trạm truyền tải tiếng anh chuyên ngành điện

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (55.95 KB, 2 trang )

Unit 9:
I.
Một trạm điện là gì?
Một trạm điện là một trạm phụ của một hệ thống phát điện, truyền tải
và phân phối, nơi mà điện áp được truyền đi từ cao tới thấp hoặc ngược lại
bằng việc dùng các máy biến thế.
Giải thích
Sự biến đổi có thể chiếm một vài giai đoạn trong trình tự, bắt đầu tại
nhà máy phát điện nơi mà điện áp được tăng lên cho mục đích truyền tải và
sau đó được giảm dần dần về điện áp được yêu cầu đối với hộ sử dụng hoặc
công nghiệp. Phạm vi của điện áp trong hệ thống năng lượng thay đổi từ
110V tới 765V tùy theo quốc gia.
Một trạm điện mà có máy tăng áp tăng điện áp lên trong khi giảm
dòng điện đi, trong khi máy giảm áp giảm điện áp đi trong khi tăng dòng
điện lên để phân phối cho hộ gia đình và kinh doanh. Từ “trạm điện” xuất
hiện từ những ngày trước khi hệ thống phân phối trở thành mạng lưới.
Những trạm điện đầu tiên được nối với chỉ một nhà máy điện nơi mà máy
phát điện được đặt ở đó và chỉ là những chi nhánh của nhà máy điện đó.
Những trạm điện nói chung chứa một hay nhiều máy biến thế, và có
thiết bị đóng ngắt, bảo vệ và điều khiển. Trong 1 trạm điện lớn, những máy
ngắt mạch được dùng để ngắt bất cứ sự ngắn mạch hoặc dòng quá tải nào mà
có thể xảy ra trên lưới điện. Những trạm phân phối nhỏ hơn có thể sử dụng
những máy cắt điện đóng lặp lại hoặc cầu chì để bảo vệ các mạch nhánh.
Các trạm (thường) không có máy phát điện, mặc dù 1 nhà máy điện có thể
có một trạm điện gần nó. Một trạm điện điển hình sẽ chứa các kết cấu đầu
cuối đường dây, dụng cụ chuyển mạch cao áp, một hoặc nhiều máy biến đổi
công suất (MBA lực), dụng cụ chuyển mạch hạ áp, bảo vệ dâng áp, điều
khiển và đo lường. Các dụng cụ khác như tụ bù và máy điều chỉnh điện áp
cũng có thể được đặt tại trạm.
Các trạm điện có thể ở trên mặt đất với hàng rào bao quanh, dưới
ngầm, hoặc được đặt trong những tòa nhà với mục đích sử dụng đặc biệt.

Những tòa nhà cao tầng có thể có trạm điện trong nhà. Những trạm điện
trong nhà thường được thấy ở khu vực nội thành để giảm bớt tiếng ồn của
máy biến áp, bởi lý do về hình thức, hoặc để bảo vệ dụng cụ chuyển mạch
khỏi khí hậu khắc nghiệt hoặc điều kiện ô nhiễm.
Nơi mà trạm điện có hàng rào, nó phải được nối đất chính xác để bảo
vệ con người khỏi điện cao áp mà có thể xảy ra khi có lỗi trong hệ thống
truyền tải. Những lỗi nối đất tại trạm điện có thể dẫn tới điện thế đất
tăng tại vị trí lỗi.

Trạm truyền tải
Một trạm truyền tải là một trạm mà mục đích chính của nó là để kết
nối nhiều đường dây truyền tải với nhau. Trường hợp đơn giản nhất là khi tất
cả các đường dây truyền tải đều có chung điện áp. Trong những trường hợp
như vậy, trạm bao gồm dụng cụ chuyển mạch cao áp mà cho phép các đường
dây được kết nối với nhau hoặc cách ly để bảo dưỡng.
Các trạm truyền tải có thể xếp loại từ đơn giản đến phức tạp. Những
trạm phân phối lớn nhất có thể bao trùm một vùng rộng lớn (vài mẫu
Anh/héc ta) với nhiều cấp điện áp, và một lượng lớn các thiết bị bảo vệ và
điều khiển (tụ điện, rơ le, dụng cụ chuyển mạch, dụng cụ đóng ngắt, máy
biến áp và máy biến dòng).
Trạm phân phối
Một trạm phân phối là một trạm mà mục đích chính của nó là để
truyền năng lượng từ hệ thống truyền tải cho tới hệ thống phân phối của một
vùng. Sẽ rất là phi kinh tế khi kết nối trực tiếp người tiêu dùng điện trực tiếp
với mạng lưới truyền tải chính (trừ khi họ dùng một lượng lớn năng lượng);
nên trạm phân phối giảm điện áp tới giá trị phù hợp để kết nối với các tải tại
địa phương.
Đầu vào của trạm phân phối điển hình có ít nhất hai đường dây truyền
tải hoặc đường dây truyền tải phụ. Điện áp đầu vào có thể, như là 115V, hoặc

bất cứ điện áp nào phổ biến trong vùng. Đầu ra là số lượng các đường dây
cung cấp. Điện áp phân phối điển hình là trung áp, ở giữa 2.4 và 33kV phụ
thuộc vào độ lớn của vùng mà nó cung cấp và thực tiễn của lợi ích địa
phương.
Các đường dây cung cấp sau đó sẽ chạy trên không, dọc các con phố
(hoặc dưới các con phố, trong thành phố) và cuối cùng là cung cấp cho các
máy biến áp phân phối tại hoặc là gần tòa nhà của khách hàng.
Bên cạnh biến đổi điện áp, công việc của trạm phân phối là để cách ly
các lỗi trong cả hệ thống truyền tải lẫn phân phối. Các trạm phân phối có thể
là những điểm điều chỉnh điện áp, mặc dù trên những mạch phân phối dài
(một vài km/dặm), thiết bị điều chỉnh điện áp có thể được lắp đặt dọc theo
đường dây.
Các trạm phân phối phức tạp có thể được tìm thấy ở vùng nội thành
trong các thành phố lớn, với thiết bị chuyển mạch cao áp, hệ thống đóng
ngắt và dự phòng ở phía hạ áp. Nhiều trạm phân phối điển hình có thiết bị
đóng ngắt, một máy biến áp, và các thiết bị tối thiểu ở phía hạ áp.

trạm truyền tải tiếng anh chuyên ngành điện

Tài liệu liên quan

Tài liệu bạn tìm kiếm đã sẵn sàng tải về