Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về khảo nghiệm kiểm định dê giống




 !"#$%
National technical regulation on
experiment, testing breeding goats
&'(
)*+,-+./0
          !"#  #$%&  '&(#
)*#+,!-!. %#/#/!012%&3456#/347#!$803+
1295: '-#!2#!3!;!%#/35)<  
#/28=>==3!?#/#"@ A-B%#/#/!&0C12!?3
34&D##%#/3!%#=


 !"#$%
National technical regulation on
experiment, testing breeding goats
1"#
112345+.+60728,2
$8 !$E##28F$89G#!1HI!J#/!&0@+I&D@9G#!(/&<#/=
11"9+:;<,=>?@A,=
$8 !$E##28?C#/9<&1K& ?  LF$-#+3M !N + ?#!O# P!*39B#/
Q&(#F$-#9R#I!J#/!&0@+I&D@9G#!(/&<#/3*&&03-@=
1B1+C+:2D72:E,=F
4#/$8 !$E##28+ ? 3S#/T5K&9O895: !&D$#!5)-$
=U==,!J#/!&0@(/&<#/Q21&0  !"@)P +#$%&5V#/+3!;W&34#/9&H$I&0#
123!6&/&-##!X39G#!(/&<#/@K&#!YCI!E$QZ#9Z$![ (/&<#/@K&95: 3*
4-34#/#5K #!\@]? 9G#!3^#!I!? '&03+3^#!M#9G#!+3^#!9_#/#!X31H#"#/
)$X3+ !X3Q5:#/ A-/&<#/9P=
=U==,&D@9G#!(/&<#/Q21&0 I&D@34-+9?#!/&?Q*&#"#/)$X3+ !X3Q5:#/ A-(

/&<#/)-$I!&95-4-)J#]$X3=
=U=U=`(/&<#/'-/_@(/&<#/!5K#/)T-+(/&<#/!5K#/3!G312(/&<#/I&(@
#/=
1"#
110G.H,2IJG4K0
&R#!2#!QX8@a$9J@'J3^#!#/a$#!&(#34#/32#92#/&<#/=
===b<&1K&I!J#/!&0@+I&D@9G#!( ?&/&<#/!5K#/3!G3
-c,!J#/!&0@
d<Q5:#/( ?&/&<#/ Z# !I!J#/!&0@I!%#/^3!L#> #e34#/
3456#/!:C)<Q5:#/#!f!L#> #3!73&R#!2#!I!J#/!&0@34(#32#92#c
'c,&D@9G#!
d<Q5:#/(!Y$'Ge34#/9PI!J#/>g(9h 12>g( ?&c Z# !
I&D@9G#!I!%#/^3!L#> #12I!%#/QK#!L#U #=
d<Q5:#/(e95: )&#!4-3S92# ?&/&<#/c9D@MI!J)?33<&3!&D$Q2U
# !@i&3^#!'&03+ !5-95: 1i'jk3!6&9&D@l3!?#/3$M&=
3

===b<&1K&I!J#/!&0@+I&D@9G#!( ?&/&<#/!5K#/)T-
-c,!J#/!&0@d<Q5:#/( ?&/&<#/ Z# !I!J#/!&0@I!%#/^3!L#> #
e34#/3456#/!:C#!f!L#> #+3&R#!2#!I!J#/!&0@34(#32#92#c
'c,&D@9G#!d<Q5:#/(!Y$'G Z# !I&D@9G#!I!%#/^3!L#> #12I!%#/
QK#!L#U #=
==U=b<&1K&I!J#/!&0@+I&D@9G#!(9h /&<#/
d<Q5:#/(9h /&<#/+(9h !Y$'G Z# !I!J#/!&0@+I&D@9G#!
I!%#/^3!L#U #=
d<Q5:#/@a$3&#!#/$8(#9DI&D@34- ?  !m3&($Q5:#/]$X33&#!ec+!*3
Qh 3&#!34n#/ec+#_#/9B3&#!34n#/ec+3oQ03&#!34n#/Ip!7#!e,cI!%#/^3!L#>
@a$9<&1K&@i&(9h /&<#/=
d<Q5:#/@a$3&#!9%#/Q*#!*#/ .#/4*9DI&D@34- ?  !m3&($Q5:#/
]$X33&#!ec+!*3Qh 3&#!34n#/ec+#_#/9B3&#!34n#/ec+3oQ03&#!34n#/Ip!7#!

e,cI!%#/^3!L#>@a$9<&1K&@i&(9h /&<#/=
d<Q5:#/( ?&)q#/9DC!<&/&<#/'\#/#!J834h 3&RCI!%#/^3!L#
#9<&1K&@i&(9h /&<#/=
d<Q5:#/( ?&)q#/9DC!<&/&<#/'\#/3!3&#!#!O#3*e)q#/3&#!
9%#/Q*#!*#/ .#/4*cI!%#/^3!L# #9<&1K&@i&(9h /&<#/=
112*+=+L, .HL.+M4N2CO,=2+P4 N+M4.H,2
===!6&/&-#I!J#/!&0@+I&D@9G#!
-c!6&/&-#I!J#/!&0@
b<&1K&(/&<#/#!YCI!E$QZ#9Z$^#!3S3!6&9&D@#!YCI!E$9R#IR3
3!r 3!;W&3X3 J ?  !m3&($=
b<&1K&(/&<#/3*4-34#/#5K ^#!3S3!6&9&D@)L)&#!9R#IR33!r
3!;W&3X3 J ?  !m3&($=
'c!6&/&-#I&D@9G#!^#!3SI!&)L)&#!9R#IR33!r  ?  !m3&($Is3!$Y395:
8($ Z$I&D@9G#!=
===bG-9&D@I!J#/!&0@+I&D@9G#!
*& L)k9"#/It!*39B#/I!J#/!&0@+I&D@9G#!(/&<#/9u95:  L
F$-##!2#5K  P3!E@F$8H# !m9G#!=
1B12Q4R-7 ,0S+@;T,=
$O#3!A3!;9r#/F$8347#! !"@)P +#$%&5V#/ A-9L#1G $#/ XC(
/&<#/9u %#/'<=
1U1>7728:+V0NW:20X:
bG#!@N  ?  !m3&($Is3!$Y395: F$89G#!34#/'J#/12'J#/=
b<&1K&I!J#/!&0@3!h !&0#I&D@34-+3!;W&9<&1K&3X3 J ?  !m3&($
Is3!$Y3=
? /&?34G9G#!@N Q2@ "# N9?#!/&?Q2 ? /&?34G34#/!_)L %#/'<
!X3Q5:#/ #/&<#/ A-9L#1G P/&<#/ Z#I!J#/!&0@ $#/ XC=B3)< !m3&($
v

I!%#/34h 3&RC3!;W&95: )w3*@3!6& !XC#!Y#IR3F$J A-9L#1GI&D@34-
!X3Q5:#/95:  LF$-# P3!E@F$8H# %#/#!Y#=

b<&1K&I&D@9G#! !m3!h !&0#I&D@34-+3!;W& ?  !m3&($Is3!$Y395:
8($ Z$=
C,=10G.H,27>7728:+V0NW:20X:.9+5Y+@V2;Y,=:2H:5Z@V2;Y,=RFL
 28:+V0NW:20X:
"[,
5H
:D,2
$V
2;Y,=
:2H:
$V2;Y,=RFL
O\] ^LL,\, I?+,\
1 "9+5Y+@V._7 7>+2X0`H
Chỉ tiêu về khối lượng
 ,!<&Q5:#/)L)&#!eI!%#/#!f!L#c I/ = =x =>
 ,!<&Q5:#/U3!?#/3$M&eI!%#/#!f!L#c I/ >  
U ,!<&Q5:#/l3!?#/3$M&eI!%#/#!f!L#c I/ U  y
v ,!<&Q5:#/3!?#/3$M&eI!%#/#!f!L#c I/ U > U
> ,!<&Q5:#/v3!?#/3$M&eI!%#/#!f!L#c I/ vv U> U
Chỉ tiêu về sản xuất
x oQ03!G3]zl3!?#/3$M&eI!%#/#!f!L#c g v>  

oQ03!G33&#!l3!?#/3$M&eI!%#/#!f
!L#c
g U  
1 "9+5Y+@V7>+R+,2RC,
Chỉ tiêu sinh sản
y $M&C!<&/&<#/QZ#9Z$eI!%#/QK#!L#c #/28 v> U> Ux
l
,!<&Q5:#/C!<&/&<#/QZ#9Z$eI!%#/

#!f!L#c
I/ U> v 
 $M&9zQN-9Z$eI!%#/QK#!L#c #/28 x > >

,!J#/ ? !/&T-QN-9zeI!%#/QK#
!L#c
#/28 U> Uy Ux
 d< #)L)&#!QN- # +y> +v> +v>
Chỉ tiêu về sản xuất

dJ#Q5:#/)T-'7#!F$O#QN-12
eI!%#/#!f!L#c
I/  v U>
U 2@Q5:#/@V)T-eI!%#/#!f!L#c g  U= U=
1 "9+5Y+@V._7=+9,=
Chỉ tiêu sinh sản
v
$M&'{39Z$)J#]$X33&#!eI!%#/QK#
!L#c
3!?#/ > y y
Chỉ tiêu về sản xuất
> |5:#/]$X33&#!eceI!%#/#!f!L#c @Q = = =l
x *3Qh 3&#!34n#/eceI!%#/#!f!L#c g  > >
>

 28:+V0NW:20X:
"[,
5H
:D,2
$V

2;Y,=
:2H:
$V2;Y,=RFL
O\] ^LL,\, I?+,\
1 "9+5Y+@V._7 7>+2X0`H
Chỉ tiêu về khối lượng
 _#/9B3&#!34n#/eceI!%#/#!f!L#c 3o@Q U= = U=
y
oQ03&#!34n#/Ip!7#!e,ceI!%#/QK#
!L#c
g =y =U 
C,=10G.H,27>7728:+V0NW:20X:.9+5Y+@VN+V4@A,=
 28:+V0NW:20X:
"[,
5H
:D,2
$VN+V4@A,=
>72
2CO
L]`L]+ a04,L?L]+ \\:LI
 "9+5Y+2b
c
0`H
Chỉ tiêu về khối lượng

,!<&Q5:#/)L)&#!eI!%#/
#!f!L#c
I/ +> + U+ U+

,!<&Q5:#/U3!?#/3$M&

eI!%#/#!f!L#c
I/ + l+ + +x
U
,!<&Q5:#/l3!?#/3$M&
eI!%#/#!f!L#c
I/ U   v+>
v
,!<&Q5:#/3!?#/3$M&
eI!%#/#!f!L#c
I/ y  U y
>
,!<&Q5:#/v3!?#/3$M&
eI!%#/#!f!L#c
I/ v+ y+y Ul+ Uy+
x Chỉ tiêu về sản xuất
oQ(
}
3!G3]zl3!?#/3$M&
eI!%#/#!f!L#c
g v> vx vv v+>

oQ(
}
3!G33&#!l3!?#/3$M&
eI!%#/#!f!L#c
g U U U U+>
 "9+5Y+7>+R+,2RC,
Chỉ tiêu sinh sản
y
$M&C!<&/&<#/QZ#9Z$

eI!%#/QK#!L#c
#/28 U v Uv UU
l
,!<&Q5:#/C!<&/&<#/QZ#
9Z$eI!%#/#!f!L#c
I/  > U U

$M&9zQN-9Z$eI!%#/QK#
!L#c
#/28 vU v > vl

,!J#/ ? !/&T-QN-9z
eI!%#/QK#!L#c
I/ x x l U
 d< #)L)&#!QN- # +x +> +v +v
Chỉ tiêu về sản xuất
U
dJ#Q5:#/)T-'7#!F$O#
QN-12eI!%#/#!f
!L#c
I/ x v > y
v
2@Q5:#/@V)T-
eI!%#/#!f!L#c
g v+ >+ v+> v+y
 "9+5Y+._7=+9,=
x

Chỉ tiêu sinh sản
> $M&'{39Z$)J#]$X33&#! 3!?#/ > > y y

Chỉ tiêu về sản xuất
x
|5:#/]$X33&#!eceI!%#/
#!f!L#c
@Q +y +y +U +

*3Qh 3&#!34n#/ec
eI!%#/#!f!L#c
g > > y y
y
_#/9%
}
3&#!34n#/ec
eI!%#/#!f!L#c
3o@Q + + U+ U+
l
oQ(
}
3&#!34n#/Ip!7#!e,c
eI!%#/QK#!L#c
g +U +U +> +
1d12;[,=?2>?e>7.H,27>7728:+V0NW:20X:
=>==!5L#/C!?C]? 9G#!I!<&Q5:#/
,!<&Q5:#/ L3!D(+3^#!'\#/I&Q/4-@+I!<&Q5:#/95: ]? 9G#!'\#/
O#9&0#3q![  O#'2#=bB !^#!]?  A- O#9R#~+I/=
O#(12'$M&)?#/)K@345K I!& !"#+$<#/=
b<&1K&()L)&#!+ O#)-$I!&9uQ-$I!%Q%#/-1212345K I!& !'r)T-
9Z$=
=>==!5L#/C!?C]? 9G#! ?  !m3&($)&#!)J#
-cb<&1K&( ?&/&<#/

$M&C!<&/&<#/QZ#9Z$e#/28c3^#!3S3!6&9&D@)L)&#!3K&I!&(95: C!<&
/&<#/QZ#9Z$=
,!<&Q5:#/C!<&/&<#/QZ#9Z$eI/c]? 9G#!3*&3!6&9&D@(95: C!<&
/&<#/QZ#9Z$+C!5L#/C!?C]? 9G#!3!;@ =>=
$M&9zQN-9Z$e#/28c3^#!3S3!6&9&D@)L)&#!3K&I!&(9zQZ#9Z$=?
9G#!3!%#/F$-)M)? !/!& !jC=
,!J#/ ? !/&T-QN-9ze#/28cQ2I!J#/3!6&/&-#3S#/289zQN-345K
3K&#/289zQN-)-$IR3&RC=? 9G#!3!%#/F$-)M)? !/!& !jC=
d< #)L)&#!QN-e #cQ2)<( #)&#!4-34#/@B3QN-9z A-( ?&=
? 9G#!3!%#/F$-)M)? !/!& !jC=
'cb<&1K&(9h /&<#/
$M&'{39Z$)J#]$X33&#!3^#!3S3!6&9&D@)L)&#!3K&I!&(9h /&<#/'{3
9Z$95: I!-&3!? 3&#!=
=>=v=!5L#/C!?C]? 9G#! ?  !m3&($)J#]$X3
-cb<&1K&(9h + ?&!Y$'G
!5L#/C!?C]? 9G#!3oQ03!G3]z+3oQ03!G33&#!=
•`(345K I!&/&R3@MC!J&9D#!G#9P&!=
•O#I!<&Q5:#/()<#/#/-8345K I!&/&R3@M=


•,!<&Q5:#/3!G3]zQ2I!<&Q5:#/ L3!D()-$I!&9uQB3-+'f9Z$e3*&
]5L#/?3Q?3c+C!A3*#/e LF$-#3&($!?+!%!XC+)&#! +3&R3#&0$123&@c12'<#
!O#e3^#!3S/<&34k]$<#/c=
•,!<&Q5:#/3!G33&#!Q2Q23M#/I!<&Q5:#/3!G395: 3? !4-3S3!G3]z)-$I!&'f
]5L#/=
•? /&?34GI!<&Q5:#/3^#!'\#/I&Q/4-@+95: ]? 9G#!'\#/ O#9&0#3q
![  O#'2#+9B !^#!]?  A- O#~+I/==
•,R3F$J9D9?#!/&? !X3Q5:#/Q2/&?34G34$#/'7#! B#/ A-3X3 J ? (
@MI!J)?3=
%#/3!N 3^#!3oQ03!G3]z123oQ03!G33&#!

oQ03!G3]zegc€
,!<&Q5:#/3!G3]z
]
,!<&Q5:#/()<#/
oQ03!G33&#!egc€
,!<&Q5:#/3!G33&#!
]
,!<&Q5:#/()<#/
'cb<&1K&( ?&)&#!)J#
!5L#/C!?C]? 9G#!)J#Q5:#/)T-
•dJ#Q5:#/)T-3^#!3!; !$Ip1{3)T->#/28+#R$( P3!6&/&-#1{3
)T-3h#!&(#I!%#/9A#/283!7I!%#/95: 3^#!Q2@B3 !$Ip !)T-=
•dJ#Q5:#/)T-95: ]? 9G#!'\#/ O#9&0#3q![  O#'2#=bL#1G3^#!
)J#Q5:#/)T-Q2I/+ !^#!]? 3K&+I/=
•|5:#/)T-#/28I&D@34-C!J&95: ]? 9G#!9J@'J9A34#/v/&612
C!J&1{3)T-9r#/F$8347#!Is3!$Y3=
•!6&/&-#/&T- ? QZ#I&D@34-)J#Q5:#/)T-3&RC3!;Q2U#/28=
•,!<&Q5:#/)T-I&D@34-QZ#3!N#!X3 A- !$Ip)T-#!O#1K&I!J#/3!6&
/&-#3S#/289z9R##/28I&D@34-Q2I!<&Q5:#/)T-3M#/)< A-QZ#3!N#!X3=
•SQZ#3!N!-&34k9&+QX8I!<&Q5:#/)T-34$#/'7#! B#/ A-I!<&Q5:#/)T-
#/28I&D@34-12I!<&Q5:#/)T-QZ#I&D@34-345K #P+#!O#1K&I!J#/3!6&/&-#
/&T-QZ#Q2I!<&Q5:#/)T-3M#/)< A- ? QZ#I&D@34-3!N!-&34k9&=
•,!<&Q5:#/)T-I&D@34-QZ# $<& n#/#!O#1K&I!J#/ ? !3!6&/&-#3S
QZ#I&D@34- $<& n#/9R##/283!N> A- !$Ip)T-Q2I!<&Q5:#/)T-3M#/)<
A-QZ# $<& n#/=
•M#/ ? 3M#/I!<&Q5:#/)T- A- ? QZ#I&D@34-Q2)J#Q5:#/)T-3!h 3R
A- J !$Ip=
•,R3F$J9?#!/&?Q234$#/'7#! B#/)J#Q5:#/)T- A- !$Ip12=
!5L#/C!?C]? 9G#!!2@Q5:#/@V)T-
a$)T-9DC!O#3^ ! !X3Q5:#/Q2)T- n#/#/28 A-#/28I&D@34-#"#/

)$X3)T-=!J&'J9J@34B#9H$32#'BQ5:#/)T- A-@i&QZ#1{334#/#/28=,!<&
y

Q5:#/@a$)T-9DC!O#3^ ! !X3Q5:#/C!J&9J@'JQX83!;3oQ03!$Y#1K&)J#
Q5:#/)T- A- ? QZ#1{334#/#/28I&D@34-=a$)T- A-@i& ?3!D95:  !N-
34#/ ? Q.4&(#/12/!&)<!&0$=
? 9G#!!2@Q5:#/@V)T-3!;@B334#/ ? 3&($ !$E#)-$9O8
•>>vedvvxy`•xyc+dT-‚!5L#/C!?C]?
9G#!!2@Q5:#/ !X3'je!5L#/C!?C3!%#/#/c=
•x>yedlllc+dT-‚? 9G#!!2@Q5:#/ !X3'j‚
!5L#/C!?CI!<&Q5:#/e!5L#/C!?C !$E#c=
cb<&1K&(9h /&<#/
|5:#/]$X33&#!ec+!*3Qh 3&#!34n#/ec+#_#/9B3&#!34n#/ec+3oQ03&#!
34n#/Ip!7#!e,c]? 9G#!3!;&($ !$E#$< /&-!&0#!2#!1H9?#!/&? !X3
Q5:#/3&#!/&-)r
1"#)f
B112g,=,2X,2<?h0G
U===&<#/( A- ?  L)k)J#]$X3+I&#!-#!C!J&95:  !N#/#!Y#
!:CF$81H ?  !m3&($Is3!$Y33!; ? F$89G#!3*&$8 !$E##2812 !G$)h
/&?@)?3 A- LF$-#F$J#Qt P3!E@F$8H#=
U===!5L#/3!N 9?#!/&?+ !N#/#!Y#!:CF$83!h !&0#3!;!%#/35
)<yUl#/28>3!?#/#"@l A-B%#/#/!&0C12!?3
34&D##%#/3!%#=
B11S,=`92<?h0G
U===M !N + ?#!O#)J#]$X3+I&#!-#!(/&<#/C!J&3!h !&0# %#/'<
!:CF$8129"#/It!:CF$83*&dk%#/#/!&0C12!?334&D##%#/3!%##L&3M
!N + ?#!O#9"#/It!*39B#/)J#]$X3+I&#!-#!=
U===`(/&<#/ A- ? 3M !N + ?#!O#)J#]$X3+I&#!-#!Q5$3!%#/34(#
3!G3456#/C!J& PX$ !N#/#!Y#!:CF$89P#/34(#/&X8 !N#/#!Y# !X3Q5:#/
#/&<#/=

U==U=*39B#/ %#/'<!:CF$8C!J&9?CN#/ ? 8($ Z$1H %#/'<!:C
F$8F$89G#!3*&!%#/35)<yUl#/28>3!?#/#"@l A-
B%#/#/!&0C12!?334&D##%#/3!%#=
B1B1+>4R>: eiIj5+?234
l

U=U== !"##$%&+ ? dk%#/#/!&0C12!?334&D##%#/3!%# ? 3m#!+
3!2#!C!< !G$34? !#!&0@3M !N I&D@34-+3!-#!34-1&0 3!h !&0#$8 !$E##28
3!;C!O# %#/+C!O# XC A-B%#/#/!&0C12!?334&D##%#/3!%#=
U=U==&0 3!-#!34-+I&D@34-12]qQt1&C!*@C!J&3$O#3!A3!;F$89G#!C!?C
Q$Y3!&0#!2#!=
B1U1k72g7:2_72+P,
U=v==?  LF$-#+3M !N + ?#!O#9u#($3*& =C!J&?C#/$8
!$E##28=
U=v==B%#/#/!&0C12!?334&D##%#/3!%#/&- !"##$%&C!M'&R#+
!5K#/a#+I&D@34-+3!-#!34-1&0 3!h !&0#$8 !$E##28=
U=v=U=4#/3456#/!:C ? F$89G#!3*&$8 !$E##28 P)h3!-89M&+'M
)$#/![ 3!-83!R3!73!h !&0#3!;F$89G#!#($3*&1"#'J#@K&B%#/
#/!&0C12!?334&D##%#/3!%#'-#!2#!=
U=v=v=4#/3456#/!:C&03-@It IR3!&0C9G#!)#/C!5L#/![ 9-
C!5L#/@2 P#!T#/9&H$I!J#I!? 1K&F$89G#!34#/$8 !$E##283!73!h
!&0#3!;9&H$I!J# A-!&0C9&#!)#/C!5L#/![ 9-C!5L#/9P==
