huong dan chi che do cong tac phi cua hdnd tinh ha giang

HQI
DONG
NIlAN
DAN
CQNG
HOA.
xA
HQI
CHU
NGHiA
VI~T
NAM
TiNH
HA.
GIANG
DQc
lip
- T\I' do -
H,nh
phiic
r~
/~
86:
J; O
120101NQ-HBND
Ha
Giang, ngay
11
thimg 12 nam
2010
~

,
Can
C11
Lu~t
T6
chll'c
HDND
va
UBND
ngay
26/1112003;
Can
cu
Lu~t
Ngan snch
nha
nuCrc
ngay 16/12/2002;
Cancll'
Nghi
dinh
s6: 60/2003/ND-CP ngay 6
thang
6
nam
2003 cua Chfnh
phil
quy
dinh
chi

ti~t
va
huang
d[n
thi himh
Lu~t
Ngan
s~kh
nha.
nu&c;
Can
cll'
Thong
tu
s6:
97/2010/TI-BTC
ngay
06/7/2010
cua
Be)
Tai chinh
quy
dinh
chS
dQ
cong
tac phi, chS
dt)
chi
t8

chue
cac
cUQc
hQi
nghi d6i
vai
cac ca
h'
,
'it
'
h'"''
1"
quan
nua
m10'C
va

on
V!
S\l'
ng.ul~p
cong

1.;\p;
Sau
khi
xem
xet
To

trinh s6:
144/TTr-UBND
ngay
18/1112010
cua
Uy
ban
nhful
dan
tinh
v~
Vi9C
quy
dirJl
mITc
chi
c6ng
tac
phi,
chi
hyi nghi d6i v6i cac
co'
quan
nha
nuac,
dan
vi S\l
nghi~p
cong
l~p

tren
dia
ban
tinh
Ha
Giang;
HQi
dang
nhan
dan
tinh
Ha
Giang da
thao
lu~
va
nhfit tri;
QUYETNGHI:
DiSu 1.
Ouv
dinh
muc
chi conQ tac uhi.
chi
hoi nQhi au dunQ d6i v6i
cac
cO'
""."
•

J.;#

",,",," L
• """'"
quan
1"11a
nllac,
dan
vi
s\!,
nghi~p
cong
l~p
tren
dia
ba TJ.
tirLh
Ha
Gia TJ.g
(Co
Ph~l
l~w
tlinh kern),
Muc
ehi
t1.;\i
ph\l l\lc kern
thea
Hi
muc

t6i da,
Cac
ca
quan
nha
nuac,
dan
vi
S\f
nghi~p
cong
l~p
can
cu
VaG
muc
chi
quy
dinh
t~i
nghi
quySt
nay
va
d\l
toan
ngan
sach
hang
nam

dugc
cfi
p co thfim quySn giao
dS
quy
dinh
C\l
th8 trong
quy
chS chi
tieu
nQi
bQ
cua
dan
vi, dam
bao
tiSt
ki~m,
hi~u
qua
va
phil
hqp
v6i
kha
nang
ngan
sach,
d~c

diSm
ho~t
de)ng
eua
dan
vi.
Cac
nQi
dung
khong
co
trong
Nghi
quySt
nay
dugc
th\lc
hi~n
thea
quy dinh
tai
Thong
_
tu
s6:
97/2010/TI-BTC
ngav
_
06/7/2010
cua

Bo
Tai chinh
qUV
dinh
•
ch~

•
~.A.'"
dQ
cong
hic
phi,
chS
dQ
chi t6
chuc
cac
cUQc
he)i
nghi d6i
vai
cac ca
quan
nha
nu6'c
va
dan
vi
S\f

nghi~p
tong
l~p.
f)i~u
2:
HQi
dang
nhan dan tinh
Ha
Giang giao cho
Uy
ban
nhan dan tinh chi
dt;lo
va
t6 chile thvc
hi~n.
J)i~u
3. Nghi quy8t nay c6
hi~u
Ivc thi hooh
k~
tiI
ngay 21112/2010
va
thay
th~
Nghi
quy~t
s6: 0112007INQ-HDND ngay 12/7/2007 cua

fitJNu
tinh ve
vi~c
quy dinh
chS
dQ
cong tac phi, ch8'dQ chi
hQi
nghj tren dja ban
Ha
Giang.
Nghi quySt nay
da
duQ'c
Hl)i
dang nhan dan tinh
Ha
Giang khoa
xv
-
Ky
hQp
thir
16
thong qua
~
Noi
nh(i:n: .
-
Vy

ban Thmmg
Vl.l
Qu6c
hl?i
khoa
XII;
- Van
phOng
Chfnh phu;
-
130
Taj chfnh;
O~c
Fjem tra van
ba

B¢
Tu phap; t'! -
-
ThuC1n1Z.
truc Tinh
uv.
HDND, VEND tinh;
- Doan
d~i
bi~u
Qu6c
hl?i
dnh;
-

cac
Ban HDND tinh;
-
D~i
bi~u
HDND dnh;
- Van phong Doan DBQH
va
HDND duh;
- Van phbng UBND dnh;
Nguy~n
ViSt
Xuan
-
cae
SCI,
ban ngfmh, doan
tM
cdp tinh;
- HDND - UBND cae
huy~n,
t.1)anh
ph6;
- Trung
tam
cOng
~ao
tinh;
- Chuyen vien HDND tlnh;
- L-u VT.

Ra;&fl;~)
'J'(Vf/l:tr
It
2
Mirc
CHI
CONG
TAc
pHi,
HQI
NGHl
(
Kern
thea
Nghi
quyit
$6
'to
!20JOINQ-HDND
ng<\y
11
112 12010 ella
HDND
tlnh Htl
Gia~/
I I
I I I I
86 I
Nf)i
dung

I
DO'D
vi tfnh I
Muc
chi t6i
I
TT
I I I {fa
tai
tink
.
I
Mfrc
chi
cong
laC
phi
1
l>hU

ap
hm
u
"I.
•••
"'"

- Di cong tac
ng0liti
tlnh

150.000
- Di
eong
tac
trong dia
bim
tinh
D6ng/ ngmJil ngay
I
100.000 I
- Di cong tac trong ngay ( Di va
vS
trong ngay )
80.000
2
Ti~n
thue
phong
nghi
t~i
nO'j
eong
hie (theo phlf(Yng tht'fc
khoan)
a
Ngo~i
dnh
- Bf
thu
Tinh

uy
(H~
s6 phv
cAp
chuc
vvl,3
)
900.000
D6ng/
nguaii
ngay
- Lanh
dlit0
11:\
Ph6 Bf
thu
dnh
uy, Chu tich HDND
800.000
Hnh,
Chu
tich UBND tinh
(H~
s6
phl,l
cAp
1,25 )
- Ph6
Chu
tich va Uy vien thuang tn,lc HDND

700.000
dnh, Ph6
Chu
tjch UBND tinh, Lanh
d~o
thuQc cac
D6ngl nguail ngay
ca
quan
dAng,
M~t
tr~n
tA
quAc
va cac doan the
(
H~
s6
phv
cAp
1,05 )
I
- D6i
vcri
cht'rc danh can
bQ,
cong chuc con
lliti
!
+ I?i

conll
mc
TP
H~
NQi,
T~
H?
Ch~
Minh1
~ai
I
350.000
- ,\
~.
~ .
IPhong,
Can
ThO',
f)a
Nang va cac thanh pho do th, I tJongi
nglIO'I/
ngay I
loliti
1
i
+ Di cong tac
t~i
cac tlnh, tMnh ph6 khac trgc
I
I

250.000
thuQc trung lIang
I
b
N(U
tioh
- Di cong me
t~i
tMnh
phA
Ha
Giang
200.000
D6ng/
nglIcrjl
ngay
- Di cong tac
tliti
cae
huy~n
thuQc
tlnh 150.000
1-
Di ci\ng lac
1\Ii
cae xii trong
huy~n
80.00~
I I
,

>
//
-~
~
,~
Thanh
toan thue phong nghi t\li
nO'i
d~n
cong tilc theo hoa
dO'n
thlle
t~
3
a
Ngoa.
i
tinh:,
I
I
•
Di
cang
tAc
TP
Hil
Nili, TP
HI;
Chi Minh,
Hai

r
I
~h~~g,
CAn
ThO',
Da Ngng
va
cac tMnh
ph6
do
thi
IO~l1
1
D6ngl
ngueri!
ngay
- Bi thu Tinh
uy
(
H~
s6
phl,l
cAp
chuc
V\l
1,3
)
] .200.000
- Uinh
d{lo

lA
Ph6 Bi thu dnh
uy,
CM tjch HDND
1.100.000
Hnh,
Chti tjch UBND tinh (
HO
s6
phl,l
cAp
1,25 )
- Ph6 Chti tjch va
Uy
vien
thllCrng
trvc HDND
Hnh,
Ph6 Chti tjch UBND tinh,
Lanh
Q{lO
thuQc
cac
900.000
ca
quan dang,
M~t
tr~
t6 qu6c va cac doan the
(

H~
56
phl}
cAp
1,05 )
Bbng
I2nguCril
ngay
I
Df>i
v6'i
chuc danh can
bQ,
cong chuc
cOn
I
1
I(Tieu
chu&n
2
nguCriI
phong )
800.000 I
i
t Di cac tinb thanh
ph{)
con
l{li
,-
- Bi thu Tinh

uy
(
H~
s6
phl,l
cdp
chuc
Vl,l
1,3 )
1.000.000
- U!nh
d~o
hl
Pho Bi
thrr
tinh
uy,
Chti
tich HDND
tinh, Chti tich UBND tinh (
HO
s6
phl,l
cdp
1,25 )
D6ng!
ngtreril
ngay
900.000
_Ph6

r<hli
ti
nh
",>, T'Tu
u;S

thll'(m0
mff'
J :l£)ND
'-'~J.

""'.II
¥\.l-
""'J
'FA""'AA
WLUV
6

~""'

700.000
tinh, Ph6 Chti tich UBND tinh,
Lanh
d{lo
thuQc
cac
ca
quan dang,
M~t
tr~n

t6
qu6c va cac doan the
(H~
s6
phl}
cap 1,05 )
- D6i
v6'i
Ch(fC danh can
bQ,
cong chuc
con
i{li
D6ng
/2
ngU'oi
I
ngay
600.000
(Tieu
chu&n
2
nguo'j
I phong )
b
Nqi Tinh
I
i
! - Dj cong
mc

t{li
tMnh ph6 Ha Giang
500.000 J
- Di cong tac
t{li
cac
huy~n
thuQc
tinh
~Dl;ng/
ngayl
,PhOn
g
".
<\IlIl'OOO
I
c
Bi
mQt
Minh hotic
Ie
ngU'Oi
khac
gi6i
]1
heo heu chuan 2
ngm::n
I phong !
I
I

4
Khoan
ph1}
d.p
cong
hie
phi
theo
ihallg
1
I
I
- t)6i
voi
can
bQ
cong
chuc
thuemg
xuyen
di
c6ng
mc
i
I
I
lUll
dQng
thuerng
xuyen

tren
15
ngay
Ithang
360.000 •
l+ D6i
vui
can
bQ
thanh tra
D6ng/nguO'i/thang
I
2
/},
V
+ Cae d6i tuqng kbae con
l~i
( Van thu,
ki~m
lam
di
ki~m
tra rimg

)
1 +
I
1_
H6
trQ'

ti~n
an
eho can
bQ
thanh tra
In1
HQinghi
!t
D6nglnguailngay
330.0~~
20.000
I
~
Chi
nu6e
u6ng
.,
D6ngl2 bu6ifngum I 20.000
2
Mt'rc
an:
(D~i
bi€u la khaeh mai
khOng
huang
luang)
150.000
-
T~i
trung

uang
-
NQi
tinh
+ cAp tinh
,
.
D1
gI
,
Of
' I
100.000
on ngum ngay ,
1
I+
cap
huy~n,
thi
1 I
80.000
r + ~
+ cAp xii
I I
50.000
3
Mt're
ti~n
thu€ eh6 nghi
(D\'ii

biSu
III
kbaeh mai khong huang luang)
- Trung
tam
thAnh
phil
HA
giang
- T6
chue
t~i
~uy~n
Theo eh8
dQ
eong Theo
ehS
dQ
tac phi
cong tae phi
I
- T6
ehue
t\'ii
xii
I
.
3