Hướng dẫn chuyển đổi loại hình trường mầm non

UBND
T!NH
BAC GIANG CQNG HOA XA HQI CHiJ NGHIA VIFT NAM
SO
GIRO DVC
VA
DAO T
A
O Doc l
a
p - Tg
do - H?nh phf c
S6 -SOD&DT
Bdc Giang, ngayj!f thong 02 nam 2011
HTf6NG DAN
Chuyen
doi trubng m
a
m
non bfin cong sang c
li
ng lop
Can cu Nghi quyet so 36/NQ-HDND ngay 10/12/2010 ua HQi d"ong nhan
dan tinh Bic Giang khoa XVI- Ky hgp thu 18; Quyet di so 35/QD-UBND
ngfiy 27/01/2011 cua UBND tinh Bic Giang ve vi$c ban h ke hoach chuyen
doi trubng mam non bfin cong sang cong lap (Quyet dinh so 5/QD-UBND);
CAn cu Thong to so 11/2009/TT-BGDDT ngfiy 08/05/ 009 cua BO Giao
dpc va Dfio tao quy dinh trinh ttr, thu tpc chuyen doi ca s6 ifio dpc mAm non,
pho thong bfin cong, dan lap sang ca s6 gifio dye mam non, pho thong to thpc;
ca s6 gifio dye main non bfin cong sang ca s8 gifio dye mam non dan lap; ca sb
gifio dye mam non, pho thong bin cOng sang ca s6 gifio pc main non, pho

thong Ong lap;
So Gifio dye vi Dfio tao Bic Giang hu6ng dan chuyen "i cfic trubng mam
non ban Ong sang loaf hinh Ong lap cp the nhu sau:
1.
MVC
D
f
CH
YE
U
CAU
- Vigc chuyen doi phai thtrc hign theo dung quy di tai Thong to so
11/2009/TT-BGDDT ngfiy 08/05/2009 cua BO truOng BQ Gi o dye vfi Dfio tao;
Quyet dinh so 14/2008/QD-BGD&DT ngfiy 07/4/2008 cua o tru6ng BO Gifio
dye vfi Dfio tao ban harsh Dieu 1$ trubng mum non; Thong a r so 44/2010/717-
BGDDT, ngfiy 30/12/2010 cua BO tru6ng BO Gifio dye vi ao tao sirs doi, bo
sung mot so dieu cua Dieu 1g Trubng mam non ban hAnh k8 theo Quyet dinh
so 14/2008/QD-BGDDT ngfiy 07/4/2008 cua BO truOmg B Gifio dye vfi Dfio
tao; Quyet dinh so 35/QD-UBND ngfiy 27/01/2011 cua UB tinh;
- Chuyen doi loci hinh throng nhim tAng cfic nguon lye cho gifio dye mam
non, khong ngung nfing cao chit lugng, hiou qua giAo dp dao tao mot each
town dign, nfing cao tfnh tp chu, tp chju trich nhigm ve to chi c bO may, nhan su
trong cfic trubng mam non tren dia ban tinh.
II. H1NH THUC CHIIYEN DOI
Chuyen town bo cfic tnrbng mam non ban Ong hiou tai sang loci hfnh Ong
lap, host dung then Dieu 1g tnrbng mAm non Ong lap; dam bAo quyen tp chu,
tp chju trAch nhiem ve thpc hi4n nhigm vv, to chuc bo m Ay, bien the vA tai
chfnh doi v6i don vi sp nghiop cong lap theo Nghi dinh 43 2006/ND-CP ngfiy
25/4/2006 cua Chfnh phu;
IIL NQI DUNG CHUYEN DOI

1. M
y
dyrng
De
An chuyen doi
Hi¢u throng tnrbng bin cong xay dpng de an chuyen doi oai hinh tnrong. De
An chuyen doi can dugc thio luan vi lay f keen rong rai, dan ch trong chi bo long,
to chuc cong down vi tap the can bQ, giAo vion trong throng. W an chuyen doi phAi
Urn rb nhf ng not dung co ban sau:
1. 1. Tht
nc trgng trodng m&n non bdn cong (tlnh thai eie7 thong 02/2(31 1)
- Ket qua huy dgng hqc sink & cac do tuoi ra nha tre va 16p mau giao; ket qua
pho cap giao dye mam non cho tre 5 tuoi ar tung tieu chuAn;
- Chat lugng giao dye va chain slit tre;
- To chirc bo may cua tnxbng;
- Thvc trang ve can b$ quan 1y, giao vien va nhan vien;
- Ve car s6 vat chat, thiet bj day hqc;
- T-mh hinh tai chinh cua nha tnrbng.
L2. Ke
hogch sau khi
chuyen del sang cong lip
a Ten trurrng sau chuyen doi:
Trubng main non + ten ri ng cua nha tru6ng
(Kh6ng ghi logi hinh nha truant)
Vi du: Trubng Main non Throng Son, Tru6ng Main n n Hoa Phugng
b. Thoi diem chuyen doi:
Tnrbng main non host dgng eo loai hinh tntbng
cling lap tit ngay
01/312011.
c. N¢i dung chuyen doi

cl. Veto thuc bij may vi nhan sv
- Cac to thuc trong nha tnrbng:
+ De xuat thanh lap (kign toan) HOi dong tnxbng;
+ Kign than chi bo long, to thuc cong doan, doan thanh ni n;
+ Du Men cac to chuyen man, to An phbng (neu c6), H i dong thi dua khen
thu6ng theo Dieu 14 tntbng main non.
- Ve nhan su:
+ De xuat pinning an ki
44
n town thuc danh higu tru6ng
,
p higu tnr6ng;
+ Phurong an ky hqp dong giao vi-
en de dam bao
ty' lg vi inh
dq dao tao theo
quy dinh;
+ Doi v6i Cac trabng mAm non thuc cac xa Wing kh6 khAn theo quy dinh
Quyet dinh so 30/2007/QD-TTg ngay 05/3/2007 cua Thu to g Chinh phu: Xay
dung phuang an tuyen dung Bien ch@ giao vi@n, can bO ke an vi can bO y to
tru&rng hqc theo Quyet djnh so 35/QD-UBND cua UBND ti
c2. Doi v6i hqc sinh
Sau khi chuyen doi, hqc sink dugc huOng cac quyen 1vi thuc hi4n nghia
vu theo quy djnh cua Dieu fir tnrbng main non cong lap.
c3. Ve tai ski, tai chinh
- Sau khi chuyen doi, trubng cong lap dugc tiep quan to'
bo ca s6
vat chat,
tai san cua trubng ban cong c6 nguon goc tir ngan sach nha n 6c va tich lug trong
qua trmh hoat dung de quan 19, sir dung. Nha tnr6ng tiers

1*
h kiem ke, xac dinh
thuc to gia
trj tai san
thuc t'
d de theo dbi, quan 1y.
Doi v6i nhung tai san, tier von dugc hinh thanh do cac Ito thuc, ca nhan g6p
von
(neu
c6)
thl xir ly
nhu sau:
+ Trubng hqp to thuc, ca nhAn g6p von muon nhan 1ai t i san, tier von thi tai
tier On dugc tra 10 cho
to
ch{rc, ca nhan d6;
san
,
+ Tntbng hqp tnrbng co lap c6 nhu cau tiep nhan va it dung thi tier harsh
them Binh gia thong qua Hqi d8ng them Binh gift d@ xac d; gia lam ca s6 thanh
than cho to thuc, ca nhan g6p von;
2
+ Tnrbng hqp tnxbnc cong lap kh6ng c6 nhu cau s* ding t i
sin
va to chuc, ca
nhan g6p von khonp muon nhan thl tai sin se dugs ban thank ll de tra lai cho to
chuc, ca nhan g6p On.
- My dgng phuong an huy ding Ngan sach nha nuOc c cap, huy dgng the
ngu6n d6ng g6p hqp phap khac de du to xay dung co sa vat "t tnrbng hqc, duy
tri cac host dgng giao dye va chi tra che do cho dgi ngu can bb, ido• vien, than vien

theo quy djnh hi$n hAnh va Nghj quyet so 31/2008/NQ-HDND ua HDND tinh.
2. L# p ho su chuyen d&
Hi$u tnrOng tru&rng mam non ban cOng lap ho so chuye doi. Ho so g6m:
- Tb trinh xin chuyen doi loci hinh tnxbng;
- De an chuyen doi loai kink tnrbng (c6 xac nhan cua JBND xA, phubng,
thj Iran);
- Bao cao kiem ke, phan loci, djnh gia tai sin vi ho so lien quan den quyen
sir dµng dat;
- Danh sach trich ngang cua can b¢, vien chuc trong ien che, hqp d6ng
cua trubng chuyen doi.
IV. TO cHVC THVC MN
1. D6i vfi the tru&ng mom non bin Gong
Tir ngay
16/02
/2011 din ngdy
20/02
/2011:
Higu tnr' g cac tru&ng mam
non ban cling lap ho so chuyen dOoi loci hinh trubrng n$p vi phdng giao dpc vi
dAo tao cac huygn, thanh pho (02 b$).
Sau khi c6 quyet dinh chuyen doi loci hinh trubng cua UBND huygn,
thanh ph6, chi bo ding tnrbng mam non de nghj ding uy A, phubng, thj tran
quyet djnh ki$n town ban chi uy, bi thu, ph6 bf thu chi bb. an chap hanh cling
down co s6 trinh cong down giao dye huy$n, thanh ph6 quy t dinh kin town ban
chap hanh Ong down, chu tjch, ph6 chu tjch, uu ban hem a cong down co s6.
Can cir dieu 10 trubnp mam non Ong 1ap Higu tnx g trubng mam non
quyet dinh kien town cac to chuc va the chuc danh trong t-uftg theo quy Binh
gom: Kien town the t6 chuyen m6n, to van phdng (neu c6) vi H$i d6ng thi dua
khen thuOng trong nha trubng; b6 nhi4m chuc danh to tnx g, t6 ph6.
2. Cac

phdng giao due va dao to
- Hu6ng den cac trubng maim non lap ho so chuye daoi theo dung quy
dinh vi dam bao tier dq ve thbi gian; hoan thinn ho so s sach, che do chinh
sach doi v6ri can bo, giao vien den than diem d6i con dAu.
- Ti'r ngay
20/02
/2011 din ngay 25/02/2011:
chu tri ph6i hqp v6i ph6ng
not vu, phdng tai chlnh ke hoach, th$m djnh ho so chuye doi cua cat trubng
mam non
, bao cao ket qua tham djnh (bang van ban) vOi UBND huy4n, thanh
o
ph
.
- Tham mutt v6i UBND huygn b6 tri ngu6n kinh p M (1ap h6 so chuyen
daoi, to chuc thAm djnh, d6i din m6i ) vi hu6ng den cac bmg mam non quan
ly va six dung kinh phi dam bao thong nhat tren dja ban to huygn, thanh phO.
thank ph6
n
UBND the hu
6
,
$
i Vol
3. D
- Tren co sb ho so chuyen d6i cua cac tnrbng mam non vi bao cao them
djnh cua phdng giao dye va dao tao, UBND huygn, anh pho quyet dinh
chuyen dOoi loci hinh tnrbmg; quyet dinh thanh lap (kign t an) hOi d6ng trubng;
3
quyet djnh kign town chuc danh higu tru6ng, pho higu tnr g cho phu hqp von

loai hinh trubmg mon.
Luu5:
+ Quyet djnh c h u y e n doi loai hinh truomg t h v c hien W ,
01/3/2011;
+ Quyet djnh thanh lap (ki$n town) Hqi dong truam . Nhigm ky cua Hoi
d6ng tnrbng la 5 natn (tinh tir thou diem kk quyet djnh lan an nhat);
+ Quyet djnh bo nhigm higu tnromg, pho higu truing.
UBND cac huygn, thanh ph6 chi dao cac ca quan c uyen mon ra soat 1ai
than gian da bo nhigm, ket qua thuc hign nhigm vu dugc iao cua timg can bcj
quip ly de bo nhigm gift chuc vu higu truomg, pho higu tru6ng truamg cong lap.
Nhigm ky cua higu tnrarng, pho higu throng la 5 nAm tinh tir thou gian bo
nhigm chirc danh hign tai tru6c khi chuyen doi). Vi du:
Ba Nguyen
Thi A duqc
bo nhigm chuc danh higu tru&ng truamg m&m non bin c"ng dugc 3 nam (36
thing) thi thbri gian bo nhigm ba
Nguyen
Thi A gift c 'c danh higu truong
tnr?mg mam non cong lap cbn lai la 2 nam (24 thing).
- Ph6i hqp von Sou Nqi vu tuyen dung bien the gi vien, nhan vien ke
town, y to throng hqc cho cac truong man non dim bao ong bang, cong khai
va din chu theo quy djnh cua phap luat vi ke hoach da uqc UBND tinh ph6
duygt.
- Chi dao cic co quan chuyen mon ra duygt va tiep tic ky hqp dong lao
dong vori can bQ, giao vien ngoai bien the theo dung Luat Lao dong, dim bao tt
lg giao vien/lop vi tr nh dq dao tao theo quy dinh.
- Cung voi ngan sach tinh
giao hang ram, cac hu
ngan sach dja phuong
vi huy

dong cac ngu6n
lvc khac
thuong xuyen
cho cac throng man non
; thuc hign day
cho doi ngu
can b$, giao vien man non theo
quy djnh;
vat chat, mua sam thiet bj day hoc. U'u tien dau to kinh
cap mau giao cho tre 5 tuoi.
4. Che
dQ thong tin
,
bao cao
Quyet dinh chuyen doi loci hinh twang cua UBND
nqp ve So Giao duc vi Dao tao, Sb NQi vu truoc ngay 0
bao cao Chu tjch UBND
tinh
, BO Giao duc
va Dao tao the
Tren day la huong din chuyen doi cac truomg man
hinh cong lap, trong qua trinh to chuc thuc higu neu co
dja phucng, don vi phin inh ve SO Giao duc vi Dao tao
Nei nh¢n:
- PCT.UBND tinh Nguyen VAn Linh (b/c);
- So Npi vµ, So Tai chink (p/hgp);
- UBND dc huyen, thanh pho;
- Phbng GD&DT, TCKH, NV cac huYen, TP;
- Cac phbng, ban S8 GD&DT;
- Luu: VT, KHTC, TCCB.

4
gn, thanh pho bo tri
im bao kinh phi chi
u the do, chinh sach
u to xay dung co sir
phi de thuc hign pho
cac huygn, thanh ph6
3/2011
de tong hop,
quy djnh.
on bin cong sang loci
unp vuong mac cac
phoi hop giai quyet.