Giấy xin nghỉ phép bằng tiếng Trung
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (59.61 KB, 2 trang )
CÔNG TY ….
。。。。公司
GIẤY XIN NGHỈ PHÉP 請假單
Số hiệu NV 員工編號：
Ngày 填表日期：
Họ tên 姓名
Phòng ban
單位名稱
Thời gian nghỉ
Từ ngày
請假期間
年
tháng
月
năm
日星期
Lý do
□Ốm 病假
假別
□ Tang sự 喪假 □ Hôn sự 婚假
~
年
tháng
月
năm
□ Thai sản 產假
ngày
天
□ Tai nạn 公傷假
□ Công tác 公假 □khác 其他
□ Sổ bảo hiểm 健保卡記錄
□ Chứng tử 訃文
Tổng:
日星期 ， 共
□ Việc riêng 事假 □ Nghỉ ngày phép 年假
Giấy tờ kèm theo □ Giấy bênh viện 醫院證明
證明文件
đến ngày
□ Thẻ dự thi 准考證
□Thiệp mời 喜帖
□Khác 其他
Nguyên
nhân
nghỉ
請假原
因
Người xin nghỉ
Người tạm thay thế
Người ký duyệt
Phòng hành chính
申請人
職務代理人
核決主管
管理部
＊請假核決權限，請參照「請假核決權限表」。Người có quyền hạn ký giấy nghỉ phép được quy định
trong “bảng quyền hạn ra quyết định cho nghỉ phép.”
CÔNG TY …
。。。公司
GIẤY XIN NGHỈ PHÉP 請假單
Số hiệu NV 員工編號：
Ngày 填表日期：
Họ tên 姓名
Phòng ban
單位名稱
Thời gian nghỉ
Từ ngày
請假期間
年
tháng
月
日星期
Lý do
□Ốm 病假
假別
□ Tang sự 喪假 □ Hôn sự 婚假
證明文件
Nguyên
nhân
nghỉ
請假原
đến ngày
~
年
tháng
月
năm
□ Chứng tử 訃文
□ Thai sản 產假
ngày
天
□ Tai nạn 公傷假
□ Công tác 公假 □khác 其他
□ Sổ bảo hiểm 健保卡記錄
□ Thẻ dự thi 准考證
Tổng:
日星期 ， 共
□ Việc riêng 事假 □ Nghỉ ngày phép 年假
Giấy tờ kèm theo □ Giấy bênh viện 醫院證明
因
năm
□Thiệp mời 喜帖
□Khác 其他
Người xin nghỉ
Người tạm thay thế
Người ký duyệt
Phòng hành chính
申請人
職務代理人
核決主管
管理部
＊請假核決權限，請參照「請假核決權限表」。Người có quyền hạn ký giấy nghỉ phép được quy định
trong “bảng quyền hạn ra quyết định cho nghỉ phép.”
