Bản cáo bạch - Công ty Cổ phần Văn hóa Tân Bình
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (3.38 MB, 55 trang )
1.
!
Tổ chức niêm yết
2.
Tổ chức t vấn
"
$
1.
2.
1
#
$
% &
'
() *
+
,
-.
TóM TắT QUá TRìNH HìNH THàNH Và PHáT TRIểN.
2
Cơ cấu bộ máy quản lý Công ty.
8
Cơ cấu tổ chức Công ty.
3.
4.
4
Danh sách cổ đông nắm giữ từ trên 5% vốn cổ phần của Công ty; danh sách
cổ đông sáng lập và tỷ lệ cổ phần nắm giữ.
10
5.
Danh sách những Công ty mẹ và Công ty con của tổ chức niêm yết.
11
7.
Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh trong hai năm gần nhất.
25
6.
Hoạt động kinh doanh.
8.
Vị thế của Công ty so với các doanh nghiệp khác trong ngành.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
/
1.
2.
26
32
Tình hình hoạt động tài chính.
33
Chính sách cổ tức.
33
Hội đồng quản trị, Ban giám đốc, Ban kiểm soát.
38
Tài sản.
45
Đánh giá của tổ chức t vấn về kế hoạch lợi nhuận và cổ tức.
48
Kế hoạch lợi nhuận và cổ tức.
Thông tin về những cam kết nhng cha thực hiện của Công ty.
46
49
Các thông tin tranh chấp kiện tụng liên quan tới Công ty có thể ảnh hởng
" +
"
11
Chính sách đối với ngời lao động.
đến giá cổ phiếu.
/
1
#
49
,
-.
, 0 )
Tổ chức Niêm yết.
Tổ chức kiểm toán.
.
,
-.
51
51
3.
/
1.
Tổ chức t vấn.
"
2.
4.
2.
Rủi ro pháp luật.
51
Rủi ro tài chính.
52
Rủi ro biến động giá nguyên liệu.
5.
1.
(
Rủi ro tỷ giá.
3.
/
1
Rủi ro khác.
2
51
Phụ lục I: Điều lệ Công ty.
Phụ lục Ii: Báo cáo kiểm toán năm 2004, 2005, quyết toán quý I năm 2006.
51
52
52
52
52
B¶n c¸o b¹ch
!
3 4*
+
,
-.
!"
#$ %
(
"
)
(
)
* % +
)
&3 * $ 6 %7
8
5 4*
+
=/ > .
?% 1 1 - ;
", -.
9
:6
&'
%
!
;1
% */
"0 -" 1 2 31 4
5 $
31 -<
6
=
@ )
0
1 A
%
! %B.
!
% */
"0 -"
1 A
:
,C D 1 E1
0$ >% )
0
1 A
%
! %B. :
: -;1
C ,' 31
& F 4 )
0
1 A BG
% H !I
(
)
* % +
. 1 H J 6
" -5: K
) L % !
% */
"0
8 &3 5 .
31 -< " M K >5:
C ,'
)
" , - . >% )
0
1 A BG % H !I
F1
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
"
#
)
0
tg®
NO N
QRRR
# R
! S
R=##Q
U =
SR#
US#Q
VW
•
VV
QVW
OQVW
OOQVW
•
VW
•
•
•
)
)
0
0
1 A BG % H !I
0$
1 A BG % H !I
=
P : )
0
1 A BG % H !I
Q%:
.1 R " &4
#
)
.1
! % T D8
; G
<
>%:
" ,
S F
;1 M
U D F
>%:
V%-0? 0-? ?X Y Z[ 6 5:
. >\%6 "
P
C % 6 ) >]
. " ) >]
.6 )
% &4 " J F ^ :
V%-01 %10-? ?6 5:
. >\% X _ `[
>? , 0 VW @ -%/
0 -.
5: VW a K
:%
O%b >? , 0 VW @ -%/
0 -.
5: VW a K
F1
O ?: -%b >? , 0 VW @ -%/
0 -.
5: VW a K
F16 /
c
V%-0? 0-? ? ? ?1 :-: ? 1%-0?, ? 6 5:
. >\%6
K 1%-0?, ?
B¶n c¸o b¹ch
$
$
3 47
% &
'
+
,
-.
484 9: 4;$ < <$ < 4<% < /% 2< 4 4; '
! "
)
#
0 d 9
efgf
?%
H -" )
0$
F mQ
@
m$%&# '
( )(
)
:
J
&C
/
9 ^ 0$
_kieYieffY
H
"0 ehiekieffY
4n
0 -" C
A
:
I
V A
+
M0
4
0 &3
XNO N[
"
?%
%"
"
A
"
"
0T
4
4
-;1
0$
"
%
:
J
^ :
p
4
I
"
B . R:
&3
?%
&4
_ggiR=@ V R "0
?%
l "
0$
,
_kYi =@j!
:
%/
)
B . R:
XR
9
q
&C
n
)
0$
,
"0
0m c
5
.
.
1 A
%
?%
YgiR=@ V R "0 krikhieff`[
$
" &4 6
;1
$
$
4
K C«NG TY Cæ PHÇN V¨N HO¸ T©N B×NH
, ___` i =@j!@#
"0 Y`ik`ieffg
; =##Q , k`Zeee >% U' # t =
*:
0 8
/ @>
>F
1
?% C
&C
L H0
BG
-;1 G
%/
4 QRRR XR
D F
"
31 H !I
: j!RQ V
d: QRRR
/
&p
l
A 6 )
d: " Q
l !P
"
G
$
?% C F mU
- s
&C
)
.
: j!RQ V
o
9
0 BG
: j!RQ V
31 H !I 6 QRRR &3
"0 e_ikYiefgf
%
-" )
YZrfi =@j!
d:
D F n R :0
/
Ykieeieffe[6 %/
)
",
n T
1
@ J
0 BG
, hei =@j!
0 &3
^
() *
V
l F1
: j!RQ V
l
"0 _eikgieffg 4
F0
9 -.
A -" e_ _Zr kkk kkk
*
+# ,- ./
,
=A
& Q5
F i G 6 G
6 )
U
1 23
, F hk
D F / B.
=A
Y
.
1
& Q5
U
D F
: 6D F
M
"*
SH0 >5
A
Q5
> >p
& gk a
6 %
#
& .
/
50 .6
M 6
A
& eY a
$*
i G 6 G
, F e Ykk F i G 6 G
, 77
# #4 (
D F *:% *I D F
eYk -:%
, 777 =A
6 )
0
"
6 )
.
u6
, F Y Zkk
A
& k_ a
Yk -:%
"
6
: X :0
7
"
0
$ "
%/
- . -A
A
;1[6 4
&3 ,
A
& _6h a
_k -:%
" A
&
4 R "
d DH0 >5
" D&'
0 NO N 7 / # R H !I 6
"
F Yk a
6 G
Ykk -:%
, 77
X +
-
=A
%
kf a :
& Q5
A
U
&R "
i G 6 G
D F
.
0 NO N[6 H
ek -:%
%vv,? kh
)
, F
" 6
:
: )
A
& ee a
0 L k` a :
B¶n c¸o b¹ch
, 778 =A
_h a
& Q5
X +
, 77
- . -A
A
:
-]
5:6
*
D F / B.
T
: C kg G
-&3
&3 ,
9
"
%/
1 M [6
%/
)
0
"
)
L
;
G
A
^
"%
kf G
:;
#
-<
•
•
•
!T
•
B
&3
,'
0
:
"
"
%
F61
.
6 )
:%
7
"
: X :0
0
$ "
%/
Yk -:%
&C
/ O/
6
A
& Zk
1 A 6 NO N 8 d ,5 1
T
9
-x
)
"
6
'
.
5 *:%
X1
01
T
"
?%
L
"
6 *G
u6 ^
x:
9 -x
/ 6,
*&4
o
"%
"F
. [ "
P
:
&C
&p
" 1>
"
M yUw fkke Ykkk6 &3
;
"
5 6 >%:
NO N 8 DH0 >5
jB
6
% : 1 &C
>%:
:
23
# 2<
=> ) "
QRB
ke G
Ykk`
=
/ > ?"
?) -
NO N
: )
0
e_ _Zr kkk kkk
.
z [
J
O) yy@_ R d
)
# R H !I 6 V H0
=.
%/
•
|:D
XgZ@g[ ge`Yggr
•
W :-
> ? :- :}
•
~?*, ?
bbb :- :@
F0 1 E1
"*
d:
•
•
: w_[6
&
#
9 -.
•
5: X /
M
>%:
&'
)
0
$ N
$ P
•
"
A
H !I
)
.
F -&3
;
YkkY6 &3
$ 23
31 % 1%, ?6
BG
I
B4
"0 "
.
5:
: 6D F
:6
X )
&
1
)
G
F06
>
A
-.
H
F 6 %/
"
-.
, F e Ykk F i G 6 G
>&4
*:% *I6
0
DH0 >5
fe! V /
0
0 NO N[
D F
6 )
& Q5
F
&R "
U
& _6h a
, 779 =A
6 /
A
d:
& Q5
A
a
D F
%
=A
;1[6
U
Xl&p *: a *: G
*
&C * 0
.1 Y6 =&p , ee6 =&p , kg6
/ 6
H 1 ( V
l
XgZ@g[ ge`YggZ{`
"
-;1
%
0$
, ___`i =@j!@#
: j!RQ V
l
"0 Yfik`ieffg 9 . ) *
>%:
.1 :
)
0 BG
% tQ
31 H !I
" %
0T
T "
)
0
1 A BG % H !I
B¶n c¸o b¹ch
F0 R=##Q
•
•
R "
9
>%:
U
D F6
>%:
$ *
"
#
>%:
-%/
I
,
"
6
"
&C
G
/
"
6
%"
*G
"
*:% *I6
"
C
316 ^
C
1
\?
&4
&C
%6 /1
6
I
$ *d
"
J
$ *
"
" >x: L X: > % >?%[ d
">
%
>x: L6
"
"
* %6 1
o: -P1
*G
<
"
%>
V
Uu:
U k`Zeee G
< -A A
"0 _eikgieffg6 G
:0
-A
eY "0 keikgiYkkh >% U' #$ %/
=A & " 1
Jl
F1
.
u6 >
1 A
p ,
•
>
9 -x
5
G
%
" s
-.
%
"
*:% *I
9
K 6
:
; ,
%
: %7
5
D F
"
$1 A
,
1 M
$
$
,:
& %
"
G
%
U
D F
U
D F
0
5
SH0 >5
>H >
Q
6 )
.,
Q
.1
)
.1
d 6 :
T 6
%
&4 6
:0
7 6
%/6 €
s
;
OP1
U
1
$ * C
D F
#
: )
>%:
U
-%/
>
Q
:
T
F
U
D F
%
U
D F
F0 "
)
*
0
O ;
•
•
6
+ "A
,
XN > %@B >?%[6
6 •
C
&C
I
.
u
.
;
7 X L
5:
1 M
L
6
>%:
%/
H0
0
[
31 % 1%, ?
F0
" D&'
-
H !I
0
7
J * >:6 1:
[
-.
" = 9 -. )
6 C
I
"
d-
^ :
C
@ ,G ,d >:
0
s1 M
%
H 6
%
J
.6
G
7 *+ 6 G 1 •
: )
DJ
I
1 A BG
C F
,'
s
&3 1 E1 -&
%
5 "@ 6
"
D F 6 >" >5
X d
.
.
G 1 •
&3
" %/
0 &3 =/
?% O ; >%:
)
F
J
.16
)
^ :
1 •
0
/
-"
.1 , D F
SJ
.1 F0 NO N
SJ
.1 R 5: % 1%, ?
.
:
6
)
"
B¶n c¸o b¹ch
•
SJ
D F
SJ
•
SJ
•
.1 , D F , 1 M
31 F XD&'
/ : w_6 D&' , D F :
5:[
.1 !:% *I 5:
H
•
H
SJ
D F "1
$*
H
SJ
" 6 D&'
,
s
"
!G
@ =x:
/
2
Q&C
;
31
V
T ,
5
: )
=
?%
5:
1 M
NO N
.1 !:% *I :% F1
4 !:
%
,
.1 y
•
C
/
5
•
•
D F
.1 y *:% *I
C
•
,
$
)
/
0 9
%
0
A -"
. ^
%/
* %,
UC
C
: C
C F
)
6
.
I
1
0
T
6
. *+
5
5
$1
.
,C
$
>&4
H0
4;
B
C< 2
C 6N
=>4=
44
FBQ2<
LR C
ST=
4;U C
VWX C
xÝ nghiÖp giÊy alta.
=: ‚
=.
%/
W :U 1 M
FO "P C 4N
B
C< 2
DE F
2
B
C< 2
I=
"J 2JF 4K
B
C<
44
"<.
L
MY
4<:Z4
"@ 6
*
B
C< 2
L=J L$
I=
B:64
M
4
2
1
?
4* C
'
D
? G
+
() "A
B
C< 2
L=J
L$
B
C< 2
L=J
L$ )
6?
-
O) yy@_6 d
RY6 &p , ee6 # R H *I 6 V H0 / 6
H 1 (6 V
l
gZ@g@ge`YggZ i ge`Ygg`
|:D gZ@g@ge`Yggr
> ? :- :}
# G
F0
-%/
G G 6 G *" X &3 d
d "
16 >2
%
:
I 6 " *$1[6 G :06 G &4 C X M
&4
C
0
F d . ^
,
2 6 )
/6 )
H0 1
%" >:6 o 2 C -H *9
%
9
. 5
[
xÝ nghiÖp nhùa composite alta.
=:
=.
‚
O) yy@_6 d
RY6 &p , ee6 # R H *I 6 V H0
%/ gZ@g@ge`YggZ i ge`Yggh
|:D gZ@g@ge`Yggr
/
6
H 1 (6 V
l
B¶n c¸o b¹ch
W :U 1 M
RG
> ? :- :}
d: F
0 -.
5:
31 X % 1%, ? ?, [ %
X [
&p ƒ 6 % 1%, ? ?,
&3 *
5 $1 $
",
1 H 1
-5 , D F Yhk F i
-%/ 1-:,
D F "
, :
/ -<
xÝ nghiÖp s¶n xuÊt s¶n phÈm hîp chÊt alta.
=: ‚
O) yy@_6 d
RY6 &p , ee6 # R H *I 6 V H0 /
=.
%/ gZ@g@ge`YggZ i ge`Yggh
|:D gZ@g@ge`Yggr
W :> ? :- :}
U D F
D&' , D F ,:
S&' , D F /
5: " X %-% :, ? *: ?, [
U 1 M
/ "
X :, ? *: ?,[6
0 - . >/
)
.1 5:
) , F Ykk F i
6
H 1 (6 V
/ >2
%
"
S&' ,
U 1 M
)
D F / : w_
/
5: : w_ -" F - . 1
: „ 3
.
) &p
D F
"
5:6 d T :0 $ 5:
0 ,
4 ‚ -. L
eh… % , 1 M
5: U 1 M
/
5: : w_ d J
7 * . -" $ .
0 -.
J 1 M X QVW6 OQVW [
, D F6 d
d1 "% . /
" , 1 M t G ,
:
&p
"
5:
, F Ykk F i
S&' ,
U 1 M
)
, F
:
5: X1-:, *% -?,[
-%/ , 1 M
:
5: d >
J
egk -6 &3 >2
% -x
5 *:% *I
1 M )
.1
ehk F i
l
,
ek @
G
%
/
D F
_k -6 Zh -6 `k -6 eYk -6
%
, 1 M 0 $ ",
xÝ nghiÖp bao b× nhùa xuÊt khÈu alta.
=: ‚
O) yy@_6 d
RY6 &p , ee6 # R H *I 6 V H0
=.
%/ gZ@g@ge`YggZ i ge`Yggh
|:D gZ@g@ge`Yggr
W :> ? :- :}
U 1 M
-%/ *:% *I VW /
M D F
M 4 ,P
"
>/ X ( 1 c
" (
[ #
>%:
-%/
0
QVW6 OQVW6 OOQVW U 1 M *:% *I 5: 5 1 H
X [
ƒ R 0 -.
5: % 1%, ? ?, 6 A
. d 6
&3 : ;1 " J
M
>] 6 1 . 6 2
: d:
C X
H " 6 " -7 6
-&4 [6
( [
/
6
6 I
; -.
0 X-A
H 1 (6 V
6
"
A
]
l
8 :
5: &
d 7
US ' B . : 6 5: % 1%, ? 4
7 J *9 6
&3
" • 6
s :%
-%/ % 1%, ? ?,
&3 ,u >
: >/
%
"
& 3
F [6 ( 6 #@A B : 6
; >
:
J
F6
u:6 1%-0 ? % ? ? 6
# 3 X F D? 6 $
6 ,&p D? [6 D> DE X*
P 6 A H 6 ; 6 &3 6
Bản cáo bạch
&p
RG
B.
:
&3 ,
D F
?% )
. ,
K
.
/
:
: :>:[
-5 , D F hkk F i
xí nghiệp in bao bì alta.
=:
O) yy@_6 d
RY6 &p , ee6 # R H *I 6 V H0 / 6
H 1 (6 V
l
=.
%/ gZ@g@ ge`Yggh i ge`Y`rh i ge`Y``f
|:D gZ@g@ge`Yggr
U D F
5 .
-%/ F 1 M *:%
, 6 * %6 /1 J6 8 " 6 *:% *I , 1 M
"
-%/ F 1 M ^
% &*%
?6 p *&4 6 1%, ? X^ :
)
%/
&4
@ F " ,:
[ #
>%:
0 d
$ * "
0 -. 6 ; & "
&
0 %vv,? 6
0
"1
2
$ * 6 F0
-%/ 6 v - 6
*
RG -5 , D F
k` a :
i G
trùng dơng audio & video.
=:
=.
%/
W :U 1 M
e`fi g
/
g6 V r6
gZ@g@ g`Ze`_g
|:D
> ? :- :}
U D F "1
" 1
:6
/ #
>%: D F
. >
s
; : >%t
1 &C
. X - ?> :[
H !I 6 V
gZ@g@ge`Yggr
l
"
&C
I H
/
T -%/
C6
;1 M
-%/ *G >x: Q6 B Q " QBQ
5
>?% , > %
%
)
0^
% :
trung tâm chế bản & kỹ thuật in.
=:
f@ee &p
6 V ee6
H !I 6 V
l
=.
%/ gZ@g@ gZY`_Yf
|:D gZ@g@ge`Yggr
%/
F1
>
% )
%/ &4
X1 ?1 ?,,[6 L
$ $6 $ D F 1
Q
1 I
s
; ,
0
xí nghiệp in tổng hợp alta *:%
D&'
0
.1 ,:
F%G
#<
&
=:
ekhN C6 V eZ6
H !I 6 V
l
=.
%/ gZ@g@gZYgkfei gZf`k_f |:D gZ@g@ge`Yggr
F%G
F H# IC
J,
=:
kY &p
"
=.
%/ gZ@g@ gZYgZ_Z
) 6VV (
6
H 1 (6 V
|:D gZ@g@ge`Yggr
F%G
K
$
#H# H
=:
er &p =) ,C 6 V r6
=.
%/ gZ@g@ g`ZkZY_
J,
H !I 6 V
l
|:D gZ@g@ge`Yggr
Trung tâm Phát triển sản phẩm ALTA
=:
`kk &p
6 V eh6
H !I 6 V
=.
%/ gZ@g@ geYk_`g |:D gZ@g@geYZge_
l
l
:
%/
.1
/% < &'
6
B¶n c¸o b¹ch
%/
>%:
5
.
7
%/
1
"
; 1 M
T 6
0$
G
d:6
&C
C
\?
>%:
"
-%/ ,
$ *
%> 6
1 M
&C
.
NO N
XÝ nghiÖp bao b× cao cÊp.
=: ‚
ZriZ † C6 V f6
H !I 6 V
l
=.
%/ gZ@g@ g`eheff
|:D gZ@g@g`kZg``
U 1 M U D F
-%/ *:% *I s
; :% F1 *+
„ "
"
"@
[
6
-0
)
0 d F
L
+ .
:%
F
( *
*.
)
% G
0^
< .3
: )
$1
M
0
,€
\ "A
-<
?% (
) I
)
)
o
^ :
* %
%vv,? jB
T
kZ
-
F
0$
F0
F
)
0
1 A XD?
,C
[6 *:%
d ^ 09 * T ^ 0$ 6 -" C ^ :
9 &3 O ; 1 1 "
% "
J
"
G
9 -. )
: )
d
M
^ 09
0^ 0
0 "
=7
H ,
"
J
?%
S! <
<
S] C "* SP C
S] C 9:
L= C
4;
S
L= M '
FJ 4
"
M.
O
2< ^ C
:=
/%
": C
+ C
2< ^ C
B: 64
< Z2
M< G:
2< ^ C
M.
4J
`4%
/
"
@
F@ ] @ 6
+
C
K
=/
F
@ M -" C ^ : ^
9)
^ :
=
-< )
\ () "A
2< ^ C
MY
4<: Z4
F
B:64
2<^ C
M.
-
06 d %" ^ 09
: )
.
2< ^ C
M <
VJ= <
4 .2
4<
I
-0
$ ^ 09 -3
d
2< ^ C
<% <
"<
<
` <_
FI
2< ^ C
B _N
VI C
"X
L
06 L
,
o
H >:
F
)
9
9
"
0 T ^ 0$
M
^ 09
"
o
:
&p
B¶n c¸o b¹ch
^
-<
09
: )
&p
?
0 "R
/ >.
"
x:
: =
^ 0$ = = = ^ 0
?% 1 1 - ;
: )
N O, P /#M -" C ^ :
!: # T
* %
?
,%
d
% "
>% O ; 1 1 "
J
?% = 9 -. )
=/
T
: )
0 !:
: J
)
,%
-"
.
&p
&4
9
^ 0
6
9
" ^ 0$
^
9
)
"
%/
$
*
=
-"
*A
:
>%:
-;1 4
=9
"
6 >% =/
%/
6
@
0^ 0
31 -<6 31 1 1 %
T
: /, .- M
06
0
5
.
9 -. )
"
^
"
=
:%
5
.
F
.
6
" !:
0
9 %/
^ 09
: )
.
"
0 "
&3
:%
@
=9
-"
&p >%
9 F
F
o
)
.
-"
&p >%
9 I
I
"
&4
^ 0$
-.
: )
"
&4
0
@
-< Q5
@
#
>%:
&p
&4
.
: )
M 6 -"
-5:
%/
. ^
"
&p >%
9 I
I
1 •
6 5
!:
6 )
-;1 =C
7
.
M
L
=C
"
K
"*
"
. ^
-5:
%/
. ^
-5:
%/
&p >%
9 I
I
%
0
"
"
d
G
. 6
@ H ,
J
K
K
.
: )
"*
>5
. 6
: )
" *
>%:
. 6
: )
-5:
%/
. ^
d
?%
:
DH0 >5
K
)
5
.
0
1 •
"
;
0
0
"*
. 6
, D F D F
M
:
)
"
&
; ,5
6 &3 ^ 0
.
$ %/
0
5
.
0T 6
:%
;
(1
‚ /%
SR#
G
:
%/
: )
&
,
0
% !:
D F
%
&
%/
%/
>%:
:
C ,'
SR#
:
.
& ,:
K
"
"
$
&C 6
$ SR#
; -5 1
US#Q
.
.
SR#6
"
.1
)
US#Q 5
d
.
)
1 A
dg1 • 6
^ :
l : "
% "
9
6 31
)
"
.
;1
"
: "
$1
0
S F
31 $ %/
V •
"
&p >%
9 I
I
S F
R ,3
% !:
5
. 6
.
"
"0 : )
06
: R " &4 " = 9
0
Q
V •
-"
&4
@
2/
-"
&4
.
K "*
9 - ^ : $ %/
?% (
$
J ,
0
@
.
-5:
$ %/
9
"
B¶n c¸o b¹ch
V •
#$ %
@ "
:
I
&
I
d
SH0 >5
J
C*
: )
0
G
^
d
0 " & F
$
)
"^
,C DH0 >5
-< *
"
>
0
%
&
%/
-< "
I
%"
C*
9
)
G
"
DH0 >5
"
6 "% /%
F - 0. 6 9 */ 6 J
#
>%:
.
: )
,
$1
0$
9 "
J
61 H
SH0 >5
)
^ 0
J
C*
%
I 6
,
5
.
o
0
p DH0 >5
-.6
-< )
* %
DH0 >5
"
?
&'
J
"
T 6
P
9
,
o
H
J
"^
-<
,
K
%/
0
d
1 H 1
%6
"
(
0
0T >
- ; 1 1
%/
0 O;1 >5 %
: )
d
@ "
$ -&3
H -5
J
^
#$ %
"^
"
J
)
%/
?% (
V •
$ )
@ R H ,5
)
.
9 )
)
V •
5
% !:
$t "
V •
G
,
G
1 M
86
:
,5
%
G
^
)
0 R
8
:
5
.
$ %/
>%:
DH0 >5
" 6D
s
0
‡
;
A
$1
6
:
"
V •
s
^ 6
; ,
$
s
: SH0 >5
1
s
;
#$ %/
-%/
)
:
_
%"
o:
0
d
d
:% :0
0
"
* A
* A
8
D
b
,
Z? % g
o L
h…
D F
1
.
0 9
p
P
F - 0.
31 " J
J
$ "D
6 9 -&C
"%
"
0$
31
0
D8
6^
? ?
cd
*? e
1 A
*? e
8
: )
S)
0X/
p
F
*
? e
h
)
0 O , @ rke #
B&C 6 `6 1
l
() "A
T
-f
YkikgiYkk`[
C
i/ Vj
4g
idj
Q&C
Zhr Ykk Z hrY kkk kkk _Z6Yh…
X [
[ ƒ
= .1
'
"
: )
"
)
1 H
-:%
,
%"
, F -:%
"
0
: ?
BG = 9
O/
M
C
9 " G
9
)
:
?% (
$ * O;1 $ %/
)
P
D F
$ * /
G
)
R " &4
/ >.
" !" L
4*
"
$% &
$; <=7 17> $ <
#
F -&3
H
.
,
"
* A
)
Y
%/
, F
0
+
%
)
X=
o:
H
%/
D
D
F44 4,
e
" ,u:
31 d
/
,
:% G
* % I ,u:
;
K
-< .
a V)
)
H
>o - .
&4
d
% )
V •
Q:
;
$ %/
,5
/% s
D F
()
:)
eZ
l/
H !I 6 V
gZiNg R 0ˆ
• BF16 V
* +, +- $. ,/ ' 0
?@$ (A B? 0 8 CD$ =7
!
g6 Vh6
l
# . 6 V_6
Jl
1
;
;
eYg ghk e Ygg hkk kkk
rZ k_k
rZk _kk kkk
f6`h…
h6hh…
kkl lml k kll mll lll anoacd
5 67
8
!
9
*:
3
23 4
!
B¶n c¸o b¹ch
)
,
-;1 " a -.
?% = 9 -.
)
,
"
-;1 )
1 A
P
-;1 )
o
06 &3 = = =
0 -" R " &4 6
. R " &4
"
-;1
:
P
)
^ :
"0 e_ikgieffg6
o _Z6Yh…
1 A
: )
0
c V)
Q:
Q:
D
,
,
"A
- p % "A
0 P
o ^ 09
T ,% NO N # )
0 NO N P
o ^ 09
T ,% # )
)
)
k < !
#
J
: )
R "
5
.
, 6 * %6 /1 J6 8
5: ,
1 M
H
+
,
-.
d
d
)
%/
R "
() *
)
%/ L &4
6
F " ,:
" 6 *:% *I , 1 M 6 * % ? ^
D F
.
0
-%/ ( D 1 6
)
&p
:
& *:% *I
5: 6
4
F 1 M
%6 p *&4 6 1%, ?
0
5: 5 1 H
-.
a6 /
5: % 1%, ? 6
"
X :, ? *:
,
?,[6 /
5: : w_
R "
G
% 1 M
•: F
,
>"
-x
D F
%
5
&C
I
H
/
T -%/
C6 : 6
/ 6
K - :
%
7 *+ 6 DH0 >5
6>
C
J6 ,
D F
G
F0
%/
,
D F
D 16 >%:
:
&3
=
"
4
>%:
o
I
9
9
PC
"0
1 A -4 -"
,
H
1
5
,
.
:
=7 * .
.
C
PC 5%&
I
"
BR
J,S
C
1 M
F
",
.1 %
"
&4
%"
&p
"
1 M
G
F06 *G
d -"
.
"
*G
x:
/
)
*:% *I (
: )
>2
" %
4
x:
A
0 %
06
/ 6 )
T DH0 >5
9
G
:%
$E '
/
,
,M
, 77
e kkk :
, 77
79 # /
779
Y _`e fkk
e fY_ rrh
fef h`f
gg `eZ
_Y _Y`
eg hfg
F
Y YYf
Y hZh
e eZh
1 M
U
1 M
U
1 M
/
5:
F
e kre
gZf
_Yh
U
1 M
%
F
F
Y_h
_gf
h`
ek_ `Zg
re Yhk
`r hfZ
_ `k`
_ ghk
# G
e kkk
Y
U
!G
$*
F 1 M
C F >%:
>
/
F
:% %
$1
T $ #U
1 M
0 -"
a K
F -&3
/ #@ D
J, '
M
U
>%:
F -&3
%/ >:
5%&
1 M
: )
$
4
&C
-9
%/
>•
0- ) ^ :
0$
*:% *I X ( D 1[
x: XN > %@B >?%[
F0
e kkk
Y `gh
0 ?4 E NO N
B¶n c¸o b¹ch
I V
#
C
J,S D
$E '
M
/
,
, 77
: / #@
, 77
W #@X
: / #@
W #@X
FG :H 5
9# /
E 7>? <4
, 779
: / #@
W #@X
U 1 M
F
U 1 M
$*
U 1 M *:% *I X ( D 1[
U 1 M
/
5:
U 1 M
%
F
!G
x: XN > %@B >?%[
# G
F0
=
C \? 6 G 1 • 1 M
%
7 *+ 6 >
C
J
rg Zr`
e rgZ
Zr Zek
Yk ZZh
_ _`e
_ gkZ
e e_`
Y Yfr
Zg6ge…
e6ee…
Yf6Zf…
eY6rY…
Y6kf…
Y6_r…
k6re…
e6Z_…
rh gYY
e e_e
hf gfZ
eZ Ykh
h h_e
_ Y``
e Yk_
Y kgY
Z`6kk…
k6`f…
_`6__…
g6`Y…
_6_`…
e6fg…
k6r_…
e6Y`…
_k _Z`
hhg
Yr Zr`
` hkf
e kh_
e Yer
gg`
gYZ
Z_6rf…
k6ge…
_f6`Z…
f6_f…
e6hY…
e6r`…
e6Yg…
e6ef…
Y kr_
e6Yf…
e ree
e6kZ…
Z_r
k6`_…
V
97 YZ
77S77[
9 Z 9
77S77[
#
#
=
9 87
0 ?4
!
$
D
? G o
0 )
q
@
.
V )
U
1 M
F
U
1 M
*
$U
1 M *:% U
*I X ( D 1[
1 M
5:
N¨m 2004
/ U
1 M
F
N¨m 2005
%
!G
x:
XN > %@
B >?%[
# G
06 th¸ng 2006
F0
=
C \
%
? 6 G
*+ 6 >
1 • 1 M
C
J
7
77S77[
NO N
B¶n c¸o b¹ch
&
0
C
J,S D
$E '
/
,
FG :H 5
M
, 77
: / #@
U 1 M
F
U 1 M
$*
U 1 M *:% *I X ( D 1[
U 1 M
/
5:
U 1 M
%
F
!G
x: XN > %@B >?%[
# G
F0
=
C \? 6 G 1 • 1 M
%
7 *+ 6 >
C
J
2+
Q%:
1 J "
1 J*
1 J^
;1
1 J
< 5&
%/
J
"
-<
"
J
0 #@; #
6
, 77
W #@X
: / #@
W #@X
E 7>? <4
79 # /
779
: / #@
W #@X
_ Ygk
ek_
Y Zhh
`Zg
_g6rZ…
e6YY…
Yg6ff…
r6`h…
Z ZYh
e``
_ g_Z
gr`
_f6h_…
e6Zg…
_Z6Yh…
r6gY…
Y rrf
r`
Y h`_
`e`
_g6hh…
e6kh…
_h6hh…
g6hZ…
eYY
egf
ZZe
eZY
e6ZZ…
Y6Y_…
h6Ye…
e6`g…
Y_`
Yrf
Z_Y
ef`
Y6ee…
Y6Zf…
_6g`…
e6rh…
Zk
Yg`
Y`_
e`f
k6hh…
_6fr…
_6`h…
Y6_Z…
e kgr
eY6gZ…
rhe
`6re…
Zer
h6rg…
Z 9Y
77S77[
77S77[
Y 7
Ygr
@Y ek`
@Z`k
@_ r`k
Yre
@h YYf
@Ygh
@_ _gY
fk
@_ e`h
@eYg
@Y ZYY
_rh
@e`_
e fZh
@e _Zh
gg_
@hh`
98
8 9
77S77[
7Z
0 ?4 E IJ
Z
i
)
b
?
j0 )
q
@
.
H
U
1 M
F
U
1 M
$*
U 1 M
*:% *I X (
D 1[
U
, 77
9
1 M / U 1 M
5:
%
F
, 77
!G
x:
XN > %@
B >?%[
87\79\ 779
R $0# 5
R $0# 5
-%/
0
/
5:
-%/
F0
; -.
-%/
d:
F
J
" )
0 ,u >
QVW6 OOQVW6 OQVW
:
6 V%-0? 0-? ? ~:D
-%/ : -: >6 % b%b? 6 v% 6 %
# G
E?6 > 1-?D
F0
=
C \
%
? 6 G
*+ 6 >
1 • 1 M
C
J
7
B¶n c¸o b¹ch
Q:
,
,
4,
F44
"
%
6?
S)
e
Top
products
Y
Wanderpak
U
Z
I P] < .
R
0
0
:
%
:
%
0
-.
>2
T,
F0 &3
:
?% $ %/
F1
G
,
&p
?%
&p
h Zkk F
US ( D 1
l:-:0, :
?%
&p
ekk F
?%
&p
_`kk F
Ý *$
j N W6
:
&4
5: " &3
T-
ekk F
:*
&p
0$
?%
5
$1
< $
4
: *+
31
A
F -&3
: "
)
I 31
5:6
R
,
0
: C
0
V
0
*
-<
" 1 &C
>"%
4
-.
F0 &3
;1 "
"
o: )
0 "
,€
6
‚ <
:
l6
P 6
"
6
&3
>
: /
;1 L =" O%:
"
:
; -.
&p
D F
$
D 0 6 , -&3
L
F06 &3
k_ $ kZ C
F
0
*I
"
%"
F1
6
:
. ^ 0$
"
;
=)
L
.
9
"% " ;1
D F
jNW
$
&3
> H C
l[
q 9:=
US ( D 1
/
d
:0 d F
F
L.
S CC
U: >
N :* :
L
: " ,:
.
C:]
C "
i />j
US ( D 16
l:, ? *:
US ( D 1
t #Q
:
0$
H
^ 0$
&p
M
: "
-"
0
R $0# 5
_kk F
„ -A
:% "
31
7
;1
:
:
p
R
^
% )
" S "<
Fr V C
/>
Ldpe 260
/
%
"
:
5: &3
J
Hdpe 0952
Lldpe 218w
Hdpe 1520
Coulor
masterbatch
Hdpe 1460
Hdpe 1520
Hdpe tr144
l:-:0, :
-.
; -.
>J!
:1% ?
Q:
1
)
0
h
U: >
N :* :
Borouge ViÖt siªu
trading
Titan
petchem
_
F1
:0
20
F0
A
"
?% C
"
)
0 -5:
:
- )
K
"
F1
% 6>
C ,' D?
;
I
8
T
DE
0$
C ,' D
:
9
J -5:
1 J "
$
F -&3
6
K
A
"%
F -&3
-"
+
:
^
,
-&3
6 1 &C
J
I
,
D F
.
/
)
0 1>
J
%G
R
1 M
0
&
I
/
>5 o
0
-.
/ C
5:
( D 1 R
F
&: 71 1
,
1
-.
1 M
^ :
0
0
R o
:6
R $0# 5
$
$
-.
F0 ‡
>%
%
.6 D
a K
0$
$
$
6*$
$ 5&
gk… %
%
$
:
A ,
#
%
$
1
&p
I )
D F L ke@k_
0
C F
rk… %
0
; -.
^
$ "
"
C F
"
0$ >% 0$
5 6 /
:
:
,
:
,
B¶n c¸o b¹ch
#
G
p
D 0 :
%6 >% * $
: *$
)
I
0 9
-%/
6
&4
;
C
0
"
*:% *I
7
"
4
I ;0
G
I
&p
. 6
,
/
&'
?%
F6
-%/
0
*$
J
:
0
-.
F0
-.
0
/
$
p
"
-.
?%
T
. ^
0 9 : T1 •
&'
, *. 1 1
"
$
;1
.
,
: "%
>%:
:
G
K
&'
$
%*$
P 1
I
/
M
:%
%
0
&4
• -4
C
; -. ^ :
.
,
A
,
D F6
$
5:
0
‚ *+
ei_
6
%
.
)
,
0 $
4 a -.
/
"
1 J,
31 ,u >
F
/
[ O%/
5: >% d d
D F
>% )
L
)
$*
)
G
: w_ X d
: w_ "0 >%
-"
0
5
)
0
& ^ 0
. 6 )
.
^
T
J
"
-< " ,u >
; &6 ; - .
C ,'
* %
C F
%
*
,:
-<
)
,
)
F -&3
0
:
-.
:0
$ ke
0,
D F
1 M
)
,
. DH0 >5
D F
T
:0
,
1 M
"
5
1 J
0$
)
. ^
: )
D F
: )
*
>%:
E1
%"
.
0 %
C
" :
* 1 &C
*. 1 1
. ^
$
%
>%:
.- )
A
"0 "
9 ,u >
1 J " G
. "
,
% %"
; -. 6^ 0
-
I
"
M yUw fkke Ykkk6 d1 1 A
1 J *+
0 ‡
C
5: : w_6 /
%/
?%
%
0
/
0 d^
&3
F -&3
,% 4
&
F 6 )
%/
:%
)
K
,
/
1 M
,%
9
G
%
$
>
R %" :6 B . -5:
&3
F ,
.
T
0 d
1 M
%"
L
)
D F
,
% $
0 8 DH0 >5
> 0 I "
: )
0 5,
"
%
5:6 d:
"%
U C _ H#
R I
^
& /
?% L
20
D F
D F ( D 16
4
J
0 •
20
D
1>
: L
2
-4
0
*. 1 1 )
0 ‡
1 &
I
98
J
5:6 )
*
%
$ ^
1 A
d
: )
-.
R %" :6 )
) >5 $
B4 ,
; -.
%/
(
7
0 =H0 -"
:
6 4
>5 o L ke $ k_
:
: ) 6
)
0
d
*$
l7
9
?% &4
.
/
d:
H0 &3
T
.
&
G
A
B¶n c¸o b¹ch
FG :H 5
N.
F44
e
q
?
"
: / #@
fY6fY…
`Y kfg
gf6`k…
Z`k
k Yg…
Ygh
k6er…
eYg
k6eg…
Y reZ
e `g…
_6_gY
Y6kh…
Y ZYY
_6Zf…
Y6fk…
_ kk`
Z6_Z…
nmolad
km 3[m
0 ?4 E IK I L
$
nmo5nd
M7N9
1 J^
-< >%:
Z
O8 :0 1
.1
4*
g
77
-x
$
4
5
)
77
87\79\ 779
&p : ,u >
6
09
)
: )
%"
"
l 0
%vv,?
l 0
kZ
l 0 P U
?
Xƒ[
D F
$ fk…
,
|-?D%
%
p
C
0
* kh
\
)
0 ‡
,u >
E1 J
$
Xƒ[
L
"
X .
:0
• -/ -"
)
A
$ *
87\79\ 779
%vv,?
%vv,? 6 1 A
1
0
77
-"
?
)
•:
)
.
.
|-?D%6
"
$*
A
"
$
.
u6 /%
]
4
-?,
"
" #% % O
J
1 M
.
: )
?
.
[6 )
6 :
1
? >?-*?
% ?
0: :
,
%-% 0[6 H0 -" )
y %vv,? -"
s
$
:% , "0 T
: s
;
7 A
#
G
/%
*
>ˆ >"
)
%vv,?
.
?
77
0 ,u >
: >/
.
l 0
,
Z6rff
3k5o33k
*
F 6 )
+
%
e gk…
nm lnd
"
*
&
$
Y gff
3cm [n[
%
%
: / #@
eh_6`hk
_
.+ 3
5llk
[V
#
fZ __…
"
@"
lk
[V
#
: / #@
E 7>? <4
ehY _Ye
1 J*
QH0
5lla
[V
#
5llc
*
Y
9
q
1 M
5:6 )
.
"
0 ,u >
X
0
; %
d6
I
>J
5
&3 E1 F0 # ,u >
4
/ * 6 s
; "0
"0 -"
F -&3
I
:%6 Š E " ,/
C
>
F 9 *9 7 6 T *9 7
) 1
C
*
d
K -H C @ I ) 1
5
)
-.
F
&3
5
c
$1
&3
. 2
X!-%b
&: "%
:
. ,:
‰? %
d
:% , X • K -"
F %vv,? [ &4
4 E1 L
. -"
&4 * >J F0 ?% 5
&
$1 L *
F0 I $
:% , 1 9 - *9
X & „6 6
-%/ 6 >:6 F0 )
[ B.
$
$1 D( 4 *9 7 A
XR
~ 1?> :[
B¶n c¸o b¹ch
"
" E1
)
I 6
.
%
"
E1 &3
&3 ,u >
T,
)
:
.
%
,
2
1
, F
• -/ d
0
,
/
,
D F *:% *I :% F1
$ h`k#BN "
R " S&'
-%/
T :,
1 M
; - . *:% *I
X
"
T
L )
: )
P
VB [ !
%"
‚
"
6 >2
5: L
/
. 2
d6 *:% *I >/
.
0 d rk… D F D
[6
0
d
L =" O%: 6 _k…
- 7
.
p T _kik`iYkk`
%-
*$
l 0
5:
: )
L y :- :6 R ; 6 l:-:0, :
% D
.
"
"
9 1
1 M
D
4,
7
D F :
( VW6 VV "
5: VW 6 VWR6
$ *
*9
SJ R
N!@Q
*2 eYk#BN
.1 R 5: S F # M
_k S Zk
F
#s
M<
-,
C
t
C
M<
^
!
ZikeiYkk`
ek
_ Y_Z kge hrf
k
egikfiYkkk
ek
ere r`f ge_
eeg ``f `gh
_ Y_Z kge hrf
h_ ekk eYg
_kikeiYkkk
Yh
e rYr hek frf
ZZY fZg krY
e YgZ h`Y fkr
_eieYieffe
r
eYk kkk kkk
eYk kkk kkk
k
l 0 F1 _ /
U wWy ‹ ! $
_kieeiYkkZ
r
gg kfh Y_g
ef fY` _kr
`g e`g f_e
l 0
=" O%: `
keikfiefff
r
Ze geg egY
Zk _kg he`
e hkf ```
: X=" O%: [
keikeieffZ
r
_h kkk kkk
_h kkk kkk
k
keikeieffZ
h
e_ kkk kkk
e_ kkk kkk
k
k
H ,
l 0 P
l 0 d
$ _v YhN
)
,
l 0 E1 ,
_eikeieffr
r
eg kkk kkk
eg kkk kkk
l 0 )*"h A
_eikeieffr
r
e_h kkk kkk
e_h kkk kkk
k
l 0 P _
_kikfiYkkk
r
Zk fkf kfe
__ hfk ZZY
r _eg `Zf
efieeiefff
r
YYr Yfg rke
Ye_ `g_ hZh
e_ `eh eh`
l 0 N11%--% X`h S ekk[
keikeieffY
g
e`Y Ykk kkk
e`Y Ykk kkk
k
l 0
Y
k`ikfiYkke
r
_gg kfh Y_g
Y`_ YZZ fge
eYZ ghk Yhr
l 0
H
l 0
wvv,? Y
l 0
Z
l 0
e
Y A
7 |ŒwllX_kD_Y[
" y
: _gŒ X `kDfk[ ‹ !
" #% % R?b #% 0 OY_r
‚ 7 :0 •UO
" #% % U 1? ek
" #% % O
l 0 P 5
l 0 d
% ?
RN Ne R Q@_
e
r
_g kfh Y_g
Ye rhf fgZ
e` __h YhZ
r
Ykk kkk kkk
g_ _kk kkk
ee` rkk kkk
khikeiYkkZ
r
Y _ge ffh h``
rf_ ffg hYk
e hgr ffr kZ`
YYik_iYkkZ
r
e`f hY_ gkf
hZ Zgf gkr
eeh k_Z kkY
YYik_iYkkZ
h
e_ ___ ___
h fff ffZ
r ___ __f
Ygik`iYkkZ
r
e eZY ghr eZ_
_Y` h_k `kg
ge` _Y` h_h
l 0
%vv,? Y
" #% % O
l 0
%vv,? e
"
l 0
%vv,? Y
" #% % ,1
l 0
%vv,? N1%--% e
" Xe[
ekik_iYkk`
l 0
%vv,? N1%--% e
" XY[
ekik_iYkk`
khikZiYkk`
h
Y`ikrieffr
r
l 0 *$
% ? OYZZ
efik`iYkkY
Y_ikhiYkk_
YYh
1 7 :0 R% %0:
€
_kikgiYkkZ
r
rh kkk kkk
ef `ZY ghZ
hh _hr eZ`
e`iekiYkkZ
r
_h_ kkk kkk
gZ kZr `Yk
Y`g fhY _gk
h
ef Ygh reZ
f`Z Ygr
eg _Ye ZYr
h
ef Ygh reZ
f`Z Ygr
eg _Ye ZYr
fk Zr` efk
_ keh grZ
gr Z`k _e`
er hkk kkk
er hkk kkk
k
Q"
01 C
l 0
e
" | ‰ hg ZkDhg
efikYieffg
r
egh kkk kkk
egh kkk kkk
k
l 0
e
" #% % X R%ereZ_Z[
Ygikeiefff
r
ehk kkk kkk
ehk kkk kkk
k
l 0
e
" R?b #% 0 O_rU
eYikeiefff
r
YrY rYr Yr_
YrY rYr Yr_
k
l 0
Z
" #% % X `kDgZ[
Y_ikgiefff
r
rer f`_ `_r
rkk hgg gfZ
er _rZ rZ_
l 0
Y
" #% % U 1? ek
keikeieffZ
r
ref kkk kkk
ref kkk kkk
k
l 0
e
" #% %
keikeieffZ
r
Yhk kkk kkk
Yhk kkk kkk
k
l 0
! = U
keikeieffZ
g
hk kkk kkk
hk kkk kkk
k
l 0
%vv,? ke
YYikZiYkkY
r
ehr eZY ghr
f_ hkk kkk
`_ `ZY ghr
l 0
"
Y`ikgiYkkY
r
ef hkk kkk
ek ZZY Yhk
f khr rhk
l 0 !$
1
e_ikgiYkkY
r
Ye fkZ kkk
ee rYf `ek
ek erZ _fk
_kieYiYkkY
r
_`e fkZ r`Y
err ___ _YZ
egZ hre Z_g
#%
Or_
X`h S ekk[
"
.
% %
l 0
kY
" R?b #% 0 OY_rU
l 0
%vv,? e " #% % O_rX`hDekk[
ehikZiYkk_
r
r` efk Zr`
_Z Zh_ _Z`
Ze r_r e_k
l 0
%vv,? e " #% % O_r V
ehikZiYkk_
r
r` efk Zr`
_Z Zh_ _Z`
Ze r_r e_k
B¶n c¸o b¹ch
4,
% D
l 0
%-
%vv,? Y
" O
)
F
#s
M<
-,
C
t
M<
C
^
!
% ? OYZk
_eieYiYkk_
r
___ ___ ___
eef kkk kek
YeZ ___ _Y_
O_r X`hDekk[
l 0
#% % #%
Y`ikfiYkke
r
fh Y_g kfh
`Z hff fge
_k `_g eeZ
l 0
"
€
kfikhiYkkY
r
ek Zr` efk
` ekg `rZ
Z _`r he`
l 0
"
€
kfikhiYkkY
r
ek Zr` efk
` ekg `r_
Z _`r her
l 0
Y
kZikeiYkkk
r
hY_ gkf hYZ
Zrf f`` `Ze
Z_ gZY gg_
" l --?
l 0 P
VZe
F0 ,
fZ
_eieYieff_
`
_k kkk kkk
_k kkk kkk
k
? >?-*? >
YrieYiYkk_
r
ek kkk kkk
_ hrk kkk
` Z_k kkk
% Ž rYDekY
k_ikYiYkk_
g
fg kkk kkk
fg kkk kkk
k
YfieeiYkkh
h
Zr gek kkk
h hrr g_e
ZY Y_Y e`f
keikYiYkk_
r
_` kkk kkk
eZ ffZ kkk
Ye kk` kkk
erikYiYkk_
h
Zh reZ Yg`
Y` ``` `rh
ef kZr `ee
YgikYiYkk_
r
erf kZr `ef
rZ hr_ _Zh
ekZ ZrZ YrZ
l 0
%vv,? e "
l 0
e
"
.
o:
l 0 *$
0
1 X`gDekg[
1 _V ehk#~N : U
l 0 P
. U
0: :
l 01 C *
.
ee`
u
l 0 ,F0
l 0 F1 >
.
1
-/
!$
ŒQiŒ eYk Xe[
A |Œ@|hZk@_r#~ _V@_gkB
=.
' 8
|Œ@!Œ@ _k#
.
d
l 0>
1 5
l 0 *$
1 5
l"
jB %" 1 A
l 0
wvv,?
kg
* kh
l 0 *$ B . R:
"
? >?-*?
hkDgk
l 0 *$ BR
l 0 P
:
Ž%
Ž
gh
: :>: N1%--% hrDgZ
YgikYiYkk_
r
ZY ghr eZ_
er ghk kkk
Yh kkr eZ_
Y_ikZiYkk_
r
YY hrk krk
f Zkk ZZk
e_ e`f `_k
khik`iYkk_
r
fZ rZk kkk
_f Zhf Yek
hh Ygk rfk
YYikgiYkk_
r
hr rYf Zhk
Y_ _hr _Yk
_Z _rY e_k
Y_ikfiYkk_
h
`h fZ` kkk
_` Yrk _kk
Yf `rh rkk
Y_ikfiYkk_
h
e` khk kkk
g gYr hkk
r YYY hkk
Y_iekiYkk_
r
ee ZYg hre
Z _hY kkk
r kr` hre
Ykik`iYkkZ
r
eeZ Yhk kkk
_Y `ZY gh`
ge `kr eZZ
keikfiYkkZ
r
_k Zkk kkk
r `kk kkh
YY rff ffh
Y_ikeiYkk`
r
eYk kkk kkk
r eZY ghh
eeY ghr eZh
YgieeiYkkY
r
f Yrh k`` rZk
_ h_e fZh Zkg
h rZ_ eYe __Y
e_ikfieffg
r
Y` Zkk kkk
Y` Zkk kkk
k
kfikZieffr
r
Y` Zkk kkk
Y` Zkk kkk
k
keikeieffZ
`
Yh `kk kkk
Yh `kk kkk
k
l 0
e
"
keikeieffg
r
egk kkk kkk
egk kkk kkk
k
l 0
e
" w1 hkD`h
keikeieffg
r
YZ kkk kkk
YZ kkk kkk
k
l 0
Y
" R?b #% % OY_rU `hDekk
kfikeieffr
r
_`h kkk kkk
_`h kkk kkk
k
l 0
Y
"
krik_iYkke
r
_kf hY_ gek
Y_Y kZf frf
rr Zr_ g_e
k_ikeiYkkZ
h
e heY kkk kkk
e _`k gkk kkk
ekikeiefff
r
YY ``e ZhZ feZ
eY eZY gZZ
: :>: ?b N1%-% yy
.
,
D F
.
,
D F (
.
G
F0
5:
: ? :^ : ,
ekikeiYkke
h
Y` `Y` hkk
ehe Ykk kkk
e_ ZgZ hff Zh
k
Y` `Y` hkk
egieYiYkkY
r
Y_ gkf hYk
ee ``` `r`
r
Y `_k hkr Zkk
Y Yhr r`Z f`k
_rY rZY ZZk
r
_ fZg _gr Zge
h`` g`g kZg
_ _ge hef Z__
S? H
"
.
,
D F
/
"
kfikeiYkkk
.
,
D F
: %_
keikeiYkkh
,
D F
.
H
.
:
5:
u T -0
l 01
. 0:
l 0 %
: @ _g#BN
4 #s
; , fgfZh@eh
=A >A
$ * ,
S? H
D F % 1%, ?
#% : , Y hkk
S? H
/0 *+
.
,
D F
l 0
9 _
l 0
F0 d *
l 0
1
l 0
J
l 0
Q%-? gkk
. U
/
%e
5:
,
#N#
9
‚
-
D
>%-? gkkB
V%b? l: Z @e Yh •
. 1
W fkk w - ?
f er` ghh Z`Z
k
krikeiYkkh
r
h k`h kfh kZY
_`r _`` eYh
Z `fr rYg fer
YhikYiYkk_
r
er gYe `hk
h _kZ krh
eY her hrh
ekik`iYkk_
r
hY kYg ZZk
eh ZgZ `hk
_` hZ_ rfk
ehikeiYkkZ
r
_r eeY rYe
ee kZh Zhk
Y` k`r Yre
keikhiYkkZ
h
eZ ehh kkk
h gfr fYh
g Yhr krh
keiekiYkkZ
r
e rZ` Y_Y hr_
_`k rZg eYk
e _gh ZgZ Zh_
YfieYiYkk_
r
Yh kkk kkk
r ZZk Zrh
er hhf hYh
kYikriYkkZ
h
_r Ykk kkk
eZ Y`k kkk
YY fZk kkk
keikeiYkke
r
_rY _kk kkk
_eY hf` `hf
hf rk_ _Ze
k_ikYiYkke
r
hr kkk kkk
Z_ Zee Ykk
e_ hgg gkk
k_ikYiYkke
r
eh kkk kkk
ee ZYZ kkk
_ hr` kkk
efikhiYkk_
h
ghZ hre ghk
Zfg hkk YZk
_h` kre `ek
kYik`iYkk_
h
ekg ekf erZ
`Z g`h hYk
Z_ YZ_ `hZ
erik`iYkk_
h
erY frh ``k
ekk fkY Zgk
rY kr_ egk
B¶n c¸o b¹ch
4,
% D
%-
.
" U ?D Q%-? gkkB
l 0
l 0
1
QO BgkkB R?b U :
. 1
t
C
M<
`
_g_ Y_Z Ykf
^
!
fh gkg hZ`
Ygr ZYh ``_
ek_ erY feZ
r
eY_ gkr hkk
Yk `_Z hg`
ek
Yhk Zgg fkk
erh _ZY YrY
rh eZ` `Yg
"
Yeik`iefff
ek
hgZ ZrZ ekk
Zkf e_e feY
erh _ZY egg
Yeik`iefff
ek
e `h` kkf fhk
e ehf Yk` frY
Zf` gkY frg
wVN• yy
?
eeikgiefff
r
Zh kYe ZZh
Z_ f_e fek
e kgf h_h
keik_iYkke
Z
Zh hYf ggk
Zh hYf ggk
k
jVU h #BN NŒWU XY[
keik_iYkke
Z
Zh hYf ggk
Zh hYf ggk
k
l 0 U : ? W1,% e`kk
Ygik`iYkkk
h
eY Ykh __k
eY Ykh __k
k
kfikhiYkke
ek
`e Y_f rr`
_e e_k efe
_k ekf hgh
_kikfiYkkY
_
ek Yr` Z`k
ek Yr` Z`k
k
keikeieffZ
Z
Ye `he kkk
Ye `he kkk
k
Y_ikeiefff
r
Yk kkk kkk
Yk kkk kkk
k
k_ikfieffg
h
g` Yff eZk
g` Yff eZk
k
k_ikhiYkkh
h
eeg ge` kkk
Yh rZ_ Zre
f_ krY hYf
keikeieffg
Yk
Yge _fZ `hY
eh` eZk Zgg
eYh YhZ e`Z
1 5
1
-?,
jVU h #BN NŒWU Xe[
l%
1
? : QYkk
A
"%
% U% 0 ef
l 0
: G UV@gZ! X ~[
l 0 )
*G B >?% l , * , l?-,
|Yk
l 0 ,: > , Q . VOWS wŒ
.
)
d X^ / hZ‘[
R " , ee l g Vee
R " , e`fig l g Vr
keikeieffg
Yk
_Yr ZYe kkk
err kf` k_h
ehk _YZ f`h
R " , ef l g Vee
keikeieffg
Yk
Y`f ZhY kkk
eZh fYf kkr
eY_ hYY ff_
R " , Yk_@YkhB
keikeieffg
Yk
eg` hZZ kkk
eZY _e_ r_f
ZZ Y_k Y`e
R " , YrVB V_
keikeieffg
Yk
hkf gYk kkk
_hh Zrg grY
ehZ _Ze eYg
R " , YgZ@Yg` B VZ
keikeieffg
Yk
Y`f Ykk kkk
eh_ ege Zh_
ee` keg hZr
R " , `kk l g Veh
keikeieffg
Yk
Yr` Yhk kkk
ehg ZZk Z``
eer gkf h_Z
R ", f l g
keikeieffg
ek
_hk f`g _k_
YgY h_k `fr
`g Z_r `k`
R " D&'
keikeieffg
Yk
hhk Z`k kkk
_kf __k `e_
YZe eYf _gr
Vee
ekhN
SH0 >5
4
" D&'
R " D&'
=)
UC
/
*$
$ ekh †
ekhN
C _kShk#BN
keikeiefff
Yh
gfY YYg hYk
Y`r ``g hhk
`YZ hhf frk
keikYieff`
Yk
_Ye `gr kkk
e`` geY Zgh
ehZ grZ heh
YZikfieffr
r
ekh fer kkk
ekh fer kkk
k
YYikgiYkk_
r
hr rYf Zhk
Y_ _hr _Yk
_Z _rY e_k
YZ Zrf hre
.
-/
ŒQiŒ eYk XY[
.
-/
ŒQiŒ ekk
YYikgiYkk_
r
Ze eeZ he_
e` `_Z fZY
wVyWΠ| hg_Y
_kieeiYkkY
h
Yh YY` Zgk
eg krg f`_
r eZr her
. #yN |ŒwR yWŒ
keikriYkk_
r
egh Yef kZr
ehZ Ygr Zfk
_k f_e hhr
$ %
|:,
keiekiYkkZ
_
rr Zhk kkk
Z_ kYr rgk
_Z ZYY YYk
"
l 0 Œy w
S?
e Z
V A
9
l 0
Y_ikZiYkk_
k
Y_ rYr _kh
k
Y_ rYr _kh
S? H
:0 Xe[
e
Y_ikZiYkk_
k
Y_ rYr _kh
k
Y_ rYr _kh
S? H
:0 XY[
Y_ikZiYkk_
k
Y_ rYr _kh
k
Y_ rYr _kh
l 0 E
J Xe[
Y_ikZiYkk_
k
_Z kkf e_g
k
_Z kkf e_g
l 0 E
J XY[
Y_ikZiYkk_
k
_Z kkf e_g
k
_Z kkf e_g
l 0 E
J X_[
Y_ikZiYkk_
k
_Z kkf e_g
k
_Z kkf e_g
l 0 E
J XZ[
Y_ikZiYkk_
k
_Z kkf e_g
k
_Z kkf e_g
keiekiYkkh
eg
` egr fhk kf_
Zff hYr ``_
h `gg ZYY Z_k
09 ,u >
BG 1 •
$
%:
0 NO N
)
.1
&4 X $
*$
.
R !
.
"
l 0 *C
/
F O) yy@_
-"
R " D&'
I
C
-,
Yeik`iefff
1
;
w1
#s
M<
YeikZiYkkh
"
l 0 %
krieYiYkkZ
F
l - - ? g`k
l 0^ E
l 0
)
[ Œ% :D Zh eZ@eY
1 eDeYhk#BN ‹
*2
,E
)
.
: )
0 ,% 4
keikZiYkk_
ek
eeh ehh kkk
__ hg` grh
ge h`g eYh
keiekiYkkZ
Yk
ee fhg kYf _fe
e kkY hZZ Zeg
ek fhh ZgZ fr_
Y`ikYiYkk_
h
ee rY_ `kk
` g_g rhh
Z ggZ gZh
YrikYiYkk_
h
ee `Yk kkk
` rrg _Zh
Z gZe `hh
e`iekiYkkY
r
Ygh _g` ```
eeg g`_ h_h
e`` hY_ e_e
Y_ik`iYkk_
h
YY rhf kkk
e_ Yr` kfh
f ZgY fkh
>%:
.1 2
"
"
$
4
B¶n c¸o b¹ch
%
-x
5
F 6
Xƒ[
&C
/ 6
-"
0
$ *
$ *
&4
4
%
&3 *
T
o
-%/
:
: )
"
A
0 %
"
R
5
" $
"
$1
9
T
6 -x
"
)
5
D F
T
$
L
)
F
, J -"
:
: )
F1
%
&4 6
A
.
F
* 6 1 A -4
&3
0
)
,
$
.
M
"
&p
%
0 / '
$
4 6 >%
$ *
: )
>
/ 'B.
,%
.
>
1 M
:
5
dD F
/ B.
: 6
1 M
1 2 31
: )
&4 R I
0
1
)
.
"
,;
d &3
1 •
1 &C
"
U
:
.
d &3
0 :,
9 -:%
%
J, ,; S
D F ,:
%
D F 6 ,u >
C
,
9 :
d
$
"
0
&4
)
*&4
)
A
M
/
&4
'
>% !:
)
&4
:
$
T,
&p
"
0 5
$1
9 %/
‚ /%
D F :
o
]
86
F -&3
-%/ ,
1 M
4
1
T
: )
%/
,
1 M 6 K
1
A
0 &3
$
. ,
D F
"0
"
6 *:%
R
$ ^
F1 ,
1 M
R
I
1
*I
$
4
( K
: >/
: >/
. ,
: B.
.
"
' %
*$
:
0 F
’
"
5: '
/# #@ O
%/
%
5:6
.
&p
^ $
5
* &C
?% ^ 0 I
9D F
C
:
0
1
&: :%
D F *:% *I
)
0 &3
0 &3 ,u >
:
,
;
*I
„
"
s
6 I
1 M
"
"
%
: )
F
,
"
>
"'
D F
J
)
R I
. %
5 ,
7
: )
F
"
L =" O%: 6 -"
4
9
G
%
-x
$ *
"
)
0 p
d
#
C
"0 :0 8 '
&3 ,u >
F -&3
%
D
:
$
9
%vv,?
’6
,
%
$
•6 K
I
]
>
D F6 L
"
86
0
" ;
T >
o
H
6
)
; -. 6
5
$
8
F -&3
,
1 M
. s
;
.
Xƒ[
/ "% ^ 0 I
,
D F
%
: ;1 a A H0 )
. F
$* 6 $
)
%vv,? p p " %vv,? F0
8 d o *&4 1
T
&
‡ *8% " :
&4
o
T K
A0 : “ R o
"
5
:
/
%: K s
; )
. %
-x
5
)
6 . u , 6 d: K 6
0 J 6 -:,? 6 9
T L D: ^
I
?% &C
I
8 &3 -;1 ,z
"0 "
&3
>
86 %
9 )
%/
: "
6 (1 % )
H
" o
&p -"
)
s
;
/
$
&3 ,5
s
; D 0 : % ^
I
U5 )
9
;
"
5
p
" L p
A
$ p
2
"0 "
&3
P 1
d . ^
B.
9
‚
" T
: F -&3 , 1 M
?% &C
I
T
: , *+
0
J 6 $ * ^ E
,
;
I
*
6 2
$ * T
: 5
6 . ,u >
0 J
T T
:
:0
0 6 "0 "
&3 %"
. " d
9
G
&: $
%
" , 1 M
%"
% F
p : L $*
" 6 ,P1 :
o6 : * %6 *I
E1
) |- 6 $
) |- 6 $
)
6
" : ) ,:
o , 6 /1 J
9
" 6,
d :
-4
"0 "
&3 (
P 6 1
0
A
: 6
“1 :
D8
)
. / =7 * . 1 &C 1 1 )
. $
) “L
0 J
$ *
” /% 9
.
; -3
% .
M d: ^
I
)
. %vv,? 0 ?4 E 5$ 1O P $ $
7Q $%? $. $ $ ? Q 7 < ? 8 A 7> 0 9 :8 R 7D7#
!
!
B¶n c¸o b¹ch
l'
=
-x
4
)
5
>%:
%/
'
+
(
A
%
$
d1
$ ^
,
1 M
4 "
'
U
1 M
*:% *I 5
WVy X : :>:[
0T
Uu >
*:% *I
&p 6 * %
R "0 YY
$
G
0
%
J
"
V
-H >"
f G
Ykkh )
:
^ :
-"
.
0
:0
>
-. ,
F
/
-.
s
>/
Q% d ,
: " &4
:0
/
J
$
9
%
H
&4
.
4
)
"
R&4
A =
O&C
BAO B× Tù PH©N HUû
1 M
‡ %/
: )
* % .
i
Y
)
0 "0
&p
A
J
Y
*
5
"%
: >/
4
)
,
: )
A D8
%
X1
7 / B.
&p
%
? [ -" -%/
-" ,
1 M
A
. s
;
:%6 &4
^
2
I
)
:
&3 ,u >
"
)
.1
0
-.
: N- : :0 d
1 M
%"
"
H
%/
T
%/
>&4 >/
$*$
$
1
5:6
:
&3 ,u
: 6,
1 M
:
&p
>5
"%
G
p ,
G
,
,
A
^
$
:
&3
G
Ykk` ,€
%
.
-%/
$
% "
T
' :
"
)
:
J :
%
"
: DH0 >5
4
% )
&C
0
/
H
G
;1
F0 X d
F -.
F1
;
6 ; 1 M
:0
M ekk… U
; - . -"
31 4
0
;1
T
*+
/ O/
. 1
H0 1
-%/ *:% *I :% F1 &3 -"
1 (6
&C
7 / B.
>
F 1 %
M ,
d
>
[ " „
i
6
d
* % .
Y
@ rkk
1 M
` ZhZ
1 M
A e hkk F i G
4 6 -"
J
.
QVN X % :--0
%" [ >% ;1 %"
p
>5 &3
5: % 1%, ? ?,
4 D F
%/
>%:
)
, F *:
H
J
>%:
&p
; :% F1
L `k
1 A
)
-.
-&3
>.
%
"
%/ 6 4 )
!:% *I
%
" >/
5: % 1%, ? ?,
0
a X>%
.
+
F
%
1 M
T 51 H
;
?,[ -" ,
D F ,/
. ,u >
>
.
a %"
&p [ ,:
%/
&3
D F
)
G
D F ,
1
&
&3
0 8
^ : 6 L
"- )
T1 H
>2
0
$ =F R&4
$
R 0
4
5
: )
$ ^
&p
5: d
&p
T
o
K
-x
0 8 &: "% ,
5: d
8
• F ^ :
9 %
4 6 ,u >
:
,
$
:
-/
5
1 M
%
.
H
-x
1 M
a
X :, ? *:
-"
)
5: 5 1 H
- ) ^ :
"
.
. ^ :
C K
.1 d: 9
/
T
, F
d
1
:
F 1
-3 J
: -"
A
:% T ,
.6 P 6
0
?% ,
,:
?,@
&p
:
a -%/ ,
N>>
%
0 8
%/
Q :>:*-? V-:,
4
% %/
: )
0 8
"
H
T
:06 )
:
4
d
"1
9
T 6 0$
31
F D
%/
1 A
"
1
0 8
:
46
% 6,
.
/
-" ^ A
T
1 M
.
d1
u6
B¶n c¸o b¹ch
1 •
6 ,H
F
" :
/ 6 /1
$ 1
_Q6
" "
"
1
99
"
"
( O, #@
# )
H# 5%&
C
' C 5`
H# 5%&
.
.
1>
.
^
-< "
0
:
;
.
kf G
J, $ D
/ DE
^
-.
"% $
)
H
9
.
%
8
I ?+
D F :
: )
J
,
T
RH
:% ,5
:
$
%
,
H ,:
D F6,
1 M
T
H
: )
)
H
:
%/
"
T
D F
D 0 6
1
.
M
9Y
F -&3
L# .+
a @(b#
.
)
0
&:
>2
:
I
.
0
;
F
‡
:%
5
*
& &3 /%
F -&3
,
1 M 6
#
0
+
P
DH0 >5
0 J
D 0
. -5
0 &3
&p
1 M
%"
F -&3
P 1
T
: .
:^ :^
)
* %
^
0 9 :
9
D F
o
F -&3
H
:
"
I 6
:,
T
0
& ’
,
. ^
.
,5
I
. N- :
5
D F ,€
T
.
0
T
P
: A
:^
I
"%6
*
/
F
T
,
&C
"
&p
/%
>% )
:
&p
! 1 ; # U &3 DH0 >5
„ D&'
p Du -<6
!: -8
;
/%
:
A
"
$
6 L -(
$ 6 H
:
&4 6 L
:
0 d !: -8
,
A
I
4 )
"
: )
:
>%:
%
%/
$
0
"0 Yh
. -5
"
0 &3 DH0 >5
8 0
1
" A
)
: )
%
D F
"
1 23
0 &4
"%
"
H# 5%&
)
QRB F1 "%
yUw fkke Ykkk
,
1 M
:
F -&3
V
I
: "%
A
0 ( O, #@
;
.
:
F 0
F0
F -&3
0
T
"0 8 &3
Ykkg
-<
"
M yUw fkke Ykkk6
‚ "0 d
F %" * ^
,
?%
F -&3
eY G
^
-<
F -&3
Ykk`
"0 Yg
^
:
”B F1
ke G
* %
-<
T
YkkY =&3
.
$E
1
"
F -&3
d
,
‚ /% 5
D F
-<
$ *
+
$1
>%:
&3
* %
:
%
T
.
:
% .
=9
5
%" *
?% (
.
&p
%/
"
B¶n c¸o b¹ch
C
I/ # %T
)
0 M0
/
%/
‚ bbb :- :@
&C
I
I PC
U
^
% 6
*I
:
K
)
^ :
:
4
6
&C
.
",
1 M 6
.
)
3
T -8
:
:
0 ^ : b?*, ? 4
4
. ,
.1
:
1 M 6
,
D F6^ :
.
8
.
"
J,
1 M
- )
">
&3
:,
: )
c
9
1 M
•
’
P
"
"%
:
"
:
?
^ 0$
0 &3
F -&3
">
F
9
0 d
o
d
: )
2 6 5%&
)
J
>•
,
,
s
: )
&- )
&4
<
4
"
$
:%
1 M
9
. - )
$ /
:
:0 >
1 M
A0
F -&3
1
R$
I ‡
^ 09
&3
d *F
&3
/ B . R:
; :% F1
H0 -"
0
"
4
,
&3
:0 =/ -<
: )
#@%c
F
o
‡
# R # ES (R
=
,
R ; t
o
q ,5 1 "
)
0 D?
DE
& !:% *I 5 1 H
,
1 M
&
:
4
0
1 M
"
5:6
&p
.1 %
1 M
y F 6
‚
l 9 =)
/
F0
>
d1 1 A
-/
T
%/
?% 7
c
K
%
F
?%
0$
:
"
R "V H 1
*
& ,:
-"
R:
*
x:
"=
H † 6 ls6 !P ls6
H ( 6
/ 6
!+
&p
U)
-" #
u O%
Œ
5
&p
%" ^
%" ^
F
G
$ * 6 !G
&3 1 H 1
d:
" 9
T
&4
&3 1 H 1
"
" 6 d-
$
: )
l6
# G
a -.
1 M
,
x:
&'
,
>%:
=
%
6 20 "% , -&3
0 &3
&p
=
$
6 G
/
: L
*G
0 :
T H
F -&3
F -&3
0 9 -H >"
0 1>
V
<
T
/
%/
‡
"
06 % 1%, ? ?, 6 *:% *I
$
G
)
I
:
"
.
R %" :6 )
D
%
5:6
)
^ :
&p
*
-" U
,‚ t -\
:1% ?6
: -: >6 y >% ?, :6
l:-: , :6 BR
Q% 7
,
2
: )
0 -" K:
^
-< *
"
1 M 6
?% 2
"
: )
&p
"
:
6
09
0
$
"
?%
/
"
-4
96 d
k_
F
9 -%/ ,
J -"
: )
' %
1 M
&3
0 %
"
%"
&4
I
" 6
d
-" d
o
