Tải bản đầy đủ (.pdf) (20 trang)

Báo cáo tài chính quý 1 năm 2012 - Công ty Cổ phần Dịch vụ Bến Thành

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (2.61 MB, 20 trang )

CONG TV

co PHAN DV

BEN THANH

(BTSC)

,

,

"

,

BAO CAO TAl CHINH
HOP
NHAT
• ,
QUI 1/2012
f0oGQ.

Nlfi nhfin :


Bao cao tai chlnh hop nhat cho ky ke toan

C6ng ty Co phan Dich VI,I Ben Thanh
45/4 Nguyen Thai Hoc, P.Cau


qUI 1/2012
M~u 56 B 0 I - ON
Ban hanh theo Q8 56 15/2006/Q8-BTC

Ngay 20/0312006 cua BO tnrong BTC

.

BANG CAN DOl KE ToAN HOP NHAT
Tl;li

ngay 3110312012
Don v,it'Inh : £)'ong V"tet tv,am

TAl SAN

M§ s6

2

1

A. TAl SAN NGAN H~N
(100=110+120+130+140+150)

Thuyet

minh
3


s6 cu6i

ky

4

19,541,820,094

100

se dftu

ky

5

19,743,691,706

5,684,508,981

4,829,741,939

5,684,508,981

4,829,741,939

120

5,000,000,000


5,000,000,000

1. f)~u nr ngan han

121

5,000,000,000

5,000,000,000

2. DIJ phong giarn gia diu tu ngan han (*)

129
130

2,3"'2,43"',355

1,88"',310,838

131
1";
.)-

967,403,866

825,547,127

958,587,300

689,843,600


972,297,418

924,774,340

I. Ti~n va cac khoan nrong duong ti~n

110

1. Ti~n

111

V.Ol

2. Cac khan nrong dirong ti~n

112

V.02

II. Cac khoan diu to' tai ehinh ng~n han

III. Cac khoan phai thu ng~n han
1. Phai thu cua khach hang
2. Tra truce eho nguoi ban

.).)
1""


3. Phai thu ne)i be) ngan han
4. Phai thu thee tien de)k~ hoach hd xay dung

134

5. Cac khoan phai thu khac

135

6. DIJ phong phai thu ngan han kh6 doi (*)

139
1..•0

V.03

(555,854,229)

(555,854,229)
4,687,677 ,3..•8

6,127,970,45'"

4,687,677 .348

6,127,970,454

150

1,827,199,"'10


1,901,668,"'75

1. Chi phi tra truce

151

121.908,936

214,002,794

2. Thu~ GTGT diroc khau tnr

152

232,282,457

417,917,874

3. Thu~ va cac khoan phai thu Nha mroc

154

5. Tai san ngan han khac

158

1,473,008,017

200


26,211, ..•..•
8,399

26,635,51"',618

210

85,000,000

85,000,000

85,000,000

85,000,000

IV. Himg tAn kho
1. Hang t6n kho

141

2. DIJ phong giam gia hang t6n kho (*)

149

V. Tai san ng~n han khac

B. TAl SAN DAI H~N (200
2..•0 + 250 + 260)


= 210

V.05
1,269,7 47,807

+ 220 +

I. Cac khoan phai thu dai han
1. Phai thu dai han cua khach hang
2. V6n kinh doanh

V.04

a don vi tI1JCthuoc

211
212

3. Phai thu dai han noi b<)

213

V.06

4. Phai thu dai han khac

218

V.07


5. DIJ phong phai thu dai han kh6 doi (*)

219


Bao cao tai chinh hop nhat cho ky ke toan
qui 1/2012

C6ng ty Co phan Dich VI,J Ben Thanh
45/4 Nguy~n Thai Hoc, =.cso Cng Lanh, Q1

16,860,119,327

17,009,411,845

2,319,100,684

2,467,332,092

222

7,454,996,644

7,454,996,644

- Gia tri hao man liiy k~ (*)

223

(5,135,895,960)


(4,987,664,552)

2. TSCD thue tai chinh

224

-

225

II. Tai san e6 djnh

220

1. TSCf) htru hinh

221

-

guyen gia

guyen gia

- Gia tri hao man lfiy k~ (*)

226

3. TSCD vo hinh


227

-

guyen gia

- Gia tri hao man lily k~ (*)
4. Chi phi xay dung co ban do dang
III. B§t dQng san dAu nr

-

guyen gia

- Gia tri hao man luy k~ (*)
IV. Cac khoan dAu nr tai ehinh dai han

V.08

V.09

9,577,010

10,638,120

228

116,300,000


116,300,000

229

(106,722,990)

(105,661,880)

V.10

230

V.11

14,531,441,633

14,531 ,4-l1 ,633

240

V.12

2,421,791,28'"

2,438,7"'1,912

241

3,799,189,568


3,799,189,568

242

(1,377,398,284)

(1 360A47.656)

250

5,995,750,000

6,150,116,28'"

1. D~u tu vao cong ty con

251

2. D~u nr vao ccng ty lien k~t, lien doanh

252

3. D~u nr dai han khac

258

-l. DIJ phong giam gia o~u tu tai chinh dai han

2,500.000,000


2 654,366,284

3.827.000,000

3.827,000,000

259

(331.250,000)

V. Tai san dai han khac

260

8"'8,787,788

(331,250,000)
952,2 ..•..•
,577

1. Chi phi tra tnroc dai han

261

V.14

848.787.788

952,244,577


262

V.21

270

45,753,268,"'93

"'6,379,206,32'"

300

9,738,750,"'15

8,931,723,832

310

6,539,178,208

5,760,721,558

2. Tai san thu~ thu nhap hoan lai

.

3. T ai san dai han khac

268


VI.LQi th~ tlnrong mai

269

TONG CONG TAl SAN (270 = 100 + 200
NGUONVON
A. () PHAI TRA (300 = 310 + 330)
I.

f! ng~n han

V.13

V.15

(24.115,758)

1. Vay va no ngan han

311

2. Phai tra cho nguoi ban

312

234.218.519

112,768.900

"'


313

1.054.329.620

1.18-l.672.100

1.051 A99, 198

1.269.985.777

356.500,483

1.4-l1,057.500

V.17

1,511.327.796

802.098,5-l2

V.18

2,181.662,756

872.099.045

.).

gum mua tra tien tnroc


-l. Thu~ va cac khoan phai n9P nha mroc

314

5. Phai tra cong nhan vien

315

6. Chi phi phai tra

316

7. Phai tra n9i b9

317

8. Phai tra theo tien 09 k~ hoach hop 06ng x§.~

318

9. Cac khoan phai tra , phai n9P khac

319

10. DIJ phong phai tra ngan han

320

V.16



Bao cao tai chinh hop nh~t cho

Cong ty Co phan Dich Vl,I Btm Thanh
45/4 Nguyen Thai Hoc, P.Cau Cng Lanh, Q1

11. Quy khen thuong, phuc 19i
II. N Q' dai han

323

173,755,594

78,039,694

330

3,199,572,207

3,171,002,274

3,018,704,008

2,990,134,075

180,868,199

180,868,199


34,902,172,130

36,294,921,591

34,902,172,130

36,294,921,591

31,507,4 70,000

31,507,470,000

1. Phai tra dai han ngiroi ban

331

2. Phai tra nci bQ

332

V.19

..,..,..,

3. Phai tra dai han khac

"""

4. Yay va no dai han


334

V.20

5. Thu~ thu nhap hoan lai

335

V.21

6. DV phong tro

dp

336

m~t viec lam

7. DV phong phai tra dai han

337

8. Doanh thu chua thirc hien

338

9. Quy phat trien khoa h9C va cong nghe

339


B. VON CHU

SO HUu

(400

= 410 + 430)

400
410

I. VBn chii SO' hiru
1. V6n d~u ill cua chu sa hiru

411

2. Thang du von c6 phan

412

3. V6n khac cua chu sa hiru

413

4.

C6 phieu

V.22


414

quy (*)

415

5. Chenh lech danh gia lai tai san
6. Chenh lech

ky ke toan
qui 1/2012

tY gia h6i doai

416

7. Quy d~u ill phat trien

417

224,830,243

223,633,783

8. Quy dir phong tai chinh

418

297,643,253


296,446,793

9. Quy khac thuoc von chu sa hiru

419

10. Loi nhuan sau thue chira phan phoi

420

2.872.228,634

4.267,371.015

11. Nguon von d~u ill XDCB

421

12. Quy h6 tro s~p x~pdoanh nghiep

422

1. Nguon kinh phi

430
4";

2. Nguon kinh phi dii hinh thanh TSCD

4"'"


III. Ngu5n kinh phi va quy khac

II. LQ'I iCH CO DONG THIEU

,,-

K~ toan ghi

sa

Nguy~n Th] Thanh Van

= 300 +

0

V.23

""

so

TONG CQNG NGUON VON (440

0

439

1,112,345,948


1,152,560,901

440

45,753,268,493

46,379,206,324

VO Thuy H~nh

K~ toan trmrng


Bao cao tai chinh hop nhat cho ky kil toan
qui 1/2012

Cong ty cO phan Dich VI,I Siln Thanh
45/4 Nguy~n Thai HQc, Phllcmg Cau Ong U.inh, Q1

:\Ih

QuA HO~T

KET

56 B 02 - DN

DONG KINH DOANH HQ'P NHAT
Qui 1 narn 2012


Ma

Chi tieu

1. Doanh thu ban hang va cung dp

s6

Thuy~t

Qui 112011

Qui 112012

minh

Liiy k~ tir 0110112012
d~n 3110312012

1

2. Cac khoan ziam tnr doanh thu

2

VI.25

12,136,933,753


15,724,662.649

12,136.933.753

15.724.662.649

12,136,933,753

15,724,662,649

12,136,933,753

15,72-+.662.649

9.537.918.017

11.123.220.647

9.537.918.017

11.123.220.647

2.599.0'15.736

4,601.442,002

2.599.015,736

4.601.442.002


3. Doanh thu thuan v~ ban hang va cung
10

(10=01-02)

V1,I

11

4. Gia v6n hang ban

VI.27

5. LQi nhuj n gQP ban hang va cung dp
djch

(20

vI}

=

d~n

3110312011

djch

V\I


do dich

Liiy k~ tir
01/0112011

20

10 - 11)

125.596.11-1

6. Doanh thu hoar dong tai chinh

21

VI.26

223.975,928

125,596,114

223.975,928

7. Chi phi tai chinh

22

VI.28

2.717,061


49,580.280

2.717.061

49.580.280

23

2.717.061

49,580.280

2.717.061

-19.580.280

24

722.890,546

1.129.771.797

722.890.5-16

1.129.771.797

25

1.-156.694.97-1


1.895,930.687

1.-156.694.974

1.895.930.687

640.689.083

1.651.755.352

640.689.083

1.651. 755352

Trang do chi phi 1ai yay
8~hi

(i. Chi

ban hang
E!!!....9uan1\ doanh nghi~p

10. LQi nhuj n thuh
doanh

[30

= 20


tir hoar dQng kinh

+ (21 - 22) - (24' + 25)1

30

_.

f--.

11. Thu nhap khac

31

456.086.285

389.755.185

456.086.285

389.755.185

32

440.000.000

660.000.341

440.000.000


660.000.3-11

12. Chi phi khac

16.086.285

(270.245.156)

16.086.285

(270.245.156)

13. Loi nhuan khac (-10 = 31 - 32)

~O

14. Ui ho~c IA trong cong ty Lien
doanh.

15.Tang 1Q; nhu~n
(50

45

lien k~t

= 30

ke toan


i--34.283.123

6.9

-

trtnrc thu~
656.775368

50

+ 40)

16. Chi phi thue TNDN hien hanh

51

VI.30

17. Chi phi thue TNDN Man 1\Ii

52

VI.30

-

1.415.793.319

656.775368


345.377.549

-

1.070.415.770

656.775368

18. LQi nhu~n sau thue thu nh~p doanh
nghi~p (60

= SO - 51

60

- 52)

18.1 L(Ti nhudn rua c6 don~ thieu sd

---

656.775368

61

(1::.65./.052)

73.927.752


62

769.69./.18./

996 ../88.018

18.2 Loi nhuan sau lhu~ czia cd dong cua

cong tv me
19. U~iCO ban tren

cO

phieu(*)

Ke toan trurmg

K~ roan ghi sA

:'iguyen Thj Thanh

70

nn

( 12.654.052)
769.694.184

34.283.123


1.415.793319
345.3 77.5-19

1.0iO.415.770
:'3.9::7.752
996 ../88.0/8


Bao cao tai chinh hop nha't cho IcYke toan

C6ng ty C6 pMn Dich vu Ben Thanh
45/4 Nguyen Thai HQc, p.ch Ong Lanh, Quan 1

qui 112012
M~u s6 B 03 - DN
Ban hanh thee Qf) 56 15/2006/Qf)-BTC
Ngay 20103/2006 cua BO tnrong BTC

BAo cAo LUlJ CHVYEN TIEN T¥ HQ1>NHAT
(Theo phirong phap tnrc tiep)

re ngay 0110112012 d~n ngay 31103/2012
fJ071vi tinh . fJ6ng Vier Nam

Liiy k~ tit
0110112012 d~n

Liiy k~ tir
0110112010 d~n


31103/2012

31103/2011

1

6,816,827,678

9,692,225,343

2

(6,605,059,902)

(9,252,962,215)

-'

(2,402,101,206)

(2.863,971,522)

(200,060,510)

(233,796,192)

Mas6

CHi TIEU


Thuyet
minh

I. Liru chuyen tien tir hoat dQng kinh
doanh
1. Ti~n thu ban hang, cung
doanh thu khac

dp dich

2. Ti~n chi tra cho ngiroi cung
hoa, dich vu

vu va

dp hang

3. Ti~n chi tra cho ngiroi lao dong
4. Ti~n chi tra 1m vay
5. Tib chi nop thue Thu nhap doanh
nghiep

'""'

4
5

6. Ti~n thu khac nr heat dong kinh doanh

6


9,543,127,518

7. Ti~n chi khac nr hoat dong kinh doanh

7

(6,437,435,422)

20

715,298,156

Liru chuyen ti~n thuin tir hoat dQng
kinh doanh

12,364,782,104
(9,662,363,361 )
43,914,157

II. Liru chuyen ti~n tir hoat dQng diu nr
1. Ti~n chi d~ mua sarn, xay dung TSCf) va
cac till san dill han khac

21

2. Ti~n thu ti.rthanh Iy , nhirong ban TSCf)
va cac till san dill han khac

22


3. Ti~n chi cho vay mua cac cong cu no
cua don vi khac

?'""'

4. Ti~n thu h6i cho vay, ban lai cac cong
cu no cua cac don vi khac

24

3,600,000,000

25

(2,700,000,000)

5. Ti~n chi d~u nr g6p v6n vao don vi khac
6. Ti~n thu h6i d~u nr g6p v6n vao don vi
khac

--'

26
7

2,000,000,000
(453,740,891)



C6ng ty C6 phfrn Dich vu Ben Thanh

Bao cao tai chinh hop nhil cho IcY

45/4 Nguyen Thai H9C, P.Cftu Ong Lanh, Quan 1

ke loan

qui 112012

BAo cAo LUU CHVYEN TIEN Tt H<}P NHAT
(Theo phirong phap tnrc tiep)
Tir ngay 0110112012 d~n ngay 31103/2012
Dan vi tfnh . D6ng Viet Nam
Thuyet
minh

Luy k~ tit
0110112012 d~n
3110312012

Liiy k~ tir
0110112010 d~n
31103/2011

CHi TIEU

MasB

7. Ti~n thu la:ieho yay, e6 rue va loi nhuan

diroc chia

27

139,468,886

125,596,114

30

1,039,468,886

1,671,855,223

0

0

Liru chuyen ti~n thuin tir hoat dQng diu
hr
111. Liru enuyen nen nr noat uong tal
ehinh
1. Ti~n thu ill phat hanh e6 phieu, nhan v6n
gap cua chu sa htru

31

2. Ti~n chi tra v6n gap eho cac chu sa hiru,
mua lai c6 phieu cua doanh nghiep da:phat
hanh


32

3. Ti~n yay ngan han, dai han nhan dircc

33

4. Ti~n chi tra no g6e yay

34

5. Ti~n chi tra no thue tai chinh

35

6. C6 rue loi nhuan da:tra eho chu

sa htru

36

Liru chuyen ti~n thuan tir hoat dQng tai
ehinh
LUll chuyen tien thuan trong ky (MS 20+
30+40)

50

1,754,767.042


1,715,769,380

Ti~n va nrong dirong ti~n d~u ky

60

4,829,741,939

2.637,739,082

AM huang

61

6,584,508,981

4,353,508,462

thay d6i cua ty gia ngoai t~

Ti~n va nrong dirong ti~n euBi
50+60+61)

40

kY (MS
70

VII.34


Ngay 31 thdng 03 nom 2012
L~p bi~u

Nguyln Thi Thanh Van

K~ toan trurmg

va Thuy Hf}nh
7

Tang Giam dBe


CONG TY

45/4

co PHAN

DJCH Vl,J BEN THANH

Bao cao tili chinh hQ1>nhftt cho ky k~ roan

Nguy~n Thai HQc,p.cAu Ong Lanh, Ql
BAN THuYET

Qui 1 nam 2012

MINH BAo cAo


TAl CHiNH H(1P NHAT

Qui 1Nom 2012
I.

D~c diSm hoat d{}ng ciia doanh nghi~p :
Hinh thtrc sO'hiru van:
Ccng Ty C6 phan Dich vu B~n Thanh tnroc day la Ccng ty Thuong rnai Dich vu B~n Thanh tnrc
thuoc T6ng Cong ty B~n Thanh, duoc chuyen d6i thanh Ccng ty C6 phan Dich vu B~n Thanh thee
Quyet dinh s6 26INQ-HDQT ngay 23/05/2006 cua HQi d6ng Quan tri T6ng Cong ty B~n Thanh.
Cong ty heat dong thee Giay chirng nhan dang ky kinh doanh Cong ty C6 phan s6 0305246978 do Sa
K~ hoach D~u nr Thanh Ph6 H6 Chi Minh dp ngay 04110/2007.
Linh

V\TC

kinh doanh

: Thirong mai , Dich vu

Nganh nghe kinh doanh : Xe gan may, d6ng h6 , van phong cho thue , khach san , nha hang, dich vu
sua chira ....
V6n dieu I~ cua Cong ty me : 31.507.470.000 d6ng chia thanh 3.150.747 c6 phan, trong d6:
TT
1

2

C6 dong
Tong Cong Ty B~n Thanh

C6 dong khac
C{}ng

S6 v6n g6p

S6 c6 phan

TyI~

14.786.200.000
16.721.270.000
31.507.470.000

1.478.620
1.672.127
3.150.747

46,93%
53.07%
100%

Cong ty co cac Don vi true thudc, cong ty con, cong ty lien k~t sau :
1. Don vi tr1!c thu{}c

II.

Trung tam Dich vu Kho van

504 Nguyen T~t Thanh, Quan 4


Trung tam Kinh doanh Nha hang & Khach san Dakao

26 Nguyen Van Thu, Quan 1

Trung tam Dich vu B~n Thanh

50112 B~n Chuang Duong, Quan 1

Chi nhanh tai Binh Duong

Khu can hQ cho thue Tan Dong Hiep

Trung tam DV Kho van - CN Tan Thai Hiep

Phuong Tan Thai Hiep, Quan 12

2. Cong ty con:

Cong ty C6 phan xe may B~n Thanh

3. Cac Cdng ty lien k~t :

Cong ty C6 phan Giao nhan B~n Thanh
Cong ty C6 phcln d~u nr & Phat trien dir an B~n Thanh Viet

CoosO'I~p bao cao Uli chinh va nam tai chinh
- 1-


CONG TY

45/4 Nguy~n

co pHAN DJCH VV BEN THANH

Bao cao tAi chinh hQ1>nh~t cho ky k~ toan
Qui 1 nam 2012

Thai HQe,P.cAu Ong Lanh, Ql

Coo sO'l~p bao cao t~li chinh
Bao cao tai chinh kern thee duoc trinh bay baog d6ng Viet Nam (VND), thee nguyen tac gia g6c va
phu hop voi cac chuck mire K~ toan Vi~t am, he thong K~ toan Viet am va cac qui dinh hien hanh
khac v~ k~ toan tai Viet Nam.

Co' sO'hop nh§t bao cao tai chfnh
Bao cao tai chinh hop nhat la bao cao hop nhat cac Bao cao tai chinh cua Cong ty va Bao cao tai
chinh cua cac cong ty do cong ty kiern scat (cac cong ty con) duoc l~p cho d~n ngay 31 thang 12 hang
nam. Viec ki~m scat nay dat dircc khi Cong ty co kha nang kiern scat cac chinh sach tai chinh va hoar
dong cua cac cong ty nhan d~u tu nham thu duoc loi ich ill heat dong cua cac cong ty nay. T~t eel cac
nghiep vu va s6 du giira cac cong ty trong cling M thong duoc 10C:li bo khi hop nh~t bao cao tai chinh.
Loi ich cua C6 dong thieu s6 trong tai sari thuan cua cong ty con hop nhat diroc xac dinh la mot chi
tieu rieng biet tach khoi phan von chu sa hiru cua c6 dong cong ty me. Loi ich cua c6 dong thi~u s6
bao gorn gia tri cac lei ich cua c6 dong thieu s6 tai ngay hop nhat kinh doanh.
Nam tai chinh
am tai chinh cua Cong ty b~t d~u ill ngay 01 thang 01 va k~t thuc vao ngay 31112 dirong lich hang
narn.

AI>Dl)NG cAc cHuAN Ml/C

vA


CHE

DO KE

ToAN

Cong ty ap dung ca chuck mire K~ toan Viet nam co lien quan va Ch~ dQ K~ toan Doanh nghiep ban
hanh thee quyet dinh 15/2006/QD-BTC ngay 20 thang 03 nam 2006 cua BQ tnrong BQ Tai chinh.
III.

Cac chinh sach .k~ toan ap dung
N~yen t~~ ghi ,nh~n cac ~oan ti~n va ~aekhoan nrong duong ti~n
Tien bao gem tien tai quy, tien dang chuyen, cac khoan ky goi khong ky han .
Phuong phap chuyen d6i cac d6ng tien khac ra d6ng ti~n S11 dung trong k~ toan : ngoai t~
chuyen d6i ra d6ng Viet Nam thee tY gia lien Ngan hang.
guyen t~c ghi nh~n hang tAn kho:
guyen t~c ghi nhan hang t6n kho: thee phuong phap gia g6c
Phuong phap tinh gia tri hang t6n kho: thee gia dich danh .
Phuong phap hach toan hang t6n kho: thee phuong phap ke khai thirong xuyen .
Phuong phap l~p dir phong giarn gia hang t6n kho: tren ca
chenh lech gia g6c th~p hon gia tri co
th~ thirc hien dircc cua hang t6n kho vao cuoi ky k~ toan nam (n~u co).

sa

Nguyen t~c ghi nh~n va kh§u hao TSCD va b§t dQng san dAu nr:
Nguyen ~c ghi nhan TSCD (hiru hinh, vo hinh, thue tai chinh): thee nguyen gia
Phuong phap kh~u hao TSCD (hiru hinh, vo hinh, thue tai chinh): Duong thang


-2-


CONG TY
45/4

co pHAN DICH VV BtN

THANH

Bao cao Uti chinh hop nhftt cho ky k~ toan

Nguy~n Thai HQc,p.cAu Ong Lanh, Ql

Qui 1 narn 2012

guyen t~c ghi nh~n ~a kh§u hao ,b§t dQng san dAu nr
Nguyen tac ghi nhan bat dQng san dau tu: theo nguyen gia
Phuong phap khau hao b~t dong san dAu tu: Duong thang .
guyen t~c ghi nh~n cac khoan dAu nr tai chinh:
Cac khoar: dau tu vao cong ty con, cong ty lien ket, v6n gap vao co
theo gia goc
1

sa kinh

Cac khoan dAu tu chirng khoan ngan han: theo gia g6c
Cac khoan dAu tu ngan han, dill han khac: theo gia g6c
Phuong phap l~p du phong giarn gia dAu tu ngan han, dill han : tren co
v6n gap dAu tu bi 16 vao thoi di~m cu6i nam .


doanh d6ng ki~m soat :

sa t6n th~t do don

vi

nhan

Nguyen t~c ghi nh~n va van hoa cac khoan chi phi di vay :
Nguyen tAc ghi nhan chi phi di yay: duoc ghi nhan vao chi phi san xuat kinh doanh trong ky phat sinh

Ty l~ von hoa diroc su dung d~ xac dinh chi phi di yay diroc von hoa trong Icy: khong co
guyen t~c ghi nh~n va van hoa cac khoan chi phi khac :
Chi phi tra truce: G6m cac khoan cong cu, sua chira nho diroc xac dinh theo gia tri ban dAu tnr gia tri
phan b6 luy kS .
Phuong phap phan b6 chi phi tra tnroc : Phan b6 t6i da 2 nam k~ ill luc nghiep vu phat sinh
Phuong phap va thoi gian phan b6 loi thS thtrong mai : Phan b6 t6i da 3 narn k~ ill hie nghiep vu phat
sinh .
guyen t~c ghi nh~n chi phi phai tra : chi phi thuS d~t troc tinh chira chi, chi phi thue nha
thirc tS chua chi .
Nguyen t~c va phuong phap ghi nh~n cac khoan dl! phong phai tra : khong co
Nguyen t~c ghi nh~n van chii sO' hfru :
Nguyen tAc ghi nhan v6n dAu tu cua chu sa hiru, thang du v6n c6 phan, v6n khac cua chu sa hiru.theo
s6 v6n thirc gap cua chu sa hiru .
Nguyen tAc ghi nhan chenh lech danh gia lIP till san: Khong co
Nguyen tAc ghi nhan chenh lech tY gia: Danh gia lIP cu6i ky cua cac khoan muc ti~n t~ co g6c
ngoai t~ .
guyen tAc ghi nhan loi nhuan chua phan phoi : Loi nhuan sau thue chua phan phoi phan anh tren
Bang CDKT la loi nhuan ill heat dQng cua cong ty sau khi tnr thue TNDN nam nay va cac khoan tarn

trich quy , tarn chia c6 tire .
guy en t~c va phirong phap ghi nh~n doanh thu :
Doanh thu ban hang: tuan thu theo Chuan muc kS toan s6 14
Doanh thu cung dp dich vu : tuan thu theo Chuan mire kS toan s6 14
Doanh thu hoat dong till chinh: tuan thu theo Chuan mire k~ toan s6 14
Doanh thu hop d6ng xay dung: Khong co
Nguyen t~c va phuoug phap ghi nh~n chi phi tai chinh : La t6ng chi phi phat sinh trong ky
-3-


CONG TY
45/4 Nguy~n

co PHAN DJCH VI) BtN

THANH

Bao cao !Ai ehinh hQ'P nhAt eho kY k~ toan
Qui I nam 2012

Thai HQe,p.C~u Dng Lanh, Ql

(khong bu tnr voi doanh thu hoat d9ng tai chinh ).
Nguyen titc va phirong phap ghi nhan chi phi thue thu nhap doanh nghiep hien hanh, chi phi
thue thu nhap doanh nghiep hoan lai. Xac dinh tren co
thu nhap chiu thue va thu~ xu~t
TNDN trong nam hien hanh .

sa


Nguyen titc ghi nhan phan loi nhuan hoac 16 trong cong ty lien doanh, lien k~t
Ph§.n loi nhuan hoac 16 trong cong ty lien k~t diroc ghi nhan nrong irng voi phan loi ich trong loi
nhuan sau thue thu nhap doanh nghiep cua cong ty lien k~t, lien doanh sau khi phan b6 loi th~ thucm"g

mar.
Cac nghi~p vu dl! phong rui ro h6i doai : Khong

co

Cac nguyen t~c va phuong phap k~ toan khac.
IV.

Thong tin b6 sung cho cac khoan muc trinh bay trong Bang can d6i k~ toan

(Don vi tinh: d6ng )
01.Ti~n

Cudi kv

Ti~n mat
Ti~n giri ngan hang
Ti~n dang chuyen

ttr tai ehinh ng~n han
Chung khoan dh nr ngan han
D~u nr ngan han khac : tien go; ngan hang c6 ky han
DIJ phong giam gia d~u nr ngan han

02.Cac khoan dh


257.796.251
5.426.712.730

199.801.521
4.629.940.418

5.68·t508.981

4.829.741.939

,
Cudi kv
5.000.000.000

2.000.000.000

Cudi kv

03.Cae khoan phai thu ng~n han khac

Phai
Phai
Phai
Phai

thu
thu
thu
thu


ve c6 phan hoa
v~ c6 nrc va lei nhuan diroc chia
nguoi lao d9ng
khac

D§u kv

,
Dau kv
5.000.000.000

5.000.000.000

D§u kv

972.297.418

924.774.340

972.297.418

924.774.340

4.687.677.348

6.127.970.454

4.687.677.348

6.127.970.454


04. Hang t6n kho

Hang dang di dirong
Nguyen lieu, v~t lieu
Cong C1,l, dung cu
Chi phi SX, KD do dang
Thanh pham
Hang h6a
Hang giri di ,ban
Hang hoa bat d9ng san
DIJ phong giam gia hang t6n kho
COng gia gae hang t8n kho
-4-


c6~G

TY

45/4 Nguy~n

co PHAN DJCH Vl,J BEN THANH
Thai HQc,P.C~u Ong Lanh, Ql

Bao cao tai chinh hop nh5t cho ky k~ toan
Qui 1 narn 2012

* Gia
*


tri ghi s6 cua hang t6n kho dung d~ th~ chap, earn c6
dam bao cac khoan no phai tra : khong co
Gia tri hoan nhap dir phong giam gia hang ton kho trong narn : khong co

05.Thu~ va cac khoan phai thu Nha mrrrc
Thu~ thu nhap doanh nghiep nQP thira
Thu~ GTGT duoc khau tnr
Cac khoan khac phai thu Nha nuoc:

06. Phai thu dai han nQi bQ
Chovaydaih,nnQibQ
Phai thu dai han noi bQ khac
Cong

232.282.457

~17.917.874.

232.2820457

417.917.874

o

0

o

o


Oi. Phai thu dai han khac
K~' quj', 1-..')'cucc dai han
Cac khoan tien nhan uy thac
Cho yay khong co lai
Phai thu dai han khac

85.000.000
85.000.000

-5-

85.000.000
85.000.000


Bao cao tili chinh hop nhilt cho ky k~ toan
Qui 1 narn 2012

CONG TV CO PHAN D!CH Vl,J BEN THANH

'*5/4 Nguy~n Thai HQc,P.C~u Ong Lanh, Ql
08.Tang, giam tai san c5 djnh hfru hinh

Nha cira,
v~t ki~n
true

Khoan muc


Nguyen gia TSCD
hinh

Phuong ti~n

Thi~t

v~n tal,
truyen d§n

dung cu
quan I~'

b]

TSCD
khac

Tang cQng

huu

,

----------------------------------

S5 dir

May rnoc,
thi~t b]


d§u narn

--------------------- ------------- ------------------- ---------------- -----------2.098.253.088

314.103.524

4.398,411.789

644.228.243

-----------------------7,454.996.644

- Mua lrong narn
- D~u IU XDCB hoim
thanh
- Tang khac
- Chuven sang bat dong

san d~u nr - Thanh I~. nhuong ban
- Giarn khac
_._-------------------------------------------------------------- ---------------------- ------------------------- ------------------ ------------------ --------------------_._----

S6 dir cu5i narn
2.098.253.088

314.103.524

4.398,411.789


7,454.996.644

644.228.243

-G-i-~--t~Th~-~--~6~--ifjy-k~-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.

d§u nam

1.516.254.365

- Khau hao trong nam

29.862.062

S6 dtr

- Tang khac
- Chuy ~n sang bat dong
san ddu nr
- Thanh I~·.nhuong ban
- Giarn khac
------------------------------------

sa

dir

cuai

----------------------1.546.116,427


narn

107.309.757

2.996.984 ..813

---------------- ----------------------

----------------------------- ------------------- ----------

4.987.664.552

91.908.076

7.057A76

114.367.233

367.115.617

3.088.892.889

5.135.895.960

---------------------

------------------

386.519,411


~------------------------5.135.895.960

"'-------- ----------- '---._----

----------

Gi:i tr] con I:}i cua TSCD
hfru hinh

-----------------------------------------------------------------"'----------------------1----._----- Tai. nsav
". dfiu narn
- Tai ngay

cuai

narn

-------------------

581.998.723

206.793.767

1A0 1A26.976

277.112.626

2.467.332.092


552.136.661

199.736.291

1.309.518.900

257.708.832

2.319.100.684

Cia tri con lai cuoi niim cua TSeD hitu hinh do dung dJ rhi chap, cdm co dam bao cac khoan v~·:
.\'guyen gia TSeD cU6i A:''. do khdu hao hJr nhung van con sIr dung :911.-133.315 dong
Xguyen gia TSCD 4116i10'. cha thanh ~l::khong co
Cac cam kit \.~ viec mua. ban TseD hiiu hinh co gia tri IOn trong tuong lai: khong co
Cac thay d6i khat: v~ TSCD hiiu hinh: khong co

-6-

khongco


c6~G TY co PHAi DJCH vu BEN THANH

~5/4 Nguy€n Thai HQc,P.C§u Ong

Bao cao tai chinh hQ1>nh~t cho ky k~ toan
Qui 1 nam 2012

Lanh, Ql


9T an!!:, !!:Iam tal san co dinh YO hlnh
Quyen

Khoan rnuc

sir dung aftt

Quyen
phat
hanh

Ban quyen,
b~ng
Sang ch~

TSCD vo hinh
Iehac

Tong cong

Nguyen gia TSCD YO hinh
S6 dtr dftu narn

116.300.000

Mua trong narn
Tao ra nr noi bQ doanh nghiep
Tang do hop nhat kinh doanh
Tang khac
Thanh lv, nhuong ban

Giarn khac
S6 dir cu6i nam

116.300.000

I
I

116.300.000

116.300.000

I

Cia tr] hao mon lUy k~
S6 dtr dftu narn

I

I

105.661.880

105.661.880 I

1.061.110

Khau hao trong narn
Tang khac
Thanh ly. nhuong ban

Giam khac
S6 dir cu6i narn
Cia tr] con lliliciia TSCD vo
hinh
- Tai ngay dftu nam
- Tai ngay cu6i narn

1.061. 110

106.722.990

106.722.990

10.638.120

10.638.120

9.577.010

9.57i.010

I

Till/yet minh s6 lieu \'II giai trinh khac:

10. Chi phi x:h dl[ng co' ban do' dang

56 chi phi XDCB do dang:

T6ng


La cong trinh 136-13
11

Cudi kv

rs ng, ziam

I

I~.53 U~1.633

I~.531 A~ 1.633

B~n Chuang Duong .Q I

at long san

au nr

Khoan rnuc
;\guven gia bat dong san dau nr

S6
D~u narn

I

3.799.189.568


I

Tang

Giam

trona nam

trona narn

S6
cuoi narn
3.799.189.568

- Quyen sir dung oat

1- :\ha

3.799.189.568

3.799.189.568

- 0:ha va quyen str dung o,it

- Co

sa ha tang

I


Gia tri hao mon hiv ke
- Quyen sir dung oat

1.360A47.656

16.950.628

- Nha

1.360A~7.656

16.950.628

1.377.398.28~

2A38.741.912

16.950.628

2A21.791.284

1.377.398.284

- :\ha va qu~~n str dung o~t
- Co

I

sa ha tang


Ghi tri con lai ciia bat dQng san
d5u nr

- 7-


COi\G TY co PHAN DJCH Vl,J BEN TH.~:-rn

guy~n Thai

45/4

Bao cao tai ehinh hop nhftt eho ky k~ toan
Qui 1 narn 2012

HQc,P.C~u Ong Lanh, Ql

- Quyen sir dung dat
-

I

ha

2.438.741.912

2.421.791.284

- Nha va quyen Str dung d~t


- Co

sa ha tc1nll

13.B§u nr dai han khac
D~u ill c6 phieu
D~u ill trai phieu
D~u ill tin phieu, icy phieuLien doanh lien k~t
D~u ill dai han khac
Du phong giam gia d~u nr dai han

Cu6i kv

Cong

2.500.000.000
3.827.000.000
(332.250.000)

2.654.366.284
3.827.000.000
(331.250.000)

5.995.750.000

6.150.116.284

14.Chi phi tra truce dai han
Cu6i kv
Chi phi rra truce v~ rhue hoat dong TSCD

Chi phi thanh lap doanh nghiep
Chi phi nghien ciru c6 gia tri Ian
Chi phi cho giai dean trien khai khong du tieu chuan ghi nhan la
TSCD vo hinh
Chi phi rra rnroc dai han khac

848.787.788

952.244.577

848. 87.788

952.244.57

Cu6i kv

B§u k\:

(24.115.758)

Vav ngan han
I q dai han d~n han tra

(24.115.758)
16. Thu~ va de khoan phai nQp nha mroc
Thu~ gia rri gia tang
Thu~ tieu thu d~c bier
Thu~ xuat. nhap khau
Thu~ thu nhap doanh nghiep
Thu~ thu nhap ca nhan

Thu~tainguyen
Thu~ nha d~t va tien thue dCac loai thue khac
Cac khoan phi. I~ phi va cac khoan phai nop khac

17. Chi phi phiii tra
Trich truce chi phi tien hrong trong thoi gian nghi phep
Chi phi sua chira Ian TSCD
Chi phi trong thoi gian ngirng kinh doanh
Chi phi phai rra khac

-8-

Cu6i k\'
114.247.900

Bau k\'
128.576.463

919.277.129
17.974.169

1.119.337.639
22.071.675

1.051.499.198

1.169.985.777

1.511.327.796


802.098.542

1.511.327.796

802.098.542


CO:\G TY

~5/4 Nguy~n

co PHAN DJCH vu BEN THA~H
Thai HQc,P.C§u Ong Lanh, Ql

Bao cao tai ehinh hop nhftt eho ky k~ toan
Qui 1 narn 2012

Cu6i
18.Cae khoan phai tra, phai nQp ngiin han khac
Hi san thua cho giai quyet
Kinh phi cong do an
Baa hiern xa h9i
Baa hiern y t~
Baa hiern that nghiep
~\ln ky quy, ky CUQ'C ngan han
Doanh thu chua thirc hien
Phai chia lai HTKD Tcty B~n Thanh
Cac khoan phai tra. phai nQP khac


ky

29.1'+3.892
60.163.000
5.832.794
5.382.550
24.560.000

19. Phai tra dai han
Vay dai han
Phai rra dai han khac

2.056.580.520

811.756.012

2.181.662.756

872.099.0~5

CU6i kv

Cons

. '"

47.733.1'+0
9.604.1'+0
(829.515)
1.274.660

2.560.000

,
Dau h

3.018.70.+.008

2.990.13.+.075

3.0 18.70~.008

2.990.13~.075

20. Vay va nil dai han
Vay dai han
Vay ngan hang
Vay d6i nrong khac
Trai phieu phat hanh
NQ' dai han

CU6i kv

D§uh

180.868.199

Thue tai chinh
7'JQ'dai han khac
180.868.199


21.Tai san thu~ thu nh~p hoan Il,li \'a thue thu nh~p hoan lai phai tra : kh6ng co
a- Hi san thue thu nhap hoan lai:

o

Hi san thue thu nhap hoan lai lien quan d~n
khoan chenh lech tarn thai dLIQ'Ckhau rnr
Hi san thue thu nhap hoan lai lien quan d~n
khoan 16 tinh thue chua str dung
Hi san thue thu nhap hoan l~i lien quan d~n
khoan lIU dai tinh thu~ chua sir dung
Khoan hoan nhap tai san thue thu nhap hoan lai
dfr dLIQ'Cghi nhan tit cac nam tnroc
Hi san thu~ thu nh~p hoan lai

o

b- Thu~ thu nhap hoan lai phai tra
Thu~ thu nhap hoan lai phai rra phat sinh fir cac khoan chenh lech tarn thai
chiu thu~
Khoan hoan nhap thue thu nhap hoan Iai phai rra da dLIQ'Cghi nhan nr cac
narn truce
Thu~ thu nhap hoan lai phai tra
22. V6n chu s6' hiru
V6n dftu nr cua chu sa huu
Chenh lech ~. gia h6i doai

3~.902.172.130
31.507'-+70.000


-9-


Bao cao tai chinh hop Dh~t cho ky k~ toan
Qui 1 nam 2012

CO:'oiG TY CO PHAN DJCH VV BEN THANH

~5/4

guy~n Thai HQc,P.C~u Ong Lanh, Ql
Quy delu ill phat rrien
Qu5' du phong tai chinh
Lei nhuan sau thue chira phan phoi

224.830.243
297.643.253
2.872.218.634

so

1.112.3~5.948

LQl iCH CO DONG THIEU

* Gia tri trai phi~u da chuy~n

thanh co phieu trong nam : 0

* s6 luong c6 phieu quy: 0

Cac giao dich y~ Y6n vo'i cac chii
nhuan Cong ty ;\-I~
V6n dau ill cua chu
hiru

so' hiru

\'il

phan ph6i c6 ttrc, chia Ig;

sa

Nam nay
31.507.470.000

V6n gap delunam
V6n gap tang rrong nam
V6n gap giarn trong narn
V6n gap cuoi narn
c6 nrc. 19i nhuan da chia (c6 nrc narn 20 II)

Nam tmac
31.507.470.000

31.507'-+70.000

C6 nrc

c6 nrc dil cong b6 sau ngay k~t thuc 10' k~ roan qui:

c6 nrc dil cong b6 tren c6 phieu pho thong:
c6 nrc dil cong bo rren co phieu iru dai
ce nrc cua co phieu tru dai luy k~ chua duoc ghi nhan :
ce phieu Cong ty M~

Cu6i k'·

3.150.74/

S6 luong co phieu dang k~ phat hanh

se hrong c6 phieu dil ban ra cong

3.105.747

chung

c6 phieu pho thong
c6 phieu uu dai
s6 luong c6 phieu duoc mua lai
ce phieu pho thong
ce phieu uu dai
se luong c6 phieu dang hru hanh
ce phieu pho thong
c6 phieu uu dai

3.150.747

3.150.747


* Menh gi« cd phieu dang litu hanh : 10.000 (I. cd phieu.
*

M\lC dich trich lap va sir dung cac qu5 cua doanh nghiep : trich lap thee Nghi quyet DHDCD.
Thu nhap va chi phi. lai hoac 16 duoc ghi nhan true tiep vao v6n chu sa hiru theo qui dinh cua cac chuan muc k~ roan cu th~.

23. NguBn kinh phi

Nam nay

Nam truac

Cu6i nam

Dftu nam

Nguon kinh phi dircc cap trong narn
Chi 51,1' nghiep
guon kinh phi can lai cuoi narn
2~. Hi san thue ngoai
Gia rri tai san thue ngoai
TSCD thue ngoai
Hi san khac thue ngoai
T6ng 56 tien thue t6i thieu trong nrong lai cua hop dong thue
hoar dong tai sin khong huy ngang thee cac thoi han
Tir I narn rro xuonz
.
Tren I narn den 5 nam
- 10-



COl\G TY
45/4

co PHA:"J

guy~o Thai

DJCH Vl,1 BEN TH..\~H

Bao cao tai chinh hop nhftt cho ky k~ toan
Qui I narn 2012

HQc,p.cAu Dog Lanh, Ql

Tren 5 narn
VI.

Thong tin b6 sung cho cac khoan

muc trlnh

bav trong bao cao k~t qua hoat dong kinh doanh
(Dan
Nam nay

25.T6ng doanh thu ban hang va cung cftp djch vu
(::VIiis6 01)
Trang d6:
Doanh thu ban hang

Doanh thu cung cap dich vu
Doanh thu B~t dong san dftu nr
Doanh thu hop dong xay dung (D6i voi doanh nghiep
hoar

vi tinh.dong)
Nam tnro'c

12.136.933.753

15.724.662.649

7.248.230.796
4.385.945.139
502.757.818

8.343.091.233
6.704.630.689
676.940.7'27

c6

dong xay Hip)
Doanh thu cua hop dong xay dung diroc ghi nhan
trong 10';
T6ng doanh thu luy k~ cua hQ'P d6ng xay dung duoc
ghi nhan d~n thoi diem lap bao cao tai chinh:

o


26. Cac khoan giiim trir doanh thu C\lii s6 02)
Trang d6:
Chi~t khau thuong mai
G iarn gia hang ban
Hang ban bi rra lai
ThuJ GTGT phai nop (phuong phap rnrc tiep)
Thu~ tieu thu d~c biet
Thu~ xuat khau
2-. Doanh thu thufin \'~ ban hang va cung cftp djch
\'1} ('Ia s6 10)
Trong do:
Doanh thu thuan trao d6i san pharn. hang h6a
Doanh thu thuan trao d6i dich vu
Doanh thu B~t dong san dftu nr

12.136.933.753

7.243.230.796
4.385.945.139
502.757.818

Nam nay
6.982.987.289
1.201.803.137
1.336.1 6.963

28. Cia v6n hang ban (Mii s6 II)
Gia von cua hang hoa da ban
Gia von cua thanh pharn da ban
Gia von cua dich vu dft cung cap

Gia rri con lai. chi phi nhUQ11g ban. thanh l~' cua
BDS d~u nr dft ban
Chi phi kinh doanh Bcit dong san dftu nr
Hao hut, mat mat hang ton kho
Cac khoan chi phi VUQ't rmrc binh thuong
Dt,I phong giarn gia hang ton kho

16.950.628

9.537.918.017

CQng

29. Doanh thu hoar dQng tai chinh (,fa s6 21)
Lai ti~n zui. tien cho vav
Lai dftu
trai phieu. !-..-v' phieu, tin phi~u

Narn nay
223.975.928

nr

- 11 -

o

15.724.662.649

8.343.091.233

6.704.630.689
676.940.727

am trutrc
7.748.229.701
1.851.071.507
1,498.493,49

25.425.942

I1.l23.220.647

Nam trtnrc
125.596.114


C01\G TY CO PHAN DJCH

vu BEN TH.'\~H

Thai HQc,P.C§u Ong

45/ ..•Nguy~n

Bao cao tai chinh hop nhftt cho ky k~ toan
Qui 1 narn 2012

Lanh, QI

c6 nrc,


loi nhuan diroc chia
Lai ban ngoai t~
Lai chenh lech tY gia da thirc hien
Lai chenh lech tY gia chua thuc hien
Lai ban hang rra cham
Doanh thu hoat dong tai chinh khac
C(lng

223.975.928

30. Chi phi tai chinh (Mii s6 22)

125.596.11'"

Lai tien vay

Narn nay
2.717.061

Nam trurrc
49.580.280

Chiet khau thanh toano lai ban hang tra cham
Lo do thanh Iy cac khoan d~u nr ngan han. dai han
Lo ban ngoai t~
Lo chenh lech tY gia da thuc hien
Lo chenh lech ~. gia chua thirc hien
DI! phong giarn gia cac khoan d~u tu ngan han, dai han
Chi phi tai chinh khac

C(lng

2.717.061

"'9.580.280

31. Chi phi thu~ thu nh~p doanh nghi~p hi~n hanh (Mii s6 51)
Chi phi thue thu nhap doanh nghiep tinh rren thu nhap
chiu thue narn hien hanh
8i~u chinh chi phi thue thu nhap doanh nghiep cua cac
nam rnroc vao chi phi thue thu nhap hien hanh nam nay
T6ng chi phi thue thu nhap doanh nghiep hien hanh

Narn nay

32. Chi phi thu~ thu nh~p doanh nghi~p hoiin l:,ti (l\1ii s6 52)
Chi phi thue thu nhap doanh nghiep hoan lai phat sinh
nr cac khoan chenh lech tarn thai phai chiu thue
Chi phi thue thu nhap doanh nghiep hoan lai phat sinh
nr viec hoan nhap tai san thue thu nhap hoan lai
Thu nhap thue thu nhap doanh nghiep hoan lai phat
sinh nr cac khoan chenh lech tam thai dtroc khau rnr
Thu nhap thue thu nhap doanh nghiep hoan lai phat
sinh nr cac khoan 10 tinh thue va Uti dai thue chua su dung
Thu nhap thue thu nhap doanh nghiep hoan lai phat sinh
nr viec hoan nhap thue thu nhap hoan lai phai tra
T6ng chi phi thue thu nhap doanh nghiep hoan lai

Niim nay


33. Chi phi san xuftt. kinh doanh
Chi
Chi
Chi
Chi
Chi

phi
phi
phi
phi
phi

theo y~u t6

Niim trurrc

Narn triroc

147.782.954
1.200.092.544
148.23 1.-+08
1.287.628.800
399'-+78.588

nguyen lieu. v~t lieu
nhan cong
khau hao tai san c6 dinh
dich \\1 mua ngoai
khac bang tien


tin b6 sung cho cac khoan

345.377.5"'9

Nam nay

3.183.21 ..•.29..•

C(lng
Vll.Thong

Narn trurrc
345.377.549

rnuc trinh

bay trong bao cao liru chuy~n ti~n t~
(8011 vi nnh.dong)

3 ..•. Cac giao djch khong bhg ti~n anh huong o~n bao cao hru chuyen
ti~n t~ \"a cac khoan ti~n do doanh nghi~p n~m gifr nh img khong OlfQ'C sir dung

- 12 -


CO:-':GTY
~5/4 NguY~D

co PH..\~ DJCH Vl,J BEN nIA~H


Bao cao tai chinh hQ1>nhftt cho ky k~ toan
Qui I narn 2012

Thai HQc,P.C~u Ong Lanh, Ql

Nam nav

Nam tnr&c

Mua tai san bang each nhan cac khoan no lien quan
mrc ti~p hoac thong qua nghiep vu cho thue tai chinh:
Mua doanh nghiep thong qua phat hanh c6 phieu :
Chuyen no thanh von chu
hiiu:
Mua va thanh Iy cong ry con hoac don vi kinh doanh
khac trong 10' bao cao.
Tong gia tri mua hoac thanh Iy;
Ph~n gia rri mua hoac thanh Iy duoc thanh roan bang ti€n va khoan
nrong duong tien:
56 tien va cac khoan nrong duong tien thirc co trong cong ry con hoac
don vi kinh doanh khac duoc mua hoac thanh 1\":
Ph~n .gia tri tai san (T ong hop the~ nrng loai tai sari) va no phai rra
khong phai la tien va cac khoan nrong duong ti€n trong cong ry con
hoac don vi kinh doanh khac duoc mua hoac thanh I~' trong ky.
Trinh bav aia tri va I~ do cua cac khoan ti€n va nrona
duong ti~n-l6n do da"anh nghiep nam giu nhirng khong
duoc sir dung do co SlJ han che cua phap luat hoac cac
rang buoc khac ma doanh nghiep phai thuc hien.


sa

VIII. Nhu'ng thong tin khac
I hung khoan no tiern tang. khoan
earn ket va nhirnz thong tin tai chinh khac: 0
~hfrng SlJ kien phat sinh sau ngay ket thuc 10' k~ roan na~: 0
Thong tin \'~ cac ben lien quan:
Trinh bay tai san. doanh thu. k~t qua kinh doanh theo bo phan (theo linh VlJC kinh doanh hoac khu
dinh cua Chuan rmrc k~ roan 5628 "Bao cao bo ph(in"(2):.
Thong tin so sanh (nhirng thay d6i \~ thong tin trong bao cao tai chinh cua cac nien dQ k~ roan truce):
Thong tin \~ hoar dong lien tuc:
Nhimg thong tin khac. (3)

TP
~glfoi I~p bi~u
(I(~.. ho ten)

K~ toan trtrong
(K~·. ho ten)

Vo Thuy H~

- 13 -

nc«

VlJC

dia I~') thee quy


ngay 31 thong 03 nam ltl 1::
Tang giarn d6c



×