Báo cáo tài chính công ty mẹ quý 3 năm 2012 - Công ty cổ phần Xây dựng và Nhân lực Việt Nam

Signature Not Verified
Được ký bởi ĐÀO TIẾN DƯƠNG
Ngày ký: 13.11.2012 11:24

Construction
llanpower & Services
CTY CP CAVICO XAY

DI}NC NHAN LI/C VADICH VU

56 5, Khu A,TT BdoSV Viet Nan,

Tel:04

52690742/43

ngdfudifte,dvdng Hadns Qud.
Fax: A4 626 9A711

BAO CAO TAI CHINH
QUY

ilt/z0rz

ViCt,

Hd Nbi


I]AO CAO TAI CHINH
Qujnr.rtDtiichiDl2012

Ditdti:tit1rtRiosrr\\!tru'i1.ithlhsarl.rtit,r

DN - BANC CAN D6I Kf TOAN
fui rtnt 30n t 09,n i2t)t)

\c,iN rr{N(' r="0r rr0+
r.riio u.ic (bitr r'du d{dd !i'i

r.r,ir

s,iN

i.:r,,
x. c,i" $"i,

d,l"

r30

-

1{0 + rs0)

r".!, di,h 'r;, h^

':l

l: l-il lt :*'r

::l'r'liri.ruir! ilri l''r.rillirlll
ll! ":ll'11"^r ll: :irir l:rl

I

r' ?': flr:r9rl'n'lt: l::1 ltilt . . .

) r .l

lr:l:

.lFrl:

ls.l r

..

trf

-

rl:t,t,,

t

!;l

. |t
i1
,19

tll

"t

!1

!,

ilr

tit
t1

ll0 r'11- 11" l:91":191

tt:t,lil1tlil

r. rii,,,,. Jni^l

(.,, r..,,,i,,ri)r.it!

r\ ',,, rr !,,,ri,,1,, i,,.,i,r,rii r,,

lli:lll:ll9:l1l

'r5ll{l:r!:
.l:llllL'll"lll
ll:lli:ll,l:iri

. .

fl:t:ft,f,
frryir:.!ll

Ii:ll9,l11ll1

il:lfl'rlill
lti:'tlrl

lll'1:l':llt

,;;,,;;t;iil
,;;,;;-;;; I
,;,; r,;.;;J

";,

t!9

,;.,,,i1;.';;l

:l!
:tl

l rlll '

,l

l

l

' ' 1ilir i r:l l

.

.

i19:li9
,!t.199

lllllrlll.lll
.

1l1.ll::fl1f.

l1lt.'t1.i:l
1l:llll:ll:1
I

lllill:ill
i191ll::

....ll,'l:l1lll

li!

r'' \'r':

lillllilirl:l

;;ii;i;"t;

tjl

\*'rI

Illllf'l'' lrll9!1

ll

.

lllr \l:rf

':11'c,].rl'{
l:''r:"it

.

. ..

Ii
!l

l:l lT::l:ltg"lih'"

llrll''! ti'till
I ll:r:lril'r: .

.llt..

',1
I

I

l9?:lll:1ll

r,:lt9lllli
ll:lli:lllili
l,ll:'rl*fil


^.,"0Ptr^rTM

1 rhu:

G00

-rr0 +3r)

\.a! s4

' .n rhai I riur Pliiiip n- hi r

B.YoN.r[sdHLI (r00

{]0

r

rrrD

;1

\

rdN...r.

Nnr

oN!.i\rlri-tr,

{0

LAr lllitr

q,:.,L

4ti

05 thAry I

I nart

20

(tr,i y

I.t

"

.,14an.

!)


',r! r\

(r

( $ i(

r\ir

Dr

\(:

\!i\ Lla\i

\Nrr;li

d? a

'<'irlir

riri. .rrd

rni ril i$ rfr! s !l({r0{0)

B-4.o

qot na n.

DN - BAO CAO KET QU;. KINH DOANH -

I rh : ; in!!ir!rl

cAo rAr cHiNH
QUY Il! rnn ULi .hinh 2012

D(rrr t

QUi III

- 2012


$ r.!i rh!N
t L, Iunii!

huiiirairii ishiituGs.srnr)
ri!r$rhs
rLi!i

diul

gi'd %k '64,it

tft,-

.41/"c

.4R,;-


rr !rLr\rco$\ n(NcNrrirLUL\iD[H\L]
bkdi:sijt-ntdos/fr" vr r';i lii - dp tairy ori. fid.

BAo cAo TAI CHiNH
Out rll nin tiichinh 2012

LU\L

FN

DN- BAO c,io r.rfir cHIIYEN TIEN TP - PPTT - QUV III

s!rr,ri, ri hor di)ns ri, iumr
r i,, !tu!n rr!.u4ljrd d,qEeuhmur
, r .idi rift qvriaogciph@shdr!ii(h I
r.

Le

c

j r;,r, ,ir !ii- $r&Dioshi.p

ru'dNra"a,iio iii*iii',
.ird[tris.!-.i
;,d,iii.,.,$
r iiii, r' I r{ rr. !(Lsri Ls.D\
r iii,,ufi idD\J!.b!,Li!tcdo!{4ordo,Lirin

r i&ridiurcipGiu&i!
6,iid!riiiirL,!a{rinr}do

f r!
!irMc

L!,. q; nl"'h,s,'! ordoErlu (
rr.r.!u tr \6i rii' ri Drdir:r;idi '
r iii,' -( riiiNr.i,i,
d,r, \i,,sr|chsinrhru
tru h, r; I

rii,r'

lL'

riI

4;iI

rnh,

i! u d$

nlriir

]niiur.

ni iuj
ia,

dfin I

,,r" !i! {r

ir

qrri 60=r+!+{l

a; r}itu=:!+d!.rl

Qt,,l

adk &;y

'!.,,j,

Gk

qaiy


lniN cAvrcoxi.y D!\c NHAN Llrt viDIcH
THUYETMINH BAo cio TAT CHiNH

cONcT y cd

A.....
I.
r

tr

-.1

.rat.:

'.s

vq

Miu

2at

o'"'J .p ' ordi.s roa
ti

nhjn dinE
01

s6o'02:o?r4r

6

^siyro

sior0zroB4r Biyr0

LhMg

r

rirg vil

r00e

rhy

mrro

rirs

v6n:

Ngi qiibih6fl

c.

v6 r

Liri6 r! rti

b6

$rg

t.d

5uns

rt,

dii| Lir'

ro

li Lh2i

t

25

ri

iig

\rc)

L.

Le 50

ci

rhay

ginh ngbi kinb ddbh,

oshh nshi

rih

dooh

d;, drrc dinh ngndi dii d

ii

D6i o{hh nqhd ki )h do@h

srjLi

vindi.ur.Eldipri:pd,,lic'irc6is,yghiresivd

Hhh ftsdhtu

diiu

'0
iiiru sd$hh.ircdis./

rr'g vi, rii!

ig0r nei20r?

Bil

r
r

Nh

tattt,

Lirh

fm

siororor3225 igiy 2s rlllire

ry cd philr crvico cuig ]tig

o.!.).,,Le.iid,dt..J..dd,..,d

r.\o.iprrctrq.,

ci6 dbP

-DN

ht'-D;Eia\

HOAT DQNC CUA DOANH NCN]!f

'AC 'D]\'
c6osqcdpficeicoxiyrqigNhturucviDnLyu(,&rudcthi,hayddi i cdis

d

sii Boe

do hriirdoirr!rt!i6rtdiDg.

phrn.

':

Dichasi6isi.uwbLbtrag^6
qiy

rLr2.200E

$ 6in *!6Brih):
Dj.r,

{

b,rc

xlc dn

dii

n6

*p.L.609 ri^[ djli din rroKv;
Dio bo rru6,g Dghiir vi dry DAha.ho trgui' l.o dij,g (.r,idrd bodddogs! hic0
Dilh !u \ay

Nhiruc!d

6;

Di,i bu6i vn

lin.,hia b
diry

Kdh do! m

hriL

Kitrlido

niil

h

(himir di !r.

r

r,1r(itnh dirsqrnd

r

r,n

: 5i 'nirririi,L!,i,il
l''.'''''\ll

qry€trdEPhrr,

md.

Lip dir

U'n

hDgi)

duns.

ib
$6. blyi phr rrs

sd. dn

oji slihoiq

xay

drrs

sr

rgr,ii" trorg nr! rii dLhi qi

u h rsd h.LiduidrhriH'esci

qff


xiY DVNc Nr,iN Llt vi
TIII]\ ET \'IINH BAO CAO T4I CHINH
Qri rtt rin i, thinh ta r . Eitrtt,rdr! t) rin2nt)

cd\c rv co

N

:

pH,iN cavrco

6 di ki {.ri

o.i rid;'
D6!g

lji

.

i c6rs !. hit diu tt nsir 0r dt,s u

ri stdune

Nm

1\

D)

'

duF

tu,10.. !ici si^!

!ii.

L@

rr thrs rr l,r,s

ih.

sn

du,g in im Li Liir li ili

lli

si k; bm

tu

lts

'l;i6 nri

{:i'nr

"

i.! 'ii

tFii

dirr.rii cdisvicriroi)iEolhuinmu!rirh\r&tsnvi.iiqlrdir)vio;,iciriitrqmliio.rio

d4i:i rii \i

rFs iiu +y r

r

rs:Ly

r)!) xaro,i].',iP DlNir

r'ri',Ld.l.'..'-n'.'
..rd^sld

}i6,fr

tong*bt!

or c[!.iN Nruc vicni
1 cli dOri b{' !r d$s
0r

DlcH vL

, r,

fi6rg rir lin p

$ . ,l;i, rv.r!ronrvnNinirr r.hh hj) uio.nrriicri,,

Hrh rhr{kibdipdu's
tshi

s(

ri i,o 4

du,g

rv.

.,i..niNH s;cts (aro,iN,iP

r

N!"yi,r

DlrNc

ri.rii ia'ci rhori,iiDrihoirdlunrriil.

r.r,!;.nr)ortuo,gdumsriih.sn,,r;..rr"+i,1i"lnisn,hr+.r;,iii3dui,,:Lr;!lrpu]r.ru1u^s;
nLrisgs

!r,

i, ri,ircr ui! drj;r, i

,,nrb

rii,

r,.4rr.4,.r!qr:.i.J,ri,.r,.,J:,!i.1
!J,,L' .^r;,.'.
.i! )!hiir u r)r 5 dr ds ! d(r \ r nr r krj! N Din3 vii Nln (vN ) (orr rj ur
, trir $ l,ri K !. ! ii Niio dn, )tr li.htrj,i$ u, ti, Li Fir si r 6ir, r
r

r

lNqlvi]ljcrl]il!]drklor

r

\r!f.r

';!lridLi'r

riL{rt' ril

lJ,rrr

^sh.D

dds

rd rins


corc 11 co rd,iN cAvr.o xiv D !]\c NHiN Lva vi Dtc! !u
THUYT] MINH Bio CAO T-i.I CHiNH

Aqtlllnii tdichhh|ittlrxeirt3t lftns ti n?tt2
Prudngph.ohFhbn, hhsdo ho:

P

PrLudDgpriplipdspdngsiimsj,hag'dn$o Drplt'fgc)ohn,erd u'o drq! rth Lip ui ci, ti rhu6 .d rhi di!. hii],
res g,n si, sn hbg d" h r- h*
du4 !ehds6. ur fhd ior sii s6c s6 du phqe sitr gjil l, ig rdo rh! Lr!i
"h6h
siiti6ujtr a di dv. bin, dL'qc ciadi)g

l;

rAuye)
shiohirscD rhL riiih: d
ii dorih nsh ip rhi hi c ii !6 birri

di .d

r,r drg ! rO rhiu ho rscD:

rs

bi$i.6

riir

lBo

odtr iy

ri drhdd'itrhd;)ndidiandui bistu

rh d6 ti,ir

d

dq

d;,6didiin

dLn

d6

ri Nsuyesirjhirhd!i.chiohi
t s rl,ii 3ni rirc si dos ilEo dr

lio

be,nin riy r Nsuyi 3 : ri'oi bi d! c,i f ,i
h sd do mlorrliiisiiiienidL rrb.o ru

!r, rllni trod,vo,gph,ipds;!sd,irgduart',r,iisshddu^sud!trDr'cie

.h ,Etiartu i');|d;l
Nguyi',.n gri nhb chirhirrlr d{trstu

L!'L

dL phrnir d6. kii.hu);i eh ringri 5ii

Nr!ye;.qhitrhi!
Nsyif

.lrit

Lr( kroi!

drdriq:

$

ci,,srh6 hoi,

6irr ri+

trgbi.i

rl

dre rhi

dilli'.h4"

'd.q

rij'd

di( rrriidiinr:

lnsL ;,crrMddi(r,
($;,., jis!d,m\

!6tgrlridu€;,grr.,

ro%

!l, rd

NL!r$

d.!r i!,r.irrri,

diu

ru\i

qrrg
qi

ft uiu

dr,s ra rong

-.

qr)-n

dhi ri

dn

5ih rii dnh !! hld dins

{vu! ,. i ioo rhi.i,g
l!|!l{l|&j.nlli]]liini'

rr cd

i!j.,

di,g

riin


vi Dr.H v!
ry co pniN c^vrco x,iv D Lr'fic NHi\
',!(
TIIUYiT MINH BriO CiO TAI CHiNH
otra ttt,nn ii thnnr kit ltu n(it
cONc

r

hai !j diiho k )i., J.i.n kkn, dni tu r,u, sii
kitrl d }l]ic dnrc d , Liprroqlr ri i.Lirphip
rrii'ir'o, rlr ri6irnoi r oh (iiu u nge har hotu trtu r Dh tdiu r dl

ghidLn, nc rDn, d:u ir d,hs HFd Ds; h@. di!
phjiu. !a phiiu rior .n $on, 1ir cdqrrd!{d:urtu ci!.i

\gur.o,i!

;r

hn ni ci

.rr

tu

o!
di^h

phir

lin ddi2ooi

+r;

ri,dufr6,gsh,3ii

biL q,)as

diu

biis.rr iLicl,nfteid

rsi)

chLrc

r dm! (hoi ^si hq. di ir rgh
rhi rrE bin' dL$ (giil d'

sn(hir&,iLi,,-"c-,u.r, 'luit.d

N$y&'

rirgii ,inrirt,

roi

'tudrg)

rpi! rf.rr

di

Mh]ii!i(Pbdotsdud
luQ di d! har duqc vi -ei,

u.k

iri dr
inr cic uriir sy qi.
jirqrstrrc'i.pdd!ii!,lii!n':i!(lierro&snrlin* s,iiJnJ,ogdu!!rh)\iosirriri 5idd(dvo.rd hor)llii.d
ri ii.ur nr qur iifi 1r drt' d\,r r.
N!ry6 ri. lrr

rq,!disuruLgrrbq!.r,ri,r,iLLru\iir{r)!rNi.!n,\irn.rrr!nidiugrhii$iriidqmdidiitj.rldr

NquYi'i

6cshinijn !i!iio ioi cic r

b!!6irrnfr$.1,

di

vj nn!

.irrr.! ri

d-;

hg h d,

{rr;Ls

rdr! nir

nu!

rr,i chioh kj rtur! Dgn,

ru

gi,ii

i !dr4rqd
{rk

Mnshe!.r i$nr

n

riii ri r or !i,

r

ri i,ji|i.

r3f

dr

io dr pln

!rirhf,n

oin,d! di,(

!f.liirt i, ri
phlrri rifr+rdarhoriif!ni
sxo

Loi rh.

'frrg

I'drq

'i

:

&Mi)rqui

i0

rli

r;r

hiir i

(

\,1\

o

,;.i 0i

!nL !!,,

fi

duqc

rnhl
w! 0,

o,iL,i,,r,i

lrr cn\ii.

r!

rn

I

I

pr'.p

rJi

'g iir \rrjiLl
d;


xiy Dlrrc NniN LUc !i
THUYIiT ]'IINH B,iO C,iO TAI CHiNH
Ati tlln.: lii!)ntk, tnrt. rytt
cdNc ry co pts,iN cAvrco

liicLiicd$

nr

diprritLrs

DICH

v\r

sin6ii,i, ri! Lon Luy dhg rhan di no$ncqirdii l[ir diigtu3.hg

Ly

r.q.'i,d.erirrn' iiiqdu'6n.dpri',ri'6nkIic.
-

rriirg du

!;i.6

p)rn| Ptu nrh khor I ch!rL

phid +t (diirnildrg
.d p[n']
't
gLhnsu.ioldoliohddLlJogiyi
! i!r r,i dbqruvin !6 rhiD !i!!i
+

v;r$!!: Ph4dhli

Ns!yin.n

'|r

::io

v;^

e

+h rj ! i durc obn uh

,icshid'in

dldr

rr

lihord;os rih

ror

e. . c,.,rr li!r, diih

g

siii.
)oG

d

h

gii

lii.'dikt ranc rhb rr r;

duin dN! Dri! driji.

!u

rhj

rr

()

prrni

rrjrr rli

rl[

nriip q

Drir

jr ii
Do.0f dN dw:

i,r

$icdurcQrg. hi!\ di

i rir':ri !

Lri ciii rid rj si, hi duiphr !!r

ri iii rdr ft.hn

N$,ri,.nri DIu,ns
N*iri",i( ri Dh.,q

\rri

6!$

i sd roiirri rh.." r;r Ir rd +, br din3 r rr dor r.ra
!)d drq. cr
lrLiie roorL I sri ip {r (! hii r:rr ri.i. r)otu dir.hdli do ip r(ig l; ki
nntr$qyiuN!ciiinrd
d,ii, jirribt)ridi!d,i,iiiri,;$
rii

n3hi.p

'nrdi

'in,hoon

i

. i d )iu irsco.htdiDs*iiuu.ni's.ntrrrgr4p.lu,diiildrLr$ sjyrr.qis.!drDg

Nruvtudcqhi irn.hd rr!rhri

Nquy&

nu.L

!'ii'rrriir liir

odfu

.rirh

a

duoJ i ldiDaoh gj! khL Dh! hdh r; diu
llv.lidL(dd!!wignnurljsLl'Phhihci
lrt bd trslr !! Dgry nu Lhrgiu !6 !,in duoc !)i
,
d,:lirh, cLffi D+.o !;Dhh6oh.h

[tLrLi]or

ghLtrhin chdh r&h drnh

dq. dnrf

d,

+h,i3 sitasi tiil rrrc,; dr

ri|r I N'trr

dLq, Rr

Lri

dor ! d{ !! Lr,ri ) drri

r!

\r! ri r unD iiidri! LiL i Da


.o\. r\

co PH4N.r\

!

o

\{l

D\ N4

THUYET MINH BAO CAO TAI CHiNH

ani

Dnn

nh

r

,irl)i )ra t

di,E r,n ?dia

t n,:

..D.-,...;.;;,,'':,_,
L

Nsuy.idrrirhudognhjDaLi

lhi phi rii

Litr

djrr

e;nc rondp dlrhiri,
+r dA d! holt d6rg,ri! iu riidrrh. $irrj
, ,.; J,ph.,r,
alh r i, lqr hLi.
rriieg b si di! ruiiidri.i, $in ir1l'r irL $jb6 oFd li. I Tfl i:l':lril :lr:r";:tiriiit

d)o

uy

\i

d

*i,:|i:j):*l:

d! :d

ri

dipij

,ji,

lrmuirrrhipdoa,isriiphji,tl

.r, phr$Gtu iri! d-"h
rnr,
"sLii,
sji!.os,li$Lh!.jfulrriipclifu!til
krM,

rr

phu

neir

iri

ii sii.i ui, rii r.lir^ipr,r qqiL hD
ch,h alrL ui 6!0ftftrqdti! r,h

crL

nah

*.. d .d

dnirNDN ritu Lr,h,chiprir_irNDN h,,^ r"i

.rirhir&dunilp&uruliilp&

cr

-.h . lrr,,

,i
s.

r"l

i rr,- {"!ir roir.tr da ",j rjqo rhu;
dur r i dr r r) $+yn rcr,$
l

""i,c

ci.r

Ltcl,

str",irtui

pr,,

"dr,h!o

q

or! r(Prhg.ir'o rdid!ii

r on!
! ,Li rlr diu r rii! dmg di hrih rfnr[ L] ,,h .i
,tur, tr
rh.n, .,. ,i; ,-; .,j g;

^ "*
,ritriimnb

,rj

)] di" &i llr

!h &rd.!,ohriyr;.rrLqhiiri,

drih ]ir, rrrih !i.h 1] s , lhn hrr $i
j,"g.;,d.jik."" { ,. -.;; ,"",, ,;j,r, ,ri ,;,rlig
a;, * o, ,,:,,r
rrr,,L gil

L,r,jrhoird.ri'iic) iCfi,rr,!-!i!u,,trirj..i5,io!!,ih.

"sh

.,0 trjdt

t

",o,1.rn


rycO psiN c^vrco Liy DUNC Nx,ir Lvc vi
THUYiT MTNI BriO CriO T-i.I CHiNH
.hn h kA ftensdJtthAna12ndn2AI2
Otri ttt
cONc

"ti,ltai

ci{ khoitrdiu tudj dhh

traio h}tr

tq ct! .:P .:drtt tiir 1@ va it rqltir
cravqcttcPc@iIxti t\ors ci, hi
cra

crtkbio Phiid! 4t i{ hi.
l, cl cd\toxli!.1@sc H;n
ccdrE

nana\hu.dt4i\.,a
.:.trq t! cP c6 nr Diin

t vc

sthi, ttt

1

i ni ry4i4

DlcH vr,l


rvcb pB,\N cAvrco x,iYDUrc Nrir\,,lrc vi DlcsW
THUY]iT MINII BAO CiO TiI CHiNH
Ar| n nan ii dinh & hL ,av t t thanp t ) nnn 2a l2
kb
cOog cii s6.hhs
co"_c

'dtr

gid giihaisd) kho
.Orggi, lnthuti hinsri', kio

(.)Dqphddg

rhu6 vi crc

k'oi' Dhii.r,! nii ndc

riirin c6dhi itu ihh

'r,u!n,ni,hi

(.hi d& k D

rid !,uL!

g

rhrohngl0)

ifu , u,j!


rycd ptriNcAvrco xiY D!'Nc NHi\ LLt v,i Dlcr
THUYiT MINH BAo c]i.o TAI CHiNH
coNc

QdtIri tiidiiihfi

rtu n\:.rj111t."s

v!

t)fin)ut)

. Kr

(!! b.o Li,'hecLi4 dDg khh sdogEs!
+ ty qlt 6tu hr'hon"intiscdBriisdnsB@
- D&{criin du.10!

Dhs

!6'

plidJig

v.y ng;n hai ,, Ngii hide No&pNlx cN rroing a!6. vii,
va! ns:n han Li Nsiln hn,s No&PNTN CN I-o gBad
vrr is:d hrtr ci. d6i rone [h]ic
vr) nlin t,x .i.birlL.|qurn
v1y

u Dod:ih

di^ h!tr

r,

vxtdiih$d;nhrntiNHNo&l'lNl c\HorngQu;.vl-;r
vay diihrnd lii ti\iiNo&h_.T cN l-orgB a,

Vry daihrndin hrn NH IMCPSclblil
vry diihrr d;n hanriNrr lMcf i ciiu

^cB

r'rui rii .i. rhoin prii nin Nh: tr!tc
i

ltrLi

Li.

crc

rro(

r rLris

.riir liliiil

pr,i, ri pltr

16.1 rhuiqii riq

,,r

r.i.

$ofu prtii|irklm

riLL

rhla du ohrDdud nshiin

ti,i:,tDo,trift ''iiprorlrrgiiip,Llo0!iin:anriirlidDirrb! ri
ni tn tuhu t"Phii,hi..tht
!i dru!,ipdoiiigliiiplii.,rn$pl
r

ii : p)

lr,iLL,hG

h! r,.n4r

@c

rrii

Lu, ionfnifn Li rfu
I

irdF

FF.i!i' rr ;


co\c ryco

!!iN

cAuco xiY

D(ING

NHiN LLrt va DlcH vL

TIIUYiT MINH BiO Cri.O TAI CHiNH
t)ti It rti tai.hnrttLtfii.nritII thi\12 ri 2tit2
chipl,iN;u hio roshs\o rft rsui&gj!vuoitii
,16r vd d ra dudi 0 d; n!6i
+

chi

pr,r

u,6ig eru vu sir !,n ki rio h
L) giir:^hgiR Lii tu ll$i,i priiirhr

+ r-i ch.nh L.!h

.liti)
Loi^hui

lnh dodth sid ai,isid

di;.bih t6,rri

rruitu r

pdodh^shiip phr tri v6! bd,

rNi r,r ir$doar,nshii duocni;

gian (ro%)

rhi,hu d'iip dd dL rd'iip hin' rii"
r6!i thu trhip derh rsr,iip piii tri diiu irtr
r]uiUd]ipd!:i]'iglj]i!d.kiitoiqinn
rh"; d nr'!in durh nsr'i4n niii.i odioi'
cin3,yr.$!i ri DdPlh!ita !ul
c(bi!& Lrui ii c.,s iy,i.ir !
n3hi!yusidU!it;g-ihid]

di,heoadi,n,iici,,soro

r rhrt
Pu

ti ta\q rH ranPrf .itHarqq!;tid

uo rbi prx

cr ,r qlir

.r

ri

rri hqp

Nr N!&f

r

\

rr N

ro

c

alljc

lin

di,stri fic!n

rhiohiirilLin pi( llrjltrs.k !i 'gk iri:it lir

D4int;i 4\h r.;r )1 i'N

,$ , i (roi,

prn rr,

riri,

lir ra,ii

r,6 L!

d;q


L Y DIIXC NHiNLgCV,iDICE W
THUYET MINH BAO CAO T;.I CHiNH
od nt ,hr it .hkh ra rrie

c6Nc TYcd PHiN cAvlco

+ N:,tir

hiry fMcP,i cha{ ItcL)

! biii dvnLr,r, \ 6d.h,i.d hi!

rJk.;sn

'
c6g ly cP cAvrco xir drg ciu hih
D:oNgF

0

Ou€

Nslyin vri Phi
Oiio I l!i DvoB

c6d6|ekhi.
c0ng

c..i( ghodi!i yi;i rd cl..h'rs. ri!

Lri tu dit cda

bd

rd i rrih ktins

si,irqEci!,;udisrtph hhh
si tr,i,g ci !);! dih, c ci,s di,s

vi .d r'i! d.

d'rfi

r%


cAvr.o x,iy DlrNc xHiN LUa vi DlcHvu
THIJYiT MINH B,i.O CiO TAI CHiNH
aht t,iin ,;i.hrth ki ntu "litr tt ni s t2 ndn 2A)2
Mi|h ei..i phh '1dB tu ,anh: di\s riit \antti eht;r
cdNc

rycouiN

r MK di.h (icli lip vi stduu ci!

Aqa

tuptrtt

+tchr.dl'igl'iip
drr.ni.hti,ttrot"t
t

rrhi.p yi d.& s*

dle

\aa tiac

til

:d, \,A. krr d-,h kd" ,1;, k et'ti,

A'tdn
Pnp
d.

ii rc

tnst i .rinr dqc tbr

i

khh

t'r*

rhu nhiDr:{iiphi, rii hoi{

fqn hRprl

Dorih

,tr

c;p nrinh

ri"

i ta nh'd, :aa
lia d;i

tap

tlarc h@ Lj
rii

d4shirhjn r'!!

HDO|,

bi'1riMvl.tris.:'! dkrrv

Do h thu ho d;q rrr ru'g a)
Dorirr'l[ rhfcr]iitrdDv6cBoii (d)

v6ndrtu

rrrvc

v6n ho1 ddog

1'

1an kinD

hiii dnuq! Dgoii
i!:1 kliu ho d\1i!

D! ' rnrrc!'dirgriid,i,
r.ii,iisni. d;

!h! Ey

eil

t

';

dbao

riip riovdn

ttNt!tIDAI

1,

rqh)ir \a d4.

di 5titu

lid'Eviaitt

rv Dti

tira qq

,16


cONcrycO ptsiN c^vrco xiy Dlinc NH,IN Lgc vA
THUYTT MTNT B,iO CiO TAI CHiNH
Aui t rdn tii.hi,'h kit thi. s;ty3tthdn!I2na 20t2

chi phirrDi riu rhapdooh nghiip
1.

rtng bi

ohurtr M rotu

rutrd

riii

a

ci(
I

chiphikhiu

rrao

hs yoiphio nguy..

iu@s

d6i v6l d rd dtrri I0 ch6

nsi'i

\'

siri

+

c6iphihogPh@

+ L6 chhh r&h

t

+ cbinh

dn,[ e ii

Licri do

xii,

vu

h!rh

khoir diau.hiir hdg,gi,:m rqi nrni" ki
trhir chiu.hua rhu nh:!pd@[h rghi!:

r.

Drcts

k

'rh

bir di ucdhh.hu

s {{i

'lc'r

r,6,tdt,g

doa

cia duh gn Lr .ic r.l[in phii rlN
Lii

t

gii

rhu nriin chju,h!6 dn hiin hioh ( r+r)
,1. cripii rhui ,unhiDdornl' nshiirhii!hitrh
s. Drau chhhdi Dhirh!a 6u nh4pd4tgirin
6 rdrgd,iDhi Didu d,io donh n3ii!0 niu hiqtr hrih
3.

Lqiohu:nkihrreurhuilhu!h,ipdo' i)sriip
c,r khoin diau d'i" riLs loii. sii
L,i rjn hoii r; phrri bidm.ijd6"a
s,'r

i/dc

cd

priiil daE

u'f iLhh+r!rqsk!(.P)

cio

( iir

rrli

gilo

i d, !n,gin,g

,i

L!'u cxlrnN rENrD.

\i.ft k&i'i ri;i

!u do rh or,ii! nnr


crlNc ry 01 priN cavrco x,ir DU\c NxiN Lqc

vi

DlcH

w

THUYET MINH B]i.o c?io TAI CHiNH
Qt) ttt aan tat huh

ti

)ht.

"so)

11ttrins t2 unr2n12

rjih douh rnic
li bio cio: [rdrg phlr sinh
'otrg
o rnih biy gir ! va rr do ch d. knod iiti v; tuoc dwE .i.| rd. do do r ncriip nnD gi' ihm€ brrns
c65[brchi.&plipluillrotcclcrfugbu6cLhicndidleniiPPbii'buc
b) Mua v,

$dh

Li c6ig ry co! hoic d@ yl

un. NnrNc rq6Nc rrN

duec

si du'u do

Kric
t;,

Q//4/

Nir,

nRd 0t th;rs

u.bt/r,


:a
:E
;

:t
3f

i.€
Fd
ER

E:

E€

t2.
2t

:
,a

.<

I
':€:

.a /. =

:!

r::;:.r:;:

!
: :i'
es:-::-:
.:!i:i::'3
';


co\i\
I

IIL

\ I:I \II\II

DUNc

\u,i\

r

t:c

\i

Dlclr vlr

RJO CiO TAI CIIiNH

"lll'r,
"

N,"gdij d, ii"

hin,

di,r

"i"

vij. d,i

"i

Ln,

..'.

__:=:i?