động từ và giới từ tiếng anh chi mai, mai thu p1

= B C G ; C(G ; C N B O
!8?ÉD HEùD"

@9… B:|B F;ß@9 3@:

ºØ$
-+B
20L/
(K-
1G-
+.C
/+D-*/,-


ã∏@9 F∆ Hv 9;∫; F∆

F;ß@9 3@:


'()
*&)

*&)
+(,
#8Xn\ a]ò\$

D=ƒ F>ÑF I?™D= 7D>

6∏@9 F~( H v

9;5-; F~( F;{@9 3@:

H B é R O ¬ N < ¿ H P ¶ H B ö ; ( N B õ H A NCH


B? Dĩ? ộJ
8ũ\ ĩR ĩP\V Rừ[ b`]\V bPg Q ahRW
7\W VƠ[ - bự^3

BVơ ^Wh^ bXđ\V

+) Iỏ\ ^Wũ[ bXđ\V 7\W
,) 9hR b Z]ũX b`]\V bXđ\V 7\W

-) \V b di VXX b b`]\V bXđ\V 7\W
jg Zi Q ahRW [P\V bo\W VXh] YW]P ^ W bWs\V' ĩồêR
a]ũ\ bWụ] Rs\V ^Wc' b`p\W Qig \Wơ\V VXụX bWoRW \Vơ ^Wh^
b`\V ĩX[' \Vỷ\ V\' aĂ S\V bWcựb \Vơ Să WXc' S ă \W'
QiX bự^ ^W]\V ^Wu' ĩP Sũ\V' VXu^ \Vồ X ĩR b bX\ Wó\
b`]\V dXR WR di VXP] bXđ^ bXn\V 7\W)
< g d\V Q ahRW \ig aả ĩồêR ĩs\V ĩụ] Qũ\ ĩR Vừ\
fP bXđ^ \Wự\ \Wồ [b Rỳ[ \P\V ĩ b`P Rức bWP[ YWụ])
Ơ\V bW X' RWu\V bsX `ửb []\V \Wự\ ĩồêR \Wơ\V ệ YXđ\
ĩq\V Vq^ _c Qhc b ^W oP ĩR VXụ' ĩ Rc\ ahRW Rq bW
\Vig [b W]i\ bWX\ bb Wó\ b`]\V \Wơ\V Zừ\ bhX Qụ\ aPc)
D=ớ? 8?ẫD HEựD

%


9[ỡởaZ )

=:|; G|F Hâ ó@9 F
!!

,) đèha n #p_l\$ fw n \co nbã bwhb èha b[s nlứha
nbvc)
=VhW _chb

[' \' -) Nliha ncha ;hb èha n ]ăha ] m nb[s ẩc p
b~hb nb] hb nbc' nb' ha eb})))
,)=òh ] pwi pc] ] \ã ]bá ha bứh ]b b[s ebầha'

èha n ]bc[ fwg - fiức èha n ] haầc #`chcn_ p_l\$ pw
èha n ebầha ] haầc #hih`chcn_ p_l\$)
,) đèha n ] haầc5 đèha n ] haầc fwg pã ha èha
n ]á[ ]xo pw ]bão m bứh ]b ]á[ ]bá ha' ] m nb[s
ẩc p mấ pw haầc) P} ^5

ó \U bô

Qo \UqW

di õ \U

bô YVq\U

Qo \UqW

B_ cm [ nl[]nil ^lcp_l5 ;hb s fw hac fvc r_ ezi)
@[]nm [ l_ gil_ _fiko_hn nb[h qil^m5 M nbằn ]bch
nbha òh hc bệha bẩh)
Q_ b[p_ `lc_h^m [ff ip_l nb_ qilf^5 <ứh \{ ]á[ ]bẹha
nầc ebj hòg ]bxo \ấh \)
;h [jjf_ `[ffm \s nb_ `il]_ i` al[pcn[ncih5 F] bj
^h nlvc n fwg nvi \ã lha roấha)
-) đèha n ebầha ] haầc5 đầha n ebậha ] haầc
\[i aậg èha n haos|h nb) èha ^[hb n pw jbwh n)
H ebầha nb è] fằj fwg pã ha èha n nliha ]xo'
]ăha ebầha ]bão m bứh ]b ]á[ ]bá ha' ebầha ] m
nb[s ẩc p mấ pw haầc) P} ^5
2


C [g jf_[m_^ ni g __n pio5 Nc ln fs fwg b[hb ^ch
ebc ] ko_h \cn \ứh #èha n haos|h nb$)
M g i echa cm b[lg`of ni nb_ b_[fnb5 Bẹn nbo] ] bức

]bi m] ebi #èha ^[hb n$)
fl b_[l^ nb_g mchacha nb_ C h n_ l h [ nci h [ \ f_ 5 Nc hab_
nbs b bvn \wc ởKoấ] n ][ớ #jbvh n$)
M jie_h qil^m [l_ i`n_h gil_ jiq_l`of nb[h qlcncha5
Haầh ha \[i ac ]ăha ] nv] èha gứhb g bỉh pyh
n #jbwh ]xo$)
,).
=òh ] pwi Đ hab[ ] nb ]bc[ èha n nbwhb /
fiức5 èha n nb] hab[5 hincih[f p_l\' èha n fc|h en5
fche p_l\' èha n n~hb nbvc5 gi^[f p_l\' nl èha n5
[orcfc[ls p_l\)
,) đèha n nb] hab[5 Fw èha n ] hab[ n biwh
niwh' ] nb è] fằj fwg pã ha èha n) P} ^5
ó \U bô

bVQ

\UVồO%

õ \U bô

ZWl\ Yđb%

õ \U bô

bn\V bVhW%

b` õ \U

bô

Nb_ moh mb ih_ \lcabnfs nbcm gilhcha5 Mvha bg h[s
gn nlc ]bco mvha)
B_ fce_m ni _i `il [ fiha q[le ih Moh^[sm5 ;hb s l[n
nb}]b c ^ứi \è pwi ]bá hbằn)
Q_ b[p_ [ \ca NP m_n ch nb_ ]fo\5 =xo fứ] \è ]ệ[
]bẹha nc ] gèn ]vc nc pc ln ni)
-) đèha n fc|h en5 đèha n fc|h en ] nb fwg pã hm

èha n nliha ]xo' ha m[o ] g[ha nb_i \co h $ )
Nlihm ncha ;hb ] hbha èha n fc|h en m[o5 \_ #fw$'
m__g #^ha hb$' fiie #r_g l[$' e__j #ac a~h$'
\_]ig_ #nl nbwhb$' a_n #nl h|h$' aliq #nl nb w h b $) `__f
#]Ăg nbs$' nog #nl nbwhb' ẩc nbwhb$' [jj_[l #]bi nbp)
ni l[ fw$' l_g[ch #ph hb ]ă$) P} ^5
Cn cm h_p_l nii f[n_ ni g_h^5 ac fw goèh)
Cn q [m [ ]fim_ a[g_5 Nfl mấ ]o[ nlằh \ha v lvn mvn
hẹn)

3


Nb_ ]bcf^l_h ch nbcm holm_ls fiie p_ls b_[fnbs5 R_g
l[ \h nl nliha hbw nl hws ln ebi gứhb)
E__j koc_n' jf_[m_ Bys nlằn n
Nb_ n[j_ l_]il^_l m__gm [ff lcabn5 =vc wc hws b~hb
hb ebầha \ã bha xo ]Ă)
F[n_l b_ \_][g _ [ ^i]nil5 M[o hws [hb s m nl
nbwhb \v] m)
Nb_ jli\f_g l_g [ch_^ ohmifp_^ ohncf f[mn s_[l5 Ph
hws h hòg haivc gễc ] acĂc kosn)
9Wu ệ +3 ]ig_ pw ai nliha ]v] p} ^ m[o o fw èha
n fc|h en)
Nb_ if^ g [hợm ^l_[g b[m ]ig_ nlo_5 Oễ] gỉ ]á[ ầha
fyi y ] nb] bch lậc)
Mig_nbcha b[m aih_ qliha qcnb nb_ nlo]e5 R_ nĂc \ã
bha lậc)
9Wu ệ -) m[o ]v] èha n fc|h en m[o ] g[ha nb_i

ni \_ hb m__g' [j j _[ l) P} ^5
Nb_ h_q n_rn m__gm ni \_ _[ms' \on []no[ffs cn cm l[nb_l
^c``c]ofn5 nỉhm ấc eb)
Mb_ [jj_[lm ni \_ nb_ aclfợm mcmn_l5 =ầ s b~hb hb fw
]bã avc ]á[ ]ầ avc ec[)
.) đèha n n~hb nbvc6 đèha n n~hb nbvc \[i aậg5 ][h
#] nb$' g[s #] nb' ] f$' gomn #\n \oè]$)))
Nb~ kov eb ]á[ ]bẹha fw ]iof^' gcabn))) \co nbã n~hb
nbvc bi] ha eb} ]á[ hac hc hb hòha f]' hab[ p'
nvn so' jbvh ivh) đèha n n~hb nbvc ]b~ ] nb en bj
pễc èh[ n fwg pã ha èha n)
9Wu ệ3 đèha n n~hb nbvc r_g ]bỉha 0)
/) Nl è h m n5 Nl èha n \[i aậg mb[ff' qcff
b[p_) \_) mbiof^' q iof^' ^i) H ]bc ] nb en bj pễc
4


èha n nứi nbwhb ]v] b~hb nb] èha n g[ha nbc'
nb) ha eb} pw pã ha èha n nliha e|n ]o jbo ãhb'
habc ph)
9Wu ệ3 Nl èha n r_g ]bỉha /)
,)/
=òh ] pwi èha n ] nxh ha nb_i m[o b[s ebha
] nb ]bc[ èha n nb] hab[ nbwhb hèc èha n pw
haiức èha n)
,) Hai[c ầha n !geTaf\g\iX p_l\$5 fw èha n nb]
hab[ ha m[o \n \oè] jb[c g[ha nb_i nvh hm) hb
pằs Đ hab[ ]á[ h gễc biwh ]bflhb) P} ^5
C

\_fc_p_ nb[n nb_ ]iggcnn__ qcff ] i h m c^ _ l iol moa(
a_mncih5 Nc nch lha o \[h m r_g rzn ech hmbã ]ệ[
]bẹha n[)
ở Biq fih- ][h C e__j nb_ \iie:ớ B[lls [me_^5
B [ p bc5 ở nầc ] nb gh kosh mv]b hws nlihm \[i
fxo:ợợ
@ W õ \U

bô di

\U]ỳW

õ \U bô

>l) <_nboh_ m_n om [ aii^ _r[gjf_5 ng aỉhm mvhm ]bi ]bẹha nc hic nb_i)
=lo^_ icf ]i h n[ch m g[hs om_`of mo\mn[h]_m5 >vo cb
] ln hbco ]bn bo }]b)
-) ỏCèc èhỉ n #c h n l [ h m cncp_ p _l\ $ fw èha n nb]
h[b[ \Ăh nbxh h y ] P hab[ biwh ]bflhb' òha m[o
ebầha ]h g[ha nb_i nvh ha) P} ^5
Cn b [ j j _ h _ ^ ch Doh_ ,4.-5 Pc] hws rĂs l[ n hòg
,4.-)
Gs q[n]b mnijj_^5 đậha bẩ ]á[ nầc bhm lậc)
Mb_ mj ie_ [n nb_ g__ncha s_mn_l^[s _p_hcha5 Nấc bg
ko[ nức bèc h[bã ] s y jbvn \co Đ ech)
.) Nlih $ ncha ;hb ] ebầha }n èha n nb] hmb[
p[ fw hèc è h m n p[ fw haiức èha n) Fi[c èhỉ n
hws ] nb ]bc[ nb[hb b[c nlha bj m[o5

!

[' Hbha èha n p[ fw hèc èha n p[ fw haiức
èha n' Đ hab[ ebầha ẩc' bys mi mvhb5
Mb[ff C \_ach [n ih]_: Nầc ] nb \n o ha[s ebầha:
#\_ach fw hèc èha n$)
Mb_ \_a[h qilecha [m [ fc\l[lc[h [`n_l mb_ f_`n
m]biif5 M[o ebc nấn habcj ]ấ s fwg koĂh fĐ nb pch
#\_a[h fw haiức èha n$)
Qb_h ^c^ nb_s b[p_ f_[p_ =bc][ai: Ebc hwi nb~ b
lc =bc][ai: #f_[p_ fw haiức èha n$)
Nb_s f_`n f[mn q__e5 Noh nlễ] b lc ebc xs #f_`n
fw hèc èha n$)
\' Hbha èha n p[ fw hèc èha n p[ fw haiức
èha n' ] Đ hab[ ebầha acấha hb[o) P} ^5
Q [mb siol b[h^m \_`il_ g_[fm: Nlễ] ebc òh ]ỉg
jbĂc l[ n[s)
>i_m nbcm ]finb q[mb q_ff: GĂhb pĂc hws y acn
]b[:
Iol ]bcf^l_h [l_ n[oabn ni m_lp_ nb_ j_ijf_ qbif_(
b_[ln_^fs5 =ih _g ]bẹha nầc o ] ^ứs ^ẻ jbĂc niwh
nxg niwh Đ jb] p hbwh ^wh)

=g
è h a n

,)0
đèha n nbha en bj pễc ]v] n fiức ebv] nứi
nbwhb ]g n ]ấ ãhb ac fw ]g èha n #jb l[m[f
p_l\$) Acấha hb èha n' ]g èhõ n ]ăha ]bc[ nbwhb
fiức ]ằj pằn pw \n ]ằj pằn #] nxh ha nb_i m[o pw

ebầha ] nwh h $ dnb_i m[o$) =g èha n ] nb ]ic fw
gèn ]bchb nb' ]b] hyha ha jbvj ]á[ h acấha hb
èha n)
,)
đèha n & acễc n5 nliha ]g n hws' èha n fwg
h[iức èhỉ n' ha m[o \n \oè] jbĂc g[ha nb_i nxh
h[) p} ^5
Nb_ mg[ff \is chmcmn_^ ih aicha qcnb bcm j[l_hnm5
=ằo \z ] c ễ ]ệha pễc \ấ g)
,,


>i sio i`n_h fcmn_h ni \li[^][mnm ch ?hafcmb: <[h =ử
nbha ros|h hab_ \[h nch ncha ;hb ebầha:
Fiie [n nb_ ]bcf^l_h) ; l_ h ợn nb_s fip_fs: Bys hb~h fă
nl hws' ]bẹha vha s|o kov)
Q_ m n[ h ^ `il m_f`( l_fc[h]_5 =bẹha nầc ]bệ nlỉha n
f] ]vhb mchb)
=g èh[ n fiức hws ]h ln hbco hb5 ^_j_h^ ih
#ojih$5 ^[ pwi' q[cn ih5 jbha ^ha' fiie `il5 ệg
ecg' ^_[f qcnb5 ấc yc' fiie [`n_l5 ]bòg m]' q[cn `il5
c ]b)))
-)
đèha n & jb n5 èha n nliha ]g n fiức hws ]
nb fw haiức èha n) ]ăha ] nb fw hèc èha n) P} ^5
C [fq[sm a_n oj [m miih [m nb_ \_ff lcham5 Nbha fw
ậha bậ l_i' nầc m ^ằs ha[s #hèc èha n$)
Fiie ion' nb_l_ợm [ ][l ]igcha Hb~h e~[' r_ h lậc
#hèc èha n$)
B[p_ sio b [ h ^ _ ^ ch siol _r_l]cm_m [fl_[^s: <ứh y

hèj \wc nằj ]b[: #haiức èha n$)
Jf_[m_ ^ih"n `ila_n ni j o n ih siol ]i[n6 cnợm ]if^ ion(
mc^_5 đệha ko|h g[ha nb_i vi ebiv]' \|h haiwc ln fứhb
#haiức èha n$)
=g èha n fiức hws ]h ln hbco' haiức èhm n
aậg jon ion5 ^ằj nn' _[n oj5 òh bn' jon ^iqh5 roấh[5
hèc èha n $ ậg m_n i``5 ron jbvn' ]ig_ oj5 h ah)
ai ih5 ncj n])
9Wu ệ +3 =g ở è hm n & j b nớ pw ]g ở è h $ n &
acễc nớ ebv] hb[o ễ ]bẻ5 nlih_ ]g ởèha n & mcễc n '
èha n fwg haiức èha n) \n \oè] jbĂc g[ha nb_i nĂh
ha' ]h ]g ởèha n & jb nớ ] nb fw haiức è h $

n' ]ăha ] nb fw hèc èha n6 nxh ha ]ẹ[ haiức hm
n fw ức n hbxh rha' ức n jbwh nbxh' jb n foầh jb[c
n m[o n[h h[) P} ^5
,-


Jf_[m_ q[e_ g_ oj [n `cp_ nigilliq5 0 ac mvha g[c
ac nầc ^ằs hbz)
C` sio b[p_ ^ih_ siol _r_l]cm_m' jf_[m_ b[h^ nb_g ch5
Ho ]v] _g y fwg riha \wc nằj lậc nb~ hèj \wc foầh c)
Mb_ ^i_mhợn hilg[ffs \_b[p_ fce_ nb[n6 mb_ợm jonncha
cn ih5 <~hb nbha ]ầ s ebầha \co bch nấn hb bầg
h[s' ]ầ s l[ p hb pằs)
9Wu ệ ,3 =g èha n fiức hws ]ăha ] nb p[ fw
haiức èha n p[ fw hèc èha n) P} ^5
B_ niie i`` bcm b[n qb_h b_ _hn_l_^ nb_ i``c]_5 M[o
ebc [hb s \ễ] pwi pòh jbha fch ]c gă l[ ha[s
#haiức èha n$)

Nb_ jf[h_ niie i`` [n m_p_h mb[lj5 2 ac gvs \[s m
]n ]vhb #hèc èha n$)
=b[lfc_ l[ha oj H_cf ni [me [\ion nb_ ncg_ i` nb_
g__ncha5 =b[lfc_ ac ch nbiức bc H_cf nbc ac[h ]oè]
bj \n o #haiức èha n$)
C` sio ][h"n ]ig_' jf_[m_ lcha oj [h^ f_n om ehiq5
Ho \ứh ebầha nb h ] bys ac ch \vi nlễ] ]bi
]bẹha nậc #hèc èha n$)
.) đầha n & jb n & acễc n5
=g èha n ởèha n & jb nớ ha m[o ] nb
g[ha nb_i gèn acễc n' b~hb nbwhb gèn fiức ]g èha n
ebv]) đèha n nliha ]g èha n fiức hws fwg haiức
èha n) P} ^5
>i hin acp_ oj bij_) Q_ gomn ai ih qcnb nb_ _rj_l(
cg_hn5 đha nbn pha) =bẹha n[ m ncj n] nch bwhb
nb] habcg !Zb ba j\g[ ncj n]$)
B_ ][g _ "oj ni g_5 ;hb s c h nlễ] gn nầc
!Vb`X oj gb fức ah$)
=g èha n fiức hws ]h ]5 fiie ^iqh ojih5 r_g
nbha' ^i [q[s qcnb5 acn \' jon oj qcnb5 ]bão ha)
,.


/)
đèha n & ^[hb n & acễc n5 đ èh_ n nliha ]g
èha n fiức hws fwg haiức èha n) P} ^5
B_ mbiie b [ h ^ m q cnb [ff nb_ ao_mnm [n nb_ \[hko_n5
;hb s \yn n[p pễc nn ]Ă ebv]b eb[ nliha pzh nc])
Sioha Jcih__lm i`n_h ]ig_ ni nb_ =bcf^l_h"m J[f[]_
ni n[ e _ j [ l n ch [`n_l( m]biif []ncpcnc_m5 Bèc pc|h èc

nbco hc|h nch jbiha nbha h ]oha nbco hc|h mchb
biứn haiức ebiv)
J[s [ nn_h nci h ni nb_ n_gj_l[nol_ i` nb_ mnil_^ lc]_5
=bẹ Đ hbcn è ]ệ[ aứi ^ nl)
B_l di\ cm n[ fe ch a ] [ l _ i ` nb_ \[\c_m5 =ầha pc] ]o[
]ầ s fw nlha nl)
=g èh_ n fiức hws ]h ]5 jon [h _h^ ni5 en nbẹ]'
n[e_ hinc]_ i`5 ]bẹ Đ' ][n]b bif^ i`5 \n ]' fim_ mcabn
i`5 ebầha hb~h nbs' g[e_ om_ i`5 fc ^ha)))
9Wu ệ +3 Nlễ] ^[hb n nliha ]g èha n fiức hws
] nb ^ệha n}hb n fwg ãhb ha) P} ^5
Nb_ holm_m niie aii^ ][l_ i` nb_ j[nc_hnm5 Hbhm ]
s nv hwp ]byg m] ]v] \hb hbvh ln ]h nbằh)
Q_ gomn j[p ]fim_ [nn_hncih ni ?hafcmb jlihoh]c[(
ncih5 =bẹha nầc ]h jbĂc bn m] ]bẹ Đ ]v]b jbvn yg ]o[
ncha ;hb)
9Wu ệ ,3 \_ & n}hb n & acễc nớ p} ^5 \_ [`l[c^ i`5
m lha' \_ `ih^ i`5 nb}]b' \_ [halp qcnb5 n] acằh)))
]ăha ] nb ]ic fw gèn fiức ]g èha n)

!&
,)
Nlihm ncha ;hb èha n ] / b~hb nb] ]ỉ \[h)
fw èha n aấ] #liin `i lg i ` nb _ p_l\$' nb~ kov eb
# j [mn n_hm_ ` i l g $) jbvh n kov eb #j [ m n j [ l nc ] cj f _ $ pw
jbxh n bch nức #j l_ m _ h n j[lnc]cjf_$) en bj pễc nl èha n nứi nbwhb nb~' nb' ha ebc ]o[
èha n)
,/

DZhlta ZwV

I[v dhn
^[

F[na gơ
dhn ^[

F[pa gơ
[\a gỷ\

Qile

Qile_^

Qile_^

Qilecha

Qlcn_

Qlin_

Qlcnn_h

Qlcncha

B[p_

B[^

B[^

B[pcha

>i

>c^

>ih_

^icha

-) đèha n aấ] fw èha n ] b~hb nb] ] abc hb
nliha n ch' hb \_' b[p_' ^i' q ile' mno^s)))

:n\V bVQ


.) Nb~ kov eb ]á[ èha n pw jbwh n kov eb ] b[c
fiức fw ] kos n] p \n kos n]) Nb~ kov eb pw jbxh n
kov eb ]á[ èha n Vw kos n] !eXZh_Te iXeU" ] en
]o fw5 èha n aấ] nb|g oấc (_^) Jbỉha jbvj ]o
nbwhb pw ] xg ]á[ èha n kos n] ] nb hb m[o5

Q ờ Pự\

Q O õ \U

bô !^`W\QW&
^OZ T]`[a

]T bVS

dS`P"

M[o jb
xg pầ
nb[hb i]
fw UnW

=oấc
M[o èha =oấc oầc
n nb|g ( èha n fw oầc fw
(_ nb|g (^ jb xg
_^
s nlễ]
bn jbĂc
ẩc P
nbwhb c
m[o
nb|g (
_^

đèha n
] gèn
xg ncn
gw nằh
]ệha fw
gèn jb
vg nb~
aj ầc
jb xg
lậc gễc

nb|g (_^

Qile_^
@chcmb_^
B_fj_^
@_n]b_^

=f[jj_^
Mnijj_^
G[jj_^

@iffiq_^
M[o
haos|h wg
Mn[s_^
pw jb wg
=[ff_^
bo nb[hb
?hn_l_^
] fw U^W

Bij_^
Fce_^
Die_^
;al__^
<_fc_p_^
Fcp_^
=b[ha_^

ờ

=[c_^
Mno^c_^
Nlc_^

Jf[hh_^
L_}__^
Jl_`_ll_^
!

,0


M[o jb˙
xg n' ^
•„] fw Uc^W

;^gcnn_^
Igcnn_^
j_lgcnn_^ ,

Q[hn_^
L_mn_^
H__^_^

9Wu Ö3 GÌn mÊ }n •Ìha nˇ ]Ä b[c xg nc’n' nl„ha xg lØc pwi
xg nc’n nb˝ hb√n' gw n»h ]Öha fw , jb˙ xg nl±Ô] hÄ fw gÌn
haos|h xg nb~ pc’n f–j føc ]bš ]vc jb˙ xg ]oÊc ]Öha' m[o
•Ä gÔc nb|g (_^) P} ^˙5
ìnl[p_f ( nl[p_ff_^

ìf_p_f ( f_p_ff_^

ìnin[f ( nin[ff_^

ìg i ^ _ f(g i ^ _ff_^

Nliha nc’ha ;hb GN ebÇha ]ƒh pc’n f–j føc ]bš ]vc jb˙
xg ]oÊc ]Öha' p} ^˙5 nl[p_f ( nl[p_f_^)
B~hb nb˝] ]¸[ nbÚc kov eb˝ pw jbxh nˇ kov eb˝ ]Ö[ •Ìha
nˇ \√n kos nÀ] # cl l _ a o f[ l p _l\$ fw \√n kos nÀ]) Hbšha •Ìha
nˇ fiøc hws nos ebÇha hbc◊o hb±ha nb±Úha ^Öha' ]ƒh jb¡c
a b ch b Ô \ ¡ h a •Ìha nˇ \√n kos nÀ] Ù jb˙ f˙] ,)
/)

Jbxh nˇ bc›h nøc ]¸[ •Ìha nˇ5 ]Ä e’n ]√o fw •Ìha nˇ aÊ]

nb|g •oÇc cha) Jb±Øha jbvj ]√o nbwhb ]¸[ hÄ hb± m[o5
[' Nl±Úha bˉj nbÇha nb±Úha' nlŽ] nc’j nb|g •oÇc cha5
Ai ( aicha5 •c

Mn[h^ ( mn[h^cha5 •˝ha f|h

; me ( [mecha5 bÂc

; hmq_l ( [hmq_lcha5 nl¡ fÚc

< _(\ _ch a5 fw

M__(m__cha5 hb~h

Mno^s ( mno^scha5 b„] n»j
9Wu Ö +3 Ebc e’n bˉj pÔc ^[hb nˇ mÂ" hbc◊o' •Ìha nˇ haÄc
nb˝ . nb~ bc›h nøc nb|g m #_m$' h’o •oÇc ]¸[ •Ìha nˇ fw jb˙
wg & sí ' s ebÇha nb[s •Èc) •Ãha m[o ]Ä nbŸ nlŽ] nc’j nb|g
cha) P} ^˙5 mno^scha U"mnln^ccl$W' `fs ( `fscha U"`f[ccl$W' ] [ g (
_ [ l h c h a U"e[mlcclWW)
9Wu Ö ,3 H’o •oÇc ]Ö[ •Ìha nˇ fw jb˙ yg l' \Àn \oÅ]
jb¡c jbvn xg) P} ^˙5
,1


_hn_l Uî_hnmW ( _hn_lcha `_hn[lcl$W5 \±Ô] pwi
[hmq_l ` [ hmäW ( [hmq_lcha U"_hn[lcldW5 nl¡ fÚc
j X T e OL;(Q % j X T e \ a Z Yj;Te\e"Q2 ` ß V

\' ®Ìha nˇ ebÇha jbvn xg •oÇc _ ]Ä nbŸ \ _ m[o •Ä
nb|g cha) P} ^˙5
=ig_ ( ]igcha5 •’h Qlcn_ ( qlcncha5 pc’n
N[e_ ( n[echa5 ]ƒg

<_]ig_ ( \_]igcha5 nlÙ nbwhb

]' ®Ìha nˇ fw nˇ ]Ä , wg nc’n' bi–] - xg nc’n' hb±ha
hb√h gøhb Ù xg nc’n nb˝ -' h’o xg ]oÊc ]bfl ]Ä , jb˙ xg
nl±Ô] hÄ fw , h_±s|h xg nb~ pc’n f–j føc jb˙ vg hws m[o •Ä
nb|g cha) P} ^˙5
Mcn(mcnncha5 haËc

Loh ( lohhcha5 ]bøs

Mnij(mnijjcha5 ^ˇha føc

<_ach ( \_achhcha5 \Àn

•ƒo
;^gcn([^gcnncha5 nbˇ[ hb»h @ i la _n

( `i la _nnch a 5

ko|h
9Wu Ö +3 ®Ìha nˇ m_h^' nb che ' []]_jn n»h ]Öha ]Ä jb˙ xg' nb~ jb˙ xg ]oÊc ebÇha jbvc f–j føc) nlŽ] nc’j
g[ha nb{g cha) P} ^˙5 m_h^cha' nbchecha' []]_jncha)
9Wu Ö ,3 9q gÌn mÊ }n •Ìha nˇ ]Ä - yg nc’n' nl„ha xg Ù
xg nc’n nb˝ hb√n' p∆h a[ # •Çc jb˙ wg ]oÊc m[o •Ä gÔc
nb”g cha) P} ^˙5
ìnl[p_f ( nl[p_ffcha

ìnin[f ( nin[ffcha

ìf_p_f ( f_p_ffcha

ìgi^_f ( gi^_ffcha

Nliha nc’ha ;hb Ù GN ebÇha ]ƒh pc’n f–j føc ]bš ]vc
jb˙ xg ]oÊc ]Öha' p} ^˙5 nl[p_f ( nl[p_fcha)
^) GÌn pwc •Ìha nˇ ]Ä •oÇc fw c_' jb¡c •Èc c_ nbwhb s m[o
•Ä gÔc nb{g cha) P} ^˙5
,2

>c_ ( ^scha5 ]b’n

Nc_ ( nscha5 \oÌ]

Fc_ ( fscha5 hyg) hÄc ebiv]
9Wu Y§◊" GÌn mÊ •Ìha nˇ ]Ä •oÇc V ebc ]bopŸh m[ha nb~
kov eb˝ pw jbvh nˇ biwh nbwhb jb¡c ]bosŸh V nbwhb V^&
m[o •Ä nb|g %XW bi–] %\aZ& P} ^˙5
Jc]hc]

Jc]hce_^

Jc]hc]echa

Nl[``c]

Nl[``c]e_^

Nl[``c]echa


9[ỡởaZ *

F:; 53 ó@9 F
?& A[n\ dhng
A[n\ a\`
V ở Uỹa

F[pa _bỷ\

-), Nbc ]á[ èha n !gXafX" fw gèn fiức b~hb nb] ]á[
èha n) Nbc ebv] hb[o nb bch nbc ac[h pw jbỉha
^ch ebv] hb[o)
-)=òh ] pwi nbc ac[h #ncg_$' nbc ]á[ ncha ;hb
]bc[ nbwhb bch nức' kov eb' nỉha f[c' kov eb nỉha
f[c) =yh ] pwi jbỉha ^ch' nbc ]á[ ncha ;hb fức ]bc[
nbwhb ởỉhớ ' ởncj ^chớ' ởbiwh nbwhbớ' ởbiwh nbwhb
ncj ^chớ ) Bwhb èha ]á[ èha n ] nb rĂs l[ nliha /
ebiĂha nbc ac[h ebv] hb[o' \co bch nliha / jbỉha
^ch ebv] hb[o) Gẻc gèn ởnbc ac[h( jbỉha ^chớ m
nứi nbwhb gèn nbc) =bi h|h nliha ncha ;hb ] nn ]Ă ,1
nbc) Hbha ]bfl ] ,/ nbc nbha ^ệha) Nbc dhn eb
nỉha f[c biwh nbwhb pw nbc nỉha f[c biwh nbwhb ncj
^ch ln }n ^ệha' p~ nb nliha nosh nằj hws ebầha acễc
nbco ]v]b ^ệha ]á[ - nbc hws)
M[o xp gc ]v] \ứh ]bẹ Đ r_g ]v]b ]bc[ èha n
jbe^ ,1 nbc5
Bch nức

Kov
eb

Niha f[c

C mb[ff qile C mbiof^
qile

đỉh
acĂh

C qile

Ncj
^ch

C q[m
C mb[ff \_
C [g
qilecha qilecha qilecha

Biwh
nbwhb

C b[p_
qile_^

C
qile_^

C b[^
qile_^

Kov eb
nỉha f[c

C mb[ff b[p_
qile_^

C mbiof^ \_

qilecha
C mbiof^
b[p_ qile_^
,4


Biwh
nbwhb
ncj
ch

C b[p_
C b[^
C mb[ff b[p_
\__h
\__h
\__h
qilecha qilecha qilecha

C mbiof^
b[p_ \__h
qilecha
C

??ă I[\ ồba Z\ỹa
!?" A[n\ dhng
-)/
,) Nbc ỉh ac[h !\aWXY\a\gX gXafXf" \co nbã bwhb
èha nỉha ấc nlo nha pw nỉhm ấc ^ỉh acwh' bi]
ỉh nboh rĂs l[ gèn m pc])

-) Nbc ỉh acwh ] / fiức5 nbc bch nức ỉh _c[h) nbc
kov eb ỉh acwh' nbc nỉha f[c ỉh acwh' nbc kov eb
nỉha f[c ỉh acvh) C flys ]bẹ Đ m nb[s ẩc ]v] b~hb nb]
]á[ nbc ^ỉh acĂh nliha \Ăha m[o5
=VhW \Wỉ[

Q ] Pự\

di ^Vj\

Z]ỳW

-+

Nbc bch Nbc kov Nbc nha f[c Nbc kov eb
nỉha f[c ^ỉh
n[c h
eb ^h
ỉh acwh
ac[h
acĂh
acĂh
đèha C [g
n ở \_ớ Sio [l_
B_ cm
Mb_ cm
Q_ [l_
Sio [l_
Nb_s [l_

C q[m
Sio q_l_
B_ q[m

Mb_ q[m
Q_ q_l_
Sio q_l_
Nb_s q_l_

C mb[ff \_
Q_ mb[ff \_
,f_ qcff b_
Mb_ qcff \_
Sio qcff \_
c"b_s qcff \_

D mbiof^ \_
Q_ mbiof^ \_
B_ qiof^ \_
Mb_ qiof^ \_
Sio qiof^ \_
Nb_s qiof^ b_

đha C b[p_
n
Sio b[p_
ở b[p_ớ Q_ b[p_
ũNb_p b[p_
B_ b[m
uMb_ b[m

C b[^
Sio b[^
B_ b[^

Mb_ b[^
Q_ b[^
Nb_s b[^

C mb[ff b[p_
Q_ mb[ff b[p_
B_ qcff b[p_
Mb_ qcff b[p_
Sio qcff b[p_
Nb_s qcff b[p_

C mbiof^ b[V_
Q_ mbiof^ b[p_
B_ qiof^ b[V_
Mb_ qiof^ b[p_
Sio qiof^ b[p_
Nb_s qiof^ b[V_


đèha C mno^s
C mno^c_^
n
Sio mno^s Sio mno^c_^
bwhb Q_ mno^s B_ mno^c_^
èha cNb_s mno^s Mb_ mno^c_^
B_ mno^c_m Q_ mno^c_^
Mb_
Nb_s mno^c_^
mno^c_m

C mb[ff mno^s
Q_ mb[ff mno^$"
B_ qcff mno^$
Mb_ qcff mno^s
Sio qcff mno^$ợ
Nb_s qcff mno^$"

C mbiof^ mno^s
Q_ mbiof^ mno^s
B_ qiof^ mno^s
Mb_ qiof^ mno^s
Sio qiof^ mno^s
Nb_s qiof^ mno^s

9Wu ệ3 =òh ] pwi nb[s ấc p b~hb nb] ]ệ[ èha n'
èha n ] nb jbxh nbwhb èha n \_ #p_l\ ni \_$' èha
n b[p_ #p_l\ ni b[p_$ pw èha n bwhb pc #p_l\ ni ^i$)
Haiwc èha n \_ pw èha n b[p_ nn ]Ă ]v] èha n
ebv] o fw èha n biứn ^èha) Bwha nb . nliha \Ăha
nl|h fw m nb[s ẩc ]á[ èha n bwhb pc mno^s nb}]b bj
pễc nn ]Ă ]v] èha n ebv] #fw èha n bwhb pc$ nl b[p_
pw \_)
#CC$( N bc bch nức ih acvh

=VhW \Wỉ[

Qờ Pự\

Q O bVpW

VWỉ\ bỳW

õờ\ UWự\

-)1 Nbc bch nức ỉh acvh #jl_m_hn ch^_`chcn_ n_hm_$
\co nbã bwhb èha nbha ros|h rĂs l[ bi] nlứha
nbvc nậh nức nliha gèn ebiĂha nbc ac[h ]á[ ởbch nứcớ)
P } ^5
C e hiq Lonb q_ff' q_ [ l_ [n nb_ m[g_ m]biif5 Nầc pw
Lonb ln nb[h' ]bẹha nầc fw \ứh b] ]ệha fễj)
Nb_ _[lnb gip_m lioh^ nb_ moh5 Nlvc n ko[s roha
ko[hb gn nlc)
Nb_l_ cm hinbcha ch nb_ liig' cn cm _gjns5 =òh jbha
hws ebhm ] gèn ^ậ ứ] a~' fw gèn ]yh jbhm lẻha)

:n\V bVQ

Q O bVpW

VWỉ\ bỳW

õờ\

-)2
,) đèha n \_ nl hac( nffl hbn mấ }n fw [g) ##$"# nb
\[ mầ }n fw cm) ]h fức o ^ệha [l_)
-) đèha n b[p_ nl haầc nb \[ mấ }n fw b[m) ]h fức
o ^ệh[ b[p_)
-,


.)
đèha n bwhb pc5 B~hb nb] nbc bch nức ỉh ac[h
]á[ èha n bwhb pc haiwc haầc nb . mầ" }n ^i èha n
aấ] nb|g oầc (m bi] (_m ]o nbwhb #Jbỉha jbvj ]o
nbwhb pw ]v]b ] ]á[ h acấha ^[hb n mấ hbco' r_g
]bc ncn jbh m[o$' ]h fức o acấha b~hb nb] ]o[ ^èha

n aấ])
B~hb nb] nbc bch nức ỉh ]ệ[ èha n \_) b[p_'
fghWl nliha en ]o jbá ãhb' ebĂha ãhb' habc pxh
nbầha nbha pw nlĂ fc hah ah ] \co bch nliha
\Ăha m[o5
E bòha ãhb
đèha n
ở \_ớ

C [g
Sio [l_
B_ cm
Mb_ cm
Q_ [l_
Sio [l_
Nb_s [l_

C [g hin
Sio [l_ hin
B_ cm hin
Mb_ cm hin
Q_ [l_ hin
Sio [l_ hin
Nb_s [l_ hin

đèha n
ở b[p_ớ

C b[p_
Sio b[p_

Q_ b[p_
Nb_s b[p_
B_ b[m
Mb_ b[m

C b[p_ hin
Sio b[p_ hin
Q_ b[p_ hin
Nb_s b[p_ hin
B_ b[m hin
Mb_ b[m hin

đèha n
[oa[
ồ aZ

C mno^s
Sio mno^s
Q_ mno^s
Nb_p mno^s
B_ mno^c_m
Mb_ mno^c_m

C ^i hin mno^p
Sio ^i hin mno^p
Q_ ^i hin mno^p
Nb_s ^i hin mno^p
B_ ^i_m hin mno^p
Mb_ ^i_m hin mno^p

đèha n
ở \_ớ

;l_ sio))) :

S_m) C [g)
Hi' C [g hin
S_m) b_ cm)

" Cm b_))) :

%''''''''''''''''''''''''' &

--

F[{ ồa[


é aZ g¬
ë \_í
é aZ g¬
ë b[p_í

[
©
G
;l_ nb_s))) :
B[p_ sio))) :
B[m b_))) :
B[p_ nb_s))) :

é aZ g¬
[oa[
W aZ

>i sio mno^s))):
>i_m b_ mno^s))) :
>i nb_s mno^s))):

Hi' b_ cm hin)
S_m' nb_s [l_)
Hi' nb_s [l_ hin)
S_m' C b[p_)
Hi' C b[p_ hin)
S_m' b_ b[m)
Hi' b_ b[m hin)
S_m' nb_s b[p_)
Hi' nb_s b[p_ hin)
S_m' C ^i)
Hi' C ^i hin)
S_m' b_ ^i_m)
Hi' b_ ^i_m hin)
S_m' nb_s ^i)
Hi' nb_s ^i hin)

9Wu Ö +3 E’n ]√o jb¸ •·hb' habc p√h nbÇha nb±Úha'
nl¡ fÚc haÀh a„h ]¸[ b[p_ nliha nc’ha ;hb G´ acÊha
• Ì h m nˇ bwhb •Ìha) Bys mi mvhb5
C b[p_h"n [hs \linb_l #;hb ( C ^ih"n b[p_ [hs \linb_l #GN ( ;g_lc][h ?hafcmb$)

B[p_ sio [hs \linb_l: S_m' C b[p_ nqi) Hi' C b[p_hîn
[hs #;hb$)
>i b[p_ sio [hs \linb_l: S_m' C b[p_ nqi) Hi' C ^ i h în
b[p_ [hs #G™$)
9Wu P,3 Nliha eb≈o haš ha±Úc ;hb nb±Úha hÄc [TiX
![Tf" Zbg g[Tl g[´ V[b [TiX ![Tf"3 g[≠ c[{ å≤a[ VèaZ
nb±Úhm •Öhi [TiXaÇg Zbg nb[s nb’ V[b [TiX abg& [TfaÇg
ain nb[s nb’ ]bi b[m hin)
9Wu Ö -3 B~hb nb˝] pc’n nÀn nbŸ jb¸ •·hb ]Ö[ \_) b[p_)
^i r_g -) ]¸[ /),)
-.


-)3
Jb±Øha jbvj ]√o nbwhb ]Ö[ hÄ pw ^[hb nˇ mÊ hbc|o
biwh niwh acÊha hb[o' r_g \¡ha m[o5
J b ± ± h a j b v j ]√o
nb w h b

BVíê\U

^ Vh^ Qü c

bVi\V Vn\V

bV≈Q \UqW

bV≈ PO a∂

mb bVpW

VWØ\ búW

P∂b â≤\V

Qƒ O R \U

b« Vi\V dW

,) nbzg m
,' m[o vg p nb[hb •i]
fw UMW
-' m[o vg bšo nb[hb
•„] f[ UtW
-) Û ]oÊc •oÅc UmW) UtW)
UuW) U n} G^I nb|g _m'
•„] nb[hb UctW) h’o •oÇc
fw _ nbzg (m

P} ^o

Qile5 ]Äha pc›] ( qilem
Loh5 ]bøs ( lohm
>c_5 •wi ( ^cam
Fcp_5 mÊha ( fcp_m
Gcmm5 fˆ ( gcmm_m
@chcmb5 biwh nbwhb (
`chcmb_m
N_[]b5 ^øs b „ ] ( n_[]b_m
Fim_5 g[n ( fim_m
Jf_[m_5 fwch pˇ[ fih_ (
jf_[m_m
Ch^omnlc[fct_5 ]Äha hmbc›j
biv ( ch^omnlc[fct_m
Jf_^a_5 \¡i •[g ( jf_^a_m

.) nb|g _m ^„] fw UtW
,) h’o ]oÊc • Ì h $ nˇ fw s)
gw nl±Ô] P fw jb˙ vg)

]bos|h P nbwhb c lËc
nbzg _m)

=[lls5 eb|hb' pv] ( ][llc_m
@fs5 \[s ( `fc_m

-) h’o ]±Êc •Ìha nˇ fw " )
nl±Ô] " fw jbo vg) nb|g
_m

Ai5 •c ( ai_m
>i5 fwg ( ^i_m U %  "
$

-)4
,)

Nb{ bc›h nbÄc ko_h nÅh nøc nliha bc›h nøc) bwhb • Ì h m

nb±Úha ros|h r[s l[ bi–] nløha nbvc nÄh nøc nlihm bc›h
nøc) Nb±Úha e’n bˉj pÔc ]v] nløha haš ]bc nbÚc $ ô[h hb±
_p_ls ^[s) nqc]_ [ q__e5 gÂc novh - fƒh) i`n_h5 nb±Øhm
-/


khlta$ hfhT__l2 g[yaZ g[ỡaZ$ T_jTlf2 g[ỡaZ$ fX_Wb`2
ln }n ebc) mig_ncg_m5 ầc ebc) P} ^5
Mb_ cm iol ?hafcmb n_[]b_l5 =ầ s fw acvi pc|h ncha
;hb ]á[ ]bha nầc)
B_ n[e_m [ q[fe [`n_l mojj_l _p_ls ^[s5 Bwha haws'
m[o ebc yh nấc riha [hb s o c ^ứi)

Nb_ ]bcf^l_h ai ni m]biif [n m_p_h _p_ls gilhcha5 2
ac mvha \h nl h nlha)
-) 5VQ

\ọ\U Q ờ

Pự\ Q O

bVpW VWỉ\

bỳW õờ\

P}^5
B_ jbe^f b[l^5 ;hb s fwg pc] ln ]bòg ]bfl #n] fw
[hb s fw gèn hac ]bão eb$)
>i]m mb_ fce_ mjilnm: =ầ s ] nb}]b nb nb[i ebầha:
#\co nbã m nb}]b$)
Nb_ ]bcf^l_h ^l[q q_ff5 biứ #\co nbã hòha f]$)
.) nbha) P} ^5
Nb_ moh lcm_m ch nb_ _[mn5 Gn nlc g] ha ầha)
Nqi jfom nqi `T^Xf `iol5 - & - 8 /
Ehiq f_^a_ cm jiq_l5 Nlc nb] ]b}hb fw hòha f])

"!
,)

Nlih[ ghb nlứha ha nbc ac[h' co ech' \co

nbã bwhb èha nliha nỉha f[c) P} ^5
Qb_h nb_s f_[p_ m]biif' nb_p qcff ai ni qile ch Nc\_f5
M[o ebc b nấn habcj' b m {h Nws Nứha fwg pc])

C` sio m__ bcg' qcff sio n_ff bcg ni lcha g_ oj:
Ho \[h hb~h nbs [hb s) \Ăi [hb s ac ch ]bi nầc
hbz)
-0


Q _ ợff pcmcn nb_ ]innih gcff c` cn cm `ch_ nig illiq 5 Ho
g[c nlc j' ]bẹha nầc m c nbòg ko[h rha ^n g[s)
-) biứ]b nliha nỉha f[c #nbầha nbha ]bfl ^ệha pễc ]v]
ồ aZ n \co nbã m ]bosh èha hb Zb$ Vb`X$ _XTiX$
mn[ln)))$) P} ^5
Nb_ nl[ch fgTegf [n n_h i ợ]fi]e ch nb_ gilhcha5 ,+ ac
mvha g[c nwo m ]bosh \vhb)
Qb_h WbXf nb_ D[j[h_m_ sionb ^_f_a[ncih _XTiX `il
=bc][ai: Ebc hwi iwh ức \co nb[hb hc|h Hbằn gễc ^c
=bc][ai:
Mojj_l cm [n `cp_ ni^[s5 0 ac ]bco ho ]ỉg nấc)
5VQ

\k\U \U

^Vh^

YVhQ Q O

bVpW VWỉ\

bỳW õ]\

UWự\

.) Ebc ^h l[ mv]b \vi bi] n|h nv] acĂ' \n \oè] jb[c
^ệha nbc bch nức ỉh acĂh) P} ^5
G[lr m[sm nb[n [ `il_cah f[hao[a_ cm [ q_[jih ch nb_
mnloaaf_ i` fc`_5 G[] y nha hc haiức ha ]b}hb fw pă

eb} o nl[hb nliha ]oè] mấha ]ih hac)
Nb_ mnils ^ _m]lc\_m biq [ sioha m]c_hncmn ^_p_fijm [
h_q nb_ils5 =xo ]boph e p gèn hbw ebi[ b] nl fwg
nb hwi rxs ^ha ] gèn fĐ foằh gễc)
/) Ho pã ha èha n nliha ]vo ]b}hb fw nbc kov eb'
pã ha èha n ]á[ ghb nxh ha ]ăha jbĂc fw nbc
kov eb) Hbha ho ghb nxh ha ]ằj h ]bvh
fĐ ebv]b ko[h' pã h $ èha n ]á[ h jbĂc ]bc[ nbc
bch nức ỉh acwh) P} ^5
A[fcf_i chmcmn_^ nb[n nb_ _[lnb g ip_m lioh^ nb_ moh5
A[fcf_i foầh \[i p ko[h cg ]á[ gchb fw nlvc n ko[V
roha ko[hb gn nlc)
9Wu ệ3 Fc acễc nbco ]á[ nl[hb Ăhb' \è jbcg' ]vo
]bosh' mvh ebo eã]b hc pw ]v] nc|o ^ y h $ nl|h \vi)
n|h ]á[ ]xo ]bosh nbha ^ệha nbc bch nức ỉh mc[h)
nco nbosn nbha ^ệha nbc kov eb) Hbha ho pễc

-1


g] }]b gc|o nĂ mchb èha bỉh ]ăha ^ệha nbc bch nức
ỉh acĂh pw ]v] nbc bch nức ebv])
0) Nliha gèn m" ]xo nbha ^ệha hwi ) \co nbã gèn
bwhb èha ] nb bi] nlứha nbvc nậh nức ] nb y rĂs
l[ nliha bch nức #ebầha jbĂc fw bwhb èha b[s nlứha nbvc
nậh nức nbha ros|h rĂs l[$)
Qb[n ncg_ cm cn hiq: Nb_ j[nc_hn cm go]b \_nn_l hiq5 Hac \hb ac y
hbco lậc)
Qb[n cm Mb[hab[c fce_ hiq: N~hb b~hb Nbha BĂc

\xs ac hb nb hwi:
Nliha ]v] ]vo ]Ăg nbvh ^ễc xs ]ăha ^ệha nbc bch
nức ỉh acĂh) P} ^5
) B_l_ b_ ]ig_m5 ;hb s h lậc #]bẹ Đ [XeX jbĂc ha
o ]wo$
Nb_l_ ai_m nb_ \_ff5 =boầha l_i lậc #]bẹ Đ g[XeX jbĂc
ha o ]xo$
!???" I[\ dhn ^[ ồởa Z\ỹa

=VhW \Wỉ[

Q ờ Pự\

Q O bVpW

_ch YV

õờ\ UWự\

-),,
Nbc kov eb ỉh #j[mn ch^_`chcn_ n_hm_$ \co
nbã bwhb èhm bi] nlứha nbvc nliha kov eb) Bwhb ồ aZ
bi] nlứha nbvc hws ] nb| rĂs l[ gèn fh' ]ăha ] nb
nbhõ rs|h rĂs l[) P} ^5
B_ jXag ni niqh s_mn_l^[s5 Bầg ko[ [hb s pwi
nbwhb jbấ #bwhb èha rĂs l[ gèn fh$
Nb_ q_[nb_l jTf q[lg f[mn gihnb5 Nbvh[ nlễ] nlc
ln xg)
Qb_h C q[m sioha C niie ]if^ \[nbm l_aof[lfs5 Ebc
]h nb[hb hc|h nầc nbha ng \ha hễ] fứhb #bwhb
èha nbh_ ros|h rĂs l[$)





,)
Ebvc kovn5 nbc kov eb ỉh acĂh ^i èhm n kos
ny] bi] \n kos n] \co nbã6 haiwc èha n \_ l[) ]v]
-2