Báo cáo tài chính hợp nhất quý 1 năm 2014 - Công ty cổ phần Thế kỷ 21

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (1.96 MB, 31 trang )

RA\1?

41 Nguy6n Thi Mi
ai, Q.1, TP.HCM - DT : 08.38.228.373
Website: C21.com.vn - MST :0300978657

7

,v

CONG TY CO PHAN THE KV 21

Bauc cAtt o6l rE roAN HqP NHAr
Ngiy 31 th6ng 03 ndm2014
sD 3l/03/20{3

sD 01/01I20{4

SO

VND

VND

100

rnrsAr't NGAN HAN
iiiin va c6c khoin tuong duong tiBn

110

430.826.2,56.202

424.113.516.643

125.273.118.695

126.037.845.158

-.1
lren

111

14.247.343.542

5.114.001.710

CAc kho6n tuong duong ti6n

112
120

111.025.775.153
8.379.140.035

121

8.379.140.035

120.923.843.448
4.000.000.000
4.000.000.000

11.164.233.179
2.443.467.966

9.466.601.037
1.134.092.945

3.354.766.956

5.776.624.219

6.383.153.392
(1.017.1ss.135)

3.573.039.008
(1.017.1s5.13s)

282.262.071.277
282.262.071.277

282.740.540.O76
282.740.540.076
1.868.530.372

152

3.747.693.016

1.624.689.315
91.006.927

154

15.399.598

897.507

2.016.597.176

730.353.537

Cic khoin diu tu tiri chinh ngin hgn
Diu tu ngin h4n
Du phong giim gi5 CK dlu tu ngin
G6c khoin phii thu

129

han

130

Phii thu kh6ch hAng

131

Trd trudc cho ngudi b5n
Phdi thu nQi b0 ngSn han

132

Phiithu theo ti6n tIQ kB hoach hqp d6ng

133
xAy

dgng
C6c khoin phii thu khSc
Du phong c5c khoAn Phdi thu kh6 ddi

Hing t6n kho
HAng t6n kho

Tii

MA

Du phong giim gi6 hdng t6n kho
sin ngin hqn kh6c

134
135
139

140
141
149
150

Chi phl tri trudc ngSn hqn
Thue GTGT duEc kh6u trir
Thu6 vi cdc khoin Phii thu Nhir nudc
Giao dich mua b5n lqi tr6i phi6u Chinh ph0

'151

Tli sdn ngin hqn kh5c

158

1.046.283.364
90.995.964

157

TAI SAN

inr

200

sAru DAr HAN

Cic khoin phii thu dii h4n
Phii thu ddi han cOa kh6ch hing

,

V5n kinh doanh & don vi trqc thugc

211
212

Phdi thu nOi bQ ddi han

213

Phii thu

218

Dr.r,

ddri

han kh6c

phong phii thu

dii

han kh6 ddi

Tii sin cti elnn
Tdi sin c6 oinn hou hinh
Nguy6n gi5
Gi6 tri hao mdn lOY k6

TAi sdn cO Ainn thu6
Nguy6n gi6

tii

179.683.826.357

l8{.113.051.023

214

chinh

219
220

64.231.948.719

65.511.297.428

221

33.823.896.669
86.726.720.223
(52.902.823.s54)

35.044.857.126
86.602.956.633
(s1 .558.099.s07)

227

14.271.519.641

228

16.991.802.678
(2.720.283.037)

14.345.758.802
16.991 .802.678
(2.646.043.876)

6.1 36.532.409
13.975.731.109

13.850.305.582

222
223
224

225

GiA k! hao mdn l[Y kB
Tdi sin c6 dlnn v6 hinh
Nguy6n gi6
Gi6 tri hao mdn l0Y kO
Chi phi xiy dung co bin dd dang

226

229
230

1

1

6.1

20.681 .500

sin tliu tu

24A

Nguy6n gi6
Gl6 tri hao mon l0y k6

241

242

36.269.460.819
(22.2e3.729.710)

ttiu tu tii chinh dii h4n
$ con
vio

DAu tu
c6ng ty li6n k6t, li6n doanh

250

99.656.219,326

99.6s6.219.326

252

61.068.256.342

DAu tu diri han kh5c

258
259

40.750.000.000
(2:t62.037 .016)

61.068.256.342
40.750.000.000
(2.162.037.016)

Tii sin dii hqn khic
Chi phi tri trudc dAi han

260

1.819.927.203

261

1.440.594.763

2.095.228.687
1.722.145.400

Tdi sin thu6 thu nh?P hoin lai
Tdi sin dii han kh6c
mat
Lqi thii th

262

218.445.763
160.886.677

218.445.763
154.637.524

TONG CONG TAI SAN

274

e6t aEng

C6c khoin

DAu tu vdo c6ng

Dqr phong gidm gi6 d6u

tu dii han

35.81 1.198.868
(21

.960.893.286)

251

268
269

610.510.082.559

605.225.567.666

)0Nr
^?

r--0

P

!' 'I

NGUON VON

pnAtrnA
Ng ngin hgn

,

ThuE

vi

tri

tiAn tru6c
c5c khoin phAi n6p nhd nu6c

Phai tra c6ng nhAn vi6n

Chi phi phii

tri

Phai tra nQi b0
Phai tra theo ti6n dO k6 hoach hqp t!6ng xdy

dgng
C6c khoin phii tri, phii nQp kh5c
Dr.r phdng phii tri ng5n hqn
Qu! khen thu&ng vd phric lgi
Giao dich mua b6n lai trSi phi6u Chinh phri

Nq

dii

85.203.943.675

312

427.855.380

509.847.395

313

1.414.940.497

504.0'13.097

314

3.976.',!06.722

315

2.356.673.043
2.565.696.023

6.614.384.655
2.912.749.385

2.644.926.903

7.203.310.401

5.736.613.812

2.839.546.683

5.211.27s.943

61.431.560.537

61.070.132.485

61.431.560.537

6',t.o70.132.485

310

Vay vd ng ngin hqn .
Phai trd cho ngudi bin

Ngudi mua

82.215.689.286
20.784.128.749

300

Ncv

311

3't6
317
31E

319

320
323
327
330

h4n

Phai tra ddi han ngudi b6n

33'1

Phii tri ddi han nOi bQ
Phii tri dii han kh5c

332
333

Vay vA no ddi hqn

334

Thu6 thu nhAp hoSn lai phiitri
Dr,r phdng kq cap m5t viQc lam
Dr,r phdng phiitri ddi han

33s

Doanh thu chua thUc hien

338

Qui ph5t tri6n khoa hgc c6ng nghq

24.133.811.190

336
337
339

V6N CHU SO HOU

400

516.232.665.874

509.493.625.214

V5n chrl s& hii,u
V6n dAu tu c0a chi s& h0u
Thqng du v6n c6 phin

V6n kh6b crla chO sd h0u

410

516.232.665.874
193.363.710.000
146.743.244.250

509.493.625.214
193.363.710.000
146.743.244.250

(18.474.260.9s2)

(18.474.260.952)

13.785.089.045

13.785.089.045

20.244.371.000

20.244.371.000

C6 phi6u qu!
Ch6nh lQch d5nh gi5 lai tdi sAn
Ch6nh l6ch ti gie h6i doei

Qu! dAu tu ph6t tri6n
Qu! du phong tdi chinh

Qu! kh6c thuQc v6n ch0 sd h0u
LEi nhu?n chua phAn ph6i

Ngu6n v6n dAu tu XDCB
QuI h6 trs s5p x6p doanh nghiQp

Ngudn kinh phi

vi qu! kh6c

Ngu6n kinh phi
Ngu6n kinh phi cl5 hinh thAnh TSCD

Lgt icH cuA c0 DoNG rHtEu s0
ToNG coNG NouOtt v6tt

411

412
413
414

41s
416
417
418
419
420

160.570.512.531

153.831 .471.871

421

422
430
432
433
439

12.061.727.399

610.510.082.559

10.528.998.777
605.226.567.666

IY
4N

CONG TY cO PHAN THE Ki,21

BANG cAN DOI KE ToAN
Ngay 3f th5ng 03 nilm2014

cxl

rtu

NGotu BANG cAx

s6t

xE

roAr

TIf'

ail0il2014

31t03t2014

Tii sin thu6 ngoAi
VNt tu, hdng h6a

nhfn gi0 h0, nhin gia c6ng

HAng h6a nh?n b5n h0,

Ns kh6 ddi dE xir

nhin kf gdi

lf

Ngoai t€ cdc loai

- USD
- EUR

389.905,67

389.757,26

Du toAn chisu nghiQp, dU 6n

T6ng GlSm

oiic

TP H6 Chi Minh, ngAy 25 th6ng

M

nAm2014

a

CONG TY cO PHAN THE KV 21 VA CAC CONG TY

coN

eAo cAo xEr ouA HoAT D9NG KrNH DoANH HgP NHAT
Kj'tai chinh tir ngiy

Doanh thu biin

O1tO1t2O'13

d6n ngAy 31/03/2013

hing vi cung c5p dlch

MA

ThuGt

SO

minh

qul

qu'(t 112013

112014

01

30.104.334.653

30.104.334.653

25.969.416.119

25.969.416.119

C6c khodn gidm trrlr doanh thu

02

407.115.734

407.115.734

304.018.027

304.018.027

Doanh thu thuAn

10

51

29.697.218.919

I

25.66s.398.092

2s.66s.398.092

Gi6 v6n hdng b5n

1'.l

52

1

Loi nhufn ggp

20

Doanh thu hoat dOng tAi chinh

21

Chi phi

tii

vr,r

chinh

17.817.453.884

53

1 .7

1

1.879.765.03s

17.817.453.884

.231
22.909

57 .591

22

Trongd6: chi phi lSivay

1 .7

1

1.020.894.705

1

1.020.894.705

14.644.503.387

14.644.503.387

.231

2.302.242.164

2.302.242.164

22.909

1.907

1.907

57 .591

23

Chi phi b5n hing
Chi phi qudn

1.879.76s.035

29.697.21 8.91

l! doanh nghiQp

24

54

2.909.187.463 2.909.187.463

2.902.520.444

2.902.520.444

25

55

3.975.640.727 3.97s.640.727

4.525.146.600

4.525.'t46.600

12.690.194.016 12.690.194.016

9.519.076.600

9.51 9.076.600

Loi nhu6n tu hoat d6ng kinh doanh

30

Thu nh6p kh6c

31

Chi phi khdc

32

Loi nhuin kh6c

40

L5i (15) trong c6ng ty li6n doanh, li6n k6t

45

T6ng lgi nhuf n kii to6n tru0c thu6

50

Chi phi thu6 thu nh?p doanh nghi$p hiQn hdnh

51

Chi phi thu€ thu nhQp doanh nghiQp hodn lai

52

Lqi nhuin sau thu6 thu nhfp doanh nghi$p

60

9.751.991.'145

9.751.991.445 6.669.251.041

61

't.532.728.622

'1.532.728.622 1.172.863.674 1.172.863674

Loi nhu6n sau thu6 cOa C6ng ty me (*)

8.2',t9.262.823

8.219.262.823 5.496.387.367

5.496.387.367

Tru: Lqi nhuQn chia cho bCn hqp t6c kinh doanh

1.385.222.163

1.385.222.163

1.497.949.061

1.497.949061

6.834.040.660 6.834.040.660

3.998.438.306

3.998.438.306

Trrlr: LEi nhuf n sau thu6 c0a c6 d6ng thiAu s6

Loi nhuin sau thu6 cta c6 d6ng C6ng ty

L5i co bdn tr6n c6 phi6u

(-)

KhoAn lEi

mg

62

5.6

36.867.952 36.867.952
't7 .87 4 .838
't7 .87 4 .838
1

1

(135.006.886)

(135.006.886)

12.s55.187.130 12.555.r87.130
5.7

2.803.195.685 2.803.195.685

23.567.423

23.567.423

1't4.766.734 1',t4.766.734
(91.1se.311) (91.199.311)
9.427.877.289

9.427.877.289

5.857.154.859 5.857154.859
(3.098.528.611) (3.098.528.611)

58
58

373

373

6.669.251.041

218
6c Yoco ( Beo Tubi Tre)

nhuen sau thu6 cila c6ng ty mq bao g6m lqi nhuQn phiti chia

'/r*t

2(

*\

\o,\
NGUYEN TH! MINH TAN

K5

toin trudng/Ngu&i lfp

I Ong Gram
TP Hd Chi

ngdy 25 theng 04

nim2014

2't8

t.

coNG

rv c0

pnAru rHE xY zr

BAo cAo Luu cnuvErrr nEru TE HoP ruHAr
K!' bAo c5o

tu ngiy 01l01t2Ot+ eiin ngdy 3110312014

MA

uUY xE

ouY

SO

Iuu cnuyEl

uzor+
VND

lUy xE ouY uzors
VND

rIEru TI.P HOAT oONG KINH DoANH

Loi nhuin truoc thu6
Diiu chinh cho cdc khodn

o1

Khau hao tAi sin cO Olnn
C6c khoin dU phong/ (hoin nhQp)

02

(lai)16 ch6nh lQch ti gia h6i do6i chua thuc hi6n
(Lai/6 tu hoqt tlOng diu tu

04

Chi phi lSivay
Lqi nhuQn KD trudc nhfung thay ddi v6n tuu
(Ting)/giim c6c khodn phdithu

06

03
05

dQng

08
09

(Ting)/giim hdng tdin kho
Ting/ (giim) c6c khoin phii tri
(Tang)/ giim chi phitrd tru6c

10

-.1
lren

13

12.555.187.130
1.751.799.632

(2.426.406)

1.853.565.307

(1.757.546.424)

(2.302.242.164)

12.547.013.932
(6.030.345.577)

8.979.200.432

478.468.799
603.198.449
(296.85s.314)

11

12

lar vay oa tra

9.427.877.289

920.072.634
(16.525.223)
(7.087.380.633)
(69.31 1.044)

Thutl thu nh6p doanh nghiQp cI5 ngp
TiAn thu kh5c tu hoat dOng kinh doanh

14

(s.731.691.484)

(2.138.172.221)

15

Ti6n chi kh6c tu hoat dQng kinh doanh

16

434.454.795
(2.499.689.260)
(495.44s.660)

(3.075.609.468)
(2.487.725.5231

21

(597.876.450)

(1.743.412.390\

Luu chuy6n tiiin thuin t& hoqt dQng kinh doanh
LUU CHUYEN TIEN TU HOAT DQNG DAU ru

Ti6n chi mua sim, XD TSCO vd c5c TSDH kh6c

kh6c
kh6c
Ti6n thu trdi cfro vay, b6n lqi c6ng cp no c0a DV kh5c
Ti6n chi dAu tu g6p v6n vAo don v! kh6c
Ti6n thu nOi eiu tu g6p v6n vio don vi kh6c
Tien thu l5i cho vay, c6 t0c vd lqi nhuQn duEc chia
Luu chuy6n ti6n thuin tr) hoqt d6ng diu tu
Tidn thu thanh lf , nhugng b6n TSCD vi TSDH
Ti0n chi cho vay, mua c6ng cq no cria don vi

LUU CHUYEN TIEN Tt/ HOAT DONG TAr CHiNH
thu tu nhin v5n g6p crla ch0 sd h0u
chi tri v6n g6p cho c5c chrl sd h0u
vay ngSn hqn, ddi hqn nhAn duqc
chi tri no g5c vay
c6 toc, loi nhuQn dd trd cho ch0 sd hou

Ti6n
Ti6n
Ti6n
Ti6n

Luu chuy6n tidn thuin tu hoqt dQng

tii

22
23

(4.379.140.035)

24
25
26
27
30

3.200.000.000
1.757.546.424
(19.470.061)

(270.000.000)
33.324.800.000
2.302.242.164
33.613.629.774

36

(s2.380.085)

(40.0e0.800)

40

(52.380.085)

(40.0e0.800)

31

32
33
34

chinh

LUU CHUYEN TIEN THUAN TRONG KV

50

(567.29s.806)

TIEN VA Tt.PoNG DLToNG TIEN oAU KV

60

125.840.414.501

Anh hu&ng c0a thay d6i ti gia h5i do6i quy tl6i ngoai
TIEN VA TUoNG oUONG TIEN CUOI

KV

tQ

61

585.264.286

70

CO PHA

NGUYEN THI MINH TAN
K6

toin trudng/Nguoi lfp

31.085,813.451
114.499.955.934
(50s.0ee)

T6ng Gi6m

a

cOrlc rv c0 prrAru rnE xY zr vR cAc coNG Ty coN

THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH HOP NHAT
Cho ndm tdi chinh fet tnric

vio ngdy

31 th5ng 03

nim 2013

B6n thuy6t minh ndy ld mOt b0 ph?n kh6ng th6 t6ch roi duEc dgc cing voi c5c b5o c5o tdi chinh hop nhAt
dinh kdm.

1.

OaC OIEM HOAr DQNG
Gdng

ty

C6ng ty c6 phAn ThC Ki 21 ("C6ng tylc6ng ty me") (t6n giao dlch d6i ngoai li Century 21 Joint Stock
Company, C2'1 JSC) lA c6ng ty c6 phAn dugc thdnh lQp theo giAy chrlng ttang kf kinh doanh c6ng
ty c6 phAn s6 OSOOSZAO5T (s6 dSng kf kinh doanh cu 064078) aang rftAn tllu ngiy 10 thdng 10
nim 1997 do Sd KB hogch vd DAu tu thdnh phO nO Chi Minh cAp, cta tldng kf tnay a6i tan tnrl tO
vdo ngdy 8 th5ng 8 nim 2011.
C6 phi6u cria C6ng ty dZ duEc chSp thu?n ni6m y6t tqi Sd giao dich ch0ng kho6n thdnh ph6 H6 Chi
Minh v6i m5 chfng kho5n ld C21

Try sd cOa C6ng ty dat tai s5

41

dudng Nguy6n Thi Minh Khai, phuong B6n Ngh6, quAn 1, thAnh

ph6 no chiMinh.
Trong ndm tdi chinh
6n

bit

ttQng

niy, hoqt

dQng ch0 y5u cOa COng ty

sin.

Hien tai, Cong ty dang dAu tu trq,c ti6p cAc dqr An nhu

-

-

li

cho thue

vin

phdng vd dAu

tu c6c du

:

DU 5n khu d3n cu v6i quy mO 16 ha tEi phuong Phudc Long B, qu€n 9, thdnh ph6 HO Chi
Dr,r 5n khu dAn

cu v6i quy m6 6 ha tai

Minh.
Drr 5n cqm cao 6c

CAc c6ng

chi Minh.

- vin phdng -

16

9B7

-

Khu d6 thi Nam Siri Gon, thAnh ph6 H6 chi

thuong mai dich vu vd cin hO HuVnh Tdn Ph6t, quin 7, thdnh

ty con

C6ng ty TNHH Sao Mai Th6 Kj21 .
Oia chi : t6 15, kh6m Nggc Son, phudng Ngqc Hi6p, thAnh ph6 Nha Trang, tinh Kh5nh Hda;
Ti 16 loi ich/ Quy6n bi6u quy6t c0a c6ng ty mq'.77o/o;
Hoat dQng chinh : khai thAc nudc khodng, bLn kho5ng phr,rc vr,r nghi du0ng vd thuong mai.

C6ng ty TNHH Hdm T3n ThCKg 21 :
Dia chi : th6n HiQp Tin, TAn Ti6n, thi

Ti

xi

Lagi, tinh Binh Thu?n;

lgi ich/ Quydn bi6u quy6t cria c6ng ty mg : lOOo/oi
Hoqt dOng chinh : kinh doanh dich vU nhd hdng, nhi nghi, kh6ch sqn
khSc tqi khu nghi du0ng cao cap Resort Spa M6m D6 Chim.
16

vi

cAc dich vU du lich

Cdng ty TNHH Thuong MaiXAy drTng Khii HoAn
Oia chi : s6 41, Nguy6n Thi Minh Khai, phuong B6n Nghe, qu?n 1, TP H6 Chi Minh;
Ti le lgi ich/ Quy6n bi6u quy6t cia c6ng ty me : 100%;
Hoqt dQng chinh : dAu tu xAy dUng vd khai th5c du lich.

-

Ki 21 :
Dia chi: th6h Vi6m D6ng, xi Dien Nggc, huygn DiQn Bin, tinh Quing Nam;
Ti le lqi ich/ QuyAn Oi6u quy6t cria c6ng ty me : 100%;
Hign nay, C6ng ty chua duoc tri6n khai hoat dQng.

C6ng ty TNHH MTV ThC

.aT

'\7

I

)[-{A
I
;_trr

rr f,

-

-

/g

Minh.

pn5 n6

-

-\
,i

/

,

cONG T-y c0 pHAN THE xY zr

ve cnc cOr.rc ry coN
THUYET MINH eAO CAO TAt CH1NH Hgp NHAT
Cho nim

tdri

chinh fet tnUc vdo ngiy 31 th5ng 03 nim 2013

,,,
V6n g6p vdo

c6c cOng ty con

:

V6n di6u

C6ng ty

16

.

g6p V6n g6p thua/(thi6u)
3111212013 so v6i ding kf

Ti,tc

V6n cld

gop von
VND

11.800.000.000 77 9.086.000.400
80.000.000.000 100 80.000.000.000
1 .750.000.000 100 1.750.000.000
(10.000.000.000)
10.000.000.000 100

Sao Mai Th6 Ki 21
Hdm Tan Th6 K'i 21

Khii Hodn
MTV ThC Ki

VND

Yo

21

C6ng ty li6n doanh, li6n ki6t

Ki 21 :
Dia chi:duong s6 z, Knu c6ng nghiQp Bi6n Hda 1, phuong An Binh, thAnh ph6 Bi6n Hda, tinh

C6ng ty c6 phAn Codona Th6

-

D6ng Nai;
Hoqt dQng chinh : diu tu xAy dyng vd kinh doanh khu du lich sinh th6i H6 S6ng MAy.

C6ng ty c6 phAn lndochina Th6 Ki 21 Resort (duqc thinh lQp theo hEp dOng li6n doanh ngiy 29
th6ng 3 ndm 2010 vd giSy ch0ng nh?n dAu tu s5 331032000004 ngiy 15 th5ng 6 nim 2010):
Oia chi; xi DiQn Nggc, tinh Qudng Nam;
Hoat dgng chinh : dAu tu xAy dqrng vd kinh doanh khu resortDi6n Nggc.

-

C6ng ty TNHH Khu nghi dudng Bai Dai (duqc thinh lAp theo hqp cl6ng li6n doanh ngAy 25 th6ng
1 0 ndm 2012 vd giSy ch0ng nhfln dAu ttt sO St IZZO00410 ngdy 12 th6ng 12 ndm 2012):
Dia chi: Cam Ranh, KhSnh Hda:
Hoat dQng chinh : dAu tu xAy dr,rng vd kinh doanh khu resort BEi Ddi.

-

VOn g6p vdo c6ng ty li6n doanh

:

V6n diBu

le

VND

21
21
Dai

Codona ThC Ki
lndochina Th6 Ki
Khu nghi du6ng Bei

Hop diing hgp

tic

5O.OOO.O00.0OO

108.ooo.0o0.ooo
83.480.000.000

lC
v6n

Ti
g6p

Yo

tl€n V6n g6p thira/(thi6u)
3110312014 so v6i ding kf

V6n d5 g6p
ngdy

VND

VND

50Vo 16.818.808.000
25o/o 27.553.448.342
200/o 16.696.000.000

(8.181 .192.000)

kinh doanh

C6ng ty c6 khai th5c kinh doanh cao 6c vin phong Tu6i T16 (cao 6c Yoco) tai s6 +1 Nguy6n Thi
Minh Khai, qu?n 1, thdnh pn6 nO Chi Minh. DAy li cao 6c md C6ng ty vi co quan 86o tu6i tr6
cirng hgp t5c dAu tu xAy dr,rng vd kinh doanh. T! 16 v6n g6p cia m6i Oen li 50:50, lEi nhuf n sau
thuC tu hoqt dQng cho thu6 v5n phdng vd sau phAn ph6i quy dU tr0 b5t buQc vd khen thudng ph0c
lgiduEc chia d6u cho 2 b6n.

cONG Ty

c0

pHAN rHE xY zr

vn cAc cONc ry coN

THUvET MINH eAo cAo rAl cniruH Hqp NHAr
Cho nim tdi chinh f6t tnric vdo ngdy 31 th5ng 03 ndm 2013

2.

co sO lAp aAo cAo ral cninn xop runAr
86o.c5o tdichinh hEp nhSt duqc tQp vdtrinh biy bing tl6ng ViQt Nam (.vND,,), dugc tQp theo c6c
chuAn muc t<6 to6n Viet Nam, cn6 O0 te toan doanh nghiei Vibt ru". hi6n hAnh vd cac quy dlnh
Phdp l;i c6 li6n quan.
Ndm

tii

chinh c0a Cdng ty duoc b5t dAu tu ngdy 1 thlng 1 va kCt thrlc

vio

ngAy 31 th6ng 12.

C6c b6o c6o tdi chlnh hgp nhAt dugc lAp tr6n co sd gi5 g6c. C5c chinh sSch
mQt c6ch nhAt qudn vd phu hop vdi ndm tru6c.
C6c di6u chinh c5n thict se duEc lAp d6 dam
fC toen gi0a C6ng ty me vA c5c c6ng ty con.

bio sq

t
toAn duoc 6p dung

nhAt qu5n trong vi6c 5p dung c5c chinh s6ch

C6ng ty con ld c6ng ty chiu-sqr ki6m so5t bdi C6ng ty me tr6n phuong dien tdi chinh vd chfnh s6ch
hoat d6ng, thuong duEc,th6 hign qua viQc n5m gi0 ti6n 50% quydn ni6u quy6t d c6ng ty con. C6ng
'ty con dugc. hgp nnat f6 tir ngdry viec ki6m so5t duoc chuy6n-cho C6ng ty vA tluEc loai trir kh6i
vigc hop nnat tni quy6n ki6m so5t chAm d0t.
B5o c5o

tii

chinh hqp nhat cdn cO vAo c6c 86o c5o tdri chinh cho nim tdi chinh ket thfc
cia C6ng ty vA c5c c6ng ty con.

31 th6ng 03 n5m 2014

C6c c6ng ty con dugc hEp nhAt :
- Cong ty TNHH Sao Mai TheKy 21
- C6ng ty TNHH Hdm TAn IhAKy 21
- C6ng ty TNHH Thuong mai Xiy dung

vio

ngdy

Khii Hodn

C6c c6ng ty con kh6ng duoc hop nhAt :
- C6ng ty TNHH MTV Th6 Ky 21 do chua tri6n khai hoat dQng

B5o c5o k6t qui kinh doanh cia ..-ong ty con duEc mua l4i hodc b5n di dugc trinh bdy trong bdo
c6o k6t qui kinh doanh hEp ntrSt t6 tir ngery mua hoic cho d6n ngdy b6n oi [froin cIAu tL d cdng ty
con d6.

TAt cA cAc nghiep vu vd s6 du cEng nhu c5c khoin loi nhuQn chua thuc hien ph6t sinh
dich gitra c6ng ty me vi vd c5c cong ty con duEc loai b6 khi hgp nnSt Oao c5o tii chinh.

tir c6c giao

Lgi ich cia c5c nhi diu tu khSc trong t6ng v6n ch0 sd h0u tai c6c c6ng ty con cong nhu trong k5t
qu6 hoal d6ng kinh doanh trong k| duqc phin 6nh tren khoin muc "Lgi ich crla c6 OOng thi6u s6"
trong Bing cAn tl6i f6 to5n frqp nnSt vd 86o c6o k6t qui hoat dQng kinh doanh hqp ,rnat t,rrng
ung.

Gic khoin diu tu viro G6ng ty li6n doanh, li6n k iit
Cong ty lien doanh ld c6ng ty duoc thdnh lqp tr6n co sd kf k6t hop d6ng, trong d6 Cong ty vd c6c
b6n tham gia thuc.hign hoqt dQng kinh tC tr6n co sd d6ng ki6m so6t. Cic th6i thuQn gop v5n tien
doanh li6n. quan d6n viec thdnh lap mQt don vi li6-n doanh dQc l?p d6ng ki6m so6t mi tiong d6 cdc
b6n gop v6n li6n doanh duoc hudng lgi ich kinh t6.
C6ng ty li6n k6t

dinh
hoat

li

c6ng ty mA Cong ty c6 dnh hudng cl6ng k6 th6ng qua vi6c tham gia vAo quy6t
d5u iu, nhung kh6ng ki6m soAt

cic chinh s6ch v6 tai chinn va hoat d6ng cria COng ty nhqn
dQng cia cong ty d6.

theo phuong ph5p v6n chi sd
h, ti6n k6t trinh biy trong bdng

nh0ng thay tl6itrong phAn v6n
n k6t sau ngdy mua kho6n dAu
doanh, li6n ket trong k! duEc th6 hiQn tai khoin
tet" trong b6o c6o k6t qui kinh doanh hqp nh5t
g ty li6n doanh, li6n k6t.

cONG Ty

c0

pHAN THE KY 21 vA cAc cONG Ty coN

THUYET MINH eAO CAO TAt CHINH Hqp NHAr
Cho nim

tii

chinh f6t tnrlc vdo ngiy 31 th6ng 03 ndm 2013

3.

cAc cnirn sAcH KE roAN cHU yEu

3.1

Tidn

vi c6c khoin tuong duong tiiin

Ti6n bao g6m ti6n

mit vi ti6n grli ng3n hdng kh6ng k!, han. C5c khodn tuong duong ti6n

khoin diu tu ngin han c6 thdi hqn thu hdi hoic d6o hqn kh6ng qu5 3 th6ng
Odi AB Oang

3.2

lA cdc

tna Mng cnuy6n
thAnh m6t luqng tiAn x5c dinh vdr kh6 rg c6 nhi6u r0i ro trong chuyl6n O6i tnann iien.

C5c giao dlch

CO

bing ngoaitQ

Trong nim, c5c nghiQp vU ph5t sinh bing tl6ng ti6n kh6c v6i VND dugc quy tl6i ra VND theo t'i gi5
h6i doei tai ngiy ph5t sinh nghigp vr,r. Vio thoi di6m cu6i nem tAi chinh, c5c tdi sin bing tiAn va
c6ng nE co g6c ngoai t6 duEc d5nh gi6 lqitheo tf gi5 giao dich vio thoi di6m cu6i nem.
TAt ca cdc khoin chdnh lech t! gi5 ph6t sinh trong nim vi ch6nh l6ch d6nh gi6 l4i dugc ghi nhin
vdo doanh thu ho{c chi phi hoat dQng tii chinh tr6n B5o cdo t<6t qui hoat dQng kinh doanh hEp
nhAt.

C5c

khoin phii thu

C6c khoin

phii thu thuong mai vd c5c khoin phAi thu kh5c dugc phdn 5nh theo nguy6n gi5 trir

di

d1r phong phdi thu kh6 ddi.

Du phong phii thu kho atdi dugc l?p cho tirng khodn ng phii thu kh6 ddi cin cO vdo tu6i no qu6
han cOa c5c khoin ng ho{c dq ki6n mrlc t6n thSt c6 th6 xiy ra, cu th6 nhu sau :

-

D5i v6i ng phii thu qu6 hqn thanh to6n

'*
*
*

3.4

o

,r,

*

:

\{
30 o/o giA tri OOi vOi khoin nE phai thu qu6 han tir tren 6 th5ng d6n du6i 1 nim;
50% gie trid6iv6i khodn nq phiithu qu5 han tu 1 nim d6n du6i2 nim;
7Oo/o gia tri d6i v6i khodn nq phdi thu qu5 han tir 2 ndm cl6n dudi 3 ndm;
lOOo/o gie tri ct6i vdi khoin ng phdi thu qu6 hqn tu 3 nim trd l6n.

n
m0c

OOi vOi

hua qu5 hqn thanh to6n nhung kh6 c6

ki6n

Ap dr,r phdng

khi ning thu

h6i : Cdn cO vdo dry

Hing tiin kho
Hirng t6n kho dugc ahi nhQn theo gi6 g5c. Gi5 g6c hdng t6n kho bao g6m chi phi mua vd c6c chi
phi li6n quan trqrc ti6p kh5c ph6t sinh d6 c6 duqc hdng tdn kho & dia di6m vA trqng thSi hien tai.
Chi phi dAu tu xAy dr.rng dq 5n bao g6m chi phi ddn bn
khodn chi phi phii trd cho c5c nhA thlu x6y dUng.

giii t6a, chuy6n quy6n srl dqng

d5t

vi

c5c

D6i voi nguy6n v?t lieu, hdng h6a : 6p dung phuong ph5p kE khai thuong xuy6n vA gi5 v6n duoc
x6c dinh theo phuong ph6p binh quAn gia quy6n.

Du phdng cho hdng

t
th6 xdy ra (gi6m gi5,
thoi di6m cu6i nam t
vAt li6u, chi phi

diu

.II..

gi5 ki du ki6n bi t5n thdt do giim gi5 nguy6n
kho thu6c quy6n sd hfru cOa doanh nghiQp c6
tren bing ch0ng hqp ly v6 su gidm gia t4 vao
khodn du phong giim gi6 hing tdn kho duoc k6t

chuy6n vdo gi5 v6n hdng'b6n trong nim.
3.5

/\

Tiisin cii olnn

sin c6 dinh bao g6m gi6 mua vi c5c khoin chi phi li6n quan trrrc ti6p d6n
sin d6 vio srl dung. Nh0ng chi phi mua s5m, ndng c5p vd d6i m6i tdi sin cO dinh

Nguy6n gi6 c0a mQt tdi
viQc dua tAi

10

coNG Ty

c0

pHAN THE

r
zr vR cAC coNG Ty coN

THUYET MINH eAO cAO TAt CHINH Hqp NHAr
Cho ndm

tii

chinh f6t tfrOc vio ngdy 31 th5ng 03 nim 2013

duoc chuy6n h6a thdnh tdi sin

cO Ainn,

nh0ng chi phl bio tri

ndm hi6n hinh.

vi

s&a ch0a dugc ghi vdo chi phi c0a

Khi b6n hay thanh l1i tAi sin, nguy6n gi5 vi_gi6 tri hao mdn lu! k6 crla tdi sdn duqc xo5 s6 trong c6c
b5o c5o tdi chinh vd b6t k!, c6c khodn lii 16 ndo phSt sinh do viQc thanh U ctdu duEc ghi nhQn vio
b6o c6o k6t qui hoat dQng kinh doanh trong nim.

tii sin cO alnn duEc tinh theo phuong ph5p duong thing theo thoi gian srl dr,rng h0u ich
udc t1nh. Thoi gian khiu hao cho mQt s6 nh6m tdi sin nhu sau:
KhAu hao

Nhd ct}a v6t ki6n trrlc
M6y m6c thi6t bi

4-13ndm

Phuong ti6n vqn

3-8ndm
3-8n5m
5-18ndm

2-9nim

tii

quin lf
Tiri sdn c5 Ointr fnac
Dr;ng cq

Tii sin cii alnn v6 hinh
Thoi gian kh6u hao cho mQt s6 nh6m tdi sin nhu sau
Chi phi d6n bir giii t6a
Chi phi l?p ttA 5n khai th6c c6c m6 btn
Gi6 tri thuong quy6n m6 nudc kho5ng
Phin m6m ke to6n
Quydn srl dr;ng d6t c6 thoi hqn
Quy6n s& dqng 05t 6n ttinh l6u dAi

:

Theo thoi han tr6n hEp tl6ng thuC dAt

3-4nim

16 n5m
3 nim

Theo thoi han tr6n GCN OSD d6t
Kh6ng trich khSu hao
I

Xiy dr1ng co bin dd dang
Chi phi xAy dr,rng co bin dd dang ld chi phi x6y dqng cdc c6ng trinh chua hoin thdnh
trich khAu hao trong su6t giai doan dAu tu xAy dqrng dd dang.

3.8

ait

agng

sin

dAu

AAt OEng sdn dAu

vi

kh6ng

tu

tu bao g6m quyen sr] dung OAt, nna duoc n5m gi* nhim

mr,rc

dich thu lEi tir viec

cho thu6.
Nguy6n gi5 cria OAt OOng s6n dAu tu bao g6m todn b9 c6c chi phi bdng ti6n ho{c tuong duong ti6n
bAt d6ng sdn d6.

dugc b6 ra tinh d5n thoi di6m xiy dyng hoin thdnh

Kh6u hao Uat OEng sin dAu tu duEc tinh theo phuong ph5p duong th5ng. Thoi gian khAu hao cho
m6t s6 nh6m tdi sin nhu sau:

Nhi, xu&ng vir vAt ki6n tr[c
QuyAn srl dqng OAt 6n dinh lAu
3.9

G6c

dii

6-25nim
Kh6ng trich khAu hao

khoin ddu tu kh6c

C5c kholn dAu tu duEc ghi nhfn theo gi6 g6c.
C6c khoAn dAu tu dAi han kh5c bao g6m c6c khoin mua c6ng tr5i, tr6i phi6u hoic

diu tu vio don

vi kh5c m3 chi nim giP Qwdi 2Oo/o v6n chrl sd h0u co thdi hpn thu nOi noac thanh toSn tr6n
nim.

mQt

Dq phong t6n th5t cho c5c khoin dAu tu tdi chinh vdo c5c t6 ch0c kinh t6 kh5c duEc trich l?p khi
c6c t6 ch0c kinh t6 ndy bi 15 voi mr?c trich lfp tuong fng vdi t! 16 v6n g6p crla doanh nghi6p trong
c6c t6 chuc kinh tE ndy. 56 tdng hoic giim khodn du phdng gi6m gi5 dAu tu tAi chinh tlugc k6t
chuy6n vio chi phitdi chinh trong nim.

11

l-

CONG TY cO PHAN THE KY 21 VA cAC cONG TY

coN

THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH HOP NHAT
Cho nim

3.10

tii

chinh tettnUc vio ngiy 31 th6ng 03 ndm 2013

Chi phi tr6 tru6c dAi hqn
Chi phi tri tru6c ch0 y6u lA chi phi c6ng cq dr,rng cgr xu6t dr:rng vA duEc phAn b5 vdo k6t qud hoqt
dQng kinh doanh trong khoing thoi gian tri tru6c c0a chi phituong Ong vdi cdc lqi ich kinh t6 dugc
tqo ra trlr cdc chi phi niy vdithoi gian lA 2 nim.

3.11

Gic khoin phii

Chi phi phAi

m4i

vi phiitri khic

tri thuong mqi vd phdi tri

C5c khodn phAi

3.'12

tri thuong

kh5c duEc the hiCn theo nguyEn gi5.

tri

Chi phi phii tri duqc ghi nhAn vAo chi phi ph6t sinh nhung thlrc t6 chua chi
dugc thqc hi6n theo nguy6n t5c phtr hEp gi0a doanh thu vd chi phi.

3.13

Trich

lfp

c6c

tri

trong k!, nAy vA phii

qu!

Trdn bao cao tai chinh ri6ng ctta Cdng ty mg
ty, loi nhuQn sau thu6 s6 dugc trich lf p c6c qui: QuV khen thudng phric loi vdi
huQn.sau thu6; QuV dy tr0 Uit Ougc (qui du phgng tii chinh) vdi mOc trich 5%

d6 b6 sung v6n cho d6n khi qu!

niy bing

1O%

v6nbi6u

16;

vd c6c qu! kh5c (qu!

b6o c1o tdi chinh hop nhdt
lQp theo DiAu lQ c6ng ty nhu tr6n, ri6ng phAn loi ich c0a c6 OOng thi6u s6 OOi vOi
qu! thuQc v6n chO sd h0u (nhu qu! dr,r tr0 Oit nuOc, qu! tlAu tu ph6t tri6n..) tr6n bdo c5o tdi chinh
c0a c6ng ty con duoc ghi nh?n vdo gi5 tri lEi ich c6 OOng thi6u s6.
TrGn

C6c

3.14

qu! dugc trich

Doanh thu

Doanh thu bCn

hing

vd cung cdp dlch

vt1

Doanh thu bdn hdng vir cung c6p dich vU duqc ghi nhdn tr6n 86o c5o k6t qui hoat dQng kinh doanh
khi ph5n l6n rrli ro vd lgi ich gin liAn vdi quyAn sd h0u dd duoc chuy6n giao cho nguoi mua vi
dich vtr duEc cung cAp. Doanh thu kh6ng duoc ghi nhAn n6u nhu c6 nh0ng y6u td kh6ng ch5c
chSn trgng y6u li6n quan tdi khi ning thu h6i khoin phii thu hofc li6n quan toi kha ning hdng bdn

bitrA lai.
-.1
I ten lat
Doanh thu duEc ghi nhQn khi tidn l5i phSt sinh theo thoi gian, sO Au g6c

3.15

vi

I5i su6t 6p dr;ng.

Thuii thu nhfp doanh ngh iQp
Chi phi thu6 thu nhAp doanh nghigp ('TNDN') trong ndm, bao gOm thu6 thu nh?p hien hdnh vd thu6
thu nh?p hoSn lai. ThuE thu nhQp doanh nghiep duqc ghi nhAn trong b5o c5o k6t qui kinh doanh
ngoqitru truong hgp c6 c5c khoin thu6 thu nhQp c6 li6n quan d6n c6c khodn m1rc duoc ghi th5ng

vAo v5n ch0 s& h0u, thi khi d6 cAc khoin thu6 thu nh?p niy cUng dugc ghi thing vio v6n ctrrl sd
hOu.

Thu6 thu nhap hi€n hdnh ld khoin thu6 drf ki6n phii nQp dr,ra tr6n thu nhflp chiu thu6 trong k!, srl
dung c5c m0c thu6 suAt c6 higu lgc hofc co bin c6 higu lqc tEi ngAy fet tnric ni6n clQ kO [o6n, vd
c5c khodn di6u chinh thu6 phAi ngp li6n quan cISn c5c ndm trudc.
Thud thu nhdp hodn lai duqc tinh theo phuong ph6p s6 du no tr6n bdng cAn O6i fC toan, dr,ra tr6n
c5c khoin ch6nh lQch tam thoi gi0a gi6 tr! ghi s6 crla c5c khodn mgrc tdi sin vd ng phii tri cho muc
dich b6o c6o tdi chinh vd gi6 tri sr} dr,rng cho muc dich thue. Gi6 tri cia khoin thuS thu nhAp hoin
lai dugc ghi nhfn dr,ra tr6n c5ch thrlc thu hdi ho{c thanh to6n gi6 tri ghi s6 crla c5c khodn mqc tdi

12

coNG Ty c0 pHAN THE xY zt vn cnc cOtrc ry coN

THUYET M|NH BAO CAO TAt CH1NH Hqp NHAr
Cho nim tdi chinh tet tnric vdo ngdy 31 th6ng 03 nam 201-3

sdn vd no phdi
to5n.

tri duEc du kiCn sr? dr;ng c6c m0c thu6 suit c6 hi6u tgc tqi ngdy kCt thoc ni6n d6 k6

Tdi sdn thu6 thu nhAp ho5n lqi chi duEc ghi nhQn trong phqm vi chic chin c6 d0 toi nhuQn tinh thu6
trong tuong lai d6 tai sdn thu6 thu nhQp niy c6 th6 J'O,Jng duoc. Tii ian tnrein, nhQp hoin tai
dugc ghi giim trong pham vi kh6ng cdn chSc chSn ld c5c lqi icn ve tfrue co li6n quan s6 dugc thyc
hi6n.

C6ng ty vA c6c c6ng ty con c6 nghTa vq nQp thu6 thu

nhAp chiu thu6.

3.16

nhip doanh nghigp voi thu6 suAt 2s%

tnu

Lii co bin tr6n c6 phi6u
L5i co bdn tr6n-c6 phi6u ld khodn lqi nhuAn sau.thu6 ph6n b5 cho c6 oong sd hou c6 phi6u ph6
th6ng c0a c6 o6ng c6ng ty me sau khi trir di phAn loi nhuQn phAi ki cno 6ao rra iie tn"" [Q,p
d6ng hEp t6c kinh doanh.

3.17

Bio c5o b9 phgn
MOt b0 phQn ld mQt hqp phin-c6 th6 x6c dinh ri6ng bigt cria C6ng ty vd c6c c6ng ty con tham gia

vio vi6c cung cap c6c,sin ph5m hoic dich vu li6n quan (b0 ph?n Lnia tneo noat dOng kinh doani),
hodc cung- cip sdn phAm hofc dich vu trong mOt mOi truong'finn t6 cu th6 foO
ifrair cnia tneo ving
dia lf), m6i u0 phAn ndy chiu rrli ro vi thu duoc loi ich kh61 biQt v6i c6c bq phan m,a". MEu ba6
c6o b0 phan co bin crla C6ng ty vd c6c c6ng ty con ld dr,ra theo b6 phAn chia theo hoqt dQng kinh

3.18

doanh.

;I'

B6n li6n quan

JAI

c5c b6n duoc xem ld ti6n quan.n6u mgt b6n c6 khi ning

Y2

t

ki
d{ng

ng d5ng

d6i voi b6n kia trong viQc ra quyet dinh tiri chinh vd hoqt
n6u cirng dugc ki6m sodt ho{c cirng chiu sr/ inh hu&ng d6ni
C5c c6ng ty sau dAy duEc xem ld c5c b6n c6 li6n quan

Cong

ty

C6ng ty c6 phAn Codona Th6Ki 21
C6ng ty TNHH Khu nghidudng Bai Dai
B5o Tu6itr6

:

Dla diGm

Vi6t Nam
Vi6t Nam
Vigt Nam

kA

titien quan

Quan h6
C6ng ty li6n doanh
COng ty li6n doanh

c6 aong

13

cONG TY CO PHAN THE rY

zI vn cAc c6ruc TY coN

THUvET MINH BAo cAo rAr cHiNH Hgp NHAr
Cho n5m tdi chinh fet tnr:c vdo ngdy 31 th5ng 03 ndm 2013

4.

rho].le flN e6 suNG cxo cAc xHoAr,r mgc

4.1

ti6n va c6c khodn tuong duong tiBn

rnitn

eAy rnoNc eAue cAN s6t xE roAru

31tO312014

,

01to1t2014
VND

VND

TiAn m{t t6n

quy

han

Ti6n g&ingAn hAng kh6ng k|
-.i
ricn gui ngin hdng co ky hqn kh6ng qud 3

1.376.865.660

thdng

12.870.472.882

_._ _L1_1.9?.p,7_l_p_1p1...

125.273.118.69s

485.400.424
4.628.601.286
120.923.843.448
126.037.845.158

VAonsiv 31.llqls-]?
1a1 lots, tiBn grli nsan hang kh6ng k!,han vd c6 k! hqn kh6ng qu6 3 thdng
c6 96c ngoait0 la 389.905,67 USD tuong duong 8.202.055.654 VND.
4.2

O5u

tu ngSn hqn
31t03t2014

01t01t2014
VND

VND

th6ng

Tidn gOi ngAn hAng c6 k!,hqn tir 3 d6n 6
Cho vay ti6n/ lii suat t O%lnam, d6n han 30/06/2014

6.379.140.035

_____a_O_0_qj_O_qg_.qqg_

8.379.140.035
4.3

CAc

2.000.000.000
2.000.000.000
4.000.000.000

khoin phii thu khic
31t03t2014

01101t2014

VND

VND

L6 phi tru6c ba d6ng h9 kh6ch hAng
Ldi du thu

2.733.000

Cho muEn ti6n
Ky qu! d6n bir dAt KDC S6ng Gi6ng
Phdi thu khSc (.)

393.710.800

1.683.244.730

2.733.000
237.959.178
423.308.800
1.683.244.730

7.479.452
4.29s.985.410
6.383.153.392

3.573.039.008

(") : Trong tI6, s6 du phiithu kh6 ddita 1.017.155.135 vND va dE duEc t6p drr phdng.
4.4

Drp phdng

c6c khoin phii thu kh6

atdi

31t03t2014
Dqr

phdng c6c khoin phdi thu kh6 ddi

VND

01t01t2014

VND

--.-ii:oTirss:i]Ei

(1.017.155.135)

Bi6n dgng trong ndm cOa dr,r phdng nE phdithu kh6 ddi nhu sau

:

2014
VND
S5 du dAu ndm
Trich lip trong ndm

1.017.155.135

s6 au cu5i nim

1.017.155.135

2013
VND
327.800.000
689.355.1 35

1.017.155.135

14

coNG Ty

c0

pHAN THE tci zr

vn cnc cOr.tc ry coN

THUvET MINH BAo cAo rAt cHiNH Hqp NHAr
Cho ndm

4.5

tii

chinh X6t tnr:c

vio ngdy

31 th6ng 03

nim 2013

Hing tdn kho
31t03t2014
VND
Nguy6n v€t lieu

1.561.744.267

Cong cq dqng cy

264.151.592

ChiphidAu tu dr.r:in:
- Khu ddn cu S6ng Gi6ng, quAn 2
- Khu ddn cu Phuoc Long B - quQn g
- Khu ddn cu 9B-7 khu dd thi Nam Sril Gon
- Khu cao 6c - cdn hQ Huj,nh Tdn Phdt, quQn 7
- Khu du llch MAiD5, Binh ThuAn
- Dq 5n Phong Di6n, Binh Thuan
Hdng h6a

280.240.005.277

8.586.223.069
126.028.005.726
70.380.884.454
73.384.608.968
475.625.622
1.384.657.438
196.170._141

282.262.071.277
Chi phi

VND
Chi phi tldn btr gidi t6a d5t
Chi phi san l5p mgt bing, hq tAng vA thi6t k6, do v6

Chi phi lii vay dugc v6n h6a
C5c chi phl kh5c

247.059.564.742

29.240.416.029
1.395.976.772

2.544.047.734
282.262.071.277

Chi phi

2.053.902.770
227.',t12.725
280.233.246.708
8.938.248.857
126.022.060.272
70.323.202.922
73.319.967.597
325.625.622
1.304.141 .438
226.277.873
282.740.540.O76

diu tu vdo c5c dr,r 5n theo tinh chSt bao g6m:
31t03t2014

4.6

01t01t2014
VND

tri tru&c ngin

Chi phi cong
ThuB b5i

cr,.r

dgng

cqr

01t01t2014
VND
246.848.341.919
29.362.018.853
1.395.976.772
2.626.909.164
280.233.245.708

h4n

xuat ding

dfu xe

C5c chi phi khSc

31t03t2014

01101t2014

VND

VND

57.395.936
430.907.996
1 .136.38s.383
1.624.689.315

64.678.724
655.209.235
326.395.405
1.045.283.364

31t03t2014

011o1t2014

VND

VND

1.991.597.',t76
25.000.000

720.353.537

10.000.000
730.353.537

Tii sin ngin h4n kh6c

Tgm 0ng nhAn vi6n
Ki cuoc, ky qu! ngin hqn

2.016.597.176

15

o)

8t

a1

(ooo

NT\ t
ort
u?q r{,

(OCDO a,,
N

qcu?
(oot