Báo cáo tài chính công ty mẹ quý 2 năm 2014 - Công ty cổ phần Thế kỷ 21
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (1.78 MB, 27 trang )
cONc rY cP rnn xv zt
coNG HoA xA uQr cHUNGHia
4l
Nguy6n ThiMinh Khai, Q.l, TP.HCM
DT: 08.38.256.395 - Fax: 08.38.256.396
so:
.
'o"
tao---lx.?:"
-:u*
vEr
NAM
tno'
tlLl......tcY -20t4
TP.HCM, ngay 14 thdng 08 ndm 2014
Kinh
gfri: - uv BAr[ CH(NG
-
KHOAN r\HA nrJoc
so GrAo DICH CHTING KHOAN TP.HCM
V/v: Giii trinh
t<5t
qui kinh doanh quy
2t2014 t4i c6ng ty mg.
fy
2l xin gi6i trinh vO viQc ktit qua kinh doanh quy 212014 tqi
C6ng ty c6 ph6n ffrti
c6ng ty m9 tEng so voi qry 212013 nhu sau:
Khoinmuc
Qty 212014
Quy2l20l3
Ch6nh l6ch
Doanh thu thuin
89.053.751.216
6.214.038.967
82.839.712.249
Ti trons
l.3Wo
Gi6 vdn
56.502.229.60s
2.556.132.395
53.946.097.210
2.110%
1.374.460.t44
8.t47.309.16s
(6.772.849.02r)
(83%)
20.427.861.852
1.459.391.575
18.968.470.277
1.299%
8.668.521.788
7.572.731.868
1.095.789.920
t4%
Gi6tri
Doanh thu hoat tl6ne TC
Chi ohi tdi chinh
Lcri nhudn sau thu6
Lqi nhuan sau thu€ Wy
212014 tdng 14% so
voi
qtry 212013 do c5c nguy6n nhdn sau:
Doanh thu thudn t6ng l.300oZ so cing kj,nam ngo6i do trong quy 212014 ph6t sinh doanh thu
dU rin Phu6c Long B 1d,83,2 tf t16ng. E6ng thoi gi6 v5n khoin
chuyen nhuqng
tri chuy6n nhugng aatt+i
Doanh thu ho4t tlQng tai chfnh gi6m so qtry 212013: do quy 212013 c6 khoin chia ldi tu c6ng
ty con ld 6,1 ti ddng, phAn cdn l4i do gi6m Hi ti6n gui ng6n hang.
Chi phi tdi chinh tdng 18,9 tj il6ng so voi quy 212013: do kj'nay trich lQp dU pl.rdng khoan l5
tu c6ng ty con chuy6n nhucrng phdn v6n g6p Bi c6ng ty cO phdn Indochina ThC Ki 2l resort
vd trich lflp dU phdng khodn 15 t4i c6ng ty li6n doanh: c6ng ty Codona ftt}lKy Zt.
Cdc khoan mpc trOn 1im lqi nhuQn sau thu6 TNDN ting l4Yo so voi qty 212013. C6ng ty xin
gi6i trinh de Uy Ban Chimg Kho6n, Sd Giao Dich Chtmg Khorin TP.HCM vd quf c6 d6ng
du-ry. c r5.
TrAn trgng kfnh chdo.
c6 run rcv zt
M4nh Hio
^?A\1?
ai, Q.1, TP.HCM - DT : 08.38.228.373
41 Nguy6n Thi Mi
Website: C21.com.vn - MST :0300978657
,v
CONG TY CO PHAN THE KY 21
BANG CAru O6I XE TOAN
Ngiy 30 thing 06 ndm 2014
Ma truy6t
s6
minh
30t06t2014
01t01t2014
VND
VND
TAI SAN
rRI sAru NGAN HAN
Tidn vi cic khoin tuong tluong tiiin
_.
I
100
110
4.1
407.125.919.220
381.229.244.791
117.568.538.7s9
99.047.904.815
lren
111
2.839.992.474
Cdc kho6n tuong cluong ti6n
112
114.728.546.285
120
60.000.000.000
DAu
121
60.000.000.000
Dqr phong
'129
C6c khoin
tliu tu tii chinh ngin hqn
tu ngSn hqn
giim gi6 CK tlAu tu ngSn han
Gic khoin phii thu
130
4.2
2.226.718.993
2.436.009.659
96.61
1
.895.156
2.898.081.523
Phdi thu kh5ch hdng
131
221.695.723
147.198.725
Trd trudc cho ngudi b6n
132
1.592.311.O70
651.205.068
Phdi thu nqi bO ngSn hqn
133
Phdithu theo ti6n d0 k6 hoach hqp d6ng
xdy dqng
Cdc kho6n phdi thu kh6c
Dqr phong c5c khodn
phii thu kh6 ddi
Hing tdin kho
Tii sin ngin
135
740.512.200
139
(327.800.000)
140
141
Hdng t6n kho
Dqr phong gidm gia
134
hing t6n kho
hqn khic
phltrd
truoc ngSn hqn
Chi
Thue GTGT duEc khAu tru
Thu6 vi c6c kho6n phdi thu Nhd nuoc
Giao dich mua bdn laitr5i phi6u Chinh phO
,J
TAi s6n ngin hqn kh5c
4.3
2.427.477.730
(327.800.000)
225.388.537.127
27+929.105.270
225.388.537.127
278.929.105.270
1.942.124.341
354.1s3.183
222.074.341
319.705.183
1.720.050.000
34.448.000
149
150
151
152
154
157
158
cONG TY
c0
PHAN THE KY 21
CATT O6I TE TOAN
Ngiy 30 th6ng 06 nim 2014
BANG
Ma Thuy6t
s6
minh
3010612014
011o112014
VND
VND
TAI SAN
173.928.937.573
TAI SAN DAI HAN
Cdc khoin phii thu
dii
han
210
Phdi thu diri han
cia
khdch hdng
211
V6n kinh doanh & don vi trUc thuOc
212
Phdi thu n6i bO ddi han
Phdi thu ddi han khSc
213
218
Dqr phong ph6i thu ddi han kh6 ddi
219
Tii sin
220
c6 ointr
221
Tdi sdn cO Oinn hiru hinh
Nguyen gi6
Gi5 tri hao mon l0Y k6
82.925.228
82.925.228
222
3.695.538.162
223
(3.612.612.9_34)
112.444.466
112.444.466
4,
.o
3.695.538.162
(3.583.0e3.696)
C
224
Tdi sdn c6 oinn thuo tdi chinh
Gi6 tri hao mon lOY k6
227
Tiri sdn c6 dinfr vO hinh
4.5
Nguyen gi6
228
qs.aaz.a+o
45.662.840
Gi6 tri hao mdn lOY k6
229
(45.662.840)
(45.662.840)
Chi phi xdy dung co b6n dd dang
242
Gi6 tri hao mon lOY k6
tii
chinh
dii h4n
D6u tu vdo cOng tY con
D6u tu vdo cong ty li6n kdt, li6n doanh
D6u tu ddi han kh6c
Du phong gidm gi5 ilAu tu
Tii sin dii
dii
h3n kh5c
Chi phi tr6 truoc ddi han
Tdi sdn thu6 thu nhQp hodn lai
sin
4.6
241
Nguy6n gi6
Cic khoin diu tu
230
240
e5t oong sin diu tu
dai han khdc
TONG CONG TAI SAN
han
250
4.7
13.627.619.287
13.850.305.582
36.269.460.819
35.81 1.198.868
(22.641.841.532)
(21 .e60.8e3.286)
160.218.393.058
164.831.757.957
251
138.770.598.342
94.1 17.150.000
252
258
48.514.808.000
76.068.256.342
40.750.000.000
40.750.000.000
259
(67.817.013.284)
(46.103.648.385)
193.060.235
260
261
262
268
270
,,,,
(
T
225
226
Nguy6n gi5
Tdi
4.4
{78.987.568.240
193.060.235
4.8
4.9
581.054.856.793
560.216.813.031
-:-::-..F:r===-j-:1-5,re
CONG TY CO PHAN THE KY 21
BANG cAn
o6l xE roAN
Ngiy 30 th6ng 06 nim 2014
Ma Thuy6t
s6
ucuOtt v6tt
No pHAtrnA
No ngin h4n
No
16.000.102.830
4.10
132.695.357
107.490.950
4.11
2.319.977.212
187.471.688
4.12
5.588.780.299
4.422.005.685
Phaitra c6ng nhAn viOn
Chi phi phditr6
315
Phditri nqi b6
317
Ph6itrd theo ti6n tlO kE hoach hEp dOng
x6y dqrng
318
316
Cdc kho6n ph6i trd, phdi nOP kh6c
Du phdng phdi trA ngin hqn
319
Qu! khen thudng va Ph0c lEi
Giao dich mua b6n laikAi phi6u Chinh ph0
323
1.075.046.833
.j(
4.14
5.421.389.331
4.15
1
.193.803.783
Phdi trd ddi han khac
Vay vA no dAi han
334
Thu6 thu nhQp hodn lai Phditrd
Du phong trq c6p m5t vigc lam
335
Du phong phdi trd ddi han
Doanh thu chua thuc hi4n
337
n
75.483.329.250
61.O70.132.485
4.16
75.346.38e.;85
61.070.132.485
4.17
136.939.765
336
338
339
479.190.313.953
483.146.577.716
479.190.313.953
483.146.577.716
41'.|
193.363.710.000
193.363.710.000
412
146.743.244.250
146.743.244.250
(18.474.260.952)
(18.474.260.952\
V6N CHU SO Ht/U
V5n chu so htru
V6n tlAu tu crla chO s& h0u
Thing du v6n c6 PhAn
V6n kh6c cia chO sd h0u
. .l
^ t
pnreu quy
uo
Ch6nh l6ch ddnh gi6 lqi tdisdn
400
ti
416
410
4.18
413
414
415
Qui ddu tu ph6t tri6n
Qu! du phdng tdichinh
417
13.317.849.091
13.317.849.091
418
19.336.371.000
19.336.371.000
QuV kh5c thuOc v6n ch0 s& hiru
Loi nhu4n chua phAn ph6i
419
124.903.400.564
128.859.664.327
Ngu6n v6n d6u tu XDCB
421
581.054.856.793
560.216.813.031
au!
h5 tro
sip
Ngudn kinh phi
x6P doanh nghieP
vi quf khic
Ngu6n kinh phl
Nsu6n kinh phi 0a
420
422
430
432
!!{' ry1[|q
roNG CQNG NGUoN voN
433
440
I
3.184.698.343
331
332
D
l
327
333
gie h6i doai
17.145.956.939
320
Phdi trd ddi han nOi b0
Chenh lech
1.602.000.000
4.13
330
QuV ph6t tri6n khoa hgc c6ng ngh6
77.070.235.315
26.381.213.590
312
313
314
Phdi trd ddi han nguoi bdn
VND
310
Phaitra cho nguoi b6n
Nguoi mua tr6 ti6n trudc
han
01t01t2014
VND
101.864.s42.840
311
dii
30to6t2014
300
Vay vd ng ng5n hqn
Thu6 vir cAc khodn ph6i nQp nhd nudc
minh
CONG'TY CO PHAN THE KV 21
eANc cAr.r o6r xE roAru
Ngiry 30 th6ng 06
nim
2014
I
cxinEu xeoAr eANc
Tii
cAr,t
o6t rE roAn
Thuy6t
30t06t2014
minh
011o1t2014
sdn thu6 ngoAi
Vflt tu, hdng h6a nhfn gi0 h0, nhQn gia cOng
Hing h6a nhfln bAn h0, nhin kf g&i
Ng kh6 cldi di xO lf
NgoqitQ c6c loqi
DU to5n
390.205,89
4.1
- USD
chistl
389.757,26
nghiQp, dU 6n
6i c
6l
*l
SA
TI
NGUYEN TH! MINH TAN
X6 toan
truong/Ngudi lfp
T6ng GiSm Dtic
TP. H6 Chl Minh, ngAy 13 th6ng 08 ndm2014
CONG TY cO PHAN THE KV 21
BAo cAo
rEr oue
HoAT D9NG KINH DoANH
Ky tai chinh tD ngdy O1lO1l2O14 d.in 30/06/2014
MA
so
Doanh thu bdn hing
vi
cung c5p dich vu
Thuy
QUi A2ofi
6t
212014
.VND
minh
01
eui 2t2013 tolffi.n'o
lUy xE ouY
89.053.751.216
96.958.115.623 6.214.038.967 12.341.542.418
C5c khodn giim tru doanh thu
02
Doanh thu thuAn
10 5.1 89.053.751.216
11 5.2 56.502.229.605
20
32.551.521.611
96.958.115.623 6.214.038.967 12.341.542.418
58.727.687.854 2.556.132.395 4.411.537.888
38.230.427.769 3.557.906.572 7.930.004.530
Gii v5n hing
Lgi nhufn
b5n
gQp
Doanh thu hoat dQng tdi chinh
21
Chi phi tdi chinh
22
Trong do: chi phi ldi vay
Chi phi bdn hang
Chi phi qu6n
1.374.460.144
2.831.313.171
8.147.309.165
10.o82.522.355
20.427.861.852
21.715.814.214
1.459.391.575
1.459.391.509
10.920.000
83.317.500
339.091
5.076.691
4.155.825.597
2.'.t80.001.778
5.3
23
24
lf doanh nghigp
25
2.371.764.O14
5.4
Lqi nhufn tfr ho4t dqng kinh doanh
30
Thu nhQp khdc
Chi phi kh6c
31
32
79.294.297
Loi nhuSn khdc
T6ng lqi nhufn t<6 toSn truoc thuti
40
38.725.755
50
11.154.161.64
Chi phi thu6 thu nhdp doanh nghiep hiQn hdnh
51
Chi phi thu6 thu nhqp doanh nghigp hoSn lqi
52
Lcri nhuQn sau thu6 thu
5,5
5,6
5,6
nhfp doanh nghigp (.)
4.14
(Bao Tu6i Tre)
nhuin sau thu6 thu nhfp doanh nghigp
118.O20.O52
60
15.106.783.629
8.165.483.293
120.448.458
4.265.961.730
12.282.096.955
2.740.OOO
2.916.700
10't.114.555 124.580.802
19.333.903 (121-840.8021
239.347.536
(236.430.836)
15.126.117.532 8.043.642.491 12.045.666.119
2.155.639.856
3.034.270.608 420.195.984
330.000.000
330.000.000 50.714.639
8.668.521.788
Tru : Loi nhuin chia cho b6n hgp t6c kinh doanh
Lcri
11.115.435.889
4.547.922.186
(3.047.813.972)
11.761.846.924 7.572.731.868 10.545.557.905
2.787.650.987 1.270.149.297 2.768.098.358
7.266.092.964 8.974.195.937 6.302.582.571 7.777.459.547
1.402.428.824
a./ ""-,,{P tY
X._t
21
NGUYEN TH! MINH TAN
NGUYEN MANH HAO
T6ng Giim diic
TP. H6 Chi Minh, ngdy 13 thdng 08 ndm 2014
s
.'(
\
CONG TY CO PHAN THE KT 21
BAo cAo
LLPU CHUYEN TIEN TE
Ky tai chinh tU ngiy 01/01/ZOU a6n 3OlOGt2O14
LUU CHUyEn rEru
ru ro4r
IUY rE
eut ztzots
MA
lUv rE auv ztzot+
so
VND
VND
15.126.117.532
12.045.666.119
DQNG KINH DOANH
Loi nhufn tru6c thu6
Didu chinh cho cdc khodn
710.467.484
21.713.364.899
723.421.649
Khdu hao tirisdn c6 dinn
C6c khodn dqr phdng/ (hodn nhQp)
(LAi)/16 chenh lech tl gi6 h6itlodichua thuc hiOn
02
04
(81.926.3e3)
(Laiyl6 tu hoat tlOng dAu tu
Chi phi lSivay
05
(2.74e.385.161)
(10.006.103.772)
Loi nhuQn KD truoc nhhng thay d6i v6n luu dQng
08
34.718.638.361
4.222-375-505
(Tdng)/gidm c6c khodn phaithu
09
671.362.530
(e60.e81.865)
(Tdng)/gidm hdng t6n kho
Tdng/ (gidm) c6c khodn phdi trd
10
53.540.568.143
(465.603.804)
11
24.000.501.803
(2.902.988.547)
(Tdng)/ gi6m chi phitr6 trudc
'12
ren lar vay oa lra
14
Ti6n thu kh5c tir hoat tlOng kinh doanh
Ti6n chi kh6c tu hoat tlOng kinh doanh
15
Luu chuy6n tidn thuin tr) hoqt dgng kinh doanh
20
LUU CHUYEN rEru Tr/ HOAT DQNG DAU TU
Ti6n chi mua s5m, XD TSCD vi cdc TSDH kh6c
21
li, nhuEng
b6n TSCD
vi
16
TSDH kh6c
Ti6n chi cho vay, mua cOng cu nE c0a tlon vi kh5c
Ti6n thu h6i cho vay, b6n lqi cOng cU nq cOa DV khdc
Ti6n chi dAu tu g6p v6n vdo don vi kh5c
Ti6n thu n6iOAu tu g6p v6n vAo tton vi kh6c
LUU CHUYETT
IEI.I TU HOAT
Ti6n vay ngSn hqn, ddri han
tri
(7.299.396.025)
76.040.780
(1.780.602.000)
106.078.889.956
(2.908.193.41 1)
(10.215.739.851)
(458.261.e51)
22
23
(60.000.000.000)
24
25
(20.300.000.000)
(270.0oo.ooo)
26
3.200.000.000
33.324.800.000
27
2.749.385.161
10.006.103.772
(74.808.876.790)
43.060.903.772
36
(12.831.305.615)
(2s.534.580.7e3)
40
(12.831 .305.61 s)
(23.534.580.793)
50
18.438.707.551
9.310.583.128
99.047.904.815
95.032.821.527
32
nhin tluEc
33
34
tri cho ch0 s& h0u
tiiin thuin tD hoqt dQng tii
C6 tuc, lgi nhu?n dE
LUU CHUYEU
(5.169.20e.723)
31
nq g6c vay
Luu chuy6n
23.007.516
DQNG TAI CHiNH
Ti6n thu tu nhQn v6n g6p c0a chrl sO h&u
Ti6n chitrd vdn g6p cho c6c ch0 sd h0u
Ti6n chi
97.630.842
13
Thu6 thu nhfp doanh nghiep il6 nQp
Ti6n thu thanh
1.459.391.509
06
I
-.I
03
chinh
IEI.I THUAN TRONG KV
TIEN VA TI,.rONG DUONG NEN OAU KV
Anh hu&ng cOa thay d6ity gia h6i&oai quy tl6i
TIEN VA TUoNG DI,.PONG NEN CUOI
KV
60
ngoqit6
61
70
NGUYEN TH!MINH TAN
Kii to6n
trudng/Nguli lqp
TOng Gi6m
diic
TP. Hd ChiMinh, ngdy 13 th6ng 08 ndm2014
6
CONG TY CO PHAN THE KY 21
THUYET MINH BAo
Ndm tiri chinh k5t th0c
vio
cAo ret cniuH
ngdy 30 thdng 06 ndm2014
Bdn thuy6t minh ndy lir mOt b0 ph?n khOng the tech rdi duqc dgc cirng vdi cdc b6o c6o tdi chinh dinh kem.
1.
Dac DrEM HoATDoNG
lch d6i ngoqi ld Century 21 Joint Stock Company,
ki kinh doanh c6ng ty cO phAn s6
tling ki lAn tIAu ngdy 10 thSng 10 nim 1997 do
c6p, dE ding kf thay tl6i lAn tho 10 vdo ngdry 8
y ch0ng-Oang
th6ng 8 ndm2011.
C6 phi6u c0a COng ty cluEc ni6m y6t tai S& giao dich chr?ng kho6n thAnh ph6 H6 Chl Minh tir ndm
2011voi md ch0ng kho6n 8C21.
Tru s& cria COng ty duqc clit tai Cao 6c Tu6i Tre s6 41 ducrng Nguy6n Thi Minh Khai, phuong B6n
Nghe, qufn 1, thdnh pn6 H6 Chi Minh.
Ngdnh ngnA finn doanh cOa C6ng ty:
X6y dqrng cOng nghi0P vd d6n dgng;
Srla ch0l nh?r vi trang tri ngith6t;
Sin xuAt vqt lieu xdytUng, xay dr.rng cAu dudng, san l5p mft bing, kinh doanh nhd 0 (xdy
dung nhd d6 fan hoic cho thu6);
Mua, bdn v?t liQu xAy dr.rng, hing trang tri nQithAt;
Dich vU thuong mai;
Khaith6c, mua b6n khodng sdn phi kim loqt;
Kinh doanh nhi kh6ch - nhir nghi c6 kinh doanh du llch - bdi c5m trai du lich - ldng du lich
nhd hdng (kh6ng kinh doanh taithdnh ph6 Ft6 Chi Minh);
Kinh doanh b6t tlOng sdn;
Kinh doanh dich vu bAt dOng sAn;
Kinh doanh vfn chuy6n nann fnacn bing 6 t6;
Kinh doanh co s& luu kU du lich : kh6ch sqn (phAi tlat ti6u chu6n sao vd khOng kinh doanh tai
tru s&);
Gi6o duc m5m non - Gi6o dUc ti6u hqc;
Gi6o duc th6 thao vd giii ki: c6u c6, tro choi tr6n mit nu0c;
Hoat tlQng cOa c6c co s& nuOi du0ng, diBu duong (tru kh6m ch0a bQnh);
Sin xu6t vat liQu xAy dsrng tu e6t set.
-
-
Trong ndm
tii
chinh ndy, hoqt ilQng chO y6u c0a C6ng ty
li
cho thu6
vin
phdng vir clAu tu c6c du
5n du lich.
C6ng ty c6 khai th6c kinh doanh cao 6c vdn phdng tu6i.trd (cao 6c Yoco) tai s6 al Nguy6n Thi
tvtintiXhai, quNn 1, thdnh pn6 nO Chl Minh. Day d cao 6c mi COng ty vd co quan 86o tu6i T16
cOng hEp t6c dAu tu xdy dr,rng vd kinh doanh.
HiQn tai, cdc dU 5n ddu
-
tu c0a C6ng ty bao g6m :
mO- t-O ha iai phuong Phudc Long B, quQn 9, thinh ph6 HO Chi
Drt 6n khu dan cu vdi quy
Minh.
DU 6n khu dAn qu vdi quy m6 6 ha tai
HH.
16
9B7
- Khu dO thi Nam Sdi Gon, thdnh ph6 H0 Chi
cum cao 6c - vdn phdng - thuong mai dich vu
pn6 Ho chiMinh.
vi
cdn h0 Hu!,nh
D6n ngdry 30 th6ng 06 nim 2014,t6ng s6 nh6n vi6n c0a C6ng ty
12ndm 2013|a 57 nguoi).
li
r5n pnat, quOn 7, thdnh
58 nguoi (vdo ngdy 31 th6ng
ri
U'
cONG TY CO PHAN THE KY 21
THUYET MINH BAO CAO TAI CHiNH
Ndm tiri chinh k6t thtic vdo ngAy 30 th5ng 06 ndm2014
2.
co so LaP BAo
CAO TAICHiNH
86o c6o tdi chinh duEc lQp vi trinh bay bing ddng ViQt Nam ("VND"), cluEc lQp theo c6c chu5n
muc k6 toSn Vigt Nam, ch5 tlQ k6 to6n doanh nghiQp Vigt Nam hiQn hdnh.
Bdo c5o tdri chinh tluEc l?p tr6n co sd gi6 g6c. Cdc chinh s5ch k5 toan duEc COng ty 6p dUng nhAt
qu6n vd phn hgp v0icAc chinh sAch kE toan dd cluEc srl dUng trong nhfing nim trudc.
Nim tiri chinh cfia COng ty ttuEc b5t dAu tu ngdy 1 th6ng
1 vd k6t thric vAo ngdy 31 th6ng 12 hirng
ndm.
3.
cAc cHiruU SACH TE TOAru GHU YEU
3.'l
Ti6n
vi cic khoin tuong duong
Ti6n
ituo
kha
ti6n
grli ngan hdng kh6ng kV han vd tiAn dang chuy6n. Cdc kho6n tuong
tu ngSn han c6 thdi han thu h6i hoic d6o hqn kh0ng qu6 3 th6ng c6
tha;h mqt luEng ti6n x6c dinh vd kh6ng c6 nhi6u r0i ro trong chuydn
o6itnann ti6n.
3.2
C6c giao dlch
bing ngoqi tQ
Trong nim, c6c nghiep vqr phdt sinh bing d6ng tidn kh6cv0iVND duqc quy O6i ra VND.theo ty gi6
"pndt
sinh nghiQp vu. V-io tnSi ri6m cu6i nam tdi chlnh, c5c tdi sdn bing ti6n vd
r'ai oi,Jiiii ngay
.Ong .q cO gdc hdoai t0 duqi Oairn gia lai theo t! gi6 giao dich vio thdi tli6m cu6i nam.
tAt cd c6c khodn ch6nh lech tI gi6 ph6t sinh trong nim vd ch€nh lQch d5nh gi6 lai dugc ghi
vdo doanh thu hoic chi phl hoat dOng tiri chinh tr6n B5o c6o k5t qui hoqt dQng kinh doanh.
nhan
Gic khoin phii thu
C5c khodn phAi thu thuong mqivd c5c khoin phAi thu khic dugc
dr.r,phdng phdi thu kh6 ddi.
phin 6nh theo nguy6n gid tru tli
Dq phong phdi thu kh6 ClOi ilugc,lap cho tirng khodn ryphaithu kh6 ttdi cdn cu vdo tu6i nq qu5
fian'cga Jat fnoan nq hoic dU ki6n'mgc t6n tnAt c6 th6 xdy ra, cU th$ nhu sau :
-
D6i voi nE phdi thu qu6 hqn thanh to6n, cluqc lflp dr.r phong theo Th6ng tu 228l2O09ffT-BTC
ngiry 7 thSng 12 nim 2009 cOa B0 Tdi chinh, nhu sau :
*
*
*
-
30% gia trid6i vdi khoAn nE phAi thu qu6 han tir tr€n 6 th6ng dC1_du6i 1 ndm;
50% 6ia tri O6i v6i khodn nq phdi thu qu5 hqn tir 1 nim d6n dudi 2 ndmi
7oo/o 6ia tri O6i voi khoin nE bnaithu qu5 han tir 2 ndm den dudi 3 ndm;
10070 gia trid6iv0i khodn nE phdithu qud han tir 3 nim trd l6n.
D6i voi nE ph6ithu chua qud han thanh toAn nhung kh6 c6 khd ndng thu h6i : Cdn
ki6n moc t6n th6t d5 tap du phdng.
cr?
vio
dr,r
Hing t6n kho
Hdng t6n kho duEc.ghi nhfn theo giA g6c. Gi6 g6c hdng t6n kho bao g6m chi phi mua vd c6c chi
pni ti"en quan trUc ti6i fnac pnat sin-n OE c6 tluqc hdng t6-n kho d illa cti6m vd trqng th5i hien tai.
Chi phf d3u tu xdy dgng dU 5n chrl y6u bao g6m chi phi tl6n bir gidi t6a, chuy6n quy6n sr? dung dAt
vd c6c khodn cni-pni pniitra cho c6c nhd thAu x€y dr.rng'
CONG TY cO PHAN THE KY 21
THUYET MINH BAO CAO TAI cHiNH
Ndm tdi chlnh k6t thUc vdo ngdy 30 thdng 06 ndm2014
Dtr phong cho hdng tdn kho duEc trich lf p cho phin gi6 hi dU ki6n bi t6n th5t do gidm gi6 tr! chi phi
dAu tu xAy dr=rng dU 6n thuOc quy6n s0 h0u cOa COng ty c6 th6 xAy ra dqra tr6n bing ch0ng hqp lV
v6 su gidm gi6 tri viro thoi diSm cu6i nem tdi ctiinh. C6c kho6n ting hoqc gidm du phong ndy duqc
ghi nhQn vio gi6 v6n hdng b6n tr6n 86o c6o k6t qud hoqt clQng kinh doanh.
3.5 Tiisin
c5 alnn hou hinh
Nguy6n gi5 cOa mOt tdi sin c6 dinh bao g6m gi6 mua vd cdc kho6n chi phi li6n quan trUc ti6p tl6n
viqc dua tdi sdn d6 vdo sr? dr,rng. Nh0ng chi phl mua s5m, n6ng c6p vA d6i moi tdri sdn c6 oinh
tluqc chuy6n h6a thdnh tiri sdn c6 d!nh, nh0ng chi phi b6o tri vd s&a ch0a Cluqc ghi vdo chi phi
c0a ndm hi6n hdnh.
Khi b6n hay thanh lyi tii sdn, nguy6n gi6 vd gi6 tri hao mdn lu! kE cOa tAi s6n duEc x6a s6 trong
c6c b5o c5o tdi chinh vir bet ky cdc khoAn l5i 15 ndo ph5t sinh do viQc thanh lli cl6u duqc ghi nhQn
vdo b5o cAo k5t quA hoqt dQng kinh doanh trong k!'.
Khdu hao tiri sdn c6 dinn dugc tinh theo phuong phap duong th5ng. Thoi gian kh5u hao cho mOt
s6 nh6m tdri s6n nhu sau:
2-7
M6y m6c thi5t bi
Phuong tien van tdi
DUng cu qu6n lf
3.6
ndm
3 ndm
3 -6nim
Tdisin cii alnn v6 hinh
I
PhAn m6m k6 toen duqc ghi nh?n nhu tdi sdn c6 einn vO hinh vi cluEc phAn b6 trong thdi gian 3
nim. Nguy6n giA tiri sdn c6 cllnh vO hinh cu6i ndm it5 kh5u hao h6t nhung v5n cdn st} dqrng ld
45.662.840 VND.
3.7
eit agng sin tliu tu
eAt OOng sdn tliu tu bao g6m quydn srl dr,rng tlSt va nhd do C6ng ty
lqitu viOc cho thu6.
nim giir nhdm muc ilich thu
Nguyen giA cria UAt eQng sdn tlAu tu bao g6m todn bO cdc chi phi mdr COng ty
thoidi6m x6y dr.rng hoirn thdnh n6t eQng sin d .
phii b6 ra tinh il6n
KhAu hao OAt OOng sdn tlAu tu iluqc tinh theo phuong ph6p dudng thing. Thdi gian khSu hao cho
m6t s6 nh6m tdi sdn nhu sau:
Nhd, xu0ng vd vqt ki6n tnlc
Quy6n sfr dung 0at 5n ttinh l6u diri
3.8
C6c
6-25nim
Kh6ng trich kh6u hao
khoin cliu tu
C6c khodn dAu tu ttugc ghi nhin theo gid g6c.
Lqi nhu?n ph6t sinh ttr c6c kho6n dAu tu vio c6ng ty con, c6ng ty li6n doanh, c6ng ty li6n k6t cluEc
ghi nhfn vdo doanh thu hoat ctOng tAi chinh tr6n co s& th6ng b5o ph6n ph6i lEi nhu?n tu cdc c6ng
ty ndY.
C6c khodn dAu tu ddi han kh6c bao g6m c6c khodn mua c6ng tr6i, tr6i phi6u hoic tl6u tu vdo don
vi khac mir chi n5m gi0 dwcli 20% v6n chO s& h0u c6 thdi han thu h6i hoic thanh to5n tr6n mQt
nim.
Drr phdng t6n th5t cho
kinh t6 kh6c tluqc trich lQp khi
dinh trong phucrng 6n kinh
hoach
x6c
16 theo kC
cic khoin dAu tu tAi chinh vdo cdc t6 ch0c
cdc t6 cnuc finn tE ndy bi 15 (trir truong hEp
cONG
w
CO PHAN THE KY 21
THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH
Ndm tdi chinh k6t th0c vdo ngiry 30 th6ng 06 ndm2014
doanh trudc khi dAu tu) vcyi m0c trich l6p tuong Ong vdi
chrlc kinh t6 ndy.
3.9
C5c khodn
phiitri
thwong m3i
vi phii tri
ti
E v6n gop c0a C6ng ty trong c6c t6
kh6c
Cdc khodn phiitrA thuong maivd phAitrd kh6c tluEc th6 hien theo nguy6n gi6.
3.10
Chi phi
phiitri
Chi phi phii trd duqc ghi nh6n vio chi phi ph6t sinh nhung thqrc t6 chua chi trd trong
phdi duEc thuc hiQn theo nguyBn tic phU hgp gi0a doanh thu vi chi phi.
3.11
k|
ndy vir
Trich I?p cic quf
lO GOng ty, lEi nhufn sau thu6 s6 tluqc trich lfp c5c qui: Qu! khen thu0ng phric lgi vcri
mrlc trich 5% lqi nhu?n; QuV dU tr0 b5t buQc (qu! dr,r phong tii chinh) vdi m0c trich 5% lEi nhu?n
sau thu6 d6 b6 sung v6n cho d6n khiqu! niry bing 10% v6n didu lO; vir cdc qu! kh6c (qui d6u tu
Theo Di6u
ph6t tri6n..).
3.12
Doanh thu
Doanh thu bdn hdng
vdt
cung cdp dlch
vqt
Doanh thu b5n hdng vir cung c6p dich vU cluEc ghi nh?n tr6n 86o c5o k6t quA
doanh khi phAn tOni0i ro vi lEi ich gin li6n voi quy6n s& h0u tli duEc chuy6n
mua vd dich vu duqc cung c6p. Doanh thu khOng duqc ghi nh?n n6u nhu co nh0
ch5c chin trgng y6u li6n quan tdi kha ning thu h6i khoin phii thu ho{c li6n qu
hirng bAn bi trd lai.
Doanh thu
ttP
ti6n tdi
Doanh thu tir tirin l5i tluEc ghi nhfln theo
sudt ap dung.
Thu nhQp
ti
lqi nhuQn
dug
ti 19 tuong r?ng vdi thoi gian dr.ra tr6n s6 du g6c vir l6i
chia
Thu nhQp tu lgi nhu6n iluqc chia duqc ghi nh?n khiquyCn nh?n lqi nhuQn ctugc x5c lip.
3.13 Thuri thu nhfp doanh nghigP
g6m thu6 thu nhQp hien hAnh
i nh?n trong b6o c6o k6t qud
vi
kinh
quan tt6n c6c khodn m-qrc tluqc ghi
ndy c0ng ttuEc ghi thing vdo v6n
chrl s0 hiru.
Thu6 thu nh?p hi€n hdnh ld khodn thuO dU ki6n phii nQp dqra tr6n thu nhap chlu thu6 trong k!, s0
dung c6c moi tfru6 qu5t cO hieu lUc ho{c co b6n c6 hieu hlc tqi ngdy k6t thUc ni6n d0 kO todn, vd
c6c Xhodn tli6u chinh thu6 phdi nQp li€n quan tl6n cAc nim truoc.
tfru6 thu nhAp hodn lai duEc tinh theo phuong ph6p s6 du nE tr€n bdng can d6i kC toan, dua tr6n
hdi trd cho
c6c khodn ch6nh t
6 thu nh?P
muc ttich b6o c6o
c6c khoin
hoSn lai clugc ghi
dY k6t thtic
mUc tdi sdn vi nE
ni6n il6 kO toan.
'
10
CONG
w
cO PHAN THE KV 21
THUYET MINH BAo
cAo rru cniun
Nim tiri chinh k6t thric vAo ngiy 30 th6ng 06 ndm2014
ch
duq
lch
nh?p
laid6
tron
g phqm vi
TAi sdn thu6 thu
thu6 trong tuong
lai tluEc ghi gidm
thUc hiOn.
nh
5n
sfr drlng
ld cdc lEi
9c
Cong ty c6 nghia vu nQp thu6 thu nhQp doanh nghiQp vdithu6 suilt22o/o thu nhQp chiu thu6.
3.14
C6c b6n
c6li6n quan
C6c b6n dugc xem li li€n quan n6u mQt b6n c6 khi ndng ki6m soSt hoic co dnh hu&ng tl6ng k6
doi vdi ben kia trong viQc ra quy6t dinh tii chinh vi hoat dQng. C6c b€n c0ng duqc xem ld li6n
quan n6u cirng dugC ki6m sodt hofc cirng chlu su Anh hu0ng tl6ng kd c0a mQt b6n th0 ba.
C5c c6ng ty sau d3y clugc xem ld cdc b6n c6 li6n quan
C6ng
ty
21
21
Hodn
c6ng ty TNHH MTV Th6 Ky 21
Cong ty TNHH MTV Dio Ngec Th6 Ky 21
cong ty c6 phAn Codona Th6 Ky 21
G6ng ty TNHH Khu nghi du0ng Bai Dai
860 Tu6itre
COng ty TNHH Sao MaiTh6 Ky
COng ty TNHH Hdm Tin Th6 Ky
COng ty TNHH Thuong mqixdy dgng Khdi
:
Dla di6m
Quan
ViSt Nam
Viet Nam
ViQt Nam
Viet Nam
Viet Nam
Vigt Nam
ViQt Nam
Vi€t Nam
C6ng ty con
C6ng ty con
COng ty con
C6ng ty con
C6ng ty con
COng ty li6n doanh
COng ty li6n doanh
c6 oong
hQ
6
\
(
v
1',|
rv CO PHAN THE KY 21
THUYET MINH BAO CAO TAt CH1NH
CONG
Ndm tai chinh k6t th0c vdo ngdy 30 th6ng 06 ndm2014
4.
rHONG TIN BO suNG
4.1
Ti6in vir cdc
cHo cAc KHoAN MUc rRiNH BAYTRoNG BANG cAN DOI KE roAN
khoin tuong tluong ti6n
-..1
ton quy
lren mat
hdng kh6ng k!'han
grli
ngin
Ti6n
Tidn gOi ngAn hdng c6 kV han kh6ng quA 3 thing
3010612014
0110112014
VND
VND
340.092.289
340.842.572
2.095.167.087
96.61 1.895.156
2.499.900.185
114.728.546.285
117.568.538.759
Vdo ngiry 30 thSng 06 nim 2014, ti6n grli ngdn hdng kh6ng ky !?n vir c6 k!'hqn kh6ng quA 3 thdng
cO g6C ngoaitQ la 390.205,89 USD tuong duong 8.290.314.339 VND'
G6c
khoin phii thu
Phii thu khdch hdng
Ung trudc cho nhd cung cAP
Cdc khodn phdi thu kh6c
Dqr phong cdc kho6n phdithu kh6 tl0i
(a) Chiti6t khoan phdi thu kh6c bao gdm
(a)
(b)
Phiithu nhin vi6n/cho muqn tiOn
KV quy ddn bU det KDC SOng Gi6ng
Phdi thu kh6c
at6, s6
0110112014
VND
VND
221.695.723
147.198.725
651.205.068
1.592.311.070
740.s12.200
_____w-8-q9.qq9)
2.427.477.730
p2.899 lgqr
2.226.718.993
2.898.081.523
30r062014
VND
0110112014
26.000.500
175.500.000
2.733.000
205.500.000
1.683.244.730
536.000.000
2.427.477.730
:
Le phi trudc b? t!6ng h0 kh6ch hdng
(.) : Trong
3010612014
(.)
539.011.700
740.512.200
VND
du phdithu kh6 ct6ida duEc l?p dtx phdng la 327.800.000 VND.
(b) Bi6n tlQng trong k!'cOa dr.r phong ng phdithu kh6 ddi nhu sau :
So Ou dAu
k!
2014
2013
VND
VND
327.800.000
327.800.000
327.800.000
327.800.000
3010612014
ollo'112014
VND
Trich lfp trong nim
Sii Ou cuOi fY
Hing tiin kho
VND
Chi phi dAu tu du 6n:
- Khu dAn cu SOng Gi6ng, Qu?n 2
- Khu dAn cu Phu0c Long B, Qu?n 9
- Khu dAn cu 9B-7 khu tl6 thi Nam Sdi Gdn
- Khu cao 6c - c5n hq HuVnh TAn Phdt, Qu?n 7
- Khu du llch M0iD6, Binh ThuQn
9.086.610.803
71.922.268.909
70.446.201.131
73.441.933.772
491,522.512
225.388.537.127
8.938.248.857
126.022.060.272
70.323.202.922
73.319.967.597
325.625.622
" --21e.gzgli
0s.z7o
12
CONG TY cO PHAN THE KY 21
THUYET MINH BAo
Ndm
tii
cAo rRt cnlrun
chinh k6t th0c vdo ngAy 30 th6ng 06 nilm2014
Chi phittAu tu vdo cAc dr.r 6n theo tinh ch5t bao g6m:
Chi phi cl6n bU gi6it6a d5t
Chi phi san l5p mat bdng, ha tAng vd thi6t k6, do v6
Chi phi lSivay tluEc v6n h6a
C5c chi phi kh6c
Tiisin
cO Olntr
30t06t2014
VND
0110112014
193.250.825.292
246.848.341.919
29.362.0'18.853
1.395.976.772
1.322.767.726
278.929.105.270
VND
29.061.261.222
1.395.976.772
1.680.473.841
225.388.537.127
hilu hinh
Dqng cq
qudn li
c0ng
vfn tdi
VND
VND
VND
Phuong tiQn
Mdy m6c
thiet bi
VND
Nguydn gi6
Vdo ngdy 0110112014
421.827.000 2.832.521.662
441.189.500
3.695.538.162
421.827.000 2.832.521.662
441.189.500
3.695.538.162
387.452.000 2.832.521.662
363.120.034
3.583.093.696
29.519.238
Ting trong nim
Vdo ngdy 3010012014
Gi6 tr! hao mdn lly k6
Vdo ngdy 0110112014
KhAu hao trong
nim
20.144.238
9.375.000
396.827.000 2.832.521.662
Vdo ngdy 3010612014
Gidt tri cdn Qi
Vdo ngdy 0110112014
Vdo ngdy 30106120'14
383.264.272
3.612.612.934
78.069.466
34.375.000
25.000.000
57.925.228
112.4M.466
82.925.228
hou hinh tl6 khau hao h6t nhung van
cdn sr? dung la 3.446.762.462 VND (ngdy 31 thSng 12 nim 2013 'e.3.446.762.462 VND).
V?ro ngiry 30 thAng 06 ndm 2014, nguyen gid tdi sdn c6 dinh
eit ogng sin diu tu
dqrng
det
Chung cu
Nhd crla,
v?t kiSn tr0c
Ung Vdn Khi6m
(Cao 6c Yoco) fiAng hAm vi trQt)
VND
VND
CQng
2.933.909.250 25.572.651.784
7.304.637.834
35.8',| 1.198.868
458.261.951
2.933.909.250 26.030.913.735
7.304.637.834 36.269.460.819
Vdo ngdy 0110112014
782.375.799 19.230.614.059
1.947.903.428 21.960.893.286
KhSu hao trong ndm
Vdo ngdy 3010612014
534.855.488
19.765.469.547
Quydn st?
(Cao 6c
Nguydn gi6
Vdo ngdy 0110112014
Tdng trong nim
Vdo ngdy 3010612014
Gid tr!hao mdn
lly
Gid tr! cdn lqi
Vdo ngdy 0110112014
Vdo ngdy 3010O12014
Yoco)
VND
VND
{pB.?61.s5'l
k6
-
782.375.799
2.',t51.533.451 6.342.037.725
2.151.533.451 6.265.444.188
146.092.758
2.093.996.1
86
680.948.246
22.641.841.532
5.356.734.406 13.850.305.582
5.210.641.648 13.627.619.287
Vdo ngdy 30 th6ng 06 nim 2014, nguy6n gi6 bdt dQng sin dAu tu d6 khAu hao h6t nhung v6n cdn
s0 dqng tr5.127.565.585 VND (ngdy 31 thdng 12 ndm 2013 , 5.127.565.585 VND).
13
CONG TY CO PHAN THE KY 21
THUYET MINH BAo
cAo rnl cnirun
Ndm tdi chinh k5t th0c vdo ngiry 30 th6ng 06 ndm2014
4.6
Cic khoin tliu tu
tii
chinh
dii han
3010612014
0110112014
VND
VND
138.770.s98.342
94.1 17.150.000
17.187.150.000
80.000.000.000
1.730.000.000
9.187.150.000
80.000.000.000
1.730.000.000
3.200.000.000
27.553.448.342
12.300.000.000
Diu tu vAo
cOng ty li6n doanh, li6n k6t
- C6ng ty n-nHH.Tdn Uydn
- C6ng ty c6 phdn Codona The KY 21
- COng ty c6 phdn lndochina fh6 KY 21 Resoft
- Cdng ty TNHH Khu nghi dudng Bdi Ddi
(k)
(t)
Dqt phong gidm gi6 dAu tu tiichinh
- c6ng tiiNnu uam Tdn The Ki'21
- COng ty TNHH Khodng Sdn Sdi Gdn
- COng ty TNHH MTV ThO Kr'21
- COng ty TNHH Tdn UYOn
- Cong ty c6 phdn Codona Th6 KY 21
- COng ty Chhng khodn ViSn DOng
(b)
(d)
(e)
(g)
(h)
(k)
40.750.000.000
40.750.000.000
6.750.000.000
6.750.000.000
34.000.000.000
15.000.000.000
16.818.808.000
DAu tu d?ri han kh6c
- Mua 675.000 CP Chhng kho1n Vi6n D6ng
m1nh gid 10.000 VND/CP
- Dq 5n khu ddn cu Gd Sao, quQn 12
16.696.000.000
76.068.256.342
15.000.000.000
16.818.808.000
27.553.448.342
16.696.000.000
48.514.808.000
(g)
(h)
(i)
(j)
34.000.000.000
(46.103.648.385)
(28.939.184.e63)
(2.426.406)
(67.817.013.284)
ThO
K|21
(30.946.004.859)(13.829.688.342)
(15.000.000.000)
(15.000.000.000)
(5.75s.308.264)
(2-2p.p,
-0-!-
1:8-19,
160.218.393.058
- L2.1
-6:2,9-3-7-,91"
fl
164.831.757.957
(a) Day tir khodn ti6n chi g6p v6n vdo C0ng ty TNHH Sao Mai Th5 Ky 21 (chi5m -8912. uQn .li6u l0)
'-' ffi giSV
nhfn-dbng kf kinh Ooinh c6ng ty TNHH c6 2 thanh vi6n tr& l6n s6 072501
"rr"iig
ngayia'tnang 7 ndm 1999-, da ddng ki thay d6i lAn th0 .19 ngay 20 thdng 5 nim 2014- Hoat
O[n! chinh c-ria c6ng ty ndy ld khaith6c nu0c khodng, bun kho6ng phUc vU nghi duong vit
thuong mai.
H
C6
HOiddng thdnh viOn COng
gi6 tri li 8 t! tl6ng. D6n 30/06/2OM de hoAn thdnh c6c
21
HDQT ngdY 14t0312012,
qng 8% v6n di6u le c0a
ng
ng
6p
v6n c0a c6ng ty tqic6ng ty TNHH Sao MaiTK2l l6n 85%.
(b) DAy ld gi6 tri khodn gop v6n vdo c6ng ty TNHH Hdm Tan Th6 Ki 21 (chi6m
''
',t007o
v6n di6u le)
kinh doanh-cOng ty TNHH mOt thdnh vi6n s6 4804000001 ngdy
2qthZn6 6 ndm 2003, de dang ki thay tt6i l6n tho 4 ngdy 9 thdng 11 ndm 2011. Ho4t tlQng
chinh cria cOng ty nAy ld kinh doanh dich vU nhi hdng, nhd nghi, kh6ch sqn vd cic dich vu du
lich khdc tai khu nghi dudng cao cAp Resort Spa M6m DA Chim.
tf'"'o giSy chung nhan Oang
kf
D5n 30 th6ng 06 ndm 2014, Cong ty TNHH Hdm Tin Th6 Ky 21_van.dang trong tinh trqng
tu ndy.
tf.ne, n"ol ,5 COng ty cla thrlc nien t-.ap dr,r phong t6n th6t cho kho6n dAu
16
(c) Diy td si5 tr! khodn g6p v6n v?ro COng ty TNHH thuong mqi xiy dlmg Khdi Hodn (chi6m
'-' gA,'aOolo-v6n drcu te) tlie6 giSy chung nhQn tling kyi kinh doanh cop !Y TNHfI c6 2 thdnh vi6n
trdicniO oaigio n'gav zitnAnss n-am 1e97 v5o5 eang kf thay o6l tan thu 5 nsdy 25thAns2
nim 2008.
14
CONG TY CO PHAN THE KY 21
THUYET MINH
eAo cAo
rlt
cnirun
N6m tdri chinh k5t thric vAo ngdy 30 thdng 06 ndm2014
Cic khodn diu tu
tii
chinh
dii hqn 1ti6p theo)
(d) Day la gi5 tri khodn g6p v6n vdo COng ty TNHH KhoSng Sdn Sdi Gon Th6 K! 21 (chiem 51%
v6n di6u l0) theo giSy ch0ng nhfn ddng k! kinh doanh c6ng ty TNHH c6 2 thdnh vi6n trd l6n s6
3401058517 ngdy 20 thSng 9 nim 2013. Theo d6, cOng ty g6p 51% v6n di6u lQ.tuong ducrng
vdi 51 ti itdng, vd d6n ngdy 31 th6ng 12 nim I013, cOng ty tld g6p duEc 3,2 t,! ddng.
Nghi quy6t sO OltZOlqtNQ - HDQT ngAy 13/03/2014, HOi d6ng quin tr! C6ng ty CP ThC Ky 21
quy6t dinn chuy6n nhuEng 51% v5n di6u 19 c0a C6ng ty TNHH KhoAng Sdn Sdi Gdn ThC K'f
21. DEn31 th6ng 03 nim 2014, Clngty CP Th6 Ky 21 dethu todn b0 s6 v6n d5 g6p vcyi s6
ti6n ld 3,2 t! ddng.
(e) Di6u chinh lai khoAn muc tldu tu c6ng ty li6n doanh li6n k6t (mqc i s6 dau k!') sang cOng ty
con. DAy ld cong ty TNHH MTV Th6 K! 21 (v6n di6u l€: 10 t!) theo gi5y chrlng nhan ddng kV
kinh doanh c6ng ty TNHH mQt thdnh vi6n 3304000013 ngdy 12 th6ng 9 nim 2006, ld gi6 tr!
khoin tlAu tu dr*r 6n khu du lich DiQn-Ngo.g tqi c6ng ty me dugc chuy6n dU 6n cho c6ng ty con
06 tien hinh g6p v6n vdo c6ng ty c6 phAn lndochina ThC Ky 21 Resort ttuqc thdnh I6p theo
hop cl6ng lien doanh ngdy 29 th6ng 3 nim 2010 vdi C6ng ty lndochina Qudng Nam Resort
Holding Ltd. vd C0ng ty lndochina Qudng Nam Resort Holding ll, duqc 0y Ban NhAn Dtn tinh
Qudng Nam cAp giSy chung nhfln dAu tu s6 SgtOS2O00OO4 ngdy 15 th6ng 6 ndm 2010, theo
do, C6ng ty sd h0u 25%v6n didu E c6ng ty ndry bdng viQc g6p todn bO c6c khodn chithuc t6
d5 alAu tu xdy dung dr.r 5n khu du lich Th6 Ky 21, Dien Nggc, duqc c6c b6n th6ng nnSt tr1 gia
phin g6p v6n li6n doanh cOa COng ty lA 27.553.448.342VND, tucrng ducrng 1,5 triQu USD.
Ngdy 01/04/2014 C6ng ty TNHH MTV Th6 Ky 21 da chuy6n nhuEng 13o/o v6n ctidu le tai c6ng
ty c6 phin lndochina Th5-Ky 21 Resort cho lndoehina Holdings Group Limited voi gi6 l2r
7.387.110.000 d6ng; chuy6n nhuEng 12% v6n di6u le cho lndochina Quang Nam Resort
Holding Ltd vdi gi6 ld 6.336.650.000 d6ng. COng ty dd trich lap drr phong t6n thAt tiri chinh
13.829.688.342 QOng cho khodn dAu tu ndy.
(0
Day ld gid tri khodn g6p v6n vdo COng ty TNHH MW Ddo Ngqc ThC K! 21 (chi6m 100% v6n
di6u le) theo giSy chung nhqn ding kf kinh doanh c6ng ty TNHH mQt thanh vi6n 1701953958
ngdy 04 th6ng 04 ndm2014. Theo d6, c6ng ty g6p 100% v5n didu lQ tucrng itucrng voi 20 ti
d6ng, vd ddn ngAy 30 th6ng 06 nim 2014, clt g ty tl6 g6p tluEc 12,3 t'! cl6ng.
(g) Day la gia tri khodn g6p v6n vdo COng ty TNHH Tdn UyCn (c6ng ty li6n k6t, chi6m 41o/o v6n
di6u le cOa COng ty ndy); tuy nhi6n tl6n nay c6ng ty niy di ngung hoat dOng do tinh hinh thua
16, cdc b6n tham gia dAu tu v5n chua th6ng nhAt viec tuydn b6 phd sdn vd todn bO t?ri sdn dd
dugc giao cho Ng6n hdng Xuit nh6p khAu Vi6t Nam - ilai diQn cho c6c ch0 nE - tl6 ban tnann
l! tdi sdn gi6i quyet nE qud han tai NgAn h rng. C6ng ty di thqc hiQn lflp dr; phdng t6n thSt
100% cho khoAn dAu tu niry.
(h) Day ld gi6 tri khodn g6p v6n vdo COng ty C6 phAn Codona Th6 Ky 21 (cOng ty li6n doanh) theo
giAy chung nhQn tlSng ki kinh doanh s6 +ZO3OOO331 ngdy 22 thing 8 nim 2006, theo d6,
C0ng ty g6p 50% v6n di6u lQ tuong cluong v1i25 t! tl6ng, vd tl6n ngdy 31 th6ng 03 ndm2014
COng ty cI5 g6p duEc 16.818.808.000 VND. Hi€n nay, c6ng ty nAy tlang trong giai doqn quy
hoqch vdr il6n bir gidit6a khu du lich sinh th6i H6 S6ng M6y.
D6n 30 thSng 06 ndm2014, COng ty C_6 phin Codona Th6 Ky 21 vln dang trong tinh trqng
vdr COng ty cld thuc hiQn l?p du phdng t6n th6t cho kho6n dAu tu ndy
(i)
16
COng ty c6 phAn lndochina Th6 Ky 21 Resort ttuEc thinh lQp theo hop d6ng lien doanh ngdry
29 th6ng 3 nim 2010 gi0a cOng ty TNHH MTV Th5 Ky 21 v1i C6ng ty lndochina QuAng Nam
Resort Holding Ltd. vir COng ty lndochina Qudng Nam Resort Holding ll, tluqc Uy Ban NhAn
ndm
Din tinh Qu6ng Nam c6p gi5y chung nhQn dAu tu
hodn
2010, theo tl6, COng ty s& h0u 25%v6n di6u 19
h6ng
chi thqc te Oa OAu tu xAy dUng dU 6n khu du lich
nn6t tri gi5 ph6n g6p v6n li6n doanh c0a C6ng ty \it27.553.448.342 VND, tucrng duong 1,5
tri6u USD.
s
cOng
Th6
15
I
CONG TY CO PHAN THE KY 21
THUYET MINH BAO CAO TAI CH1NH
Ndm tdi chinh k6t thric vdro ngdy 30 thSng 06 ndm2014
t.
Cic khoin diu tu
(j)
-
tii
chinh
dii
hqn (ti6p theo)
C6ng ty TNHH Khu nghi du0ng Bai Dai duEc thinh lQp theo hEp d6ng li6n doanh ngiry 25
thang 10 ndm 2012vcli COng ty Soleman Services S.A, cluEc Uy Ban Nh6n D6n tinh KhSnh
HoaiSp giSy chong nh?n dAu fu s6SttZZOOO4lO ngity 12th5ng 12 ndm20_12, tld di6u chinh
ldn 1 vdo ngdy 29 th6ng 1 nim 2013, theo d6, COng ty s& h0u 2Oo/ov6n di6u l0 cria C6ng ty
ndy
li
16.696.000.000 VND.
Ban tlAu, COng ty n5m gi0 72,50o/o v6n tli6u lQ c6ng ty niry bing viQc g6p toirn b0 c6c khoin
chi thgrc te Oa OAu tu xiy drrng dU 6n khu du lich Bai Dai, Cam Ranh, Khdnh Hoa, duqc cdc
ben th6ng nnAt tri gi5 phAn g6p v6n li6n doanh c0a COng ty ld 60.523.000.000 VND, tuong
ducrng 2,9 trieu USD.
Trong ndm 2013, C6ng ty d6 ti6n hdnh chuy6n nhuEng 52,5o/o v6n g6p c0a C6ng ty trong dqr
5n cho COng ty Soleman Services S.A. vdi gi6 hi chuy6n nhuEng ld 43,827 ty VND tuong
ducrng v1i2,1 trieu USD.
o1l2o1
s6
trong dr.r 5n cho C6ng ty Soleman Services
vtrtO. Ngay $rc720i40y Ban NhAn DAn ti
Ngodi ra, theo Ngh! quy6t s6
qudn tri d5 th6ng qua viQc COng ty
chinh lAn 2, theo do, COng ty s& h0u 5% v6n di6u
ng
ty
i
lO cOa
00
6u
C6ng ty niry E 4.174.000.000 VND
Thoi gian hoqt dQng c0a li6n doanh ld 50 nim k6 tu ngdy c5p giSy ch0ng nh?n dAu tu.
(k) Day ld gid tri khodn g6p v6n vdo C6ng ty c6 phAn chr?ng kh_odn Vi5n D0ng (chi6m 5% v6n diSu
te 60a COng ty nay). O6n 31 th6ng 03 ndm 2014, khoAn t6 tUy fe c0a C6ng ty Chung khodn
Vi6n DOng la++,5'ty VND. C6ng ty ea tqm tinh trich l€p drr phdng cho khodn t6n th6ttdichinh
nay.
(l)
6n cu G0 Sao, qu?n 12 theo hqp tl6ng hgp t6c
2009 vdi GOng ty TNHH MTV Phat tri6n Gia Cu,
ht thUc hi€n drr 5n. D6n ngdy 31 th6ng 12 ndm
i phiquydn srl dung tl5t.
Bi6n dOng trong
4.7
nim crla dU phdng gi6m gi5 dAu tu tiichinh nhu sau
:
Tit 0110112014
tliin 30/06/2014
2013
VND
VND
s6 du dau k!,
Trich lqp hong k!,
Hodn nh?p trong k!'
46.103.648.385
40.933.120.360
5.170.528.025
s6 au cuiSi rg,
67.817.013.284
Thu6 thu
21.715.791.305
Q.426.4061
46.103.648.385
nhip hoin lqi
30t0612014
VND
Tdi sdn thu6 thu nhfp hoin lai / (thu6 thu nh?p
ho6n lai phdi trd) ph6t sinh tu ch6nh lQch tam
thcviduqc khAu tru / (chiu thu6) :
L6i ch€nh lech ti gi6 chua thUc hiOn
(136.939.765)
Chi phi phditr6
({36.9s9.765)
01t01t2014
VND
(136.e3e.765)
330.000.000
193.060.235
16
cONG TY CO PHAN THE KY 21
THUYET MINH
eAo cAo rAr cHiNH
Ndm tdi chinh k6t thric
vio ngiy
Thu6 vir c6c khoin
30 th6ng 06 nAm2O14
phii
nQp
nhi nu6c
Thue gi6 trigia tSng
Thue thu nhfp doanh nghiQp
Thu6 thu nhfp c5 nhin
30t06t2014
VND
01t01t2014
VND
3.006.1 17.025
81.616.387
4.290.578.971
49.810.327
2.155.639.856
427.023.418
5.588.780.299
Chi phi
phiitri
30106t2014
VND
Chi phi d6n b0 OAt Orr dn SOng Gi6ng
ThU lao nOiOOng qudn tri
4.10
Phdi
tri khic, phii nQp ngin hqn khic
3010612014
0110112014
VND
VND
176.265.087
2.787.650.987
13.723.760.000
321.073.385
137.207.480
17.145.956.939
155.240.467
4.840.263.174
316.919.300
108.966.390
5.421.389.331
Quf khen thu&ng, phtic lgi("KTPL")
Til
56 ou dAu ndm
Trich lQp quV tit lqi nhuin
Srl dUng qu!
- Stl dLrng chi KTPL
so du cuiii nam
4.12
01t01t20'14
VND
1.500.000.000
102.000.000
3.571.5O7.647
Kinh phic6ng doin vd Bdo hi6m x5 hQi
Lgi nhufln phiitrA B5o Tu6iT16/ hqp t6c kinh doanh
Thu hO c6ng ty TNHH MTV ThC K! 21 tidn chuy6n
nhuEng v6n g6p tai c6ng ty lndochina TK21 resort
C6 toc cdn phditrd
Cac khoin phAi trd khdc
4.11
4.422.005.685
Phdi
tri
kh5c,
phii
ngp
-__
O1lO1l2O14
TiP 0110112013
tl6n 30106/2014
VND
ttiin 30/0612013
3.184.698.343
4.851.745.111
(
l, 9_9_0_. e-e-l,-5-9_9)
,l.193.803.783
VND
_(2,8_3-9.13_pj7_-3_?)
2.469.151.700
dii hqn kh6c
Kh6ch hing thu6 vin'phdng kV qu!
NhQn g6p v6n li€n doanh cao 6c Yoco cfia
Beo Tu6iTre
NhQn ti6n cria C6ng ty Nam Long hqp t6c dAu
3010612014
01t01t2014
VND
VND
5.564.843.780
5.512.759.780
14.334.529.046
14.334.529.046
55.447.016.659
34.887.293.659
75.346.389.485
6.335.550.000
6,l.070.132.485
tu
dU 6n 9B7 khu d6 thi Nam Sii Gdn
lndochina Land Holding2, L.P. - li6n quan dg 6n
Dien Ngqc (thuy6t minh tai muc 4.6(9))
17
CONG
w
cO PHAN THE KY
21
THUYET MINH BAo cAo
Nim tii chinh k6t thric vio
rel cniun
ngAy 30 th6ng 06 ndm2014
khaithdc
thu6
phO
tu
Theo hgp d6ng hqp t6c kinh doanh
g6p cia h6l oen la 50:50, lgi nhu?n sau
qri ou tro b5t buQc (5%) vi khen thu&ng
ir6ng'nam 2O14,lgthnuan phdichia cno 6ao
Yoco lA 2.787.650.987 VND (ndm 2013|a 4.840.263.174 VND).
Tu6iT16, ti E v6n
sau khi phAn ph6i
hia ddu cho 2 b6n.
n phdng taicao 6c
Theo hgp ddng hqp tdc dAu tu xAy dUng dU 6n khu dAn cu 9B-7 Khu d6 thi Nam Sdi Gdn, C6ng ty
c6 phAn AAu tu Nam Long tham gia hqp t5c dAu tu 45% djQn tich d5t trong dr,r 5n niy. Trong quf
212014 C0ng ty Nam Long da g6p th€m 20.559.723.000 ddng, ting ty B hqp t6c dAu tu crja Nam
Long 16n 60%.
18
O)
,B )
(_)
F-
l.c,
rc!
^!
NO)
(o
=o
o)
q\
(oN
@N
aa
l\ (9
$oo
(ooo
Gi.i
F-iL!
oidc;
@(90
-^'lr\
O) l'- O
Kiihi
Frl.()
eiSi
@l'.1
s
olr,
o) r-
s
:ES
's
@N
doi
\fO)
(G!
(r)
IdF
o)N
o.s
JQ-
(E
IA
(f) (t)
sc{
5
C)
o
o
q
PES
xF->
(f)@o
J-+
l-l-@
srlO
o
$
oq
N
a?
s
riR s
o?
1
@
5
o
rr)
..8..8 S
l>r
j
s
I6
zN
\-F
I,
cr
(,,
.r!S
oF-
@
s
o; E
r
'3
ro
or
'(l-c
r.(U
",q,S
l{}
I
E^B
oi .,5
= E=
a
No.e
.
'Io
H'#
,o
P
B
z T.'2
zi
E=:
oF.c
b4s
,o+,6
ol-z
!ao
!c
l(9
(f,
d
ct)
to)
ir-
(,)
N
lo
.g
J
r_
U
E
)(!
4o
t6
E
.(o
_o
2
NN
Fo, tI)
,oo
c(o
@q s
O)
FCS
Pd
@
,(I,
,G
o)
E{O
rO
'E
o)
xO
z:b
.C
J
d?
trtt
o)
c;
@
c!
r{-
N
rO
ol
o
(o
N
+
a
a
o
ro
C\l
e!
$
N
s
<'i
st@
s
tt
q
o
o
q
o
o
q
o
\
c)
o
Fd
@
(9
c"i
o)
rf
c,
!t
\(o
t
(o
cc)
(D
,EFt ;=;* =Ed ;gi=
SBiv* HfES S3; E*8S
E
.o.
g,>'
A808
tr
,G
o
o
r=
to?
ot
@a
YY
ct)
C)
o
I
cn
+=
ifr)
(o
tr
:g
({)
iE
<.i
o
tr9
tr'e
:c;
F-
^*
,--!u 5
lo
O)
o)
C
(o
oa
.f-c
or
(f)
o
lr)
lc,
:d
c?
,ioi
'loi
l-
i(,)
F-
a
@
,io
tttll
I
rio
ic,
lo
iN
o
oi
$
@
tGr;i
!-i
I
t-
lttt
t-
!
sf
o
o
o
o
!
Ni
.!l
:rf
'N!
:cii
It!
li\
!ao
:tf
(f)
,(E
i
i\f!
rNi
i\fi
i r.s \rs
! \O
q
E',
r tttt
o,
i
e\!
)o.
io,
i6ti
ttlll
Uxi
oi
idi
i(o
t-
EiH
:G:t
:.Y,
r!
!Ni
iroi
loi
S'
9it
u!a
:dl,
l(9l
tttll
Hirq
(o
la?
(f)
c.i
Fi3
(o
(o
idi
Iri
icri
,t\i
i-!
oi
oo
oo
\q
o)o
loO
t(f)
t!si
lg, i
:cl!
ttttt
N
biE
l\l'.
slR
'=
a!)
ii!l
o)
q-
$l$
oi9
3rc
lo
ic,
idi
iFl
E
''d'iS
->
o' '
c\l
:d
:cl,
oi
(f,o)
,o
o
o
q
t
(f)
(f,
nq
lo lo
Ed aq
rolo
$E (f)@vO)
xieo)
-:;
:?ilo
die
i.
iN
(o
ot
+tri
!pld
i
a?
'iE
iI
riO
rtttt
t-
B$
E:
F*S
NN
(f)cD
ER
v(f)
oo
oo
NO
oro
IOO
i
ii
-iNl
NiSi
Fi-
oq
SF
olt '
@'
s
t:
soo
(ooo
q\q
o)oo
@coo
F-@
LS
irr
sl8i
'ti
CDN
.E.'rp
i
(a@o
;-+
NN@
(o$
-N o)
r-
ilEEEEEEEE
EEEE.3igEE
€
I.e
I.o - o E 6.=
.= 5 5.q
5.q
s9EE665 'E P3lF655
=,
'E
c
a-
t
=o_
*c)
E.
3"9
.co
co
(Uo
€8
Eq
=
lz(U
o)
CL
l(E
rio
E.i
Ecn
.(E.
f
c.
t(E
b
?LL
- nCU
co')"o
to
>i-
^(o
'f
5
N
=
,(!
c
I
EB
Fr
..-c c
o)
c.(I'
S,to E
.:E
;<.,
,-o
14() ,o
-o) C
^=/1
t<
o1
^sx
oE
..6
O
r\
EP B
€E E
SE E-
cONG
w
cO PHAN THE KY
21
THUYET MINH BAO CAO TAI CH1NH
Ndm tdi chinh k6t thUc vdro ngdy 30 thdng 06 nJim2014
Tinh hinh ting giim viSn chri sO h(}u
Cdc giao dich vd v6n
voi
cdc
vi
c6c
chl sd hhu
qui (tiiip theo)
vd'phdn ph6i cd
trc
Tit
V6n dAu tu cia ch0 sd hiru
+ V6n g6p ttAu nim
+ V6n g6p tdng trong nim
+ v6n g6p cu6i nam
Trtr : C6 phi6u qui (theo m€nh gi6)
V6n dAu tu crla ch0 sO h0u
(c6 phi6u ctang luu hAnh)
Chia c6 tuc trong nim
0110112014
2013
d6n 30/06/2014
VND
VND
193.363.7'10.000
193.363.710.000
193.363.710.000
(10.000.000.000)
193.363.710.000
(10.000.000.000)
183.363.710.000
183.363.710.000
12.835.459.700
31.171.830.700
Theo Nghi quy6tOai hQi ddng c6 dOng thudng ni6n nim 2014vdo ngdy 05 th6ng 04 ndm2014, cd
tr?c nim 2013 cluEc chia theo ty E la 14o/o, lrong tl6 nim 2013 de tam chia 7o/o, ndm 2014 chia 7o/o
cdn laituong Ong vdi 12.835.459.700 VND.
C6 phi6u
-
c6 phi6u ph6 thong
c6 phi6u tlugc ph6p ph6t hinh
c6 phi6u di ph6t hAnh
c6 phi6u dd mua lai
c6 phi6u dang luu hAnh
MQnh gi6 c6 phi6u
56
56
56
56
-
lugng
tugng
lugng
lugng
30t06t2014
01t01t2014
19.336.371
19.336.371
(1.000.000)
18.336.371
10.000 vND
19.336.371
19.336.371
(1.000.000)
18.336.371
10.000 vND
C6 phi6u uu ddi : kh6ng c6
20
CONG TT CO PHAN THE KY 21
THUYET MINH BAo
cAo ret cnirun
Ndm tdri chinh k6t th0c vdo ngdy 30 thAng 06 ndm2014
5.
rxouc flN aO suNG cxo cAc rnoAn upc rniun eAyrnoNc eAo cAo rEr ouA no4r
DQNG KINH DOANH
5.1
Doanh thu
Tir
Doanh thu cho thu6 vin Phdng
Doanh thu b6n d6t nen, e6t Orr an
Doanh thu dich vq chung cu
Doanh thu dich vU kh6c
Doanh thu thuin
5.2
Gi5 v5n
0110112014
TU 01r0112013
d6tn3ol0$l2o14
diin 30106/2013
VND
VND
10.845.136.259
10.973.961.530
85.620.228.123
96.9s8.,l15.623
1.319.822.594
44.272.727
12.341.542.418
Tbo1lo1l2014
d6n 30/06/2014
d6n 30/06/2013
492.751.241
hing bin
TU 01/01/2013
VND
VND
Gi5 v6n cho thu6 vdn phong
Gid v6n d6t ncn, 05t orr an
Gi6 v6n dich vu chung cu
3.533.316.168
3.410.368.310
54.783.496.646
410.875.040
58.727.687.854
4.411.537.888
1
.001.169.578
4
t3
5.3
Doanh thu hoqt tlgng
tii
chinh
vL
TiP 0110112014
dc6n 30/06/2014
VND
L5i ti6n gfri ngdn hirng
c6 toc, lEi nhu?n dugc chia
Liich6nh lech tV gi6
Chi phi
tii
2.749.385.161
81.928.010
- -- 2:tutui"i.t27"
gidm gi5 dAu tu tdi chinh
L6 ch6nh l€ch
5.5
Chi phi
0110112013
d6n 30/06/2013
VND
3.846.103.772
6.160.000.000
76.418.583
10.082.522.355
chinh
Tit
Dqr phong
Tir
ti gie
0110112014
Tb
0110112013
drin 30/06/2014
d6n 30/06/2013
VND
VND
21.715.791.305
22.909
1.459.391.509
- n.frs'.eTi:ii-
1.459.39{.509
quin lf doanh nghi6P
Tit 0110112014
al6n 30/06/2014
VND
Chi phinhdn vi6n qudn lf
Chi ohi kh5u hao tdi sdn
Chi bhi bing ti6n vd dich vu mua ngoAi khAc
Tir
0110112013
cltin 30/06/2013
VND
1.910.904.655
6.916.668
2.855.298.508
2.238.OO4.274
1.389.746.370
4.265.961.730
4.155.825.597
20.916.852
21
c(
CONG TY CO PHAN THE KY 21
TNUYET MINH BAO CAO TAI CHINH
Nim tdi chinh k6t thUc vdo ngdy 30 th6ng 06 ndm2014
Thu nhfp
khic
TiP 011O112014
dLln 30/06/2014
T& 01/01/2013
diin 30/0612013
VND
VND
117.811.652
Thu tu vi phqm hqP d6ng
Hodn nh?p dqr phong diu tu tiri chinh
Thu kh5c
5.7
Ghi phi thu6 thu
2.426.406
210.400
120.448.458
2.916.700
2.916.700
nhfp doanh nghiQp ("TNDN")
Tit
0110112014
cl6n 30/06/20{4
VND
chi phithu6 TNDN hie,n hinh
Chi phi (thu nhap) thuC TNDN hoSn lai
TD 01r0112013
rliin 3010612013
VND
3.034.270.608
4.547.922.186
330.000.000
3.364.270.608
ffi,9_12.8l_q._97-2)
1.500.108.214
Chi phi thu6 thu nhf p doanh nghiQp hiQn hinh
d6n 30/06/2013
VND
VND
15.126.117.532
Lqi nhu?n trudc thu6 theo kO to5n
CAc khoin di6u chinh ting/(giAm) khix6c dinh lEi nhu?n
tinh thu6 :
Ch6nh lech vinh vi6n
Chi phi khOng duEc khAu tru
Lqi nhuan kh6ng chiu thu6
Ch6nh lech tam thoi
Chi phitrich truoc chua chi
Chi phitrich tru6c nim ngo6idi chitrong k!'
Ch6nh lQch il5nh gi6 tdisin du 5n B5i DAi
I
I
i.
nue sual
chi phi thu.i TNDN hiQn hinh
Chi phi/ (thu nh4p) thuii thu nhfp doanh nghiQp
247.947.988
(81.926.3e3)
(1.500.000.000)
13.792.139.127
22%
3.034.270.608
Lqi nhufln tinh thu6
Tit
Tir 011O112014
rl.in 30/06/2014
O1lO1l2O13
12.045.666.
11
9
114.766.734
(6.160.000.000)
(2.071.907.649)
14.263.163.537
r 8.191.688.743
25%
4.547.922.186
hoin lqi
Chi phi/ (thu'nh?p) thu6 hoSn lai ph6t sinh tu chenh l€ch
tqm thoi :
- ChOnh lQch ti gi5 do tl6nh gi6 lai s6 du ti6n
- Chi phi phditrd
- Ch6nh lech ddnh gi5 laitii sdn dem lien doanh
- Chi phitrich tru0c chua chi
Tb
0110112014
TU 01/0112013
d6n 30/06/2014
diin 30/06/2013
VND
VND
330.000.000
(3.565 790.884)
517.976.912
330.000.000
13.047.813.e721
22
s
$ friB rN
9o)
gx! sF=
=N
N
s>
c(f)
E
N =io, s
{Es.
\
Er- ==
-CO
=
,8. I g-E @ F
,g
=$Sg*E
;N Io,E
N
c?
i
E
:t
r\\r
@
C,
o)
CS
.t!F
oo
-co
;N
i
lr, -!o
iliR
l;!d
o)
(o
o) r.()i.'
-i
o
.o
r5;
$*
xg*$EE
E
an; <"j-=
(o S5E
o,
or-@ $pE
- e+
N
=
E
ei,
o)
C(Y,
E
ss
' !.t
s
;
,F
ol (9
.(!
{E
,bY
Ps
.(Irr
5R
."
E8
I
:
E,5.ET
E
{(u
s o
-c N
E
E
o )o
EE
.J
q
N
@r
1r)@
s(o
(f)
c?
Il
\-C
!
zN
o;
l-c
r
CL
e
B
2T,=
1L-
'*
z?
s=:
OF.9
, >ullJ 5
5lB
z--,
q--
.o+,6
EO
oE
,e. .s .:
-Pc
^C(U.O' o
.O.EE
ms.c.
o3 5
'6€G
Aoo
.X
.R .6
odlY
;c9 te;S P
564tlo,NrE
N-O)O)a
q
N
E
B;E
E= E' B'
E
.ER
e
f r.,
:. oE N s
c
OE
,G
c
,$.
Ero
o-o
-v,
)(f,|
NO.e
H'#
l-()
=
C\C)
9',$
F
,
rro
,SE\fP
PN
!
oi
.
'io
ll
v
.(E
.tP .io
=+
-E -ce
@,
t-
'E
.S E
N
. 'Fs
P-
{5r
Eto
ec
-o
,(-
EES= fi
E.
E
E
P
O
ts
P
O.
ro
$8
tt
H '3;'
o
o
!ro
-L
t:'
oE(,
'g
z
? E .EP=
I .a oEE
sf
I
S ,EE
-_
"horE
!6
6oE
s) sJ'
'!s
-L\_C
= iiltr
E"hED
C(O'
IFF
&'
,o
@
c$
=-.(E s
EER
(J@
.E
=
o
t-
o)
I'tx
= 'g
E:,-e
Y'(Y)L
.8. .o
rd)
@
Eto)
Olf)l-
Sdc'j
(o(or
e
oE
I
EL
*
YS R'
ro(o
rlt
;
I
A.")
E
K
&
.EF
L
o$
SdN
N(O
!
-co
;N
o)E
E(o
cO
=o)
,E
cr<-rol
tF@
s6l
;rt
{!r
o
E
'go
=-i6
=
i
E
-!z
)'
N
!
E'
c
(o'
S
(f)
o
6
-cr €
; -
€-.'E
,, ,6'E."9
,6
OxOa
6-oE
E
"E
F
;6
:
;
EEgETEEEEet
E-EE€"3aE aE55
t
Etge6HEEEE! 55
;c
:
'$
E
*o
E
'd
.6
lz
.q.
a'
ffi
PE
d:,
.B
o
8
=.
CIZ
E
co-E E8
c
Ep"E
s.h #
CE
Ot
=
8='E
Eag
q,x.(E .9.93 'xO
.(Ir.
o.Eii
I
FFE 228'
3
::E frEP €3
'u'Epaag
