PHẠM TRUNG KIÊN-KHOA TIẾNG ANH-VIỆN ĐẠI HỌC MỞ HÀ NỘI
Gmail:
SĐT:01638098243
TUYỂN TẬP BÀI TẬP VIẾT LẠI CÂU BỒI DƯỠNG HSG CÁC CẤP
PHẦN 1:VIẾT LẠI CÂU SAO CHO NGHĨA KHÔNG ĐỔI
Biên soạn: Phạm Trung Kiên.
1 . She didn’t cry when the story ended in tragedy.
Not a ………………………………………………………………………
2. Scientists have tried very hard to find a cure for this disease
Enormous …………………………………………………………………
3. I never thought of asking for his help
The thought………………………………………………………….…….
4. As there are no more questions, we think we can end the meeting
There …………………………………………………………….………..
5. My brother works better when he is pressed for time.
The less…………………………………………………………….….……
6. As there are no more questions, I think we can end the meeting.
There ……………………………………………………………………………………
7. I would like, moreover, to choose my own clothes.
What’s …………………………………………………………………………………...
8. Something must be done quickly to solve the problem of homelessness.
Urgent …………………………………………………………………………………..
9. We couldn’t have managed without my father’s money.
If it ………………………………………………………………………………………
10. He speaks more persuasively than his brother.
He is a ...................................................................................................................................
11. We couldn't trace who had supplied the information in the first place.
PHẠM TRUNG KIÊN-KHOA TIẾNG ANH-VIỆN ĐẠI HỌC MỞ HÀ NỘI
Gmail:
SĐT:01638098243
The source ............................................................................................................................
12. In the summer, there are thousands more tourists than the locals.
In the summer, the locals are vastly .....................................................................................
13. More people are infected with HIV this year than they were five years ago.
Not ........................................................................................................................................
14. We were all shocked by his reaction.
His reaction came .................................................................................................................
15.Mary may not be very well but she still manages to enjoy life.
Mary’s poor………………………………………………………………………..…………
16.The students’ riotous behaviour should have been severely punished.
The students deserved……………………………………………………………………….
17. The chances are that the whole thing will have been forgotten by next term.
In all……………………………………………………………………………………………
18.The truth only came out on the publication of the general’s personal diaries.
Only when……………………………………………………………………………………
19.If the work is finished by lunch time you can go.
Get……………………………………………………………………………………………..
20. I have frequently made stupid mistakes.
Many’s ………………………………………………………………........
21. What put me off the idea was simple how expensive it was going to be.
The sheer ………………………………………………………………….
22. Mick thought that we were married.
Mick was under ……………………………………………………………
23. His description of the incident was completely different from what really
happened.
PHẠM TRUNG KIÊN-KHOA TIẾNG ANH-VIỆN ĐẠI HỌC MỞ HÀ NỘI
Gmail:
SĐT:01638098243
His description of the incident bore ……………………………………..
24. You may be very intelligent, but you should be careful about this.
No matter ………………………………………………………………..
25. It appears that they sent us the wrong information.
They seem ..............................................................................................................................................
26. In the end I had to get a lift with a colleague.
What .................................................................................................................................. ...............
27. The students’ riotous behaviors should have been severely punished.
The students deserved ............................................................................................................................
28. At 3 p.m. the visiting football team had still not arrived.
There was still no ..................................................................................................................................
29. He had no idea at all that the police were watching him.
He was quite .........................................................................................................................................
30. Whatever colour you choose, we can supply it .
No matter ..............................................................................................................................................
31. I left without saying goodbye as I didn’t want to disturb the meeting.
Rather ………………...........................................................................................................................
32. Even though I admire his courage, I think he is foolish.
Much ......................................................................................................................................................
33. The film didn't come up to my expectations.
The film fell ..........................................................................................................................................
34. Although he was not guilty they executed him.
In spite of his .....................................................................................................................................
35. It’s almost nine months since I stopped subscribing to that magazine.
I cancelled .....................................................................................................................................
PHẠM TRUNG KIÊN-KHOA TIẾNG ANH-VIỆN ĐẠI HỌC MỞ HÀ NỘI
Gmail:
SĐT:01638098243
36. Her success went beyond her expectation.
Never .....................................................................................................................................
37. His fondness for the game increased with his proficiency.
The more .....................................................................................................................................
38. They will not announce the findings until next week.
No announcement .....................................................................................................................................
39. Simon hadn’t expected that he would feel so weak after the operation.
The operation left .....................................................................................................................................
40. Nobody expected her to lose, but she did.
Against everybody’s …………………………………………………………………………………..
41. The government have been reviewing their education policies recently.
The government’s education …………………………………………………………………………..
42. No matter how hard I tried, I couldn’t open the door.
Try as ………………………………………………………………………………..…………………
43. No one stands a chance of beating Mansell in this year’s championship.
It’s a foregone ………………………………………………………………………………………….
44. I don’t understand a single word of this letter.
I can’t make ……………………………………………………………………………………………
45. We regret to inform you that there is no more demand for your products.
Much to …………………………………………………………………
46. Do we have to work only night shifts all the time?
Is there no alternative ……………………………………………………
47. My precious life was saved by the lifeguard.
I owe ……………………………………………………………………
48. Alfred put on his raincoat because he didn’t want to get soaked.
PHẠM TRUNG KIÊN-KHOA TIẾNG ANH-VIỆN ĐẠI HỌC MỞ HÀ NỘI
Gmail:
SĐT:01638098243
For fear …………………………………………………………………
49. Ann paints her landscapes with great pleasure.
Ann takes ……………………………………………………………………..
50.I need an early night.
I could ………………………………
51.She doesn’t think very highly of politicians.
She’s got a ……………………………………
52.I don’t understand a single word of this letter.
I can’t make head ……………………………………
53.He suddenly thought that he might have misunderstood her.
It crossed ……………………………………………………
54.Their party is on the same date as another one I’ve been invited to.
Their party coincides …………………………………………….
55. My brother-in-law is the most exasperating person I’ve ever met.
I’ve yet .........................................................................................................................
56. You must remember to lock the drawer whatever you do.
On
............................................................................................................................
57. It was not until five years had elapsed that the whole truth about the murder
came out.
Not for .......................................................................................................................
58. He seems to find the way Mimi behaves more a source of amusement than
embarrassment.
Far from ......................................................................................................................
59. The film didn’t come up to my expectations.
The film fell ...............................................................................................................
PHẠM TRUNG KIÊN-KHOA TIẾNG ANH-VIỆN ĐẠI HỌC MỞ HÀ NỘI
Gmail:
SĐT:01638098243
60.It appears that railroad agents distributed popular literature throughout the US
and Europe.
Popular literature...............................................................................................................
ĐÁP ÁN
1. Not a tear did she shed when the story ended in tragedy.
2. Enormous efforts have been made by scientists to find a cure for this
disease
3. The thought of asking for his help never occurred to me/crossed my mind
4. There being no more questions, we think we can end the meeting
5. The less time my brother has, the better he works
6. There being no more questions, I think we can end the meeting.
7. What’s more, I would like to choose my own clothes.
8. Urgent action must be taken to solve the problem of homelessness.
9. If It hadn’t been for my father’s money, we couldn’t have managed.
10. He is a more persuasive speaker / orator than his brother
11.The source of the information couldn't be traced.
12. In the summer, the locals are vastly outnumbered by the tourists..
PHẠM TRUNG KIÊN-KHOA TIẾNG ANH-VIỆN ĐẠI HỌC MỞ HÀ NỘI
Gmail:
SĐT:01638098243
13. Not as many people were infected with HIV five years ago as they are
this year
14. His reaction came as a shock to us all.
15. Mary’s poor health does not stop/prevent her (from) enjoying life.
16. The students deserved severe punishment for their riotous behaviour. /The
students deserved to be severely punished for their riotous behaviour.
17. In all probability/likelihood the whole thing will have been forgotten by
next term.
18. Only when the general’s personal diaries were published did the truth
came out. /Only when they published the general’s personal diaries did the
truth came out.
19. Get the work finish by lunchtime and you can go home.
20. Many’s the time I have made stupid mistakes
21. The sheer expense/cost was what put me off the idea.
22. Mick was under the impression that we were married.
23. His description of the incident bore no resemblance to what really
happened.
24. No matter how intelligent you are, you should be careful about this.
25. They seem to have sent us the wrong information.
26. What I did in the end was get a lift with a colleague.
27. The students deserved severe punishment for their riotous behaviors.
28. There were still no sign of the visiting football team at 3 p.m.
29. He was quite unaware (of the fact) that the police were watching him/of
the police watching him.
30. No matter what colour you choose, we can supply it.
31. Rather than disturb the meeting, I left without saying goodbye.
32. Much as I admire his courage, I think he is foolish.
PHẠM TRUNG KIÊN-KHOA TIẾNG ANH-VIỆN ĐẠI HỌC MỞ HÀ NỘI
Gmail:
SĐT:01638098243
33. The film fell short of my expectations.
34. In spite of his innocence he was executed.
35. I cancelled my subscription to that magazine nine months ago.
36. Never had she expected she was so successful.
37. The more proficient he was at the game, the more he was fond of it.
38. No announcement of the findings will be made until next week.
39. The operation left Simon feeling weaker than he (had) expected.
40. Against everybody’s expectation, she lost
41. The government’s education policies have been under review recently.
42. Try as hard as I might, I could not open the door.
43. It’s a foregone conclusion that Mansell will win this year’s championship
44. I can’t make head or tail of this letter.
45. Much to our regret, we inform you that there is no more demand for your
product.
46. Is there no alternative to our working night shifts?
47. I owe my precious life to the lifeguard.
48. For fear of getting soaked Alfred put on his raincoat
49. Ann takes great pleasure in painting her landscapes.
50.I could do with an early night
51.She’s got a low opinion of politicians.
52.I can’t make head or tail of this letter.
53.It crossed his mind that he might have misunderstood her.
54.Their party coincides with another one I’ve been invited to
55. I’ve yet to meet a more exasperating person than my brother-in-law.
56. On no account must you forget to lock the drawer whatever you do.
PHẠM TRUNG KIÊN-KHOA TIẾNG ANH-VIỆN ĐẠI HỌC MỞ HÀ NỘI
Gmail:
SĐT:01638098243
57. Not for another five years did the whole truth about the murder come out.
58. Far from being embarrassed by Mimi’s behaviour, he seems to be amused
by it.
59. The film fell short of my expectations.
60.Popular literature was apparently distributed/appears to have been
distributed throughout the US and Europe by railroad agents
---------------------------------------------------------------------------------------------------TUYỂN TẬP BÀI TẬP VIẾT LẠI CÂU BỒI DƯỠNG HSG CÁC CẤP
PHẦN 2: SỬ DỤNG KEY WORD ĐỂ VIẾT LẠI CÂU
Biên soạn: Phạm Trung Kiên.
(Sinh viên nghành Ngôn ngữ Anh )
1. The product launch is unlikely to be successful unless it is planned in great
detail.
essential
Detailed ...............................................................................of the product launch.
2.She’s forever warning her husband about driving too fast, but he pays no
attention.
often
No .........................................her husband about driving too fast, he pays no
attention.
3.My father persuaded me to learn another foreign language.
talked
My father ......................................................... another foreign language.
4.The team are determined to finish the race however tough it is.
matter
PHẠM TRUNG KIÊN-KHOA TIẾNG ANH-VIỆN ĐẠI HỌC MỞ HÀ NỘI
Gmail:
SĐT:01638098243
The team are determined to finish the race.............................................................
be.
5.I doubt that Simon will lend us the money.
chance
I think ..................................................................... of Simon lending us the
money.
6. Not many people attended the meeting.
turnout
There was
.....................................................................................................................
7.Jill wished she had tried to have a better relationship with her father.
get
Jill regretted ...........................................................................better with her
father.
8.He would do almost anything to win the girl’s hand.
lengths
He would ................................................................................the girl’s hand.
9.The interviewers will assume that you have found out something about the
company and the job.
granted
The interviewers ......................................................that you have found out
something about the company and the job.
10. I know it was a bad idea to include my telephone number on the advertisement.
put
I really oughtn’t...............................................................on the advertisement.
11.Eventually Tim admitted that he was responsible for the error.
OWNED
It was.............................................................................................................................................been responsible for the
error.
PHẠM TRUNG KIÊN-KHOA TIẾNG ANH-VIỆN ĐẠI HỌC MỞ HÀ NỘI
Gmail:
SĐT:01638098243
12.I have been told that you have been late for work every day this week.
BROUGHT
It…………………………………. that you have been late for work every day
this week.
13.I don’t mind which make of car you choose.
CONSEQUENCE
It ………………………………………………………make of car you choose.
14.Things have changed in a way that we didn’t expect.
There ………………………………………………………….events.
TURN
15.There is a rumour that he’s going to play for Manchester United. SAY
Manchester United ……………………………………………….to play for.
16.I promised him that the situation would not be repeated in the future. WORD
I …………………………………………..no repetition of the situation in the
future.
17.Being inexperienced was a disadvantage to her when she applied for promotion.
COUNTED
Her ………………………………………………when she applied for
promotion.
18.Susan is far superior to me in terms of technical knowledge.
MATCH
When it comes ……………………………………………………….for Susan.
19.The film was so controversial that it was banned in several parts of the world.
CAUSED
Such was …………………………film that it was banned in several parts of the
world.
20.I said that I thought he was wrong about the best way for us to proceed. ISSUE
I ………………………………………………………..best we should
proceed.
21.I sucessfully persuaded my father to buy me a new computer.(into)
..............................................................................................................................................
22.You can walk to the station easily from the hotel. (within)
............................................................................................................................................
23.I saw a TV program last month, which was very similar to this one. (bears)
PHẠM TRUNG KIÊN-KHOA TIẾNG ANH-VIỆN ĐẠI HỌC MỞ HÀ NỘI
Gmail:
SĐT:01638098243
...............................................................................................................................................
24.She was so beautiful that I couldn’t stop looking at her. (eyes)
...............................................................................................................................................
25.After such a long time together they are still happily married. (test)
...............................................................................................................................................
26. I’m sorry to be the first to tell you the bad new ( break )
……………………………………………………………………………………………
27. He’s not friendly but he’s not so bad as people say he is ( black )
……………………………………………………………………………………………
28. I think that your question is very easy ( cake ).
…………………………………………………………………………………………….
29. Their plan is very different from ours ( cry )
…………………………………………………………………………………………….
30. The rocketing prices have proved too much for most salaried people. (Cope)
............................................................................................................................................
31. She vividly described the expedition and that made it seem exciting. LIFE
The thing .................................................................... was her vivid description.
32. Please don't tell anyone about this for the time being. SOONER
I .................................................................... let anyone know about this for the
time being.
33. Elaine is very bright so she won't have been taken in, whatever they said.
UPTAKE
Elaine is very .................................................................... so she won't have been
taken in, whatever they said.
34. My new job is much more satisfying than any job I've ever had. AWAY
My new job is .................................................................... one I've ever had.
35. I couldn't stop thinking about the exam despite playing backgammon with Paul.
MIND
playing backgammon with Paul .................................................................... the
exam.
PHẠM TRUNG KIÊN-KHOA TIẾNG ANH-VIỆN ĐẠI HỌC MỞ HÀ NỘI
Gmail:
SĐT:01638098243
36. Bill changed his ways when he came out of prison. LEAF
Bill .................................................................... since he came out of prison.
37. We honestly all found it almost impossible not to laugh when we saw Josh's new
haircut. FACE
Honestly, .................................................................... almost impossible when
we saw Josh's new haircut.
38. Don't let her give in however hard they try to persuade her. GUNS
Make sure she .................................................................... however hard they try
to persuade her.
39. It was a bad idea to turn up unexpectedly without calling first. BLUE
You should .................................................................... without calling first.
40. The phone bill was so expensive that Dave was furious. ARMS
Dave was .................................................................... an expensive phone bill.
41.Organic vegetables are said to be health. WONDERS
.................................................................................................................................
..............
42.I never thought of going by train. OCCURRED
.................................................................................................................................
..............
43.The young man was very embarrassed because his proposal was turned down.
REJECTION
.................................................................................................................................
..............
44.The model’s clothes lay all over the floor. STREWN
.................................................................................................................................
..............
45.When she left home, she had to do everything on her own. FEND
.................................................................................................................................
..............
46.It’s not certain whether I’ll be able to pay the bills this month. TOUCH
PHẠM TRUNG KIÊN-KHOA TIẾNG ANH-VIỆN ĐẠI HỌC MỞ HÀ NỘI
Gmail:
SĐT:01638098243
.................................................................................................................................
..............
47.Andrew doesn’t claim to have a lot of musical talent. PRETENCE
.................................................................................................................................
..............
48.I could tell by the tone of his voice how serious the situation was. HOME
.................................................................................................................................
..............
49.You look grumpy this morning. BED
...............................................................................................................................................
50.Selling antiques made him a little extra money. DABBLED
.................................................................................................................................
..............
51.His smooth manner didn’t deceive us.
(TAKEN)
...............................................................................................................................................
52. The President was impeached because of his financial misconduct.
(GROUNDS)
...............................................................................................................................................
53. The jumper you knitted for my daughter no longer fits her.
(GROWN)
...............................................................................................................................................
54. Oskar didn’t feel like going out last night.
(MOOD)
...............................................................................................................................................
55. No one listened to what the politician was saying last night.
(EARS)
...............................................................................................................................................
PHẠM TRUNG KIÊN-KHOA TIẾNG ANH-VIỆN ĐẠI HỌC MỞ HÀ NỘI
Gmail:
SĐT:01638098243
56. The music teacher was the only member of staff not to attend the farewell
party. (EXCEPTION)
...............................................................................................................................................
57. Digging the garden always makes me feel hungry. (GIVES)
...............................................................................................................................................
58. After a while, I realized that I’d made a terrible mistake (DAWNED)
...............................................................................................................................................
59. He said that the crisis wasn’t important. (LIGHT)
...............................................................................................................................................
60. The neighbours were arguing.
(ROW)
...............................................................................................................................................
61. In her new job, Alison determined to impress everyone from the start.
.......................................................................................................................... MARK
62. I felt vaguely that something was wrong, but what was it?
........................................................................................................................... BACK
63. He had made no effort to conceal his dislike for me eversince I was promoted
over him.
.......................................................................................................................... GRUDGE
64. From my position, I could see quite clearly what was happening.
..................................................................................................................STANDING
65. When they broke the news, she stayed perfectly calm and controlled.
........................................................................................................................... .HAIR
66. The builders don’t think they will still be doing the renovations at the end of
next week.
............................................................................................................................ HOPE
67. Sometimes I have got a bad memory, so most importantly I need regular
practice.
PHẠM TRUNG KIÊN-KHOA TIẾNG ANH-VIỆN ĐẠI HỌC MỞ HÀ NỘI
Gmail:
SĐT:01638098243
.......................................................................................................................
SIEVE
68. Although we sent a message, there was no reply.
........................................................................................................................... TRIED
69. He seems to be more active because he has won a scholarship to study
overseas.
.......................................................................................................................... LEASE
70. You must take notice of the school rules.
....................................................................................................................IGNORED
PHẠM TRUNG KIÊN-KHOA TIẾNG ANH-VIỆN ĐẠI HỌC MỞ HÀ NỘI
Gmail:
SĐT:01638098243
ĐÁP ÁN
1. ..... planning is essential to the success......
2. ..... matter how often she warns ..........
3. ......talked me into learning .......
4. ......no matter how tough it will .....
5. ..... there is no chance of ....
6. ..... a low turnout at the meeting
7. ......not trying to get on .....
8. ......go to great lengths to win ...........
9. ......will take it for granted.........
10. ....have put my telephone number .........
11.Tim who/that owned up to having
12.has been brought to my attention
13.is of no/ little consequence to me which/ what
14.has been an unexpected turn of
15.is the team people say he’s going
16.gave him my word that there would be
17.lack of experience counted against her
18.to technical knowledge I am no match
19.the controversy (that was) caused by the
20. took issue with him about how
21.I sucessfully talked my father into buying me a new computer.
22.The station is within walking distance of the hotel.
23.This TV program bears a strong resemblance to the one I saw last month.
PHẠM TRUNG KIÊN-KHOA TIẾNG ANH-VIỆN ĐẠI HỌC MỞ HÀ NỘI
Gmail:
SĐT:01638098243
24.She was so beautiful that I couldn’t take my eyes off her.
25.Their marriage has stood the test of time.
26. I’m sorry to break the news to you.
27.He isn’t friendly but he’s not as black as he is painted.
28.I think that your question is a piece of cake.
29.Their plan is a far cry from ours.
30.Most salaried people haven’t been able /cannot cope with the rocketing prices.
31. that brings the expedition to life
32. would sooner you didn't
33. quick on the uptake
34. Far and away the most satisfying
35. didn't / failed to take my mind off
36. has turned over a new leaf
37. keeping a straight face was
38 .sticks to her guns
39. not have turned up out of the blue
40. up in arms about such
41.Organic vegetables are said to do wonders for one’s health.
42.The thought of going by train never occurred to me/ It never occurred to me to
go by train.
43.The rejection of his proposal greatly embarrassed the young man.
44.The floor was strewn with the model’s clothes.
45.When she left home, she had to fend for herself.
46.It’s touch and go whether I’ll be able to pay the bills this month.
47.Andrew makes no pretence of having a lot of musical talent.
PHẠM TRUNG KIÊN-KHOA TIẾNG ANH-VIỆN ĐẠI HỌC MỞ HÀ NỘI
Gmail:
SĐT:01638098243
48.The tone of his voice brought it home to me how serious the situation was.
49.You get out of bed on the wrong side this morning.
50.He dabbled in antiques, which made … money. / He made … as he dabbled in
antiques.
51.We were not taken in by his smooth manner.
52.The President was impeached on the grounds of his financial misconduct.
53.My daughter has grown out of the jumper you knitted for her.
54.Oskar was in no mood/ wasn’t in the mood for going/to go out last night.
55.What the politician was saying fell on deaf ears last night.
56.With the exception of the music teacher, every member of the staff / all the staff
attended the farewell party.
57.Digging the garden always gives me an appetite / a good / big appetite.
58.After a while, it dawned on me that I’d made a terrible mistake.
59.He made light of the crisis.
60.The neighbours were having a row.
61. In her new job, Alison determined to make her mark from the start.
62. I felt at the back of my mind that something was wrong, but what was it?
63. He has had a grudge against me eversince I was …….. .
64. From where I was standing, I could see quite clear what was happening.
65. When they broke the news, she didn’t turn a hair.
66. The builder hope to have finished the renovations by/ before the end of the
next week.
67. First and foremost I need regular practice because sometimes I have (got) a
memory (mind) like a sieve.
68. Although we tried sending a message, there was no reply .
69. That he has won a scholarship to study overseas gives (has given ) him a new
lease of life.
PHẠM TRUNG KIÊN-KHOA TIẾNG ANH-VIỆN ĐẠI HỌC MỞ HÀ NỘI
Gmail:
SĐT:01638098243
70. The school rules must not be ignored / are not to be ignored.
----------------------------------------------------------------------------------------------------