Video học tiếng Anh cho trẻ em: Old MacDonald Had A Farm

VnDoc - Tải tài liệu, văn bản pháp luật, biểu mẫu miễn phí

Video học tiếng Anh cho trẻ em: Old MacDonald Had A Farm
Hôm nay VnDoc.com sẽ giới thiệu cho các bé một bài hát rất vui nhộn về các vật
trong trang trại của ông lão Macdonald nhé! Bài hát tiếng Anh của chúng ta có tên
Old Macdonald had a farm.
Old MacDonald had a farm là bài thơ, bài hát dành cho trẻ em, nói về một nông dân tên
MacDonald (hoặc McDonald, Macdonald) và các loài vật nuôi trong trang trại của ông.
Mỗi đoạn của bài hát chỉ khác nhau tên con vật và tiếng kêu tương ứng của nó. Các bé
xem đoạn mẫu dưới đây nhé:
Old Macdonal had a farm

Ông Macdonald có một nông trại,

E-I-E-I-O

E-I-E-I-O

And on his farm he had a cow

Và ở nông trại này, ông ấy có một con bò,

E-I-E-I-O

E-I-E-I-O

With a moo moo here

Kêu ò ò ở đây

And a moo moo there

Và ò ò ở kia

Here a moo, there a moo

Đây cũng ò ò, kia cũng ò ò

Everywhere a moo moo

Ở đâu cũng ò ò

Old MacDonald had a farm

Ông MacDonald có một nông trại,

E-I-E-I-O

E-I-E-I-O

Old MACDONALD had a farm

Ông MacDonald có một nông trại

E-I-E-I-O

E-I-E-I-O

And on his farm he had a pig

Và ở nông trại này, ông ấy có một con heo

E-I-E-I-O

E-I-E-I-O

With a oink oink here

Kêu Éc éc ở đây

And a oink oink there

Và Éc éc ở kia

Here a oink, there a oink

Đây cũng Éc , kia cũng éc

Everywhere a oink oink

Ở đâu cũng Éc éc


VnDoc - Tải tài liệu, văn bản pháp luật, biểu mẫu miễn phí

Old MacDonald had a farm

Ông MacDonald có một nông trại

E-I-E-I-O

E-I-E-I-O

Old MACDONALD had a farm

Ông MacDonald có một nông trại

E-I-E-I-O

E-I-E-I-O

And on his farm he had a duck

Và ở nông trại này, ông ấy có một con vịt

E-I-E-I-O

E-I-E-I-O

With a quack quack here

Kêu Quác quác ở đây

And a quack quack there

Và Quác quác ở kia

Here a quack, there a quack

Đây cũng Quác , kia cũng quác

Everywhere a quack quack

Ở đâu cũng Quác quác

Old MacDonald had a farm

Ông MacDonald có một nông trại

E-I-E-I-O

E-I-E-I-O

Old MACDONALD had a farm

Ông MacDonald có một nông trại

E-I-E-I-O

E-I-E-I-O

And on his farm he had a horse

Và ở nông trại này, ông ấy có một con ngựa

E-I-E-I-O

E-I-E-I-O

With a neigh neigh here

Kêu Hí hí ở đây

And a neigh neigh there

Và Hí hí ở kia

Here a neigh, there a neigh

Đây cũng Hí , kia cũng hí

Everywhere a neigh neigh

Ở đâu cũng Hí hí

Old MacDonald had a farm

Ông MacDonald có một nông trại

E-I-E-I-O

E-I-E-I-O

Old MACDONALD had a farm

Ông MacDonald có một nông trại
E-I-E-I-O


VnDoc - Tải tài liệu, văn bản pháp luật, biểu mẫu miễn phí

E-I-E-I-O
And on his farm he had a lamb

Và ở nông trại này, ông ấy có một con cừu

E-I-E-I-O

E-I-E-I-O

With a baa baa here

Kêu Bee bee ở đây

And a baa baa there

Và Bee bee ở kia

Here a baa, there a baa

Đây cũng Bee , kia cũng bee

Everywhere a baa baa

Ở đâu cũng Bee bee

Old MacDonald had a farm

Ông MacDonald có một nông trại

E-I-E-I-O………

E-I-E-I-O………..

Dưới đây là một số từ vựng các bé có thể gặp trong bài hát:
Từ vựng

Phiên âm

Định nghĩa

farm

/fɑːm/

(n) nộng trại

cow

/kaʊ/

(n) con bò

pig

/pɪɡ/

(n) con lợn

duck

/dʌk/

(n) con vịt

horse

/hɔːs/

(n) con ngựa

lamb

/læm/

(n) con cừu

neigh

/neɪ/

(n) tiếng hí

Hy vọng bài hát trên sẽ mang lại niềm vui niềm hứng thú cho các bé học tiếng Anh.
Chúng mình đừng quên hát theo lời bài hát nhé. Chúc các bé học vui và hiệu quả.