Tải bản đầy đủ (.doc) (91 trang)

Thiết kế bài giảng Vật lý 7

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (501.35 KB, 91 trang )

Phòng giáo dục Hoành Bồ
Trờng Tiểu Học-THCS Hoà Bình




Giáo án
Giáo án
vật lí 7
Họ và tên: Trần Văn Nam
Đơn vị
Trờng Tiểu Học và THCS Hoà Bình
Huyện Hoành Bồ- Tỉnh Quảng Ninh
1tit / tun.K 1: 18 tun, k 2: 17 tun





!"#
$ $ %&' $( ) *+,!-."
/ / 0 1,%&'2
"3+
$ 45
6 6 71,89:- $$ $( ;< ="<""
45%!>,!-
? ? @"3+A-!BCD
82
$/ $ D-";' 5

E E *F*G+H9


"3+A-!BCD82
$6 $$ " I" I8
"3+ 5
JCD"K, $? $/ " ILM" IN+#"
" I,O"3+ 5

Năm học 2008-2009

) ) JCD"K,P $E Q8
  R>"CDG+#" $ FS%+
( FS%+ $) $6 ;CTA 5
 ( U $ $? *
$  7A"+!"3+U /( $E *V++K I
"I W
/ $ 7A!"3+U / $ *F*7!"CTA
5X
Y!--"!!
6 / Z[%CT%&'U /$ $) *7!"CTA 5
XY!--"
!!
? 6 \9:-U+ // $ ]!>^ I
E ? ;X[ /6 FS%+#">_$
 E R>"CD$`+ /? /( R>"CD/7#"
) FS%+#">_


 !"#
\SCa"1,'%&'2"3+
Ca""",!-"W*AIM8U>_M!!
b ICa"1,'%&'2"3+S9."AX

CaD9
cdCT2M-!NXMN^+XM"M&"Me
$%&'()%*+,
Ca"""f"S"3+9-!BCD82
b ICa"1,89:-S9."AXCag+
#"D9,g+89:-H9-!BCD82
$
/DA'f"S"3+99!-!BCD"K,CD"K,P
Ca"AX. I'"^ ICD"K,CD"K,P%!T
X&
Ngy son:03/9/2007. Tit : 1
Ngy ging:06/9/2007.
)&-.#!/!)

01234567hM*<&ZXCa"i
N89%&'!d+j+i<&"">"NL""N%&'
!d+
\UCa"Ca". I'
$08393:kg+""S%l%+'>

;5<1=>l"g+Ca>"mi<&>["K
Ca"
&?&(@!!/
/
ZnN*A8>.%!"NNo8
%%% ,A
G+M.M,8,,[">21
BC, ,A
DB(EF5G4H
D,E;F5G4HBCI)%

p!3JK7LK5M1
ZACTd>[1MM"N>
!Bd>[i<&S
%CY"d>[qF!+Yi
<&Aq
;"rs&i9"I8BK"CD
%9,T:r%i+"Viq
@+g+Ca"%!CD82
"N."<iq
p!4NOPQ1VCa%'
"N,g+9"3+""
g+Ca"%!"",!-CD
+H:tB"CD&
D!35R3OQ35N"u,E"Uv
".+89%9,TCa"+>#"
"CD&
*
*G+"%CD
*#"E"UvBK"CD
D,$I'0/)&-
ESF5G4H
JbC+"o8%+Mo"
'8.+*
JbSo8+%CY"f
"UvC%!JFcJb89"r
>["!*i<&"3+o
",CT+&"":
g+e
JbF!+Ca"
q

w"K*"x+%CTa8
$M/S%9,T;


)&-
*<&o"NS+&d
"xv%hM>S"9>o8s
+"u>[i<&
Ca"Lo88%+%Y
&y[CT
*#"JFI"g+M
9!,N%9,T;


;

%!V%CTa8d+
Ca"M"N'>X
+,"N%&'!d
024PKT3Zd+Ca"
>"Nce%&'!d+
D,;CU"0V/IWA
!)
Jb+Ca">"N IWA!)
6
%&'!d+b&Mi
<&"K"NLd
>[q"Ni89L
Uq
w"K*#""U;

$
,r!,
;
$

w"K*,d8CJFMCY
=S*fdKX
&UiT<&%d
%!A8>.
Y,-z>[d
;Ni<&>[q
*#""U;
$
%!JF
*9!,,;
$
r!N
+7o;Ni<&
7odF[i<&
;NoS-!%+ i
<&M"xvz"T
<&%dzL<&%d
didi<&<&%d
p024PKT3+i<&A>"N
L%&'!d+
D,X%Y&V#!/!)EZ%[H
k/;Ni<&No
q
$+/+i<&T<&
%d U&N"No8b&

"l"Nf"SiX>"
+q
Jb[!>
{{{#!/!)
*9!,r!NSi%+f"
SX>"+S%9,T;
/

4U&N"NoN8%+
"59<&%dd,- !
>""!N
p024PKT38%+
d,-
D,Z@.!) .\ ]!"/ES%[H
!T3^_3:
.w"K* I>x"s#"
%9,T"Uv;
6
M;
?

-+!+i<&"9q
$@.G+#"`&"K*
%l%+>x"8Ca"
;
6
%!"A"%+"sM-+l
iLo8>["!
dZd>[i<&
;

?
FN""-,M""-&
Ca""%BM
L""N%&'d
;"-:8KC,'+h%
CT%&'"3+M-!
di<&
*#"
|+Ca">
|+i<&A>
|,N
|b
|i<&v>"Nv
d
|;N',!-
|brF[%B
?
;\ ]!"/
.%9,T,-"Uv;

M;
$
M;
/

*#"A"8KY
k8?c%/e
aU[0V




Ngy son:10/9/2007
Ngy ging:13/9/2007. Tit 2
bUA"

01234567
,S:"1Ca"CT%&'"3+
\SCa"1,%&'2
 I1,%&'2!:"1CT2%!
"
Ca"f"S"3++,!-"W
$08393:
.CY"Ki%+1,%&'2h"
/5<1=>
 I>x"!"A"X
?&(@!!/
ZnNX+"!MX+2
 W8
/"d"NI",nC+
/-u+!
%%%
Z[ig&CY"SS1CT%&'"3+>a8Y8CD88
"
 BC, ,A
DB(EF5G4H
D,0'U.BCI)%ESF5G4H
p*F!+Ca"q
F!+i<&q
J9."Ca>i<&%!
>NCDc!f"I+e

p*$;V+8$ce
Jb>S%+B8"3+AX*
pJb"!*#"8KBJF}"N&
yi'd"d""3+*9q
*,9%9,T
* CY,Y8,dr
:t
*$,9"V+8
\CD;
$\CD
*O>
E
Jb,-O>"3+*%9S+>
#"M*!>x"Y >
D,$CIA)cUA"@
EZF5G4H
Jb4!r!CT
"!+&<8>l"q
8CD>S%+q
w"K*"~I>S"x
F["NX2i"N
%&'r!CT2>[q
8CD*>["
Ca"i,r!8CDJF
|7f/9X+%A
CT2
|;mS,"$"
z%&'C!q
[!g+Z[%CT>[
>.MCY"M<>.%!M#,[

%CT%!X
Z#1%.%![%CTN"N.
"<C+#,.LN%l
%+1,%&'2"3+
*"x1,%!JF
8S
cUA"@

M$* !
M$*8CD
X%.M!-A"U
;

r!X2
*8CD
;
$
*X%.
|o
|7S/"dM$M/+!"!ig+/
,n]MM;=<&o
|FS%+/,n]MM;"N2
>[q
*B/,n]MM;2M
%&'r!CT2
7S,"A%!/9Mg+o
*g+>[<&o
pF,7CT%&'%!
>[>.,CT2
*\S1,%&'2

,-1,!B
D,;C-//`d
ESF5G4H
G&CY"+C!q
G&CY"H"WC!q
"CTf8"W
'+
+&<"d>rh<"d+
>r!!
bf8+oS-!%+++!!M
++AIM++8U>_
!/dJ
*HCT%&'LS
ZZu
"mCY
G+"d;N•8
2*i9CT%&'"3+

*"xJF%9,TbH"W
"m"KH++!"W
*++!!
*++AI
*++8U>_

w"K*%9,T"U;
/
ZnO&"K
+*8SO>%!B %9,T;
/


+;W!!""+
>[+!+%CT%&'"3+
"l
;WAI""++!
+%CT%&'"3+"l
";W8U>_""+
,!r%A%+%CT%&'"3+"l
D,X!) .@.\ ]!"/ESF5G4H
!) 
w"K*98"U;
6

w"K*#";
?
""'"m
/>2
$@
\S1,%&'2

S CT%&'
Fd8UA:8Mr89
,C!qJ9."
;\ ]!"/
\S1,%&'2

S +C!q
€k8$$6c%6e
;
6
zLo8%+s%&'t

dr!CT2
;
?

$*,K,Ca8S
*
|z%&'2
|zLdMdYi
<&
aU[0V



Ngy son:17/9/2007.
Ngy ging:20/9/2007. Tit 3
C ()UA"e@

01234567Ca"NXMN^+X9."
J9."Ca"i+!"NCa"&"
)
$08393:b I1,%&'2"3+9."AX
Ca%!"SCa"#Xx I"3+1,%&'2

?&(@!!/
ZnNo8M"U&c+&hAi%Ie
"9hi+ &M"d
JbZA%+H"&"
%%%%"g+M[9
 BC, ,A
DB(c8le

D,0'U.BCI)%EF5G4H
0'U
p*\S1,%&'2
"3+bi&CT%&'"3+
+Ca"S C!q
;V+8
p*$;V+8$/
p*/;V+86
* CY,Y8,drO>"3+-M
:t
$BCI)%
-+!T:C+"!CTsi1%.NdST%!&M"5
#,•Zf%T‚q
D,$I/0V&f`
&fgEZF5G4H
w"K*,r!""CY"
|JbCY =*So%+:+MN
o%PtZ"d
|%9,T;



b"9
bWX
bW
w"K*,MCa"Ni
>"CaB
&U"NCaNq
7A"3+""WNC!q
&f`&fg

V
"xJFM"~1
G+Ca%"d
%9,T"U;


|bHCT%&'+Log+
"9"d
|z%&'2"9s
"d-!WX
D5T3hi4%"df+
"9""NAW>[Ca"
LY#,NX
V$
;U&!X"&c!f"No
e-!%A
%9,T"U;
$

|bWNXBV+"d

JV+$MX%. I"I"Ni
>"+q
N^+X>"NXC!q
w"K*L%l%+:t;NS
WNo U&N",Yh"U&
"&
bWB!"W
|bW:rV+NXMW,
N^+X

%A!Y"dc!f"
"N>."CY"Kh"de-!%+
Nr:g+"NN^+X
D5T3hi4%"df8.++
"9"NAW"mCa"
LA8K"3+Y#
,N^+X
D,;I/0V)b!/AV
bESF5G4H
(
}s&%i&gƒ-!"&SA"3+
Zf%„MZf%TM%7<q
*>[%i&Ca"MJb"NSH
[9gƒ-!"&SAM"&S
A"D9"3+"l
Jb[!FZf%TMZf%„M
%<h%"WCT2
w"K*H+S<&
Ca"
%9,T"Uv;
/
JbaOS%9,T

7xB1%.!H<&"q
7x"n!%%7<'+
i<&%„q
Zf%„B1%.!i,H%+i
<&%„%5CZf%„,-1%
7<"r,<8!!…y+,"N&
"!8Kq

Zf%„B1%.!<&%„q
&":9&%+"NS:9&%+%!"9
>[qJ9."qc*>e
!45j3:k<lZf82gƒ-!"&S
A"3+Zf%„Mf82gƒ-!
"&SA"3+%7<,"+>!9
E
(
biZf%TM%7<MZf%„"W
;NiH

5T445m7*i//c%(eJF
|Zf%T
|b"9Zf%„
|Z"d%7<
|Zf%TMZf%„M%7<h
%"WACT2
"!8K7x%!
WNX"3+Zf%„%
%7<M>[i<&Zf%T
"A8K7x%!
WN^+X"3+Zf%„%
%7<Mi<&A8KZf
%T
:Kno445m7
|Zf%T
|b"9%7<
|Zf%„Z"d
Zf%TM%7<MZf%„h
%ACT2

7x%%7<'+g+
Zf%„%h<&XZf
%„1%7<"r><>[
Ca"Zf%T"
%9,T"U;
6

Zf%„B1%.,&"M1
%.$M/%„
&""m:9&%+%!A
T+"x>[S:9&%+"9


h%ACT2>[CT
:&:9&%+A„"m:9&%++
,K†b+":9&%+„?
i(„+Y:9&%+&"
CT:9&%+!%h
D,X!) .@
.\ ]!"/ESF5G4H
!) 
w"K,;
?
Hi!Br!
i#"8241""&Si+,-
K"dDbWXW^+X
•8,-
w"K*%9,T;E
$@*%9,Th""8#"
8MJbA*,+

&U"U&CD
"&",iq
;\ ]!"/
*#"8KY
J9.""U;;E
k8//6%?
;EF Wg&SB"r>.N
o U&N"+Mh%!
WNX+g&SBM>[
Ca"Lo%&'Y
+>[S#"Ca""
4Wg&SB>["r>.Ca"
oXMh%!WN
^+X+g&SBMCa"A
8K"3+o%&'Y
=#"Ca""
NXhB+
>[Ca"
L
N^+Xh

", !
&", !
&U"z
%&'r!CT2
aU[0V



$

Ngy son:24/9/2007.
Ngy ging:27/9/2007. Tit 4:
()%*+,

01234567
Ca"S"xCT"3++89:-%CD
82
:"1+YM+89:-MN"YMN"89:-
\SCa"1,89:-
x I1,89:-SRCYCT%&'
r!!X
$08393:
,M!N"Mg+CY%&'Si%+g&,
89:-
&?&(@!!/
ZnN
ZACD82"N‡
ZAo8"N"dI",nS-!%++
ZAT<& %<n82
ZACY"!A
%%%"
BC, ,A
pˆ1c8le
D,0'U.BCI)%
0'U
*s&9."Ca"
&"q
7S>S%+CT2M"l+"N
S,C!qJ9."q
;V+8//

*‰
//bi%h`,1"MZf%TM
%7<MZf%„Y"N>9„
h%"WACT2M%7<
Y"NS"fZf%T>[
"Zf%„
$BCI)%
p%
N*,C8KB%!JFM<'899g&
k%$

if CYZf%T!f" CYo<&"N""Ca
,<8,M,,-+!,-"NCa&' Cq
D,$C& @
%e
/
%e
D,;I
/0V!"b
%*+,I
A)!"bB
\@0
q%%eE$S
F5G4H
()%*+,

*ŠJ*{‹Z
w"K,Ci6$cJFe
JbX%.
;m%++Y+89:-

*Ca89:-,
CaC!q
*kr!
{+Y
{Œ+89:-
*‰
%*+,rUq%e/s
w"K*S%9,T"U
;$
ki6$
;$%!f82T<&"x++Y
024PKT3+89:-h%!"W
f82Y+YCT88
&
$%@%*+,V-/!\%@
\
cJN"YN"89:-g+Y+C!qe
w"K*#"['N"Y
N"89:-
w"K*g+M !A,Y
"3+N"89:-N"Y
JbS*!"m^+*"5
+N
+&R+Y+&RN"Y!N"
89:-
w"K*L>g9%l%+>,
*+>,%"NlY""[
%CT>">[q
Jbc[!e;">,%"u
lY""[%CT%!X>"

+4!'Xg+V+N"
89:-N"Y
>S%+!N"YMN"89:-
Fg9!9
D024PKT3JN"89:-,[,[h
N"Y
;()%*+,
*+>,%,A "3+1
,89:-w"K*8
S
+89:-h%!"Wf82
Y+YCT88&"3+
CDBSY
*+&+"KCD!<&
Cai%!CDq
w"K*%9,T"Uv;
Jbc>Se;""[T:C+"C+"N
CD'!i:XCY"S
i<&9"3+i
zCD%8C
!q
JCD82-!%+9"3+%CY"
CD
b•NM82'"NS,CD
82C<>,!-•M<n
82MfCY"82M
6
JN"89:-,[,[hN"Y
X&' t%e!/UI!u
G&CY"""HCD""+

%<&
|Zf89:-Mf>[89:-"3+
CD
|7SY{
|+Y{
|7CT88&{
p;lOCY+89:-M+Y

 Œ

{
D,X!) .@.\ ]!"/c(8le
!) w"K*%9,T;6
"5T+"!8
v&w14TFE&w1X&HŽ"1N"
YN"89:-h+!

/(
(

{
v&w14TF$i1%."3+CD+S
]S+89:-2x!
]M{

Œ
|RN"YN"89:-
|••)(
(
$/(

(
•$(
(
•{••E(
(
|JN"{Œ•|••(
(
&%+N"•••6?
(
JN"
α
V++YCD,
6?
(
$@\S1,89:-
;\ ]!"/
A"1,89:-
8M$M/
8bH+Y+!"!N"Yh(
(
i+89:-
aU[0V



Ngy son:28/9/2007.
Ngy ging:09/10/2007. Tit: 5
*@!),&x%e

?

01234567.Ca"."<"3+9-!BCD82
bHCa"9"3+Af%CY"CD82
$08393:k-!%+Ca"9"3+g+CD82:"1Ca"
1%."3+9S"x."<9"3+CD82
;5<1=>Œo,&Al">"xACai<&
>["KCa"cCa%iCae
&?&(@!!/
y135NOCD82"N‡
ZA<>.%!"N‡
ZA"U&M SX
ZAT<&
*+<>_X+
%%%
G&CY"F99!M9
F9!9 +%g+MM8 I1,89:-S9
."A""1.i+!9-!Ca",-,99!
BC, ,ADB(EF5G4H
D,0'U.BCI)%ESF5G4H
01zO4{p
c*e\S1,89:-
qk886$
c*$ec*>e;V+866
$|75674}355K~3:5•74TFcC
JFe
*%9,TM%i&%9
&w1X$\CD]$(
(

c+"N•{••6(
(

‘$•$(
(
e
  U
{

$


 •
Z
{ F
D,$CW@*,&x
%eE$SF5G4H
W@*,&x%e
w"K*X%.Ci?$JF
bg+%!CD
*X%.
G+<&9X
4!
|F."CY""3+9!Y
E
k!S>S%+Ca" !q
Jb@>[xCa"%
"d#,99!
z"N%&'g+CD82N
Ca">[qJb"NSYf
+"3+CD
Jb+&CDh<>.82
%!w"K*,

JbCY =*C+"d
#1%.S>21>[x
Ca"9
w"K*'!>,
%5€•3:<3
+&8hA"U&+"&
%5€•3:<3$
4W+X+
w"K*%l%+>,
w"K*8CD!
c9!,%l%+""!e
Jb;!*8Sr!>g9
|!>!9""L9CD
Y>!9""LCD
*k<&"dx9
Fg9F[xCa"9
‚3575R4@"NxCa"%
"d>[q
*z>[S%&'g+
CDCa"
*k
|i!>.;N9
|i!"dF["N9
;F[xCa"9
D024PKT3
@"3+A-!BCD82
>[xCa"%"d#,
99!
‚3575R4$7A,Y"3+9"NhA
,Y"3+>[q

**!-AN
D024PKT3$
7A,Y9"3+A-!BCD
82hA,Y"3+
‚3575R4;!>!9""LA
S"3+CD>!9""
L9"3+SNCD
7!>!9""
D024PKT3;
7S9"3+N-!B
CD82""CDA>!9
h+
D,;*b,/*&x%e
c?8le
*b,/*&x%e

w"K*,r!&"K"U;6
7S+!+"3+$+89:-"N:<
%"d>[q
w"K*#"[!
;6|bH9• +!."<"3+
9g+CD82c9X:xe
|bH++89:-{ŒFZx++
Y{Fr!1,89:-

|Ft! $+89:-f8++•
|Zdf%!>!9{ŒFZHi
<&•
|F[xCa"9%"d,
i""+89:-,#!d"NCT

>t! g+•
•
 Œ
Z
{ F
•
D,X@ !)  \ ]!"/
ESF5G4H
Dƒ3:7~.!T3^_3:
w"K*d",->x"s#"
%!
w"K*,H9"3+]-!B
CDr!&"K"U;?
;5T+"NS"!*#"I"
•;NSr"C+‚
D€„3:^…3†‡35w
.*#"8KY
%9,T"Uv;;E
k8??6c%e
;~1=!"!
*d",->x"Y!B
;?*H!Bhl"i+N
:t""H
aU[0V



Ngy son:07/10/2007.
Ngy ging:16/10/2007. Tit 6
)

b/!/0'Ub/!/!u
*@!),&x%e

01234567
k&8H9"3+"Ni ->"+f%CY"CD82
Ž"1Ca"Wi<&"3+CD82
8g+Ca"Wi<&"3+CDB#1%.
$08393:"x,
X%.Mg+S%l%+>,
.?&(@!!/
ZnNZACD82"N‡
ZA"l"iMCY"!AMCY"2
;UZ=!"!
%%%"
*!-ANM!"!A",8
 BC, ,ADB(c8le
D,0'Uc?8lH
."<"3+9
g+CD82q
J9."-!
9g+CD82q
*|@9!-!BCD82>[xCa"
%"d,Yh
|F!9""LAS"3+CD82
h>!9""L9"3+SNYCD
|;"+LSYCD82"!+
89:-"NCT>t! g+99!•
*
D,BCb/fc?8le
w"K*#""U

;JF
*k""U
|*7#"JF
|;~1 I"I
|X%.
|bH,-1%."3+CDl"i
+@!!"W"'Y
@"W8CDCa""'Y
bH9"3+l"i%!+%CTa8%
D,;+(!dIWA@%e
E!dHE;SF5G4e
Jbw"K*#""U;$JF
Jb"<"m,-*Ž"1W
g+Ca"
|b1%.CT1%.CD"X1
|Zd"NSi+89M*>"
<
*,r!S"3+i
*,+>Ca"JbCY
=
* <Wg+

|Zdi+%M*>" <
*r!"U;/
Jbw"K*"NS9."h
iH
|z%&'2LCD
|z89:-Yd
|Ž"1Wi<&"3+CD"I8
,-i/%JF

Jb*CY =*
|Ž"19"3+Zh."<
X:x
|+89:-Ydii<&9
*,
|7SCD%+:+
|7 <Wg+
|!YWg+%CY"
cbWi<&"3+CDH•8e
• ,XB0-EZF5G4e
Jb!"!
:t"'AMOx""3+*M
K,"V+""N
%r!98I>g9* *FS%+>g9M>
g9*"3+i
* # I"I*M>S%+,-
I"I
p%.&''
+<7=ˆ35‰357ƒpO>4†T44QlkŠ1:€•3:F5‹3:
;+M7fl"isong songYCDcSe
7fl"ivuông gócYCDcSe
MbHi$xY+%CTa8%c$Se
] ]•
 ;;• •
4 }}• 4•
}35
; } }• ;•
] ]•
 4 4• •
}35$

$+<7=ˆ35†Œ3:35}345Rn7ƒp:€•3:F5‹3:
;$4"&SCDLL%+:+dM'%AWi<&"3+CDHgiảm
cSe
;6bH9"3++SZM!i/
F[i<&SN’icác tia sáng từ điểm sáng N tới gương cho các tia
phản xạ không lọt vào mắt ta.( 1 điểme
i<&SM’icó tia phản xạ trên gương vào mắt ở O có đường kéo dài đi
qua M’.( 1 điểm)
$(


 7
Ox"c$Se
F[++"(S Z

Z
++A""IAS 
++A"""3AM.""""Ng9M Zd
"3A"""+!""$S
aU[0VCT



Ngy son:21/10/2007.
Ngy ging:23/10/2007. Tit7.
Ž#

01234567Ca"."<9"3+-!BCD"K,
Ca"Wi<&"3+CD"K,%ADWi<&"3+
CD82"N"W>."CY"

J9."Ca"""x I"3+CD"K,
$08393:kS:"1Ca"."<9"3+g+CD"K,
;5<1=> ICa"""8CDs,Si%+8CD>S
%+."<9"3+g+CD"K,
&?&(@!!/
ZnNCD"K,MCD82"N"W>."CY"M"U&M,^+
%%%"
BC, ,A
DB(EF5G4H
D,0'U.BCI)%E(8le
01zO4{p
*."<"3+CD82
bi+!9"3+CD82,9
9!q
*$;V+8?6
 Œ
@"3+A-!BCD82
|@9!-!BCD82>[
xCa"%"d,Yh

|F!9""LAS"3+
CD82h>!9""L9
"3+SNtCD
|;"+LSYCD
82"!+89:-"NCT>t! 
g+99!•
&w1ZX+bH••CD+!"!
*•*•
;"+89:->t! 'g+9
•

$
]
{
•
$|75674}355K~3:5•74TF
Jb;!*g+AX•
Ni+M[l""+M&"K*
g+9"3+i%!CD
:t:r9"NXi>[q
Jbc[!eZf!"3+[i+
,CD"K,Mf%!,CD"K
,P#"[+&:t9"3+CD
"K,
bH•]"dCDB{{,+Y"!+
89:-{Œg+]
*G+9M:t
D,$*@!),&xŽ#
c?8le
pKp3•<4w"K*#"JF
,Ci
k5‚3:51oO‘1zO4{p
.LKX%.Ci$
Jb8CD!9"3+
g++CD
@+&99!q
JbCY =*+&CD"K,
h>.,
|7f"U&"&
|7C+"d%++CDB""1%.
*X%."NS !

|@vD
|;NS,99!
*k!9"3++
X+%CY"CD82CD
"K,
*:t
|@vD
|@9!>[xCa"%
D,;+(!dIWA@Ž#
ESF5G4H
!dIWA@Ž#
w"K*8CD:"1
Wi<&"3+CD
;N8CD!>"S:"1
Wi<&"3+CDq
t*"mCa"8CD:"
1CBCD82MiJ"NS
aO*SCD%CY"fMf"+!
DKMg+""-%!CDM
.*
w"K*/N,8CDM/
N,8CD$
$$
*
:"1Ca">!9+!-%
-1%.NfCD"K,H<&X
-g+Ca"'D+&.D
T+"8CD!
+D
w"K*%l%+>, *c:tMBei!CD

"K,+g+Ca"AW%A
D!Y>i!CD82"N
"W>."CY"
D,X!) .@.\ ]!"/ESF5G4H
!) 
Jb*CY =*g+WiB
"n><g+CD82CD"K
,
w"K*g+i6%9,T;6M
9."
$f'a&-
Jbc[!eJCD"K,"NS
"!C'CD82v
t8,-bi"NS:"1+89
:-h1,89:-"!
CD82v-n1%.N
/\ ]!"/
k86c%)e
bHWi<&"3+CD"K,
.*:tCa"CD"K,B:r
[[:r&l8CT,:rg+
Ca"W%ADB8.++
9."Ca""nCT<8>l""N
CD"K,,Ysl8"!CT,
:ri<&CTM:r"AM1"""9
BCT"r><M%Ca"+
-


bWi<&

"3+CD"K,
•
DU[0V



‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰
Ngy son:28/10/2007.
Ngy ging:30/10/2007. Tit 8:
Ž’

$/
01234567.Ca"99!-!BCD"K,P
Ca"."<"3+99!-!BCD"K,P
Ca"" I"3+CD"K,P%!TX>ƒ
$08393:X%.Ca"Sg+99!"3+A-!BCD"K,P
G+Ca"+g+CD"K,P
&?&(@!!/
y135NOZACD"K,P"N‡2x
ZACD82"N"WCT>.YCD"K,P
ZA"U&M,^+
ZA"d"N‡ "&SCa"
%%%"
 BC, ,ADB(EF5G4H
D,0'U.BC, ,Ac(8le
01zO4{p
>S%+!!+#"
|**s&f"S"3+9-!BCD"K,q
|*$bHWi<&"3+CD"K,c%i&
""He

Jb%r!%+H#+""HlFS%+>g9
"3+-
$|75674}355K~3:5•74TF
\CDCJF
\CD$%!"M>!+#">ƒsl8"!
CT^ I„,Caf%T!""-&
[[M8M,8Mh""^ ICD"K,P
b&CD"K,P,iqJCD"K,P"N."<i
"NS•‚Ca"„,Caf%T
|@9!-!BCD
"K,vD
|bWi<&"3+
CD"K,%AD
Wi<&"3+
CD82"N"W
>."CY"
D,$C*@!),&x
Ž’c8le
*,&xŽ’
JbJYCD"K,P,CD
"Nf89:-,f%!"3+A
8Kf"K
Jbw"K*#"
:t
w"K*:t
Jbw"K*8CD>S
%+9>SKCD
w"K*8CD>S%+
;bfB#1%.%CY"CD
|JKCD@,YD

|Ž+CD@vDcCa"
"'e
|FS%+99!
+&CDh<>.%!,P
c"Ne
|7fKCD
|7f"dB#1%.>[<&
9
“9i<&,99!M,YD
$6
>."CY""3+99!
JbkCa"9h
""SB:+<>.,PMCa"
9%*>g9
;$
|!9"3+"U&%!CD
82CD"K,P
D,;Cb%*+,U
Ž’
b%*+,UŽ’E?8le
!\d
.Jbw"K*#"
8CD

•
$!\d\%Y
0“
Jbw"K*#"%9,T
ZI".""xCaiq
Jb;NSl8"!*'>S

oSCa""W89:-,"W
!!
 ’
;/;"W+Y!!,
ACD"K,P+Ca""W
+89:-AI-S%CY"CD
;6biZf%TB:+M"W+Y
CD,"W!! !N
"W89:-AI-,
N,
+;W8U>_B#1%.."
a8YCD*Ca"W89
:-!!
k*,r!"U;?
;W%+>voAI-A
S“CD"K,Pi89:-
!!
D,X!) ”@ \ ]!"/c(8le
!) 
.*iSo8



$

/
w"K*%9,T;
$@
.@"3+%CY"CD"K,P"N.
"<iq

\+oXCD"K,P
No8fB%CY"CD"NS
"&S1%.
;ENo8B1%.-!"W8U
>_YCDM"!"W+89:-!
! !N"NS8%
:+
;4"&SNo%+:+
@9!,YD
$?

×