Minh họa tiết 109. Những trò lố hay là Va-ren và PBC

1
2
3
TiÕt 109, 110. V
ăn b nả
:
Nh÷ng trß lè
hay lµ Va-ren vµ Phan Béi Ch©u.
- NguyÔn AÝ Quèc -
NGỮ VĂN – BÀI 27
4
Nguyễn Ái Quốc
(1890 – 1969)
Tê b¸o Ngêi cïng khæ“ ”
5
Tóm tắt văn bản:
Trớc khi Va-ren từ Pháp sang Đông Dơng
nhậm chức Toàn quyền y hứa sẽ chăm sóc vụ Phan
Bội Châu bằng lời hứa nửa chính thức.
Khi gặp Phan Bội Châu, Va-ren ra sức dụ dỗ,
thuyết phục, nhng vẫn không mua chuộc đợc
ông, vì cụ Phan và Va-ren không hiểu ý nhau.
Anh lính dõng thì quả quyết rằng có thấy đôi
ngọn râu mép của cụ Phan nhếch lên một chút.
Nhân chứng thứ hai lại quả quyết cụ Phan đã nhổ
vào mặt Va-ren.
6
Alexandre Varenne
7
Phan Béi Ch©u
(1867 1940)–

8
- Phần 1: Từ đầu → “Phan Bội Châu vẫn bị giam
trong tù”: Lời hứa của Va-ren về việc chăm sóc vụ
Phan Bội Châu.
- Phần 2: Tiếp theo từ “Nhưng chúng ta hãy theo
dõi” đến “giờ đây thì tôi làm toàn quyền”: Cuộc
đối mặt trực tiếp của Va-ren với Phan Bội Châu.
- Phần 3: Đoạn văn bản còn lại: Cuộc đối mặt kết
thúc.
Bố cục văn bản:
3 ph nầ
9
-
Do sức ép của công luận[…] ông Va-ren đã nửa
chính thức hứa sẽ chăm sóc vụ Phan Bội Châu[…]
giả thử cứ cho rằng một vị toàn quyền Đông Dương
mà lại biết giữ lời hứa đi chăng nữa[…] liệu quan
Toàn quyền Va-ren sẽ "chăm sóc" vụ ấy vào lúc nào
và ra làm sao.
Trước hết, ngài chỉ muốn chăm sóc đến khi nào
yên vị thật xong xuôi ở bên ấy đã.
- […] Như vậy có nghĩa là[…] Phan Bội Châu vẫn
bị giam trong tù.
- Do sức ép của công luận[…] ông Va-ren đã nửa
chính thức hứa sẽ chăm sóc vụ Phan Bội Châu […]
giả thử cứ cho rằng một vị toàn quyền Đông Dương
mà lại biết giữ lời hứa đi chăng nữa[…] liệu quan
Toàn quyền Va-ren sẽ "chăm sóc" vụ ấy vào lúc nào
và ra làm sao.
giả thử cứ cho rằng một vị Toàn quyền Đông Dương

mà lại biết giữ lời hứa đi chăng nữa[…] liệu quan
Toàn quyền Va-ren sẽ "chăm sóc" vụ ấy vào lúc nào
và ra làm sao.
nửa
chính thức hứa
10
Sµi Gßn
Hà N iộ
Mác-xây
-
Do sức ép của công luận[…] ông Va-ren đã nửa
chính thức hứa sẽ chăm sóc vụ Phan Bội Châu[…]
giả thử cứ cho rằng một vị toàn quyền Đông Dương
mà lại biết giữ lời hứa đi chăng nữa[…] liệu quan
Toàn quyền Va-ren sẽ "chăm sóc" vụ ấy vào lúc nào
và ra làm sao.
Trước hết, ngài chỉ muốn chăm sóc đến khi nào
yên vị thật xong xuôi ở bên ấy đã.
- […] Như vậy có nghĩa là[…] Phan Bội Châu vẫn
bị giam trong tù.
- […] Như vậy có nghĩa là[…] Phan Bội Châu vẫn bị
giam trong tù.
11
Luyện tập
1. Truyện ngắn: “Những trò lố hay là Va-ren và Phan Bội Châu”
được viết bằng ngôn ngữ nào?
A, Tiếng Việt.
B, Tiếng Trung.
C, Tiếng Pháp
D,Tiếng Thái.

2. Theo em truyện “ Những trò lố hay là Va-ren và Phan Bội Châu
ra đời trong hoàn cảnh nào?
A, Trước khi Va-ren nhậm chức quan toàn quyền.
B, Khi Phan Bội Châu bị bắt ở Trung Quốc và giam tại Hà Nội.
C, Khi Nguyễn Ái Quốc đang ở Pháp.
D, Cả A, B, C đều đúng.
C
D
12