Quản lý Tài chính & Giải ngân

Bộ Kế Hoạch Đầu Tư
Bộ Kế Hoạch Đầu Tư
Ngân hàng
Thế Giới
Ngân hàng
Thế Giới
T
h
á
i

N
g
u
y
ê
n
,

2
7
-
2
9
/
0
8
/
2
0

1
3




Tổng quan về chính sách & thủ tục quản lý tài chính của
Tổng quan về chính sách & thủ tục quản lý tài chính của
Ngân hàng Thế giới
Ngân hàng Thế giới
Tổng quan về quy định quản lý tài chính và giải ngân
Tổng quan về quy định quản lý tài chính và giải ngân
của chính phủ Việt Nam
của chính phủ Việt Nam
Công tác quản lý tài chính, kế toán, và giải ngân trong
Công tác quản lý tài chính, kế toán, và giải ngân trong
khuôn khổ dự án Quỹ Chuẩn bị Dự án (PPTAF)
khuôn khổ dự án Quỹ Chuẩn bị Dự án (PPTAF)


Quy định của Ngân hàng
Thế giới
Quản lý tài chính
Quản lý tài chính
BP 10.2
BP 10.2
Quản lý Tài chính – Các yêu cầu về quản lý
Quản lý Tài chính – Các yêu cầu về quản lý
tài chính
tài chính

Chuẩn bị dự án, Thực hiện dự án, Hoàn thành dự án
Chuẩn bị dự án, Thực hiện dự án, Hoàn thành dự án
Chính sách về Kiểm toán các dự án do Ngân hàng Thế giới tài trợ
Chính sách về Kiểm toán các dự án do Ngân hàng Thế giới tài trợ
Các biện pháp áp dụng đói với việc khước từ / không tuân thủ các quy
Các biện pháp áp dụng đói với việc khước từ / không tuân thủ các quy
định về quản lý tài chính
định về quản lý tài chính
BP 13.5
BP 13.5
Giám sát Dự án
Giám sát Dự án
Quy định của Ngân hàng
Thế giới
OP. 13.55
OP. 13.55
Báo cáo hoàn thành dự án
Báo cáo hoàn thành dự án
Giải ngân
Giải ngân


BP. 12.00
BP. 12.00


Giải ngân đối với dự án đầu tư
Giải ngân đối với dự án đầu tư
BP. 12.20
BP. 12.20

Tài khoản chỉ định
Tài khoản chỉ định
BP. 13.30
BP. 13.30
Ngày kết thúc / đóng khoản tín dụng
Ngày kết thúc / đóng khoản tín dụng
BP. 13.55
BP. 13.55
Hủy bỏ khoản tín dụng
Hủy bỏ khoản tín dụng
OP. 13.40
OP. 13.40
Đình chỉ giải ngân
Đình chỉ giải ngân


Quy định của Ngân hàng
Thế giới
Công tác quản lý tài chính đối với dự án do Ngân hàng
Công tác quản lý tài chính đối với dự án do Ngân hàng
Thế giới tài trợ
Thế giới tài trợ
Công tác giải ngân đối với dự án do Ngân hàng Thế
Công tác giải ngân đối với dự án do Ngân hàng Thế
giới tài trợ
giới tài trợ
Các phương pháp giải ngân
Các phương pháp giải ngân
Tạm ứng
Tạm ứng

Thanh toán trực tiếp
Thanh toán trực tiếp
Hoàn trả
Hoàn trả
Cam kết đặc biệt
Cam kết đặc biệt
Quy định của Ngân hàng
Thế giới
Các mốc thời gian quan trọng
Các mốc thời gian quan trọng
Ngày ký kết hiệp định
Ngày ký kết hiệp định
Ngày hiệu lực của khoản tín dụng
Ngày hiệu lực của khoản tín dụng
Thời gian giải ngân
Thời gian giải ngân
Bắt đầu
Bắt đầu
Kết thúc
Kết thúc


Quy định của Ngân hàng
Thế giới
Ngày kết thúc dự án
Ngày kết thúc dự án
Ngày hết hạn nộp đơn rút vốn
Ngày hết hạn nộp đơn rút vốn
Ngày hết hiệu lực / ngày quá hạn
Ngày hết hiệu lực / ngày quá hạn

Tài khoản chỉ định
Tài khoản chỉ định
Loại tài khoản chỉ định
Loại tài khoản chỉ định
Loại tiền tệ
Loại tiền tệ
Ngân hàng dịch vụ
Ngân hàng dịch vụ
Mức trần quy định
Mức trần quy định
Quy định của chính phủ
Việt Nam
Nghị định 38/2013/NĐ-CP ngày 23/04/2013 Về quản lý
Nghị định 38/2013/NĐ-CP ngày 23/04/2013 Về quản lý
và sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và
và sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và
nguồn vốn vay ưu đãi của các nhà tài trợ
nguồn vốn vay ưu đãi của các nhà tài trợ
Thông tư 108/2007/TT-BTC ngày 07/09/2007 về hướng
Thông tư 108/2007/TT-BTC ngày 07/09/2007 về hướng
dẫn cơ chế quản lý tài chính đối với các chương trình,
dẫn cơ chế quản lý tài chính đối với các chương trình,
dự án hỗ trợ phát triển chính thức (ODA)
dự án hỗ trợ phát triển chính thức (ODA)
Quyết định 19/2006/QĐ-BTC về Chế độ kế toán hành
Quyết định 19/2006/QĐ-BTC về Chế độ kế toán hành
chính sự nghiệp
chính sự nghiệp
Quản lý tài chính & giải
ngân–Dự án Quỹ chuẩn bị Dự

án (PPTAF)
Văn bản pháp lý then chốt
Văn bản pháp lý then chốt
Thoả thuận tài chính ký giữa Bộ KHĐT và Cơ quan Chủ
Thoả thuận tài chính ký giữa Bộ KHĐT và Cơ quan Chủ
quản (Cơ quan cấp Bộ, UBND Tỉnh, v.v…);
quản (Cơ quan cấp Bộ, UBND Tỉnh, v.v…);
Quyết định của lãnh đạo CQCQ v/v thành lập Ban QLTDA;
Quyết định của lãnh đạo CQCQ v/v thành lập Ban QLTDA;
Văn bản ủy quyền của Lãnh đạo CQCQ đối với Ban
Văn bản ủy quyền của Lãnh đạo CQCQ đối với Ban
QLTDA;
QLTDA;
Chữ ký mẫu được chứng thực của Giám đốc và Kế toán
Chữ ký mẫu được chứng thực của Giám đốc và Kế toán
Trưởng Ban QLTDA và chữ ký được uỷ quyền khác (nếu
Trưởng Ban QLTDA và chữ ký được uỷ quyền khác (nếu
có);
có);
Quản lý tài chính & giải
ngân–Dự án Quỹ chuẩn bị Dự
án (PPTAF)
Thủ tục và tài liệu ban đầu hỗ trợ công tác giải ngân
Thủ tục và tài liệu ban đầu hỗ trợ công tác giải ngân
Mở tài khoản và cung cấp thông tin Tài khoản Dự án
Mở tài khoản và cung cấp thông tin Tài khoản Dự án
(TKDA) tại ngân hàng dịch vụ;
(TKDA) tại ngân hàng dịch vụ;
Kế hoạch tài chính & Giải ngân hàng năm được cấp
Kế hoạch tài chính & Giải ngân hàng năm được cấp

thẩm quyền phê duyệt
thẩm quyền phê duyệt
Quản lý tài chính & giải
ngân–Dự án Quỹ chuẩn bị Dự
án (PPTAF)
Giải ngân thông qua TKCĐ
Giải ngân thông qua TKCĐ
Tạm ứng từ Ban ĐPDA : Thông qua TKCĐ
Tạm ứng từ Ban ĐPDA : Thông qua TKCĐ
Mức trần của TKDA của Ban QLTDA: US$ 500,000.
Mức trần của TKDA của Ban QLTDA: US$ 500,000.
Tạm ứng lần đầu – Số tạm ứng cụ thể được căn cứ theo kế
Tạm ứng lần đầu – Số tạm ứng cụ thể được căn cứ theo kế
hoạch tài chính năm của Ban QLTDA
hoạch tài chính năm của Ban QLTDA
Tham khảo: PPTAF STTHDA - STQLTC (Trang 34/87)
Tham khảo: PPTAF STTHDA - STQLTC (Trang 34/87)
–
Khoản thanh toán đối với chi tiêu hợp lệ của Ban QLTDA từ TKDA
Khoản thanh toán đối với chi tiêu hợp lệ của Ban QLTDA từ TKDA
•
Các khoản thanh toán / hợp đồng có giá trị dưới ngưỡng US$ 500,000
Các khoản thanh toán / hợp đồng có giá trị dưới ngưỡng US$ 500,000
và trong hạn mức tạm ứng;
và trong hạn mức tạm ứng;
Quản lý tài chính & giải
ngân–Dự án Quỹ chuẩn bị Dự
án (PPTAF)
–
Khoản thanh toán hạng mục chi tiêu của Ban QLTDA

Khoản thanh toán hạng mục chi tiêu của Ban QLTDA
từ TKCĐ của Ban ĐPDA
từ TKCĐ của Ban ĐPDA
•
Có (i) ít hơn 3 hợp đồng và / (ii) hoặc giá trị thanh toán quá ngưỡng US$
Có (i) ít hơn 3 hợp đồng và / (ii) hoặc giá trị thanh toán quá ngưỡng US$
500,000;
500,000;
•
Hợp đồng thanh toán bằng đồng ngoại tệ, e.g. US$, và đồng ngoại tệ
Hợp đồng thanh toán bằng đồng ngoại tệ, e.g. US$, và đồng ngoại tệ
khác.
khác.
•
Tham khảo: POM–STTHDA–STQLTC (Trang 35/87)
Tham khảo: POM–STTHDA–STQLTC (Trang 35/87)
Quản lý tài chính & giải
ngân–Dự án Quỹ chuẩn bị Dự
án (PPTAF)
•
Chi tiêu hợp lệ và Nguồn kinh phí đối với hoạt động chuẩn
Chi tiêu hợp lệ và Nguồn kinh phí đối với hoạt động chuẩn
bị Dự án của Ban QLTDA
bị Dự án của Ban QLTDA
–
Hợp phần và Chi tiêu hợp lệ (Mô tả chi tiết trong tài liệu đính
Hợp phần và Chi tiêu hợp lệ (Mô tả chi tiết trong tài liệu đính
kèm)
kèm)
•

Hợp phần A trong khuôn khổ IDA-4779-VN;
Hợp phần A trong khuôn khổ IDA-4779-VN;
•
Hợp phần TDA phân theo hạng mục và hoạt động có trong các quyết
Hợp phần TDA phân theo hạng mục và hoạt động có trong các quyết
định của Bộ Kế hoạch đầu tư đối với từng Thoả thuận Tài chính;
định của Bộ Kế hoạch đầu tư đối với từng Thoả thuận Tài chính;
–
Nguồn kinh phí và tỷ lệ tài trợ (Mô tả chi tiết trong tài liệu đính
Nguồn kinh phí và tỷ lệ tài trợ (Mô tả chi tiết trong tài liệu đính
kèm)
kèm)
•
IDA (Ngân hàng Thế giới) với mức tài trợ 100% bao gồm thuế
IDA (Ngân hàng Thế giới) với mức tài trợ 100% bao gồm thuế
•
Vốn đối ứng của Việt Nam
Vốn đối ứng của Việt Nam
Quản lý tài chính & giải
ngân–Dự án Quỹ chuẩn bị Dự
án (PPTAF)
•
Các hoạt động thuộc hợp phần quy định trong Thoả
Các hoạt động thuộc hợp phần quy định trong Thoả
thuận Tài chính được giải ngân khi:
thuận Tài chính được giải ngân khi:
–
Được thực hiện và hoàn thành theo tiến độ / đã hoàn
Được thực hiện và hoàn thành theo tiến độ / đã hoàn
thành toàn bộ;

thành toàn bộ;
–
Được Kho bạc Nhà nước (KBNN) xác nhận – quy trình thủ
Được Kho bạc Nhà nước (KBNN) xác nhận – quy trình thủ
tục theo Thông tư 108/2007 và Thông tư 161/2012/TT-
tục theo Thông tư 108/2007 và Thông tư 161/2012/TT-
BTC
BTC
•
Chính sách Thuế đối với dự án ODA theo thông tư
Chính sách Thuế đối với dự án ODA theo thông tư
123/2007/TT-BTC -
123/2007/TT-BTC -
Quản lý tài chính & giải
ngân–Dự án Quỹ chuẩn bị Dự
án (PPTAF)
•
Báo cáo và quyết toán khoản chi tiêu hợp lệ thuộc Thoả thuận tài
Báo cáo và quyết toán khoản chi tiêu hợp lệ thuộc Thoả thuận tài
chính
chính
–
Quyết toán khoản chi tiêu và yêu cầu bổ sung vào TKDA và / hoặc quyết
Quyết toán khoản chi tiêu và yêu cầu bổ sung vào TKDA và / hoặc quyết
toán kinh phí & hoàn tạm ứng
toán kinh phí & hoàn tạm ứng
•
Định kỳ báo cáo
Định kỳ báo cáo
–

Hàng quý; hoặc
Hàng quý; hoặc
–
Khi số dư TKDA tương đương 50% số tạm ứng nhận được; hoặc
Khi số dư TKDA tương đương 50% số tạm ứng nhận được; hoặc
–
Hàng tháng đáp ứng nhu cầu hoạt động và chi tiêu của TDA.
Hàng tháng đáp ứng nhu cầu hoạt động và chi tiêu của TDA.
•
Ngưỡng giá trị hợp đồng mua sắm đấu thầu
Ngưỡng giá trị hợp đồng mua sắm đấu thầu
–


Hàng hoá: US$ 100,000
Hàng hoá: US$ 100,000
–


Tư vấn cá nhân: US$ 50,000
Tư vấn cá nhân: US$ 50,000
–


Tư vấn công ty: US$ 100,000
Tư vấn công ty: US$ 100,000
Quản lý tài chính & giải
ngân–Dự án Quỹ chuẩn bị Dự
án (PPTAF)
–

Hình thức báo cáo và chứng từ giải ngân
Hình thức báo cáo và chứng từ giải ngân
–
Đề nghị rút vốn bổ sung
Đề nghị rút vốn bổ sung
–
Sao kê chi tiêu (SOE) đối với hợp đồng hậu kiểm
Sao kê chi tiêu (SOE) đối với hợp đồng hậu kiểm
–
Sao kê chi tiêu + chứng từ thanh toán đối với hợp
Sao kê chi tiêu + chứng từ thanh toán đối với hợp
đồng tiền kiểm;
đồng tiền kiểm;
–
Bản đối chiếu TKDA của Ban QLTDA
Bản đối chiếu TKDA của Ban QLTDA
–
Bảng sao kê Tài khoản Chỉ định do ngân hàng dịch
Bảng sao kê Tài khoản Chỉ định do ngân hàng dịch
vụ phát hành;
vụ phát hành;
–
Giấy xác nhận thanh toán của Kho Bạc Nhà Nước
Giấy xác nhận thanh toán của Kho Bạc Nhà Nước


Quản lý tài chính & giải
ngân–Dự án Quỹ chuẩn bị Dự
án (PPTAF)
•

Hoàn trả tạm ứng vào Tài khoản Chỉ định của BĐP
Hoàn trả tạm ứng vào Tài khoản Chỉ định của BĐP
PPTAF
PPTAF
–
Định kỳ hoàn trả khi:
Định kỳ hoàn trả khi:
•
Ban QLTDA không thực hiện báo cáo chi tiêu theo quy
Ban QLTDA không thực hiện báo cáo chi tiêu theo quy
định của STHĐDA;
định của STHĐDA;
•
Ban QLTDA không có nhu cầu sử dụng;
Ban QLTDA không có nhu cầu sử dụng;
•
Ban QLTDA hoàn thành hoạt động chuẩn bị TDA;
Ban QLTDA hoàn thành hoạt động chuẩn bị TDA;
•
Ngân hàng Thế giới bắt đầu thu hồi dần khoản tạm ứng
Ngân hàng Thế giới bắt đầu thu hồi dần khoản tạm ứng
trong Tài khoản Chỉ định của Ban ĐPDA PPTAF
trong Tài khoản Chỉ định của Ban ĐPDA PPTAF
Quản lý tài chính & giải
ngân–Dự án Quỹ chuẩn bị Dự
án (PPTAF)
•
Giải ngân theo phương pháp Thanh toán Trực tiếp từ
Giải ngân theo phương pháp Thanh toán Trực tiếp từ
Ngân hàng Thế giới

Ngân hàng Thế giới
–
Ban QLTDA có yêu cầu thanh toán cho nhà thầu, tư
Ban QLTDA có yêu cầu thanh toán cho nhà thầu, tư
vấn, v.v. khi không sử dụng TKCĐ;
vấn, v.v. khi không sử dụng TKCĐ;
–
Áp dụng đối với hợp đồng có giá trị lớn, và số tiền rút
Áp dụng đối với hợp đồng có giá trị lớn, và số tiền rút
vốn tương đương với giá trị tối thiểu của một đơn rút
vốn tương đương với giá trị tối thiểu của một đơn rút
vốn từ BĐPDA ;
vốn từ BĐPDA ;
–
Ngân hàng Thế giới sẽ thanh toán trực tiếp cho nhà
Ngân hàng Thế giới sẽ thanh toán trực tiếp cho nhà
thầu, tư vấn, v.v. của Ban QLTDA khi nhận được Đơn
thầu, tư vấn, v.v. của Ban QLTDA khi nhận được Đơn
yêu cầu rút vốn từ Ban ĐPDA;
yêu cầu rút vốn từ Ban ĐPDA;
•
Giải ngân theo phương pháp Hoàn vốn
Giải ngân theo phương pháp Hoàn vốn
Quản lý tài chính & giải
ngân–Dự án Quỹ chuẩn bị Dự
án (PPTAF)
•
Chế độ chính sách kế toán và hạch toán kế toán áp dụng
Chế độ chính sách kế toán và hạch toán kế toán áp dụng
–

Chế độ kế toán
Chế độ kế toán
:
:
Hành chính Sự nghiệp theo Quyết định 19/2006 ngày
Hành chính Sự nghiệp theo Quyết định 19/2006 ngày
30/03/2006 của Bộ Tài Chính (BTC), và các văn bản sử
30/03/2006 của Bộ Tài Chính (BTC), và các văn bản sử
a
a
đổi, bổ sung có
đổi, bổ sung có
liên quan, e.g.Thông tư 185/2010 và phụ lục của Bộ Tài Chính
liên quan, e.g.Thông tư 185/2010 và phụ lục của Bộ Tài Chính
;
;
–
Phương pháp ghi nhận nguồn kinh phí & chi phí dự án;
Phương pháp ghi nhận nguồn kinh phí & chi phí dự án;
–
Hệ thống tài khoản kế toán: Danh mục tài khoản phù hợp với hoạt động
Hệ thống tài khoản kế toán: Danh mục tài khoản phù hợp với hoạt động
và nghiệp vụ kinh tế phát sinh của TDA;
và nghiệp vụ kinh tế phát sinh của TDA;
–
Hình thức kế toán & hệ thống sổ sách kế toán: Nhật ký chung & bảng
Hình thức kế toán & hệ thống sổ sách kế toán: Nhật ký chung & bảng
tính excel / phần mềm kế toán;
tính excel / phần mềm kế toán;
–

Hạch toán nghiệp vụ kế toán: (i) các bút toán kế toán; và (ii) sơ đồ
Hạch toán nghiệp vụ kế toán: (i) các bút toán kế toán; và (ii) sơ đồ
hạch toán Nguồn & Kinh phí Dự án
hạch toán Nguồn & Kinh phí Dự án
–
Niên độ kế toán: 01/01 – 31/12 hàng năm
Niên độ kế toán: 01/01 – 31/12 hàng năm
Quản lý tài chính & giải
ngân–Dự án Quỹ chuẩn bị Dự
án (PPTAF)
•
Lập ngân sách và dòng ngân lưu của dự án
Lập ngân sách và dòng ngân lưu của dự án
–
Công tác lập ngân sách hàng năm cho 2 nguồn IDA;
Công tác lập ngân sách hàng năm cho 2 nguồn IDA;
và vốn đối ứng theo hướng dẫn của Thông tư
và vốn đối ứng theo hướng dẫn của Thông tư
108/2007 và Luật Ngân sách Nhà nước 2002, [Tham
108/2007 và Luật Ngân sách Nhà nước 2002, [Tham
chiếu Sổ Tay QLTC];
chiếu Sổ Tay QLTC];


–
Nguồn vốn được phân bổ vào TKDA đối với nguồn của
Nguồn vốn được phân bổ vào TKDA đối với nguồn của
IDA, và TK tại KBNN đối với nguồn đối ứng;
IDA, và TK tại KBNN đối với nguồn đối ứng;
Quản lý tài chính & giải

ngân–Dự án Quỹ chuẩn bị Dự
án (PPTAF)
•
Hệ thống kiểm soát nội bộ
Hệ thống kiểm soát nội bộ
–
Vai trò nhiệm vụ của cán bộ Kế toán dự án
Vai trò nhiệm vụ của cán bộ Kế toán dự án
–
Phân công trách nhiệm
Phân công trách nhiệm
–
Đối chiếu và thống nhất số liệu (trong và ngoài hệ
Đối chiếu và thống nhất số liệu (trong và ngoài hệ
thống) định kỳ hàng tháng
thống) định kỳ hàng tháng
–
Sự đảm bảo an toàn quỹ tiền mặt và tài sản của TDA
Sự đảm bảo an toàn quỹ tiền mặt và tài sản của TDA
–
Hệ thống quản lý chứng từ kế toán
Hệ thống quản lý chứng từ kế toán
–
Hệ thống dự phòng lưu trữ và bảo quản dữ liệu kế toán
Hệ thống dự phòng lưu trữ và bảo quản dữ liệu kế toán
Quản lý tài chính & giải
ngân–Dự án Quỹ chuẩn bị Dự
án (PPTAF)
•
Báo cáo Tài chính

Báo cáo Tài chính
–
Báo cáo Tài chính Quý
Báo cáo Tài chính Quý
–
Báo cáo theo yêu cầu của IDA thống nhất với Quyết định 803/2007
Báo cáo theo yêu cầu của IDA thống nhất với Quyết định 803/2007
của
của
Bộ KHĐT
Bộ KHĐT
và gửi đến BĐPDA trong vòng 21 ngày sau ngày kết thúc quý
và gửi đến BĐPDA trong vòng 21 ngày sau ngày kết thúc quý
–
Báo cáo Tài chính quý (IFR1): Báo cáo Nguồn vốn và Sử dụng vốn
Báo cáo Tài chính quý (IFR1): Báo cáo Nguồn vốn và Sử dụng vốn
–
Báo cáo Tài chính quý (IFR2): Báo cáo Sử dụng vốn phân theo hoạt
Báo cáo Tài chính quý (IFR2): Báo cáo Sử dụng vốn phân theo hoạt
động nhất quán với
động nhất quán với
»
Biểu [AMT]: Báo cáo tiến độ giải ngân nguồn vốn ODA theo hợp
Biểu [AMT]: Báo cáo tiến độ giải ngân nguồn vốn ODA theo hợp
phần;
phần;
»
Biểu 6 [AMT]: Báo cáo tiến độ giải ngân nguồn vốn đối ứng theo
Biểu 6 [AMT]: Báo cáo tiến độ giải ngân nguồn vốn đối ứng theo
hợp phần

hợp phần
–
Báo cáo Tài chính quý (IFR3): Báo cáo Tài khoản Dự án
Báo cáo Tài chính quý (IFR3): Báo cáo Tài khoản Dự án
Quản lý tài chính & giải
ngân–Dự án Quỹ chuẩn bị Dự
án (PPTAF)
–
Báo cáo tài chính năm
Báo cáo tài chính năm
–
Báo cáo theo yêu cầu của Ngân hàng Thế giới
Báo cáo theo yêu cầu của Ngân hàng Thế giới
»
Tình hình tiếp nhận và sử dụng kinh phí phân theo
Tình hình tiếp nhận và sử dụng kinh phí phân theo
nguồn;
nguồn;
»
Bảng Cân đối kế toán;
Bảng Cân đối kế toán;
»
Chính sách kế toán áp dụng và thuyết minh báo
Chính sách kế toán áp dụng và thuyết minh báo
cáo tài chính;
cáo tài chính;
»
Sự xác nhận của lãnh đạo BQLTDA về việc sử dụng
Sự xác nhận của lãnh đạo BQLTDA về việc sử dụng
nguồn vốn đúng mục đích theo quy định Thoả

nguồn vốn đúng mục đích theo quy định Thoả
thuận Tài chính;
thuận Tài chính;
Quản lý tài chính & giải
ngân–Dự án Quỹ chuẩn bị Dự
án (PPTAF)
–
Kiểm toán Độc lập
Kiểm toán Độc lập
•
Áp dụng đối với hệ thống quản lý tài chính của toàn dự án;
Áp dụng đối với hệ thống quản lý tài chính của toàn dự án;
•
Nội dung kiểm toán: Tài chính tập trung vào các báo cáo tài chính năm
Nội dung kiểm toán: Tài chính tập trung vào các báo cáo tài chính năm
và Tài khoản chỉ định bao gồm sự đầy đủ của báo cáo sao kê chi tiêu
và Tài khoản chỉ định bao gồm sự đầy đủ của báo cáo sao kê chi tiêu
trong thực hiện giải ngân;
trong thực hiện giải ngân;
•
Thời hạn nộp báo cáo tài chính được kiểm toán: Trong vòng 6 tháng trước
Thời hạn nộp báo cáo tài chính được kiểm toán: Trong vòng 6 tháng trước
khi năm tài khóa của NHTG kết thúc;
khi năm tài khóa của NHTG kết thúc;
•
Ban Điều Phối PPTAF có trách nhiệm tuyển chọn kiểm toán độc lập
Ban Điều Phối PPTAF có trách nhiệm tuyển chọn kiểm toán độc lập
Quản lý tài chính & giải
ngân–Dự án Quỹ chuẩn bị Dự
án (PPTAF)

•
Thông tin liên lạc
Thông tin liên lạc
–
Địa chỉ:
Địa chỉ:
Vụ Kinh Tế Đối Ngoại – Bộ Kế Hoạch Đầu Tư
Vụ Kinh Tế Đối Ngoại – Bộ Kế Hoạch Đầu Tư


6B, Hoàng Diệu, Quận Ba Đình, Hà Nội, Việt Nam
6B, Hoàng Diệu, Quận Ba Đình, Hà Nội, Việt Nam
–
Website: www.pptaf.mpi.gov.vn
Website: www.pptaf.mpi.gov.vn
–
Thư điện tử: ,
Thư điện tử: ,
, ;
, ;
; ;
; ;
; ;.
; ;.