English for finance revision fixed edition

Nội dung ôn tập tiếng Anh tài chính :

I. Các khái niệm cần nhớ ( định nghĩa, ứng dụng = tiếng
Anh ):
Notes : Các từ được in đậm là các từ khóa ( key words ) khi làm bài tìm định
nghĩa hoặc tìm từ dựa theo ứng dụng. Nên ghi nhớ.
1. Các dịch vụ tài chính cá nhân ( Personal Financial Services ):

- Payments ( thanh toán ):
+) cash payment ( thanh toán = tiền mặt )
+) non-cash payments ( thanh toán không dùng tiền mặt ) : cards ( thẻ )
* direct debit ( ghi nợ trực tiếp ) : an instruction to your bank to allow
somebody else to take money from your account, especially in order to
pay bills.
* standing order ( abbreviation : S.O ) ( ủy nhiệm chi – lệnh chi thường
xuyên ) : an instruction to your bank to pay someone a fixed/regular
amount ( e.g. electricity bills ) on the same day each month/year.
Notes : A S.O is also used to transfer money from an current acc to a
deposit/savings acc.
* cheques ( séc ) : is a document that orders a payment from a bank
account ( usually current account )
* transaction( chuyển khoản )


- Cards ( thẻ ) :
+) Credit card ( thẻ tín dụng ) : allows the card holder to buy goods or
services and pay later
+) Debit card ( thẻ ghi nợ ) : có 2 định nghĩa thông dụng :
1. Debit card allows the card holder to pay for goods and services
automatically .
2. Debit card provides the card holder with electronic access to his/her

account.
+) Store card ( Thẻ mua hàng ưu tiên tại các cửa hàng ) : allows the card
holder to purchase goods in supermarket.


- Loan ( các khoản vay ) :
+) normal bank loan ( khoản vay thông thường )
+) mortgage ( vay thế chấp ) :
1. a legal agreement in which a bank lends you money to buy real estate
( e.g. houses, flats, lands, … ) and you pay the money back over a
certain number of time ( định nghĩa của sách )
2. Mortgage is a loan secured by a real property/ from the borrower. If
the borrower is not able to pay for the loan, the property will belong to
the lender ( định nghĩa hay dùng )
3. Mortgage is a loan that requires a real property from the borrower
as security.
+) overdraft ( vay thấu chi ):
1. An overdraft is an agreement between an account holder and the bank
that allows him/her to borrow more money than he/she have in his/her
account.


- Accounts ( các loại tài khoản ) :

+) Type 1 account : accounts used mainly for payments, transactions,
withdrawal purposes , … , without interest paid : current accounts,
checking accounts or personal accounts.

+) Type 2 account : accounts used mainly for savings and investment,
with interest paid: deposit account, savings accounts, money market

accounts,…



- ATM ( Automated Teller Machine , cash dispenser, cash terminal ,
cashpoint , … ) : a machine/device that allows an account holder to
withdraw money directly with cash cards without the presence of a
teller, a bank clerk, …

-Online accounts : allows the account holder to manage his/her account
at home.

- Insurance / Insurance policy : ( protect/give protection to ) your
property against risk .

2. Các dịch vụ tài chính doanh nghiệp ( Company financial services ):

- Tax advisor ( tư vấn thuế ) : gives companies advice on tax .

- Commercial bank ( ngân hàng thương mại ) : provides companies with
payments services .

- Investment bank ( ngân hàng đầu tư ) : helps companies raise money
in capital market.

- Pension fund manager ( quản lý lương hưu ) : manage a company’s
pension fund.

- Accountancy company ( công ty kế toán ) : provides companies with
advice on investment, tax planning and structuring/restructuring (

cost ).

- Auditor ( công ty kiểm toán ) :
1. check the accuracy of companies’ figure and the compliance with
the accounting standards of their accounts .
2. Make sure companies’ figure is accurate and their accounts comply
with the accounting standard.

- Insurer = insurance provider ( công ty bảo hiểm ) : provide protection
against risks .

3. Các bộ phận trong công ty ( in-house departments )& Các dịch vụ thuê
ngoài ( outsourcing services) :

- In-house ( internal ) departments :
* Treasury ( thủ quỹ ) : manages a company’s cash flows .
* Internal accountant ( kế toán viên ) : put together the figures and
provide the manager reports to make decisions.
* Financial controlling ( quản lý tài chính ) : control the budgets, make
sure that spending is in line with the budget forecast.


- Outsourcing services : IT, auditor, …
* Outsourcing :
1.The uses the services from another company.
2.The allocation of works to an external service provider.
* Offshoring : the allocation of works and investment in a foreign
country in order to benefit from labor cost or generous tax laws.

4. Economic indicators : ( các chỉ số kinh tế ) :

- GDP ( Gross Domestic Product ) ( tổng sản phẩm quốc nội ) :
1. The total size of an economy
2. The value of services and products produced within a country in a
given period of time.

- GNP ( Gross National Product ) : tổng sản phẩm quốc dân
1. The value of services and products produced in one year by labor and
property supplied by residents of a country.

- Rates ( tỉ giá, tỉ lệ ) :

+ Interest rate ( lãi suất ) : The cost of borrowing money from a bank.

+ Unemployment rate ( tỉ lệ thất nghiệp ) : The percentage of population
in a country with no job.

+ Exchange rate ( tỉ giá hối đoái ) : the value of a country’s currency unit
( in terms of / compared with ) other currencies .

+ Growth rate ( tỉ lệ tăng trưởng ) : The rate of expansion in the
economy.

- Inflation rate ( = consumer price index ) ( chỉ số giá tiêu dùng ) : The
movement of prices in the economy.

- Balance ( cán cân ) :

+ Balance of trade ( = Export – Import ) ( cán cân thương mại ) : the
difference in value between export and import of a country.

 Ex > Im : trade surplus ( xuất siêu ), Ex< Im : trade deficit ( nhập
siêu ).

+ Balance of payments ( monetary transaction ) : Cán cân thanh toán.

+ Economic situation : economic development >< economic
depression ( recession ) ( khủng hoảng kinh tế )

II. Grammar :
1. Suggestion & Advice ( gợi ý, khuyên nhủ) : Why don’t we , What
about, How about, Perhaps , Maybe , I think you should , Possibly you
should, …
2. Request & Offer ( Yêu cầu, đề nghị ) : Can you , Could you , Would you
mind, … Shall I , May I , …
3. Phrasal Verbs ( cụm động từ )  hết sức chú ý.
4. Preposition ( giới từ ).
5. Conditional sentences ( Câu điều kiện )
6. Clauses of reasons & results ( mệnh đề chỉ nguyên nhân và kết quả -
Because , Because of , So , thus , therefore , … ).
7. Clauses of contrary ( Mệnh đề chỉ sự tương phản – Despite, Although,
In spite of ) , …
8. Defining and Non-defining clauses ( mệnh đề hạn định và không hạn
định – that, which, when , …).
9. Modals of obligation and permission ( Phương thức chỉ sự bắt buộc và
cho phép ) : need , should , may , must , …

III. Writing :
1. Memo : Typical memo form
[ Header ]
Urgent memo

From : [ Tên người viết , hoặc vị trí của người viết ]
To : [ người nhận được memo ]
Subject ( hoặc Re ) : [ Chủ đề của memo ]
Ví dụ : Guidelines/ regulations for … [ vấn đề cần phổ biến ]
[ Body ]
Introduction ( giới thiệu lý do tại sao lại có memo này ) :
 Mẫu câu mở đầu : following / because of / because / to / due to + [
nguyên nhân ] , we suggest [ người nhận ] follow the [ chủ đề memo ]
Regulations / Guidelines ( luật của memo )
 Ít nhất từ 5-6 luật , sử dụng các mẫu câu ở trang 24 của sách tiếng Anh 3 .
Viết ngắn gọn và đơn giản, kéo dài tối đa 2 dòng.
Conclusions ( kết ) :
 Mẫu kết :
Thank you in advance for your co-operation
[ Tên người viết ]
[ Vị trí của người viết ]
Lưu ý khi viết memo :
- Sử dụng ngôn ngữ trang trọng. Không dùng từ viết tắt ( can’t , don’t , … )
mà phải viết đủ ( cannot , do not , … )
- Không dùng cụm động từ ( ví dụ : show up, give up, insist in , … ) , thay
vào đó hãy dùng động từ đơn lẻ có nghĩa tương đương.
- Viết rõ ý . VD : Các bạn phải làm thế này ( all staff must , ) các bạn nên
làm thế kia , … Không dài dòng lôi thôi.
- Luôn dùng thể chủ động, không dùng bị động. ( trừ trường hợp allowed to ,
permitted to, … )
- Tránh dùng to be . VD : thay vì nói “ It’s necessary for all students to go to
class early “ , hãy nói “ All students need to go to class early “ .
- Luôn dùng cụm danh từ để chỉ người nhận memo ( vd : all staff , all
students , … ) , thay vì đại từ nhân xưng ( you, … )
- Tránh các từ sau : you , big , make , do , get , thing khi viết memo.

2. Trends description ( mô tả xu hướng ) :
A. Các bước viết 1 bài miêu tả :
 1. Đọc tiêu đề của biểu đồ cũng như các chỉ số.
- Liệt ra các từ đồng nghĩa để chỉ tiêu đề .
- Viết câu mở đầu .
 2. Phân tích xu hướng trong từng giai đoạn ngắn một , nếu có thể , hãy
mô tả xu hướng trong thời gian dài nhất ( ví dụ : thay vì nói giá vàng tăng
lên trong năm 2004 rồi lại giảm xuống vào năm 2005 , hãy nói giá vàng
biến động thất thường trong khoảng thời gian từ 2003 đến 2005 )
 3. Chọn ra những chi tiết quan trọng nhất để mô tả xu hướng, thêm
vào đó, nếu có thể, hãy nêu ra những lí do dẫn đến xu hướng đó ( lấy
điểm cộng )
 4. Cố gắng dùng nhiều từ khác nhau để mô tả 1 dạng xu hướng , tránh
lặp đi lặp lại 1 cấu trúc nhiều lần
 5. Check ngữ pháp, từ nối, giới từ, …



B. Các từ- cấu trúc cần lưu ý khi viết :
1. Bảng động từ cần lưu ý :
1. Xu hướng
tăng
2. Xu hướng
giảm
3. Biến động
4. Cân bằng
- Increase
- Go up
- Rocket

- Rise
- Climb
- Grow
- Surge
- Raise
- Decrease
- Go down
- Fall
- Drop
- Plunge
- Decline
- Fluctuate (
fluctuation )
- Go up and
down
- Unstable (
instability )
- Stabilize
- Remain
stable /
strong .
- Level off


2. Các cấu trúc cần chú ý :

- Reach : dùng chung cho cả hai xu hướng.
- Peak at = hit a peak of : đạt đỉnh. Hit a low of = reach the bottom at : chạm
đáy, xuống thấp nhất.
- Raise vs rise : Rise dùng với sắc thái chủ động , raise dùng với nghĩa bị động.

- From [ time ] to [ time ] , during the period between [ time ] and [ time ] :
trong khoảng thời gian từ … đến …
- increase/decrease ( by …) from … to …;
- hit a low/peak of … :
- remain stable at … :

3. Tính từ ( hoặc trạng từ) mô tả sự biến động :

1. Biến động cực
mạnh
2. Biến động
mạnh :
3. Biến động nhẹ

4. Biến động đều

- Considerable (
considerably )
- Remarkable (
remarkably )
- Significant (
significantly )
- Substantial (
substantially )
- Sharp ( +ly)
- Dramatic ( +
ally )
- Steep ( +ly)
- Quick (+ly )
- Fast

- Sudden (+ly)
- Slow (+ly)
- Slight (+ly)
- Gentle (
Gently )
- A bit
- A little
- Gradual (+ly )
- Steady (
steadily )
- Stable ( stably
)


4. Các cấu trúc khác :

Khi viết memo, để được điểm cao, yêu cầu phải nêu thêm được nguyên nhân
diễn ra sự tăng , giảm , biến đổi , hay cân bằng :
Các cấu trúc chỉ nguyên nhân – kết quả gồm có :
Because/ Because of / As the result of / Due to / Owing to / Caused by / Thanks
to / … + nguyên nhân ( lưu ý : ngoại trừ because, tất cả các cụm từ còn lại phải
đi với cụm danh từ - danh động từ ) .

So / thus / Therefore / as a result / so that / consequently /… + kết quả
* Lưu ý : với cấu trúc [ sth ] result in/from [ sth ] : vế sau phải dùng cụm danh
từ - danh động từ .