Báo cáo kết quả kinh doanh mẹ soát xét quý 2 năm 2011 - Công ty Cổ phần Chiếu xạ An Phú

-5-

Eiltietland
I/BCSX-KTTV
56: 0021/201

02 HuynhKhuong
NinhSt., DaKaoWard,District1, HCMC
Tel: (84-8)
39105401- Fax.(84-8)
39105402
Email
:
Website
: www.vietlandaudit
com.vn

nAocAorfr euAcOlc rAc soArxnr

vr nAo cAo rAr cniNH 06THANGoAu NAvr20fl nrtNc
CUA cONC TY CO PHANCHIEUXA AN PHU
O6C
&I-efti: ngr ooNc QUANTRI VAsANr6XC Cr^q.l{
cONcrv cO pnAx curfu xA AI\ PHU
Chringt6i ddthyc hiQnc6ngt6c so6tx6t B6o c6otdi chinh 06 th6ngttdunim 2011ri€ng cta C6ngty C6
pnanini6u x4 An fhri gdm:ning q6nO6it6 to6nt4i thdi dirimngdy30 th6ng06 nim 2011.,86o c6ok6t
qunkinh doanh,86o cio luu chuy6ntidn tq vd Thuy6tminh 86o c6o tdi chinh 06 th6ngil6u ndm201l,
dugclflp ngiry27 th6ng07ndm201l, tir trang06 Vigc l{p vi trinh bdy 86o c6o tdi chinh ndy thuQctr6chnhiQmcta. Ban T6ng girim nniemcriaChringtOi ld duara;f ki6n vd caceao c6oniy dya tr6nk6t qui cOngviQcki6m to6n.
CcrsOf ki6n

.

Chirngt6i dd thgc hiQnc6ngt6c so6tx6t 86o c6otdi chinh06 th6ngdiu nim 201lridngcia C6ngty C6
phdnbni6u xp An PhritheochuAnmyc ki6m to6nViQtNam vd c6ngt6c so6tx6t.ChuAnmgc ndyy6u cAu
c$ngt6c so6tx6t phdi lfp k6 hoachvd thpc hi€n d6 c6 sy d6m.b6ovira phni r6ng 86o c6o tii chfnh6
tnangOAunem20i I kh6ngcdn chr?adgngnhfingsai s6ttrqngy(iu.COngt6c so6tx6t baog6mchi y€u ld
viQctrao O6ivOi nhdnsy cta C6ng ty C6 phAnchi6ux4 An Phir vi 6p dgng cric thi tpc phin tich trdn
nhfrngth6ngtin tdi chinh; o6ngt6c ndy cung c6p mQtmric tlQ dim bio lhap pn cdng trlc ki€m toiin'
Chirngtdi kh6ngthUchipnc6ngvi$c ki6m torinn€ncfrngkh6ngdua ra f ki6n ki6m torin.
f6t tufn v6 cdngt6c soft x6t
Tr6n co s0 c6ngt6c so6tx6t cfia chringtOi, chringtdi khdngth6y c6 sUkipn nio d6 ch0ngt6i cho ring
86o c6otii chinh ri6ng cho kj, k6 torin 6 thSngdAun[m 2011ttinh kdm theo pny kh6ngph6urrinhtrung
thgc vd hqp ry tr6n c6c khia canhhgng ytiu, ptti, ttqp vdi c6c chuAnmgc, ch6 it$ k6 to6n doanhnghi€p
Vipt Nam hiQnhanhvd cic quy
inh, ngiy 27 thingT nbm20ll

lrr,r-----'vAN NAM nAr - Ph6Gi6m
CkingchiKi€mtodnvi€ns6:0832/KTV
Ncrinhffn:
-

Nhu tr€n
Luu Vietland

NGIIYEN THI THOM -.Ki6m to6n vi6n
Chwng
chiKiAmtudnviAns6:0787/KTV

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

-8-

cOxc rv cO pnAx cnrfu xA ANPHU
An Phri,fni tr6nThu$nAn, tinh DinhDuong
Khu ph6 lB, phudrng

sAo cAo rnt cHiNH
06 thfne ddu nim 201I
.-*"tuffi*

BAo cAo rnr euA HoAT DQNGKINH DoANH
6 thing dAuntrm2011
Don vi tlnh: VNI)
Mf,

cHi utu

t
I

I
I

t
I

t

'

t

so

Thuy6t
minh

6 thdng dAu nlm
20tl

63.633.745.472

2A761rc:8n

vII.1

63,633.745.472

2s.763.465.E72

vtt,2

32.75r3E0.705

12.720.976.176

20

30.882.164.767

13.042.489.696

6 Doenhthu hogtdQngtii chlnh

2l

VII.3

3.777.794.32r

73.728.750

7 Chi phl tll chfnh

22

VII.4

324.744.487

92.925.000

I Doenhthu b{n hing vl cungcApdichvp

I

2 Cdckhoin giim trirdoanhthu

2

3 Doanhthu thuAnvd Ufn hlng vi cungc6pdichvg

10

4 Gi6v6n hlng b{n

ll

5 Lqi nhu$ng$pv6 b{n hing vl cungcdpdichvg

Trongil6: chiphl ldi vay
8 Chiphfbdnhilng

24

t0.636.574.642

9 Chi phf quf,nlf doanhnghiQP

25

2.722301312

2.tr720rA34

20.976.44/i,.U7

&at3.91K0S

10 Lqi nhu$nthuAnt& hogtttfng kinh doanh

30

t

1l Thu nh$pkh6c

3l

I
I
I

12 Chiphlkhfc

32

f3 Lgi nhu$nkh{c

40

(80.4st327)

14 T6nglgi nhu$nIi6 todn trudc thu6

50

20.895.990320

15 Chi phf thu6thu nh{p doanhnghiQphiQnhinh

51

16 Chi ph{thu5thu nh$pdoanhnghiQphoin l4i

52

17 Lqrnhu$nsauthu6thu nh$pdoanhnghiQp

60

18 Lit cobf,ntr6n c6phi6u

70

I
I
I
I
I

I
il

t
I

6.000.00e
ffi.4fi327

vI.t5

LISL&,

l2Lsaa.al5
(rz,,uL)v,
&757.95r.vt4
E76,795.rM

18.300.516.062

7.891.155.968

07 ndm201I

uongDinh Khodt- T6ng Gi6m d5c

t.262.097.604

2,595.474.25E

1.599

TrAn NggcMinh - Ngudril$P

7

U

J

227.532.584

23

I

t

6 tltrg dlr rlr
20lo

913