Tải bản đầy đủ (.pdf) (63 trang)

Nghiên cứu kỹ thuật chuyển giao và điều khiển công suất trong hệ thống WCDMA

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (25.34 MB, 63 trang )


 

 
   
        
       !"#   
$ % &' #
)$ &'*  )
+   ,"$"-".//#$ +
01   % &2
2 3% 3 4 5"/54#'6
6     &'%7
)1 % & 8 9 % :55;() '<
)1  "+<
)1 % & 8 9 % :55;() ')
)= >4? A "%   8  " 8 #&,-. '+ ')
)5  %  "> -0 , 0)
)+5  %  "C.-0 ,))
1' 5D!1)+
+; 33% & 8 3*:;-:9;E ( ) ' 
#)2
+8F  )2
+)1 % & 8 3*:;#() ')6
0=  )7
)   )6
)1  "+)6
))G %  48  '  H:I24 (    )6
)+18 % 4?+
)+8 A FJK$+
)+)1A% & 8 9 % :55;() ' +)


)+) %  % & #  ( )+)

)+)=   A%+0
+0
)0) %  % & J2K#  ( )+7
)0)=   A%0
)2=  0
1LDD C1I= M690)
   

I
IH$ I4H""$-$ "   ;
I;5 I4"9;5>-  %  % '   0  

N.! N.!"-1   9>@
N;5= N";"5/=-=O" 3" 3*AA
N N"""-='  9% & %()
N N"""-='  9%
N5 N"5"-1 > 0
N5 N"5"-N % &  > ( ) 0 
N15 N"1"45"-1 >48  0

 >>"-='% & ()
:I :43I-P" 33*">R
; >>;""-='4 % & ()
; >>;E"-='% & 8 () '
; >>;"&"-='O
;D >>;"-='"'
$ $E&- T0
5 5E- > &')0

5D ;5"D""-='   ;>A0
UD "D/!"-1  O>"' C
:UI-D:U"I>-D""
='  3 " 3U % &'>A  '' A

: :""- ='% & ?'()

:; :";""-='% & 4 '()
:; :";""-='4 '
:; :9;E-P & 8 3*() '
:;: :";":"""-='  4 ' 
: :E&-P , 4 
:1 :"1"//"-='  '&
:5 :E&5""-='V% , 4 
:55; :">53-5W;E
P & 8 9 % () ' 
:555 :5 53"53>-1 3    3%+ @-
.:. .":""!"/5.4
1 % 9X    5 4  
.D! . 3>D/"!-1"   90 A
I E"I"-=' 3% , 4 
 E">>"
='% & % , () 4 
55  3353"53>-1 3   %+%
::  :4:3,
Z3&'83*" 
:I  :43I-P" 33*" 
: E":""
='% & '% , () 4 
MI >/9>"I-1 3%"3   -

M5 "M/54- 3% 3 4'
5 9"5>/9>>"
  8% ?   
;!5 ";"&!"54
: 4 48 OA 





55: 535E:""
=      > &' % "2 (. )0 

DD D"D/-$ ,'&'
D1-D"91>>"
1' 4 8%   1  
D5:$ D"54:"$E&-   %" 40 A
D5-<0 $I>""4/:I""
 3'9 :I N % D;2
D5D D>9D/-$ ,'& -

I "I"-=4 % 4-A A
M5 /5-1    (EF

. 9. 3>-1 9 % A 
5 95"-1 >% 0
5 95E-1*> > % )0 
I >I-P &  3>8 ()  4

$I5 $I5">-1 &8 3


M: M" :43,
Z3&'3*"   "-
M; M3-3;E-P & 8 4[() ' D

; ;""-='% & F> () H
;:; ;"&:""4;-"     O$
;$ ;$-$   ' %E
;5 ;"&5E- > O)0
;$ ;9"9$E&- % 8 > % 0 I'
;51$ ;95E13$E&
  >  8 0)00 

GI G""I>3"- P 9' 3 (
G5 G"/54-   4'& A 
4
G#;5= G""#;"-/=-=O" 3"48O#A

!I !">I"-=' 3 'E
!! !"!"">-G ?'48 %
!$ !"$E&-N % & > 48 ( ) 0 
!N !"&N-G X %  48 2&4( 
! !"&-P & &  48 () 

5$! 5"$!"-1  A ' C 
5 5W""-='% 9#
5: 5"":""-='% & ?'()

1:I 1>:43I-P" 33*" "4
1:: 1>:4:3,-Z383*" "4

155 1>3353"53>-1 3   "%+%4

C1!I$ C4"1"!"I$E&
  348 ? 0
C15 C4"91>>"5>
  4 8% ?   
C C3&-P '4

\! \"!-N % 4  >]A A0

H:I H9":43I
P" 33*">R9X 
4
   

$?"8% %OO3> 4"[48V   
  F 4 4 83  %" ^  % 0A )'0'&&
*"> T %R%3 %  ??" " $& ,4
5 _O%  ?   4 ? 3 &8 8D&. % -) L 
 4 8'  ^%OO8 9X H:I    
 H:I"% %R?>4 8  9 "> & '4 C
>
 "^ \ $">? 3 4 4 8%" 9 D 'A L
 &"4?% "4?    8%  9"?^ >>") $M
   4      0. A ' 4
8 &* ""'88%84"O . O P O Q O Q R
'8H:I'"\ % '"4"%'&'8*X>O Q Q R '( P R R P Q R 
"'" `' *-,"a%'* "^X 'O Q P D O $ R Q Q & O & O
8^&"X8"/"^bc*3" *> "%'>%'Q P Q O Q Q L R O Q O R
"  `R ) !"# $# "&'( )*+ $##,'  ! " ! $ 

#*-$ a1  % "?>) d)  & 
 ./
%&              
1 ?  3%*4?F> _"^' S  ) 
e 3* 4  "4?% & 8 H:I0()()'
4
 0/%& `     !!"     
 #$%" a:%O ?   4  %   S   (  #  
e ' 9  ""3 33?%,
 1/%& `'(%  *!"aP*?  "   H ' 
 "  $  ? & >   4 " ,)    S) $ 0 (  
% & 8 :55;4?:;() '
\ A4?4 %   9  3]3 F% S#ALI(
&  % 9 % ^%  % 4  Z' ^ % )0  #A&S(  A(
& 5D!^;)
&
#% %  ' % &%    ^8& ( >   0 A   
% & &83 ?> % >? % & O   3 () % IA 4() )0
3V 34   &
4
       

 .%&

!  2 -3 ! 5( * , * 
   --/1
.6.  # 23
 ?]"  3F> 4 &   T S )(2)
"^% 9 ? "> >e 3 33% & 8I ) (   ( ) 
   H:IN &   "4?% & 8 ' D2) () '

? 4 %  "  >% >9  4 48 ^ 4 .'( H M%% A ..
  G5' ^   ""'&  0 
$  ? %  3% > %A^' ^FS( 1-
e   "^%   3*A_" "4 % & 0) #4S ,()
8 4?3 33 "O  H:I', 
.60 ! # # "&'79 <

  # # &7  "&'#,' # #*#89 => ? @ 3 < 3 AB
  8% H:I?     3      % +-
 3 ]>  > 3 3OF '& 4 " ' 0#&   0
?> >  1> O> N5%  *> "^% >0 + @  ID , %
9 4 3 OC.%O:% % > "C.8% , I), 
% 88 ^4F &C.?   > F  A)D0'&
  ^ &C. ?" 9' "F     )  , '& 
 ? >, 4?     9  :%O^ 3 O> 0%0SA;%
&  %     "C.4 " & e"> % % >2) )  0, L4W )%
9 A'  "  =  ? ? ":% A%,02H) I
%  "C.'O   "?> 4 %   " , )' ) '(' H 
 8%  \    "? F, +-)'
    9' "? 3^eO_"?   H0 , ' '& 
 ?"$ C. & 4V3 O "> >?&8% 04W,, &
 " F,    ?  ^% ?   % ) 'H'(S%D
   "8'& ,

       

1'^? "C. "?4V9' "^)) ,
 ? "4F> %A%   % '  "  #$) )0&)%$
[O  "> %A"d0) 
  "&83 A  ^>?> %A?%  0) %   )%

 4  C.   O"8 3 O O( S) ' 
"%    4 O$ C.%   O"8 34 (  )   (  ) ' 
F>  e  $   & %  " 4F$ ) D ) >
  O"4  ^F%O? "&'&  />"4# ( ) A 
5  "??>C. % 84V   -) 0 '
"% >3[4  ^> VA   "4 % > \F) I)E,0
 ^ "?   % & 9 T    ) >- ( '& (E
 "& ")
  "&? " 81"//"4#:0) )  
% & ?%O>?  "> X%  ^&%O   ( & ,  -;S
 , "P    4 % ?^ " ""&  4FS% )% ' ( 4 )  
 4V9' " V'"> %& 4 , S  )
.60606   )#   "&'D=3<
1'  "3  4?  "^4?% 1)  0) &-
%  "% 4?&    "%  & P 4  "A)%)&-)
  ^'  "?d%$ 1 )
5"   @(E
5"%  4 (
1    (E
1 F8 "C.4?N5F84   .('&
  ^> A  % C.% ' > % &f5"%O^(E $ S& 4   A 
 "4?  '% "" %4 "%  C. --(4((
 % 4 N5> % " > *4(   

       

P 4  "&'&  ^' ?&     ) A 1  % '
   4 &  1  %% "  & ( E    4 > & ( E 
 "C.4?N5 % , >?8.D4
[% 4  " 8^' ?    "> N5 )  1 %& , @ 

54?N59 % &
.60616 ,:#  & "&'=@ <
1F  " " >9""% Ad-, ) # 0
"% %0
"%   % 0A
"%  0-
$ >4  "9""%  F "% > " ", 0 ) & H 
F4 S
FF  " "-, )
P ? >4  "  F "4Fd4   H )
•  A '%   48 "%   V $ 4(E  +' 
4?/"4? "%  $ "% ?3  4?+4(. + 
>8 4? %   "'9"4   ) ,
• 5  9%    ?>  %  & 4 ( S % D  % 
 
P    "^  F&  ^C.' % )-  )    4
% A  "* 4?89&    > ^ !$,  %0
)
       

;"  %  "9" >%  4 G5 "& A ) # + )( , 
 ^O4  AG5' 4?   *      & L  
1V&   >?"O   %   "&8  % ) A - -
 "!$& >"  "9%% % &A % ))A, 0)0#
9 % &  "$ % & ?9 &A ^!$3 4()  ( A 0 
 3Z3   "S-)
  4?">   "d.   )
• +   ,#  $ d?> A  "&  %   % $,0A-0
3Z3 ">R>    4 G5' W'&A 
• +   - #  $  d?> A  "&  %    $,0A-)

3Z3 ">R>    4 G5' :%O> A  " W'&A  $,
& &8%  >  %O & M  X
• .   $  d?"> % % _" ^%   3  & A  &   0 
% >>? % A  "9' N#4   % A )4, 0 &4
 "  I#>   % ,0 &'A
• ' #( %d?> "A #>?C.  -
&  %   >  348 C1!I$## 4 0  
+
$ 'X
1A  +
   "0 )
1 "4
1A N
$  X 
1A I
9 #< %E B3
##)#
F$'  "  ";, )
       

  '9"C.I%" % 4 3A"N^A % )  ( 
"' "I9  >% >     =%  > ,A%$X00$
?^,  9  "9 "%*d'  ) 
# % A I9 4 >     [A 4   M  $ X  0   
N % !$ 34? 3A =%OC. A   3 ""S&   - S  + & , 
&  %  % C1!I$# 4
#1 4 A?^  A N  A I'O% ?0A '&    & 
% >& % &A   ")D 0 )
)# % A N9        1A 4   M I   X  0   
I9 ,O"&  3A 9 !$AW-D

=A  " 3A O "% % 4?8  X ,  - ) + & 4 D 
&  % )A %L 
.606>6 ?@'  "&'#,' # -F< 3A
 "  H:I3*?9  d) 0
 "V  )
 "?  )
 " )$
 "> >4?> > )((
F)  "  H:I0) 
0
       

.606>6.6  "&'#,'A # <3AB#,&C+"+#DE&8'7D,F
 "V  9" >" d "V )#0)
 ^ "&  ) 
 "V  ,   "VO>")'. 
 H:I
 "&  ,   " % ' )'.0
O>"&"
.606>606  "&''G # B#D,C"+#DE&8'7D,F<3A
 "?  ,   " "&  )'.2
 348 &"!I1!"I1">#  "> I. 
 348 &"!I!"I#
1  38   " ?? " "> 4 & 4 ' , 0 ) . 0 
H:I4?> 5U.:. "  ""  :Ie0).
  ?1A  "  "!I9'?? " "0 ,0 ) ) .
">dC1!I$::4?C1!I$1::
.606>616  "&' B/&,8&8'7D,F<
 " %   &  "> &' )$&-) 
> ^?  "%    "'' `0) &-- ;    a

`N"&9/"&a#^ ?'& 4 &'  e9  9  &O$&A;W
%  % &'  > &    & 
1'^ % >A "  "??,   & ) , 0 ) '   
  F ""^     30)'&0'
 " O , ">    3 d ")$)% 4&)
 > ?"&&"O  O>"&" L  I
 > ?"&&?%  % "!$&"4?L &  
&8  " D#0 

 ""!$?.


    
 " V  O   &" D)$ )- 

&8[
  1  3 "?O 3  " >"- 4 & ) )  ) # 
2
       

!$%  39 R , &"1 " & ' D % ' ) $ 
V  ^C. 3 >4   9 "^ &  e&  ( 0 %M   
] &&  > O %   3^%O*  R&      ) &   ;  
&  " %4 ;
F+ "V )


    
P*?&  "  "5^ ""  H:I/))  ) .


4?/

1  3 "?^&   "eI#9 ,4?& 4 & )   A  
 % > 48 4 % F "> N# "& 0  E &  ) 
  eO    ""     "V>  )-  .  0, 
1 "&    3 % % A 4? )%4'
    &&4 O&  4     & D   E       0 
F0 " & )$ 
6
       

.606>6>6  "&'E EB'H#F7GE E B'H#D,F<G G&
 "> >4?> >  "'' &  `)((- ;   
 a`"&9/N"&a# "> >" " "?)( ). 
 "%    "&" "> > ")&-. ) (
 " "% ? " "%  "V> ).0 ).0, 

  
C.3% 4? "LN5?%  C.%  8 #4 #4 L
N54?&  3]% % 8   % '83%& )&  'T4 L
C.% & N5   % !$% % &  30# )  )&  &
1 "> >N5% 3 % & 8 C.)( (() 'D
4V  4V3  ""%  " > &" #' ,, 0  0 )
""% #18 "C.4?N5, "%   "&' ""4 . % # 4 D , 
 48  "  #N5&"LI
 "> > O %   & N5e N5> % )(>)&-%E(
?>4  V>   C.84  "&" D    , )
"% # 4 ) ")&" ")% #N54 I  , ) 4 
% &   3 F,    F " ?N5()-  H ) H 
7

F2 "> >"% )(4
β
D#',
=e
γ
NI
γ
β
α
α
=


       

  3^N5&&8% &  F   ?N5  3' ( )  H H $'
 "> >& ]& N5  3 N5  39  9 $ )( I'I$'A0W
N5  39  FN5  3 ?N5  3 "  ? ' A 0 ' D $' ,  H )
"9"% O & ]9  9 >  N54? ?4 )  M 0 W   D 
 ""% )4
 A " "> >? F8'&'  &,) ( &
 %4? 4   3   (   % 
%  % % >9 % 4F8, ) % % & 
 3 3% ' '&'''& 
   %4? 4 &   (
P ?O_"?   "(+ ,
   >4?&   ? %  % 
  "  X'^% & ,   # 
_"4      '&  0
 $?"8 3 3''L

C.e?>X  4? "?>4  "31 "> >^+H 4 , ) (
 >  >% % A % & 8 X >  >0  & ( ) ' L0
 4?% A % & 8  > >  > &FC. &  ( ) '%L0  
  >8 3 "OP   % ?O   F3 % >S% ' , )-  (  % %%
9 O>  '& 8   >  "%  L0$
   
 "> > , " ")(%.
""  V> N5(
1  3? O> 4[4 & >  
% & 8 N5% & () ' ()
% 3 4  "% )% 0
1 "> > ^C.)(D
4V   ""4V3  ""#'. ,, 
<

F6 "> >9"% )(4
YZ[\][
I

N
=> 
I N
=e
YZ[\][
F7 "> >)(

       

%  "N518 "C.4?N5, "%  '"&'"0, . %#4 
 48 \F ^   ">R&" % , % C.O D4)

 3*9 % "A :  9 "  N54?% %   )& .AW0 &A
"&" "C. "A ?9 3 33,, M 
!I=.
% 'e, " F    C.dN5% &'>RT4 %  - D & 
 "C.  % ^"%O ]% V>!I=.4?& ,DL0 )  
 3]%  % A   &)&'
     
C. 8    4   >      " ,
V > N5 -4?" ", 
N5     ?  '  >      0 
&  "? >?')) # 
 "> >"%  ")(4.
N5-4?N5 4 ?' 
 "> >  N5)(0
)
! # # "&'E E79 < G
.616.6  "@I " &'E E<G
 "> >&4  F "   P )(  )$(
4  "   % O ""&8?,% 4?% ) $ A ) A 
 ' 4 > N5\  "> >  %  ""&8>0 ) ( A ) 
?O% & ;  4? "%  " % A "' "(  - +,4   L
" N5O' "^>   %   , "%  ' 4 > (A$S%)>0
N5P ? , ""&,% TA  > N5?  (4% A L 
%& 4 N5&1  % >  3 " "> >) 04) ), ) (
% ' V]4   N5 3A 5 &9  "0 '% --.
 " 4?> >? " , "> % > ")$( )$% )4
& "> >& ]"> "%  ")( 04


F< "> >-> > )((

γ
β
α
α
γ
β
 N5 -  N5 
       

F$' " "> >,) (
% '^%  A '&8 "> "%"T4  (   
 "N5%"  3 ?O %  V] A     ) # 4   
:%OA %    !$% &  3 " =  & ( F  )&- H S
%  " ^&[  9  9 :%O % '&8 '>& - H 0 S A 0 W D 4  
&'%  "> >)) (
% , ^A  "%   " "N54?T4    & ( % 
% O  ?&  3A  N5&"O,>]) & L >
??3 %"% 3 '>; &  3   %  4  &-04
%     3>  A ? %" 4_>8>"4#&   S '  & H - 0 
1'%    "> >% , " '>A > )@& ) ( 4   ' 
&'% ,  "> >"% #\  '9"&^&'4  ) ( 4  . 
% , '>4?? "  '>" 48 $ 4  -     
%    "> >% ,  '> ?'= )@& ) ( 4   ( 
 ? 3 % ,  %  " "> >3  4?% D  4  0  , ) (   
%  %" 4_>84?% ' '>?'& 0  
.61606  9 E J  & "&'E EH<&K@ < G

 "> >?> F 3* 3%  3* 34_)($4(
>8#P  3* 3"4F A8  % '4?% ,  &   'D 4 4   
P ?O_"  "" >=   ? 9F(+ %%&

 "  X$?"^8 3 3  X  "  ", ' 'S +H ,
C.4? "%?>  * 40S

       

54  " ^ "> >O % % > 9 ) $ ) ( .I)+
     `3-3a^4?  ' &89 % 0   & ( E  A 0
=8O  `3-3a_"?   '> 9 4?4 & % W 0  
 "> >&8O  >   9   >  )( &'.A;04
 " )$
\ 3A">% ^FO&%    "> >( )-)(
> H:IdV4 % & 8 ^ "> >V%  >0()')()%
 >
F5  >9  ""9  "> > % '-%  D ) (D4
     !  
 "> >?> >  9 %    " )(%I0W&%D,
 `3-3a, " "   d& % ) $  )
P [" '> 1  3  "> 4F> (% 0 4&%, 
?%OX%  F    ""&  O  S )  
   3 & % ' 

       

?>8 "   % '  ^&8O,4&  
 `&Aa  " A 9   R>  )$ A;4
" # F "$ ?% 4 >> ^ `&Aa;)' 
 *"   4?> % 9 4 @   ' # 
\  "> >&8O%    ^ ? >%  " ) ( -. $ % & 4 
  % 3* 3O  "P ?%   9 4     H - ( & -  D 
 > `  a%  > O % A >   )0 $40 4  0 ' 

F "% '#4?%   &  34   )4 & & )
"\F d
 3  8     ' ' &   4  
5 C.UX'V4 >  .A

UD

X #&
8 3' % ' 3 ' >%  '4'%& 
% '4
: "> >^C.O& X8%  4  )( % #4(
 >  > 3* 3#^% ??>X%   "  ^% >0  (  , %
9  ' 4?   "A %-  '& , 
 > "*> 3>    3&' ^ "% %4 0  (4 &
9F% O> &'>  N5%A ? ^% ??> >& X) L S( %%
* 4?   SH
  % > " " "> >?&O% &  34 %  ) . , ) ( &  &  (
& 8 \F4V "> >? >? % A  "C.)' )(4,
 4?& X*  "O'C. "* ?  % , , '
'& "> >&  34 % & 8  ?>  ")(&() 'S ,
C. 4V? >, ^ ?  "?9    >0%$ ,%
P ? ?>X  "  4?     ( S & ,   %  ' &  
 0
!      "#$!  
1  3  3  " - $0 ) $
)
       

 "> >?> > % , : F)(%&4 
 "> >^C.8%  4 ""   > ^ )( #4 (0$

?e O""  &'  % , %  33S (   & 4  & ' 
C.P ??> >?'> ^ % ?> > (% 0E%&
% , :%O^   '>?'>  % , 4     0 D 4 
?>X % , %     &#& 4   . 4 
 "> >% , 9 4FO  " > V3% > )(&D (0 
C."4F>  >   " P ?eO ?>0   ) $ ( ) 
X % '& % '4?% , V  >  4 %4 4   

.6>  ) *+ ##,' # -G< L 3A
.6>6.6 KL& &7 9 ) *+ #@3G < L
1  8% H:I^C.% 3>    ( 
  V "']* % &'4 "   D 4 #  ' & ( 
  "%  48 % 4     >8 %"E,4 ( L 4 4 
   3  4?  .4     C 
9
U$

.
9
?X 9^$&

?> %  30
*> " 9" >  3*>4? 3*> %  >3 " ;#-0 0 +L ,4
 &#P % >9   .)%%C
9
U$

&8% 4?   '  +X 
% & 8 C.   H:I4 % & 8 ?9 () ' T () ';
9 4?3 " &8  "   9  >%  &,SA%

:  "  % H:I%   %  8 & ,    0 A - 0  ' 
3 "C.% % & " N58 % ? "% ,&() D '& 
4      ' % 4
P & 8 %   % '%   () '& 4 ) &
` -,"a4? >    " '  "   % ) % D , & ,  

P ( 
& 8 ?% & 8 3 > '9""8 )'()'L@ '
 "> '9"  > ?9 "P 4 % , &8 % ,@ D0 M 4  (
& 8    % ^4F *" "   &)'D ,4
+
       

8 > &8% 4 A  A^A % 34?4FD$ + . ( 
&8, " &9 4  " O  % '%- (+ ( D4
F   ,"% & 8 % '#$  ( ) ' 4
F 4 % 4    ," % 'A ''(($  D4 L
 C.&"%  %  'V> 9X .&(#4
 H:I
 %AA "&  % & 8 ? ?> % 5D!,2()'S-0
 > &' "  H:I^ '   G5 "&'0@ , .  ) , 
"^.

% & 8 [%     "!"'A() ' )0$ 
  %9 4 9V"" "&' $?"4 % (D , ( (
& 8 [O  > %"% ^4F8 3 ">)' % 4 ',
%  3'?>X   "3' +H,
.6>606 $@' 9 ) *+ #FG < L
.6>606.6  ) *+ #'9 N 7G9 @G< L %E A%E
P & 8 % ' C.% N5#?> ' () ' 4 L   

   " 4F  ` -,"a1  3?^ O>  ' H $  4 &  %
% % % & &  7N % , ^&8' % )( ) % L T4  (
& 8   %  9?^ %OA %  V)'L &(
"4?"% V"1'  %" 9?^ ""+ L
9' ?> > %  3 4 A%R4?%O?> >0%-LA %
  $ 4 ^3   % & 8   3?%'  % ( ) ' 4& )
?> > "" "%- .
.6>60606  ) *+ #O$#?7G# O#, G< L 9
0
       

 9 % &  3O  84 &  % ( ) '% ( &
  34?%  &'4?% &   > 8 > " & ( ) ' % $ ' 0 
> 3  "> P & 8  3' A % ,0 ( ) '  (
& 3 >4 > 4?&8     ]O)0  0 )$ - 
   % % ""  4    " 3*) )  0 (  ' , 
N % & 3* % & 8  ">  >3% 4?( ) >( ) ', 0  
  3  4? 9 ^ 5D!"%  &' "   > &,4
% 9 $  ?     3  I .  - 4 & D 
    O>    &8A 3 d - $ & 
1A %4?% & ?>>  " %  " ()'4E4 
 
8 3 3 ">39   9   4 4?'&, A0D0 -
  O"$   9'?& 8 3 % '> &  . 0   ' - 0  
&'% 9 % % 8 "I   '
  ?>  %%   "4? 3    %% '& - 0 ,  %  - 0
& " 3&
.6>60616  ) *+ #7P Q9 ) *+ #7P)<Q9 G< L MG< L G
) *+ #7P'G<L
 ) *+ #7P B/ODC@''O'RD,'#,'@FG< L M

M;"[ ?3 33 % & IdI>""H -() 
# >% 1 &3^>% > 8 D  + '
%   > 8 %%   "%  % 4 & L 0  ' & ' + 4 (   
    % X 4?%O^>% %  8 3 "L4)$ (> ' ,
>F   4  8 >?O% P & 8 4[C A  + ' & ( ) ' 
 O ?&8 A %A?3Z3%3 "4   D)   $ -
 *>^ %3  >4     $  % A >$->4
% "^O_"?>%    >   "&  '  0  I & 
%   3F>% %  8 3 >, 1 4 E '  ( > ' %   
% X8 3>%  3  > % % & ' 4%M()
2
       

8 > 4[&Z3&A  > N ?>% &8'0 L0  M  
 X8 3  VO  >%     )'-%'&0
'&' , $ 4 ^3 33? > &8">"     0  
4? F% & 8 () '
$ % > "3 33M;?% &  O "% & ) ,  (  ( , 4 
'4?% , &"^ ?/""' %  4  ' - S  
A,1  *> "% '4?% ,   >  , 4 4  4 MD 
9X &"' &8O % ,  ""% ^4F  "S-$.4+
%   ""% ?&"4 ( . 4
1  H:I^3 33? %   %   3  >& ) 
8  %]& 3>  % '' 0
 ) *+ #7P)<G< L

P & 8 4[&A  H:I[ ?% () '  H (
& 8 "#  >& >8   "C.)' A ) '(,
% '#"?N5% , # >3   /" "&'484 4  M % $ 0 , 
 4?% % 5D!%A4[?  3 3 33?N5 0& T I

C.# ,' A  A '" % 5D! #4?4  C   &  
O4   5D!\A  % ' >  5D!  C.C D4 0  S  L 
4 5D!%A> & ">  ^222>#$  5D! %  @4 &
 5D!%A >   >  % & 8 3`a C.0S(()'
8 "% , ?&'& >$ 5D!   %AF4  )   W  
N5 >  & >8 3`a% C.N 4F  % ( ) '  D (
& 8 4[&A"'O 9V/""4?/" >)' ) 
6
       

F)$'% & 8 4[&A() '
=  % & 8 4[&A 4 [ ?4[#2( ) '  H 
e%   % , > V %*&8O   ,"&   4  I D  &  
4F  A % C.V> % 9 %  > N51'%    ( ;L 
'% & 8  %* "=C. %  9' () 'D   
^O9 %    ??X "  &P ;A%D , L (
& 8   3?%  >    8 ) ' 4 & ) 0  & - . ' 
C.  3O'$?"% & 8 % , 4 & ( ) ' 4  
3Z39 4 A  /"!"*"^ ?&>R " %  ' @
?>4 &8   %
P & 8 4[?  %?   () ' - 0'&
%  '     &.! N.!%   % 5D!%A4 (  D C  @ I )  A 
% & 8 4[() '
 ) *+ #7P'GG< L
P & 8 4[?  % F  8() ' ) '& 
> ' 9   3 '%A% & 8 "D$  M  > ( ) '
P & 8 4[? >% >9   ' d() ' M%%'& 
&8,  4?&8  1   "% & 8 4[?'  , ( ) ' 
 ?-W1  "% & 8 4[?% 9 4  , ( ) ' & ) 
 'F+

7

×