Tải bản đầy đủ (.doc) (6 trang)

Bien ban hop xet thi dua

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (117.49 KB, 6 trang )

PHÒNG GD&ĐT VĨNH THUẬN
TRƯỜNG TH&THCS PHONG ĐÔNG
--------------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
-----------------------

BIÊN BẢN HỌP
HỘI ĐỒNG THI ĐUA KHEN THƯỞNG
TRƯỜNG TH&THCS PHONG ĐÔNG
(Về việc xét thi đua và đề nghị khen thưởng năm học 2010 – 2011)
I. THƠI GIAN – ĐIA ĐIÊM – THANH PHÂN:
Hôm nay, vào lúc 13 giờ 30 phút, ngày 26 tháng 05 năm 2011.
Tại Phòng họp - điểm tập trung trường TH&THCS Phong Đông.
Thành phần dự họp:
1. Đ/c: Phạm Văn Bé ........................Hiệu trưởng – Chủ tịch HĐ TĐKT - Chủ trì
2. Đ/c: Huỳnh Hoàng Voi...................Chủ tịch CĐCS – Phó chủ tịch HĐ TĐKT
3. Đ/c: Nguyễn Xuân Đoan ...............Phó Hiệu trưởng ..............thành viên
4. Đ/c: Đặng Thị Nhiều .....................Phó Hiệu trưởng...............thành viên
5. Đ/c: Quách Ngọc Điệp ..................Tổ trưởng tổ 1 + MG........thành viên
6. Đ/c: Danh Thương ........................Tổ trưởng tổ 2..................thành viên
7. Đ/c: Danh Bil ................................Tổ trưởng tổ 3..................thành viên
8. Đ/c: Đặng Phú Nhịn ......................Tổ trưởng tổ 4 + 5............thư ký
9. Đ/c: Hà Thanh Dũng .....................Tổ trưởng tổ Tự nhiên......thành viên
10. Đ/c: Võ Lâm Cẩm Nhung ............Tổ trưởng tổ Xã hội.........thành viên
II. NỘI DUNG CUÔC HỌP:
Căn cứ Luật thi đua khen thưởng; Nghị định 42/2010/NĐ-CP ngày 15 tháng 4 năm
2010 của Chính phủ; thông tư 02/2011/TT-BNV ngày 24 tháng 01 năm 2011;
Căn cứ công văn 401/UBND-VHXH ngày 14 tháng 05 năm 2010 của UBND tỉnh
Kiên Giang về việc hướng dẫn xét khen thưởng;


Căn cứ Công văn số 275/SGDĐT-VP ngày 22/9/2010 của Sở GD&ĐT Kiên Giang về
việc hướng dẩn công tác thi đua, khen thưởng năm học 2010-2011;
Căn cứ công văn 04/HD-PGD&ĐT ngày 30 tháng 03 năm 2011 của Phòng GD&ĐT
Vĩnh Thuận về việc hướng dẫn đánh giá, chấm điểm, xếp loại thi đua theo cụm và bình xét
khen thưởng năm học 2010 – 2011.
Hội đồng Thi đua-Khen thưởng trường TH&THCS Phong Đông tiến hành họp xét thi
đua năm học 2010 – 2011 và xét đề nghị khen thưởng thành tích hoàn thành xuất sắc nhiệm
vụ của tập thể, cá nhân của đơn vị.
- Đ/c Phạm Văn Bé thông qua chương trình làm việc cảu cuộc họp, thông qua công
văn 401/UBND-VHXH, công văn 04/HD-PGD&ĐT.
- Đ/c Huỳnh Hoàng Voi nêu lại tiêu chuẩn thi đua giai đoạn II cũng như cả năm học.
- Hội đồng tiến hành xét thi đua theo tổ như sau:
1. Khối văn phòng:
* Đ/c: Trần Hoài Thanh
- Điểm tự chấm: 94; Điểm hội đồng chấm: 94
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: Đ/c Hoài Thanh có sự sai sót khi báo cáo nên thống nhất trừ 5 điểm.
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 95.5 Xếp loại: A
* Đ/c: Phạm Văn Bé
- Điểm tự chấm: 97; Điểm hội đồng chấm: 100
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: Đ/c Bé có nhiều cố gắng, nổ lực trong đổi mới công tác quản lí, tích
cực tự học, là gương tốt cho đồng nghiệp học hỏi.
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 99 Xếp loại: A
* Đ/c: Phạm Văn Hạnh
- Điểm tự chấm: 97 ; Điểm hội đồng chấm: 97


- Tổng điểm thi đua cả năm học: 98 Xếp loại: A
* Đ/c: Mai Công Bình
- Điểm tự chấm: 96; Điểm hội đồng chấm: 96
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: thống nhất

- Tổng điểm thi đua cả năm học: 94,5 Xếp loại: A
* Đ/c: Ngô Minh Nhựt
- Điểm tự chấm: 96; Điểm hội đồng chấm: 96
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: Thống nhất
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 96 Xếp loại: A
* Đ/c: Phạm Thanh Vững
- Điểm tự chấm: 94; Điểm hội đồng chấm: 94
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: Thống nhất
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 95 Xếp loại: A
* Đ/c: Nguyễn Xuân Đoan
- Điểm tự chấm: 71; Điểm hội đồng chấm: 88
- Ý kiến thống nhất của hội đồng:
Đ/c Đoan tuy có bệnh nhưng vẫn tích cực và đảm bảo các công việc của trường và công tác chuyên
môn.
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 91.5 Xếp loại: A
* Đ/c: Đặng Thị Nhiều
- Điểm tự chấm: 98; Điểm hội đồng chấm: 98
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: thống nhất
- Tổng điểm thi đua cả năm học: Xếp loại: A
* Đ/c: Danh Hồng Dân
- Điểm tự chấm: 98; Điểm hội đồng chấm: 98
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: Thống nhất
- Tổng điểm thi đua cả năm học: Xếp loại: A
Tổng điểm của khối văn phòng: 96.1 điểm, xếp loại A. Có 1 chiến sĩ thi đua cơ sở.
2. Tổ khối 1 + Mẫu Giáo
* Đ/c: Nguyễn Thị Bính
- Điểm tự chấm: 98; Điểm hội đồng chấm: 98
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: thống nhất
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 98 Xếp loại: A
* Đ/c: Bành Thị Sang

- Điểm tự chấm: 100; Điểm hội đồng chấm: 100
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: thống nhất
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 99 Xếp loại: A
* Đ/c: Danh Na Qua Ni
- Điểm tự chấm: 100; Điểm hội đồng chấm: 98,5
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: đ/c Ni chưa tham gia giảng dạy bằng máy chiếu đầy đủ số tiết như
quy định nên thống nhất trừ 1,5 điểm.
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 85,3 Xếp loại: B
* Đ/c: Phan Văn Tuấn
- Điểm tự chấm: 98; Điểm hội đồng chấm: 95
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: Chưa tham gia dạy máy chiếu như đã quy định, hồ sơ sổ sách đôi lúc
còn chậm trễ.
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 96,5. Xếp loại: A
* Đ/c: Trịnh Thị Hường
- Điểm tự chấm: 100; Điểm hội đồng chấm: 100
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: thống nhất
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 99. Xếp loại: A
* Đ/c: Lê Thị Út
- Điểm tự chấm: 98; Điểm hội đồng chấm: 90
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: Đ/c chưa tham gai dự giờ đầy đủ, tiết dạy loại khá, chưa tham gia
dạy giáo án máy chiếu như đã quy định.
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 94. Xếp loại: A
* Đ/c: Lê Thị Nương


- Điểm tự chấm: 98; Điểm hội đồng chấm: 90
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: Đ/c chưa tham gai dự giờ đầy đủ, tiết dạy loại khá, chưa tham gia
dạy giáo án máy chiếu như đã quy định.
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 90. Xếp loại: A
* Đ/c: Nguyễn Thị Mai Lệ Huyền

- Điểm tự chấm: 98; Điểm hội đồng chấm: 90
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: Đ/c chưa tham gai dự giờ đầy đủ, tiết dạy loại khá, chưa tham gia
dạy giáo án máy chiếu như đã quy định.
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 85,5 Xếp loại: B
* Đ/c: Quách Ngọc Điệp
- Điểm tự chấm: 100; Điểm hội đồng chấm: 100
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: thống nhất
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 99 Xếp loại: A
Tổng điểm của tổ khối 1 + Mẫu giáo: 94,1. Xếp loại: A. Có 1 chiến sĩ thi đua cơ sở.
3. Tổ khối 2
* Đ/c: Lưu Thanh Việt
- Điểm tự chấm: 98; Điểm hội đồng chấm: 97
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: đ/c chưa thực hiện dạy máy chiếu đầy đủ như đã quy định.
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 95 Xếp loại: A
* Đ/c: Danh Trường Giang
- Điểm tự chấm: 96; Điểm hội đồng chấm: 94
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: Đ/c còn vi phạm nội quy: hút thuốc khi làm việc, trong khu vực
trường.
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 97 Xếp loại: A
* Đ/c: Phạm Thị Thanh Vân
- Điểm tự chấm: 100; Điểm hội đồng chấm: 98,5
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: Đ/c chưa thực hiện dạy máy chiếu như đã quy định
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 98,3. Xếp loại: A
* Đ/c: Danh Sóc Thi
- Điểm tự chấm: 96; Điểm hội đồng chấm: 90
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: Đ/c chưa thực hiện dạy máy chiếu chưa đúng như đã quy định,
ngoài ra chưa tham gia dự giờ đầy đủ số tiết.
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 91,5. Xếp loại: A
* Đ/c: Phạm Thị Mai Hương
- Điểm tự chấm: 98; Điểm hội đồng chấm: 89

- Ý kiến thống nhất của hội đồng: đ/c chưa tham gia dự giờ đầy đủ, chưa thực hiện dạy bằng giáo án
trình chiếu, tiết dạy chỉ đạt loại khá.
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 91 Xếp loại: A
* Đ/c: Võ Thanh Liêm
- Điểm tự chấm: 98
- Điểm hội đồng chấm: 94
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: đ/c chưa tham gia dự giờ đầy đủ, chưa thực hiện dạy bằng giáo án
trình chiếu
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 94,5 Xếp loại: A
* Đ/c: Nguyễn Thành Út
- Điểm tự chấm: 95
- Điểm hội đồng chấm: 95
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: thống nhất.
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 95 Xếp loại: A
* Đ/c: Danh Thương
- Điểm tự chấm: 95; Điểm hội đồng chấm: 98
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: đ/c báo cáo hồ sơ chuyên môn đôi lúc chưa kịp thời
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 98,5. Xếp loại: A
* Đ/c: Danh Út
- Điểm tự chấm: 95; Điểm hội đồng chấm: 95
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: thống nhất
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 95 Xếp loại: A


Tổng điểm tổ khối 2: 94,5. Xếp loại A. Có 1 chiến sĩ thi đua cấp cơ sở.
4. Tổ khối 3
* Đ/c: Nguyễn Văn Dũ
- Điểm tự chấm: 96; Điểm hội đồng chấm: 95
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: chưa thực hiện giáo án trình chiếu đầy đủ thưo quy định, tiết dạy
xếp loại khá.

- Tổng điểm thi đua cả năm học: 92,5. Xếp loại: A
* Đ/c: Nguyễn Văn Tỵ
- Điểm tự chấm: 96; Điểm hội đồng chấm: 95
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: chưa thực hiện giáo án trình chiếu đầy đủ theo quy định, tiết dạy xếp
loại khá.
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 90 Xếp loại: A
* Đ/c: Tạ Xuân Tưởng
- Điểm tự chấm: 100; Điểm hội đồng chấm: 98
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: chưa thực hiện giáo án trình chiếu đầy đủ theo quy định, chưa thực
hiện dạy máy chiếu. Điểm trưởng báo cáo đúng nên +2 điểm.
- Tổng điểm thi đua cả năm học: Xếp loại: A
* Đ/c: Đào Huy Lanh
- Điểm tự chấm: 96; Điểm hội đồng chấm: 93
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: chưa thực hiện giáo án trình chiếu đầy đủ theo quy định, chưa thực
hiện dạy máy chiếu, tiết dạy đạt loại khá.
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 94 Xếp loại: A
* Đ/c: Huỳnh Văn Tú Em
- Điểm tự chấm: 93; Điểm hội đồng chấm: 88,5
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: chưa thực hiện giáo án trình chiếu đầy đủ theo quy định, chưa thực
hiện dạy máy chiếu, tiết dạy đạt loại khá, chưa thực hiện dự giờ đầy đủ.
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 90 Xếp loại: A
* Đ/c: Đặng Thị Dình
- Điểm tự chấm: 100; Điểm hội đồng chấm: 100
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: Thống nhất
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 100 Xếp loại: A
* Đ/c: Châu Sơn Hổ
- Điểm tự chấm: 100; Điểm hội đồng chấm: 80
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: chưa thực hiện giáo án trình chiếu đầy đủ theo quy định, chưa thực
hiện dạy máy chiếu, tiết dạy đạt loại khá, chưa thực hiện dự giờ đầy đủ, ngoài ra còn bỏ tiết không có
lí do.

- Tổng điểm thi đua cả năm học: 90 Xếp loại: A
* Đ/c: Danh Bil
- Điểm tự chấm: 100; Điểm hội đồng chấm: 100
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: Thống nhất
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 100 Xếp loại: A
Tổng điểm của tổ khối 3: 93,8. Xếp loại: A
5. Tổ khối 4 + 5
* Đ/c: Sử Văn Hiệp
- Điểm tự chấm: 98; Điểm hội đồng chấm: 97
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: đ/c chưa thực hiện giáo án trình chiếu đầy đủ theo quy định.
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 97,5. Xếp loại: A
* Đ/c: Hồ Văn Xuân
- Điểm tự chấm: 98; Điểm hội đồng chấm: 93
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: chưa thực hiện giáo án trình chiếu đầy đủ theo quy định, tiết dạy
đạt loại khá, tỉ lệ học sinh không đạt.
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 93 Xếp loại: A
* Đ/c: Đào Xuân Anh
- Điểm tự chấm: 100; Điểm hội đồng chấm: 98
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: đ/c chưa trung thực trong báo cáo.
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 98 Xếp loại: A
* Đ/c: Lưu Thanh Tiền


- Điểm tự chấm: 98; Điểm hội đồng chấm: 98
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: Thống nhất
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 99 Xếp loại: A
* Đ/c: Đặng Phú Nhịn
- Điểm tự chấm: 100; Điểm hội đồng chấm: 100
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: Thống nhất
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 97,5. Xếp loại: A

* Đ/c: Lê Văn Thắng
- Điểm tự chấm: 100; Điểm hội đồng chấm: 100
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: thống nhất
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 100. Xếp loại: A
* Đ/c: Nguyễn Dũng Tiến
- Điểm tự chấm: 100; Điểm hội đồng chấm: 100
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: Thống nhất
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 100 Xếp loại: A
* Đ/c: Nguyễn Minh Luân
- Điểm tự chấm: 98; Điểm hội đồng chấm: 100
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: đ/c Luân có nhiều tích cực trong giảng dạy và các phong trào thi
đua do trường tổ chức.
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 97,5 Xếp loại: A
* Đ/c: Trịnh Thị Thu Nhi
- Điểm tự chấm: 100; Điểm hội đồng chấm: 100
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: Thống nhất
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 96,5 Xếp loại: A
* Đ/c: Mai Ngọc Hạnh
- Điểm tự chấm: 100; Điểm hội đồng chấm: 100
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: Thống nhất
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 96,5. Xếp loại: A
Tổng điểm của tổ 4 + 5: 97,5 điểm. Xếp loại: A
6. Tổ khối THCS
* Đ/c: Hà Thanh Dũng
- Điểm tự chấm: 95; Điểm hội đồng chấm: 97
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: số lượng học sinh yếu kém cao, không chế.
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 97 Xếp loại: A
* Đ/c: Huỳnh Hoàng Voi
- Điểm tự chấm: 93; Điểm hội đồng chấm: 100
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: đ/c Voi có nhiều thành tích trong các hội thi do ngành và cấp

trên tổ chức, hoàn thành tốt nhiệm vụ.
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 96. Xếp loại: A
* Đ/c: Huỳnh Văn Ngát
- Điểm tự chấm: 95; Điểm hội đồng chấm: 97
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: khống chế trừ điểm do tỉ lwj học sinh không đạt.
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 97 Xếp loại: A
* Đ/c: Võ Lâm Cẩm Nhung
- Điểm tự chấm: 100; Điểm hội đồng chấm: 100
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: thống nhất
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 100 Xếp loại: A
* Đ/c: Lâm Trung Kiên
- Điểm tự chấm: 91; Điểm hội đồng chấm: 92
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: trừ điểm dự giờ thiếu, hồ sơ trễ, tiết dạy loại khá.
- Tổng điểm thi đua cả năm học: Xếp loại: A
* Đ/c: Nguyễn Thị Thúy
- Điểm tự chấm: 91; Điểm hội đồng chấm: 92
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: trừ điểm dự giờ thiếu, tỉ lệ học sinh không đạt.
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 92,5. Xếp loại: A
* Đ/c: Tô Thanh Liễm
- Điểm tự chấm: 94; Điểm hội đồng chấm: 93


- Ý kiến thống nhất của hội đồng: trừ điểm dự giờ thiếu, hồ sơ chưa đúng quy định, tiết dạy xl:
khá.
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 94 Xếp loại: A
* Đ/c: Trần Văn Tấn
- Điểm tự chấm: 96; Điểm hội đồng chấm: 96
- Ý kiến thống nhất của hội đồng: thống nhất
- Tổng điểm thi đua cả năm học: 95,5 Xếp loại: A
Tổng điểm của tổ khối THCS: 95,5. Xếp loại: A


Sau khi xét xét thành tích và cân đối chung trong đơn vị, Hội đồng Thi đua khen
thưởng trường TH&THCS Phong Đông nhất trí đề nghị Thủ trưởng đơn vị: Phạm Văn Bé
trình Hội đồng Thi đua khen thưởng cấp trên xét khen thưởng các tập thể và cá nhân với hình
thức khen thưởng sau:
1. Tập Thể:
- Đề nghị giấy khen của Chủ tịch UBND Huyện đối với tổ khối 2.
Lý do: thực hiện đạt các chỉ tiêu đầu năm, có nhiều thành tích trong nghiên cứu khoa
học sáng tạo trong giảng dạy.
2. Cá nhân:
- Đề nghị côgn nhận danh hiệu chiến sĩ thi đua cơ sở cho các đồng chí:
+ Phạm Thị Thanh Vân
tổ khối 2
sáng kiến kinh nghiệm đạt loại A.
+ Đặng Thị Nhiều
tổ văn phòng
sáng kiến kinh nghiệm đạt loại B.
+ Quách Ngọc Điệp
tổ khối 1 + Mẫu giáo sáng kiến kinh nghiệm đạt loại B.
- Đề nghị giấy khen của Chủ tịch UBND Huyện:
+ Lê Văn Thắng
Thi đua loại: A
Công chức loại: Xuất sắc
+ Nguyễn Dũng Tiến
Thi đua loại: A
Công chức loại: Xuất sắc
+ Đặng Thị Dình
Thi đua loại: A
Công chức loại: Xuất sắc
+ Võ Lâm Cẩm Nhung

Thi đua loại: A
Công chức loại: Xuất sắc
+ Danh Bil
Thi đua loại: A
Công chức loại: Xuất sắc
+ Phạm Văn Bé
Thi đua loại: A
Công chức loại: Xuất sắc
- Đề nghị công nhận danh hiệu “Lao động tiên tiến” cho 52 cá nhân đã đạt thành tích cao
trong phong trào thi đua và đạt loại công chức khá, xuất sắc (Có danh sách kèm theo).
3. Đề nghị khen thưởng về mặt hoạt động công đoàn:
- Đề nghị CĐ ngành GD&ĐT xét tặng giấy khen cho các cá nhân:
+ Huỳnh Hoàng Voi
Chủ tịch CĐCS
Công chức: xuất sắc, thi đua loại: A
+ Đặng Thị Nhiều
Phó hiệu trưởng
Công chức: xuất sắc, thi đua loại: A
+ Quách Ngọc Điệp
Trưởng ban nữ công Công chức: xuất sắc, thi đua loại: A
- Đề nghị khen thưởng thêm ngoài chỉ tiêu cho cá nhân:
+ Phạm Thị Thanh Vân Công đoàn viên khối 2 Công chức: xuất sắc, SKKN loại: A
Biên bản kết thúc vào lúc 16 giờ 30 phút cùng ngày. Có thông qua cho hội đồng thi
đua khen thưởng cùng nghe và thống nhất.

Phong Đông, ngày 26 tháng 05 năm 2011
TM. HỘI ĐỒNG TĐ-KT
Hiệu trưởng

TM.BCH CĐCS

Chủ tịch

THƯ KÝ

Phạm Văn Bé

Huỳnh Hoàng Voi

Phạm Thanh Vững



Tài liệu bạn tìm kiếm đã sẵn sàng tải về

Tải bản đầy đủ ngay
×