Thuoc- Lo Tan

Thuèc
Thuèc
(Lç TÊn
(Lç TÊn
)
)
Tiết 76: ĐỌC VĂN
Tiết 76: ĐỌC VĂN




1. Tác giả
-
Lỗ Tấn (1881 - 1936) là
nhà văn cách mạng lỗi lạc
của Trung Quốc.
-
Hoàn cảnh xuất thân: gia
đình quan lại sa sút
-
Lỗ Tấn ôm ấp nguyện
vọng học nghề Y từ năm
13 tuổi
I. TÌM HIỂU CHUNG

-
Trước khi học Thuốc, Lỗ
Tấn từng học nhiều nghề :
+ Nghề hàng hải: đi đây đó
để mở mang hiểu biết
+ Nghề khai mỏ: làm giàu
cho Tổ quốc
+ Nghề Y: chữa bệnh cho
người nghèo ốm không có
thuốc, chết vì ngu dốt và mê
tín
+ Ông chuyển sang làm văn nghệ vì nhận thấy
chữa bệnh thể xác không quan trọng bằng tinh thần


-
Mục đích sáng tác văn nghệ
+ Ông dùng ngòi bút để phanh phui các “ căn
bệnh tinh thần” của quốc dân và lưu ý mọi
người tìm phương thuốc chạy chữa.
+ Ông đã hát cho đồng bào mình nghe bài
hát lạc điệu của chính họ , chỉ cho họ thấy
những bước đi sai nhịp trên con đường tiến
vào tương lai


- Tác phẩm tiêu biểu :
- Tác phẩm tiêu biểu :
Nhật kí người điên
Nhật kí người điên

(1918) Tập
(1918) Tập
truyện
truyện
Gào thét
Gào thét
(1923) ,
(1923) ,
Bàng hoàng
Bàng hoàng
(1926), …
(1926), …
Gào thét


2. Tác phẩm “ Thuốc ”
a.Hoàn cảnh sáng tác
-
Cuối thế kỷ XIX đầu XX, Trung Quốc bị các
nước đế quốc xâu xé. Xã hội Trung Hoa
biến thành nửa phong kiến, nửa thuộc địa
nhưng nhân dân lại cam phận chịu nhục. Đó
là căn bệnh đớn hèn, tự thoả mãn, cản trở
nghiêm trọng con đường giải phóng dân tộc.
-
“ Thuốc” được viết 25-4-1919 vào lúc phong
trào Ngũ tứ bùng nổ


b. Mục đích sáng tác

- Tác phẩm tập trung vạch rõ nguyên nhân
căn bệnh đớn hèn của nhân dân Trung Hoa
+ Nhân dân thì chìm đắm trong mê muội, lạc
hậu
+ Những người cách mạng thì hoàn toàn xa
lạ với quần chúng
=> Nhà văn cảnh báo: Người Trung Quốc
cần suy nghĩ nghiêm túc về một phương
thuốc để cứu dân tộc


c. Đọc và tóm tắt
- Bố cục: 4 cảnh
+ Cảnh mua thuốc
+ Cảnh ăn thuốc
+ Chuyện bàn tán trong quán trà
+ Hai bà mẹ có con chết bệnh và chết chém
gặp nhau tại nghĩa địa
- Nhân vật


Con bệnh lao
tiểu Thuyên
Thuốc
Bánh bao
tẩm máu
người
Tử tù cách
mạng
Hạ Du

Pháp
trường
Quán
trà
Nghĩa
địa
GĐ lão Hoa
Đám đông quần
chúng
Đêm
thu
gần
về
sáng
Buổi
sáng
mùa
xuân
Vòng hoa trên mộ Hạ Du


II. ĐỌC HIỂU VĂN BẢN
1.Nhan đề “ Thuốc”
* Nghĩa thứ 1:
- Phương thuốc chữa bệnh lao truyền thống
trong quan niệm và niềm tin của nhân dân
Trung Quốc đương thời
Họ tin rằng ăn bánh bao tẩm máu người sẽ
chữa khỏi bệnh lao
=> Nhà văn vạch trần sự u mê, lạc hậu, óc mê

tín của người dân TQ đương thời với thứ
thuốc chữa bệnh kì quái, man rợ


* Nghĩa thứ 2:
-
Từ thứ thuốc quái đản gây chết người ấy, nhà văn
muốn thức tỉnh mọi người đó là thứ thuốc độc, phi khoa
học
Ông muốn khai sáng cho mọi người phải hiểu biết khoa
học, phải tìm tòi nghiên cứu khoa học để tìm ra phương
thuốc chữa bệnh cho mình
Nghĩa thứ3: Tầng nghĩa sâu sắc , là bức thông điệp của
tác giả
Cần phải có thứ thuốc đặc hiệu để chữa bệnh u mê,
đớn hèn, mông muội về chính trị- xã hội của quần chúng
và bệnh xa rời quần chúng của những người làm cách
mạng.


Nghĩa 1:
Phương thuốc truyền thống chữa bệnh lao
Nghĩa 2:
Phương thuốc mang tính khai sáng
Nghĩa 3:
Phương thuốc giác ngộ cách mạng
cho quần chúng


2. Hạ Du- người chiến sĩ cách mạng

2. Hạ Du- người chiến sĩ cách mạng
-
Là người sớm giác ngộ cách mạng dũng cảm đã chiến
Là người sớm giác ngộ cách mạng dũng cảm đã chiến
đấu và hi sinh cho lí tưởng tự do của dân tộc( nhân vật
đấu và hi sinh cho lí tưởng tự do của dân tộc( nhân vật
trung tâm của tác phẩm)
trung tâm của tác phẩm)
-
Thái độ của mọi người đối với Hạ Du: khinh bỉ, giễu cợt,
Thái độ của mọi người đối với Hạ Du: khinh bỉ, giễu cợt,
xem Hạ Du là giặc, là điên…
xem Hạ Du là giặc, là điên…
⇒
Phê phán tình trạng ấu trĩ, mê muội về chính trị của
Phê phán tình trạng ấu trĩ, mê muội về chính trị của
quần chúng nhân dân
quần chúng nhân dân
⇒
Thể hiện sự đồng cảm, cảm phục với những người
Thể hiện sự đồng cảm, cảm phục với những người
làm cách mạng, vừa ngầm phê phán sự xa rời quần
làm cách mạng, vừa ngầm phê phán sự xa rời quần
chúng của họ
chúng của họ
* Hệ thống vật trong truyện( Sơ đồ của giáo sư
* Hệ thống vật trong truyện( Sơ đồ của giáo sư
Nguyễn Khắc Phi )
Nguyễn Khắc Phi )

Cụ Ba Hạ
Thanh niên trong quán trà
Nhân vật ngời kể chuyện
Quần chúng trong tơng lai
Mua bánh bao tẩm máu H.D
để chữa cho bé Thuyên
Biến máu Hạ Du thành
món hàng trục lợi
Phát giác cháu là H.D
để lĩnh thởng
Trân trọng đặt hoa
Lên mộ Hạ Du
Xấu hổ khi gặp bà Thuyên
bên mộ Hạ Du
Hạ Du
Chiến sĩ
Cách mạng
Cho Hạ Du là điên,
là làm giặc
Cả Khang- tên đao phủ
Mẹ Hạ Du



3.
3.
Những hình ảnh ẩn dụ, tương trưng
Những hình ảnh ẩn dụ, tương trưng


a.Hình ảnh nghóa đòa trong tác phẩm :
a.Hình ảnh nghóa đòa trong tác phẩm :

- Nghóa đòa người chết chém bên trái, người
- Nghóa đòa người chết chém bên trái, người
chết nghèo bên phải
chết nghèo bên phải




bối cảnh điển hình thê
bối cảnh điển hình thê
thảm, tối tăm như đòa ngục của nước Trung Hoa
thảm, tối tăm như đòa ngục của nước Trung Hoa
phong kiến
phong kiến
.
.

-Hình nh con ng phân cách giữa 2 khu ả đườ
-Hình nh con ng phân cách giữa 2 khu ả đườ
nghóa đòa do con người t o ra ạ
nghóa đòa do con người t o ra ạ




phê phán
phê phán

những dân Trung Hoa tự phân rẽ mình
những dân Trung Hoa tự phân rẽ mình







Lỗ Tấn
Lỗ Tấn
hy vọng con đường mòn sẽ bò xóa đi
hy vọng con đường mòn sẽ bò xóa đi
để cho người cách mạng và quần chúng nhân
để cho người cách mạng và quần chúng nhân
dân đòan kết chiến đấu vì lợi ích chung.
dân đòan kết chiến đấu vì lợi ích chung.


b. Vòng hoa trên mộ Hạ Du
b. Vòng hoa trên mộ Hạ Du


“
“
hoa trắng hoa hồng xen lẫn nhau, nằm khoanh trên
hoa trắng hoa hồng xen lẫn nhau, nằm khoanh trên
nấm mộ khum khum”…
nấm mộ khum khum”…
Bà mẹ Hạ Du băn khoăn tự hỏi:

Bà mẹ Hạ Du băn khoăn tự hỏi:
“ Thế này là thế nào?”
“ Thế này là thế nào?”
⇒
Ý nghĩa: Trong trạng thái mê muội và tê liệt của quần
Ý nghĩa: Trong trạng thái mê muội và tê liệt của quần
chúng thủa ấy vẫn có người tiếc thương, ngưỡng mộ
chúng thủa ấy vẫn có người tiếc thương, ngưỡng mộ
quyết noi gương người cách mạng tiên phong đã ngã
quyết noi gương người cách mạng tiên phong đã ngã
xuống vì đại nghĩa.
xuống vì đại nghĩa.


Thể hiện niềm tin tưởng, lạc quan đối với tiền
Thể hiện niềm tin tưởng, lạc quan đối với tiền
đồ cách mạng
đồ cách mạng




c. Không gian, thời gian nghệ thuật của truyên
c. Không gian, thời gian nghệ thuật của truyên
* Không gian:
* Không gian:
Quán trà- Pháp trường- Nghĩa địa
Quán trà- Pháp trường- Nghĩa địa
⇒

Là không gian XHTQ thời cổ tù hãm,bế tắc…
Là không gian XHTQ thời cổ tù hãm,bế tắc…
* Thời gian:
* Thời gian:
Mùa thu trảm quyết- Mùa xuân thanh minh
Mùa thu trảm quyết- Mùa xuân thanh minh


Mùa thu lá vàng rơi , tích nhựa qua đông để mùa
Mùa thu lá vàng rơi , tích nhựa qua đông để mùa
xuân đâm chồi nảy lộc
xuân đâm chồi nảy lộc


Cái chết của 2 con người do u mê, lạc hậu…như
Cái chết của 2 con người do u mê, lạc hậu…như
chiếc lá rời cành để tích nhựa cho mùa xuân hi vọng.
chiếc lá rời cành để tích nhựa cho mùa xuân hi vọng.


=> Đó là sự trả giá, gieo mần cho sự giác ngộ
=> Đó là sự trả giá, gieo mần cho sự giác ngộ




III. Tổng kết
III. Tổng kết
1.

1.
Nội dung
Nội dung
“
“
Thuốc” là truyện ngắn tiêu biểu cho mục đích sáng tác
Thuốc” là truyện ngắn tiêu biểu cho mục đích sáng tác
nghệ thuật phơi bày trạng thái tinh thần ngu muội, vô
nghệ thuật phơi bày trạng thái tinh thần ngu muội, vô
cảm…của người dân TQ trước hiện thực đất nước và
cảm…của người dân TQ trước hiện thực đất nước và
bệnh xa rời quần chúng của những người làm cách
bệnh xa rời quần chúng của những người làm cách
mạng đồng thời động viên khích lệ họ trên con đường
mạng đồng thời động viên khích lệ họ trên con đường
hướng tới tương lai
hướng tới tương lai
2. Nghệ thuật
2. Nghệ thuật


- Hình ảnh ngôn từ giàu tính biểu tượng
- Hình ảnh ngôn từ giàu tính biểu tượng


- Lối dẫn chuyện nhệ nhàng, tự nhiên mà sâu sắc lôi
- Lối dẫn chuyện nhệ nhàng, tự nhiên mà sâu sắc lôi


cuốn

cuốn