@~2^$7#Ny
u5H72#$/8#$&_#$5@G3K'2P!E<#F!3!<@
KJ!21TlMGt#$/:/8#$#$0/G.D!-~#$*5H72E<
#F!3!<@KJ!`#$/:2P!I#$O@XEQ2^BC$7#g•,M
!L#F$!F#$#*5H72I`#$/:'#$2^1`#$gg,M!L#FTl!-
$7#Nyu/:7M#47K'C@Dn2^$!H/BCEMBJ7,H#$
N#(<#65H72P!#$/8#$T
7$!AN#(<##:!/8#$Ž##BvuYBC2qGt#$?Z/
Bc#$#$S##5$!.72Tv!21#$7/8#$KJ!EMBJDJ#D'
!L5Gr4H(TvuY1?GdBCDm!K'%H#$,7"#$!#5H7
2P!#$/8#$?7#7D![#E<+2P!,NDm!E!N#(<#Tld#$
D+@#$N#(<#ƒJ@~Bc#$M4H(,I!KZDJ@u1Bc#$ƒO!/&
D!K&Q2^8#<K!-$q!7$1!!#/m!D#!%/:,H#$N#(<#T
(#![#@Bb#$@7@N#(<#&ƒJ@~1#BC!?/D'EF!
DBC#$K!-%H#N5DJ#T[#3<*K!-[//:2P!K'/8#$d!a!
#$Bc!%H#N@H!375Z#*K!-#'(5Gr$0(Dm!T#$Bc#$

C@45*E!8#$7!67!<,N#$/8#$BC=#$,:E"#$M#
471?Gw#<#K!-E"#$E<#F!BCKJ!72K'E11?@0#M
Dm!T$'!/%#p#$#$'('#$)#$6H1/8#$D'/@Bb#$
@7@N#(<#ƒJ@~I#[#E"#$F!BT
u$&gs