Báo cáo tài chính hợp nhất quý 2 năm 2014 (đã soát xét) - Công ty cổ phần Khoáng sản FECON

*

BAO CAO

ctl

rAr CniNH HgP XnAr crffn NrfN og
cONc rY co PHAN IcroANc sAN

X5t ttrrlc ngi'y 30 th6ng 06 nim
Duoc soit x6t

b&i:

cOlffirinr

roAN vA ogru

cr.q.

rncoN

2014

ruANG L9NG'T.D.K

l,

il t/

it1

i\{

\


MUC LUC

I
2
3

Trang

NOI DI]NG

STT

1-3

B6o c6o cria Ban Gi6m d5c
Bi6o c6o k5t quf, c6ng t6c

soit

x6t

4

86o c6o tdri chinh hgp nhdt giiia ni6n d0 de duqc so6t x6t

5-6

Bdng cdn dAi ki| toan hqp nh(it gitia niAn dQ

Bdo cdo k€t qud hoqt d\ng kinh doanh hqp nhdt giiia ni€n
Bdo cdo ttru chuydn fidn

ft

7

-8

9-10

hqp nhiit giita niAn d0

Ban thuytit minh bdo cdo tdi chinh hqp nhiit gt*a niAn

dQ

d0

l
I

a

11 - 31

Cdng ty C6 phin Khodng sin FECON
Cpm C6ng nghiQp Thi Son, x6 Thi Scrn, huyQn Kim Bing, tinh

HiNam

gAo cAo cuA BAN cra.u o6c
Ban Gi6m d6c C6ng ty CO phdn Kho6ng s6n FECON trinh bdy B6o c6o ctra minh vd 86o c6o tdi
chfnh hqrp nhAt gita ni6n dO ctia C6ng ty ktit thric ngiry 3010612014,

Khii

qu6t vd C0ng ty

Cong ty C6 phin Kho6ng sin FECON (sau cldy vietthtld "Cdng ty"), d.5i t6n tu C6ng ty C6 phAn B6
t6ng vi Khoing sin FECON, du-o. c thdnh lfp vi ho4t elQng theo Gi6y chung nhQn. ding kf doanh
,ehlqp COng ty-C6 phAn s6 0700252549 ngdy-03 th6ng 09 nim2007; ddng lci thay d6i lin thir 4 ngiy
20 thhrig02 ndm 2013 do SO K6 ho4ch vd Edu tu tinh Hi Nam c6p.

Linh v.uc ho4t ttQng kinh doanh cria C6ng ty ld: Sin xu6t ve thuTry sd chinh cria Cdng ty: Cpm COng nghiQp Thi Son, x5 Thi Scrn, huyQn Kim Bing, tinh Hd Nam.
VOn di6u lQ cria Cdng ty: 268.000.000.000 VNID (Hai

trim

s5u muoi t6m

fi'd6ng chin).

Co c6u v6n di€u l0:

1

Sil c6

TGn CO tl6ng

STT

Cdng ty C6 phAn Chirng kho6n IB
C6ng ty C6 phAn

K! thuft ndn m6ng

VND

ri re (%)

nlm eifr
2.000.000

20.000.000.000

7,4604

9.750.000

97.500.000.000

36,38Yo

15.050.000 1s0.500.000.000
26.800.000 268.000.000.000

56,l6y6

vdr

cdng trinh ngAm FECON

3

nhin

cii c0ng
Cdc

1000/,

Cic don vi thirnh vi6n cfra COng ty nhu sau:
C6ng ty con
Cdng ty C6 phAn KhoSng sin

Hii DIng

Dia chi
Tam Scrn, TAn Trudng, finh Gia, Thanh H6a

Cfc sr; kiQn quan trgng phit sinh trong k! k6 todn:

1.

cua Sd KC ho4ch vd Eiu tu tinh Hd Nam thi
ty
con
cfia C6ng ty CO phAn Kho6ng sin.FECON)
li
C6ng
FECON(
C6ng ty TNItrI Diu tu
da chinh thric gi6i th6 vd x6a t6n doanh nghiQp trong 56 .deng kj kinh doanh kE tu ngny
-Ong ty dang tii5n hinh xir lf d€ thu h6i c6ng ng,
30105/2014.O6-n ttrOi di6m hp B5o c6o nay
vi vgy chua c6 cin cri dC tAt to6n khoin ddu tu. Theo d6 chua x6c tlinh eluqc mirc d0 6nh
huong cria khoan diu tu ndy d6n 86o c6o tii chinh.

Theo Thdng b6o s5

95ffB ngiy 30/05/2014

C6ng ty cam k6t sE xft
6 th5ng cu6i n6m 2014.

2.

[

vi

hoan thi€n thri tuc d6 thu h6i khoin dAu tu tr6n trong

k]

k6 toSn

Theo Hqp cl6ng mua b6n cO phin 4 b6n gita: Cdng ty Cd phAn Kho6ng sin.FECON (BOn
mua) vi bOng ty TNHH H6i Ddng (B€n b5n)., COne ty TNIil{ Khai thec cn6 Uitin Kho6ng
sin Nggc Thanh (BOn b6n) vd C6ng.ty C6 phAn Kho6ng Tn Hai Ddng ngiry 1911112013 v€
viQc: C6c B6n b6n {6ng f b5n cii phAn cta C6ng ty C6 phAn Kho6ng sAn Hdi E[ng cho BOn
mua, thi C6ng ty C6 phin Kho6ng s6n FECON tl6 thUc hiQ.n thanh to6n s6 ti6n 8.047.800.000

VND tuong ,,ing +.ISO.O00 cO fhin (chi6m gitr 55% vtin di6u lQ) cria C6ng. ty CO phan
Kho6ng san Uai-Oang tu c6c COng ty tr€n, vir il6 c6 "Gi6y."h*g nh4n sd hiru cd phin" ngiy
20111/i}l3, Cdng ty dang ghi nh4n khoan thanh to5n s5 ti6n 8,047.800.000 VND tr6n khoin
mpc "C6c khoan piai ttru ttrSc" tr6n 86o c6o tdi chinh cho ndm tii chinh.ki5t.thirc ngiy
3l.ll2/2013 (dAy duqc coi nhu khoin tiAn dat cgc trong thli gian 96ng ty CO phan Kho6ng
sin FECON lim c6c thri tqc ph6p lf theo quy U C6 phAn Kho6ng sin Hii Ding ld Cdng ty con). Ngiy 02/0412014, C6ng ty tl6 hodn tdt cdc
thir tpc ph6p I theo quy con tr6n 86o c6o

tii

chinh cria C6ng ty.

,)

K

C6ng ty CO ph6n Khoing sf,n FECON

"r^"Urf

n n Q'rnrt*,*Urn

r*,n tQn*r^UUnf,tnnrU*u*
,Oo

Cic sg kiQn quan trgng phit sinh sau ngiy kh6a

s6 k6

toin:

"Oo "Oo

Ooo

U6"

"rO*

Theo Nghf quyt5t Oai hOi ddng c6 d6ng thucrng ni6n nim 2014 s6 0103/20144IQ-DHDCD
ngity 01103/2014, c6 268.000.000.000'fND l6n 410.000.000.000 \rND. Theb cl6, di5n thdi di6m Qp 86o c5o ndy
Cgrg ? cl6 hodn thdnh thu ti6n cria c6c Nhi clAu tu vO tAi kho6n C6ng ty vd chinh thfc tdng
v6n HQi tl6ng

quin tri vi Ban Gi6m tliic t4i ngiy lfp B5o c6o tdri chfnh:

HQi ddng

quin tri

LQng
OngNguy6n Huy Hda
6ng Hd Th6 Phuong
Ong Nguy6n Chi COng
6ngNg6 Manh Qudn
Ong Hd rh6

Chri tich
Ph6 Chti tich

Uy vi6n
Uy vi6n
Uy vi6n

Ban Gi6m tliic:

Phuong
6ng Pham Trung Thinh
Ong LO Quang Trung
6ng Hd Th6

Gi6m rl6c
Ph6 Gi6m d5c

11

Ph6 Gi5m ddc

:l

I

Ki6m to6n vi6n
C6ng ty.TNHH Ki6m to5n vi Dinh gi5 Thdng I-ong - T.D.K (tru6c ddy ld C6ng ty TNHH Ki6m to6n
vd Tu vAn Th6ng Long - T.D.K) ld C6ng ty ki6m toSn c6 chi nlng lqc duoc lga chgn. C6ng ty TNHH
Ki6m to6n vi Dinh gi6 Thing Long - T.D.K bdy t6 nguyQn vgng duoc tii5p tpc ki€m toSn B5o c6o tdi
chinh cho Cdng ty trong nhirng kj,tii5p theo.

Cdng btf tr6ch nhiQm cfia Ban Gi6m tt6c Atii voi B6o c6o

tii

chinh

Ban Gi6m ilrSc C6ng ty chiu tr5ch nhiQm vO viQc lflp 86o crlo tdi chinh phin 5nh trung thpc, hqp ly
-COng
tinh hinh tdi chinh, k6t qu6 hoat ty t-rg
kj'. Trong qu6 trinh lfp 86o c5o tdi chinh, Ban GiSm d6c C6ng ty kh6ng
'
.
'

'
'

Lua chon c6c chinh s5ch k6 to6n thich hqp vd 6p dpng c5c chinh s6ch ndy mQt c6ch nh6t
qu6n;

Dua racilc ddnh gi6vd du tlo6n hqp ly vd thdn trgng;
L{p vd trinh bdy c6c B5o c6o tdi chinh tr6n co sd tudn tht c6c chudn muc k6 to6n, ch6 d0 kt5
to6n vd c5c quy <[inh c6 li6n quan hiQn hdnh;
Lap cicBilo c6o tdi chinh dga tr6n co sd ho4t clQng kinh doanh li6n tpc. C6ng ty ti6p tuc ho4t
dQng vd thuc hiQn k6 ho4ch sin xu6t kinh doanh cria minh trong nim tdi chinh ti6p tleo;
Cdc sO k6 to6n dugc luu gie de phin 5nh tinh hinh tdi chinh cua C6ng ty, v6i mric clQ trung
thgc, hgp ry tqi b6t cu thoi cli6m ndo vd rl6m b6o ring 86o c6o tii chinh tu6n tht c6c quy hiQn hdnh cria Nhd nu6c. Ddng thcvi c6 tr6ch nhiQm trong vi6c b6o dim an todn tdi sin cria
C6ng ty vd thgc hi6n c6c biQn ph6p thich hqp tlti ngdn ch[n, ph6t hiQn c6c hdnh vi gian l6n vd

chcvi pham khSc;
Ran Gi6m dtic C6ng ty cam t6t ring B5o c5o tdi chinh d5 phAn 5nh trung thgc vd ho.p ly tinh hinh tdi
chinh cria C6ng ty.tai thdi di6m ngdy 30 th6ng 06 ndm ZOt+,UCt qui hopt dQng kinh doanh vd tinh
hinh luu chuyCn tiAn t€ gita ni6n dO k6t thtc cirng ngdy, phir hcr. p v6'i chu6n mpcl ch6 d9 k6 to6n ViQt
Nam vd tuAn tht c6c quy dinh hiQn hdnh c6 li€n quan d6n vi6c lap vd trinh bdy B5o c6o tdi chinh.

!


?-r-l
C6ng ty C6 phin Khofng sf,n FECON
c

Cpm C6ng nghiep Thi Son, x6 Thi Son, huyQn Kim Bing, tinh

Hi Nam

Hd Nam, ngdy 12 thdng 08 ndm 2014
Gi6m d6c

6/;cdpHArv,.
r(HoArrtc4at
*\KHt

K;
PHTIOI\G


UA glNH C1[

IY INHH K1iM Tg[N

CSNG

IHING mNG'T,ll.l(

THANGLONG - T.D.K AUDITING AND VALUATION COMPANY
-Fax:(04)44s0066e
rrus6chinhtaiHdNOi

;nffi*;"r#:1g1u!"*g\_o--.*, :1,::,**o*8
Tel:(08)35897462

Chinh6nhMiAnnam :C14,QuangTrung,phu

qEn]t Tl; HCM
Chi nhrlnh Qudn I - TP. HCM : so zs oang rit,
ou Nang
rore,'ri.
oi
ii,
:ii
Nin
De
nh6nh
chi
s
,iaz,u,ai l+,ai'*gsar'i.u
chinh6nhl4ngson

C!.itln1ra.*^^zWb

s6 l15.LlLe H/BCKr

-

0763
818

-Fax:(08)3 589'7464

(08i3 848
- Tel: (05i1)3 651

- Fax: (08)3 526 71 87

- Fu: (0511)3 651 868

-Tel:i025)3718545

'Fzx:(025)3116264

- Tel:

rc

BAo cAo KET QUA cONc rAc soAr xnr
nqp *"di s*talary i$ ka t!!c nsdy 30/06/2014
vi na,
"al'i "ii"i
cA"i A Co Pidn Khodng sdn FECON
Kinh gfri: IIQi tl6ng quin

trivi

COng tY C6 Phfln

cfta

Ban Giim tl6c

Khoing sfln FECON

chinh hqp nh6t gita ni€n tlo cria c6ng ty c6
chring t6i da thuc hiQn c6ng t6c so6t x6t,B6o c6o tii
hsp nhat

08. ndm 2014'giim: danq 91n aoi 16 to5n
phan Kho6ng san EecoN diqc l4p ,sdy l;;ifi
gita
nh6t
klit 1'1.r'""* aOlg"ti*r aoantr hqp
gira ni€n d0 tai ngay , ,tU*.giinem-ZO! i,g{oc6o
a9 vi n3n thuvi5t minh 86o c6o tii chinh hqp
ni6n dQ, B6o c6o r".'irvtiiiari9 lon rrrlil*r
Ia^ZOA dugc trinh bdi tU hang 05 d6n trang 3l kdm
nhAt gita ni6n rl0 k6t thirc ngiy 30 th6ng 0i

ri*

theo.

viQc l{p ve trinh biy

B6o c6o tii chinh hqp nh6t gifa,nien


ndy thuoc h6ch nhiQm cta Ban Gi6m

d6cC6ngty.Tr6chn.hiQmcirachringt6ih?uara"llr.i6,viic6cgio"aotdichinhhqpnh6tgitani€n
tren ki5t qu6 so6t x6t cria chring t6i'
dQ ndy .Xn
"ri

hqp nBl gifia ni€n f0 theo chuan m$c
msc niv yeu ciu c6ng t6c

tdi chinh
chirng t6i de thuc hiqn c6ng t6c so6t x6t 86o c6o
c6o tdichinh' Ch;an
86o
ki6m todn Vie, Nu- .O ;i0?a;Gia. ,re,r*e,
b6o.vria ph6i ring qto :6: tiri chinh hsp nh6t
de.
so6t x6t phni ep kO ho4ch vir thlrc hie, d6;-;;
ta" Igratft bao^g6m chri yi5u li
y6u'
gita ni€n dQ kh6ng cdn chira dUng nhirng ,"i-rO, treng
9irriii"h tt6n nhirng th6ng tin tii chinh;
tfriiuc.p\an
vi6c trao cl6i v6i nh6n sg ctra Cdng ty vn fp O,rrg "a.
tac Uem to6n' Chirng t6i kh6ng thuc hion
h*.ong
#;
b;"
c6ng t6c niy cung
n6n cnng kh6ng aou * y.r.i6n kiom toZn.
liii'iie- "il;Oi;;o6,ia*
rdng
toi Krolq th6y c6 s1r kiQnnio tl6 chirng t6i cho
Tr6n co sd c6ng t6c so6t x6t ctra chirng t6i, chring
tr6n c6c khia canh
rinfr trung thug
lqq $ quan'
86o c6o tii chinh hqp nh6t kdm theo de; 14'6G nfra.n
c6li6n

lf
ph6p
k6 toan vietNam vi c6c quv tlinh

lll!

i:il

fl

;;il6r4;;n'p;;id;h.n,|.

HeNOi, ngdY 13 th6ng 08 ndm2014
Cdng ty TNHIIKiGm

toin vi Einh gi6 Thlng Long-T.D.K
Ki6m toin vi6n

//;i

/)

ll/

2l mncn llHfu

>lxr(lEl,l l0Atl llA

6\

W

THANG IS$IG

PIIAN VAN TIIUAN
Gi6y chrmg nhfln ddne
56:0313-2013-045-1

kf hlnh ngh6 ki6m to6n

Gi6y chung nhfn tting
36:2024-2013-045-1

ki

hnnh ngh6 ki6m to6n

.i
A

ri
.ll
IO

I
1


C0ng ty C6 phin Khodng sin FECON
Cpm C6ng nghiQp Thi Scrn, x6 Thi Scm, huyQn Kim B6ng, tinh HiNam

Bdo cdo tdi chlnh hW nhdt gifca niAn

BANG cAN

o6r

ifi

kdt

firtc ngdy 30/06/2014

xf roAN Hgp NHAr cr[IA NrtN Dg

Tgi ngdy 30 thdng 06 ndm 2014
Don vi t[nh: WD

Tiri sf,n
I
A

Tii sin ngin h4n

I

Tiin

1

vd cric khodn

ME

Thuyt6t

so

minh

2

J

110

Ill

I ren

il

Ctic khodn itdu

NI

Cdc khodn phdi thu nsiin hqn

130

I

Phii thu kh6ch hing

131

2

Tri tru6c

132

4

tutdi chinh ngiin hgn

cho ngucri b6n

Phii thu theo ti6n d0 k6 hoach hqp


drme

.

4

423.691.445.970

100

ttdng etrong tiin

r..

^t cuor Ky
so

v.01

Sii

tliu

nem

5

339.321.565.923

12.208.937.451

6.429.990.216

12.208.937.451

6.429.990.2t6

267.137.363.554

260.392.944.602

tlr.625.367 .718
3.002.t19.655

155.782.42r.574

120

v.02

783.471.049

t34

v.03

148.998.168.816

95.770.s49.r44

138

v.04

3922.735.930

,N

',l'l

phii thu kh6c
Du phdng phii thu ngin h4n kh6 ddi (*)

t39

(41i.028.s6s)

8.467.53t.400
(411.028.s6s)

U

Hdng tin kho

140

12s.s91.255.535

68.558.223.695

I

Hdng t6n kho

t4t

r25.59t.255.535

68.5s8.223.69s

V

1s0

18.7s3.889.430

3.940.407.410

I

Tdi sdn nedn hqn khdc
Chi phi'hd tru6c ngln h4n

2

ThuC GTGT dugc kh6u

a
J

Thu6

5

6

4

B

I

il
I

C6c khoin

vi

trir

c6c khoin ph6i thu

Nhi nu6c

4

ilI

v

154
158

15.482.692.985

v.07
v.08

200

3.035.976.4t0

t26.354.552

407.378.252

2.703.473.247

497.052.748

24L.462.442.751

234.237.389.996

217.158.736.032

219.0s1.984.138

197.629.012.550

204.877.819.464

210
220
221

- Nguy1n gid

222

326.343.188.866

316.449.833.s51

223

(128.714.176.316)

(t 11.s72.014.087)

Tii

O

s6n c5 dinh thu6 tdi chinh

- Gid rri hao mdn W kd
TSCD v6 hinh
- NguyAn gid

f)

- Gid tri hao mdn lfiy kii (*)
Chi phixiy dpg co b6n do dang
Bfu it\ns sdn ttiu tu
Cdc khodn

itiu tn tdi chinh ddi han

22s

7.632.337.942

7.632.337.942

226

(4.7s 1.160.s97)

(3.200.867.008)

16.609.346.137

7.739.681.993

228

17.575.668.625

8.598.576.109

229

(966.322.488)

(858.894.1 r 6)

39.200.000

2.003.011.747

18.900.000.000

5.000.000.000

18.900.000.000

5.000.000.000

5.403.706.719

10.185.405.8s8

4.986.tt4.355

9.767.8t3.494

417.592.364

417.592.364

22',1

230

Tdi sdn ddi hqn khdc

260

tri tru6c dii han
Tdi s6n dii han kh6c

261

throng mgi
Tdng cQng tiri sin

v.t2

250

V

thA

v.l1

240

258

VI Lqi

v.10

4.43r.470.934

Ddu tu ddi han khdc

Chi phi

v.09

2.881.t77 .345

224

J

J

441.368.646

Tii sin cO Ainn hfru hinh

- Nguydn gid

J

v.06

1,52

Tdi sin ngin hpn kh6c
Tii sf,n diri han
Cdc khodn phdi thu ddi han
.
a-.,

lat san
co dmlt

- Gid tri hao mdn lfiy ke
2

151

v.05

268

v.l3
v.14
v.15

269

21.954.256

270

665.t75.842.977

s73.s58.9s5.919

i
il{l

il

i'


ty CO phin Khoing sin FECON

COng

Cgm C6ng nghiQp Thi SBdo cdo tdi ch{nh ho.p nhiit gi*a ni6n itQ k& thitc nsdy 30/06/2014

BANG cAN

o6r KE ToAN ngp mrAr cnIA NrEN De gi6p theo)
Tgi ngdy 30 thdng 06 ndm 2014

Eon vi tinh: WD
ME

Ngudn viin

6

Ng phf,i tri
Nq ngiin hgn
Vay vi ng ngin h4n
Phai tre nguoi b6n
Ngubi mua tri titjn tru6c
Thu6 vi c5c khoin phdi nQp Nhd nu6c
Phii tr6 ngudi lao dQng
Chi phi phii tri

9

C6c khoin

1l

Qu! khen thu&ng, phirc lqi
Nq ddi hgn
Vay vi no ddi h4n
Thu6 thu nhAp ho6n lai phii
Doanh thu chua thgc hiQn
Ngudn viin chri sO hiiu
Vin chft s0 htru
VOn dAu tu cria chri s& hiru

A

I
2
J

4
5

II
4
5
8

B

I
1

7
8

i0

il
c

Qu!

phii tri phii

nQp

so

Thuy6t
minh

300

310
311

312

313

314

t
Si5

tliu nlm

359.699.598.536

267.682.688.860

278.463.902.152

178.569.889.271

162.sa6.937.709

t04.755.764.644

99.480.879.371

5s.929.253.919

3.694.832.698

7.044.76t.480

2.566.268.563

8.281.697.532

1.404.01 1.000

2.244.645.gts

3t6

v.19

270.601.92s

300.528.388

319

Y.20

s.732.897.079

90s.759.s88

323

2.807.473.807

(888.s22.1es)

2

330

81.23s.696.384

89.112.799.589

c

81.086.649.077

86.421.t33.22s

ir

149.047.307

1.525.000.000

334

ttdu tu ph6t tri6n

v.18

315

ngln h4n kh6c

tri

v.16
v.17

sii cuiii

Y.21

33s
338

t.166.666.364

400

298.836.467.592

305.876.267.0s9

298.836.467.592

305.876.267.0s9

411

268.000.000.000

268.000.000.000

410

v.22

417

3.891.654.710

2.102.371.238

QUI du phdng tii chinh
Lgi nhufln sau thuti chua ph6n ph5i

418

3.732.950.841

r.943.667 .369

420

23.211.862.041

33.830.228.452

Nguin kinh phi vd quj khtic
Lqi ich c6 AOng thi6u sd
r
I
t

^i
rong cQng nguon von

430
439
440

6.639.776.848
665.17s.842.977

573.558.955.919

cAc cui rrnu NcoAr BANG cAN BOr KE ToAN Hop M{AT GrIIA rvrsx oo
r..

5

.

^t cuor l(y
Do

TT Chi ti6u
5.1 Ngoai tQ c5c lopi (USD)

007

839,88

Sli tlflu

nim
884,20

Lqp, ngqy 12 thdng 08 ndm 2014

Nguli

lQp bi6u

,15kr*

K6 to6n tru&ng

\=-e,
FECON

BUr

rrrl nrtx

NGO THI TIIAI\H

,.:

v
I

c
=

\+l
SI

SI

al

1

ssl
..

.$l
bol
il

()l

.1.

I

*l
x$l

I

rs.l

(!.i

bol

sl
rsl

a

,o.

\tlI

z
(H
z
.<

r!
()

*lUI

st
{l

rl
.:t
t{

zH

sl

z
-{\
:\
'\\

o

U

o

"f-l

3

tr

hti

,o.

T

o
F

o

,CB

('
xo
q)

r=

I

ol

0

c)

.ts

tr
,61

z

6t

z

h
!6

z

CB

)6

z
Y9E

U

(0i)

E"o
>u)

F

ql

<6) )(ll

,
)cl

a

,ttr

zol

E,S
zi
V(

Qar

IJS

Oi

ql

b.

rql

SI
.ist
I
I
I
I
I

I
I

I

I

_l

dl

vt
+l

-tr1
cl
el
^Al

I

|

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

.dt
cal

EI
sl

cl

z-^

85
HE

.EE

boi

trb
'83

E{

qbo

nu$
>r
I

I

P?I

UU


oo
oo
oq
co

vl

o\

t

\

€
o
o't

o
\o
t-.
co
oq

r-

c!

@

(aI

\q

cl

c.l

r

(\
O

(--

r-

\o

co

o\

ca
=q
rat

c.!

s
bl

,(!
\
oo

ca

o
N

N

,a?

c.)

co

,a?

ra)

c.l

c.)

t- o\

N

n

r

oo

e.l

ci

c.l

cn

o
(\

oo

(tl

v
rO

oo

o

rn
oo
co

\

c\
tca

t-c.t

s

=q

t--

$

r

g

(d

o

.(d

o

bt

(o.

c.l c.l

\t- c.; c.i

cn

C\

-i\

b'!

00

o\

,ttr

o.

I

(c!.

z<61

cn.

bT

o

(n

+

rn

9

CI\

\o

o\

cl

\o c.i

cd

ca

\q

oi

co

o\
q
co

\q
r

ra)

o\

tr-

\o

o\

oq

ca

$

\$

r-

f... o\ \0

\o cq
r-

n !\

c.l

\q
co

,(!
lls

bI

acd

,ad

o
0 '8
\o tr-

O o U O

bt

U F

P

(n

o

o

,d
!

rd


bI

!

o

C.l

rc.l

9 n
c.; tri tn 00 co
Ir) cn $ \o
ta

c.l

9
c- tr)

O

v')

\o
c.t

t,)

<.

\

r

$
c*
\q
c'l

6l

=.
(.)

q)

\<6
a0

o
,c6

u0

,c!

.ct
,(o)

(o.

al

ra

jb, o

(c,(.

ca

\o

tl

\o

rat
oo .t c.l
oo
oo
$
€ q\ o\
ct r- oo .f, o
q
q
c!
?
9 o\
,.i
c.l di
@ \d c.l oo (\ q
\o
co
ct
c.l
cl
=lq
\ \ q \ q-) q
=q
(r)
oo
cd
I-r
$
o\ a hr cn O co

oq
q
\ n
o\ o\ N tat oo
ra)

.+

t-$ a $
q
al \
ra)
r)

c.)
(\

$

rr
o

C.l

c.l

o\
t-*

\o

\q

c'l

=r

6

.llf)

o

=.

\6
I
at

o

,d

UI

,cl
.cB

r(6)
,<6t

6l

o
ta

\o

n (\
\
c\

c.l

c*

.\o
\f, ca o
q n oq

\o

\o
N
c.l
\o

\

co (\

O
e.l oo
c')
9 q 9 (\

in
(\

c.i
tr)
c.i

<1'

el

(\

(6

o

tr
"(d

00

o

.(d

J

o
.(!

o\

tr) rn

o

o\
vl q

roc ral \o
\
o\ \o \o
(rl

oi r-

.f
o\

Ir-

c.l

ca

c.i

cn
,..1

\
ca
+

c.t

t--

r-

\o
oq

ta?

v?

c.l
.{-

cl
\o \o

c.l

,...!

o (\

co

oq

I

o
co

C.l

$
(\

cl
r-

9

$
c')

\o

a

.f
cl

q

oi
o\
roq
co

N

o\
F-

.t
\o
\
o\
(\
\

o\ n
\c, o\
.q a
\o
N .{€
n +
c.l

o\
\o
\q
\o
ca

,a?

tf
@

$

cl

oo
c.)

r*
c.i

c.t
co ct
cl q
r- tn
N
q
\ tr)

o\

c.l

c']
+ -

c.)

.,.j

rt'-

s

+
o
ta

il

ra
\
-9
\o

L
.cl

<6.

bo

b.
r
F

ia

I

\

\n
N o\
N
N

!.)

\q

oo
(a

\q

c\

\o

od

\o

!

!

crt

(\.t

-;

\n

*;

\

ta

CJ
aa;

oo

(^)

o
o\
\cj
co
c'.i

a
o\

oi

so\
co
\\

c\r
oo

ta

co

a. *;

i
i

c.)

N

r-

c.t

c.)

ca

rn

o\
(r)

c.t

t-

o.I

o \oq

tr--

oo

hr

$

aoo N
cl o\

cn

e-

N

*;

t-r

\cj F..
N

ctl

c.f,
o\
oc

tr)

o\

\cj

(\ A'
oo


i
I

I

I
:
!

i
ioo !.<()

i^
iti
iv
t-

I

I
I

!

I

i

i
i

I
:
I
I

ix


!
i;g ilX i!iL
i\o 1.(!
!u

i\) i*o
:b{ ioo ;o
l-

!-

!..^

:

!
!

i

I

I

:

i

cq

€


o

xo) i".q)

(cl.

o

E! i

i i*'

N
\o \o \o

c.i

$
\o

q
r\

o\

o
q
\o
q
c-l
O
q

(n

c''!

c.l

oi \o
$

i-c")

t--

$

o\
s

(0.

o

z z

\
r-

i *-l

!

io
a.
iQ iv io
t- io.
ild
U O F] l.s i'r

i.! iFl
IO. !o\
i{ i*
\€)

'
n
zH F
F z

(c). l6

,CB

cil
t1 (n

crl


\
b0
C)

(O
b0

t<

l
ld
,<(d

.f,

in

co

trl
+

N

o\

.+

o
.(B

nb.

((!.

O

ca

a

-\1

o
.d

(\

a.t

o
.(n

o
<(g

F

oi

63

co

e .f,
oo c.l

o\ c.|

\o
\ q
o\
c.l q

o\

\o
N

a

oq

O

ra) N
\o c* $
r- \o
arl t-) \
q \ \co qoo
q
\
o
o\
@ c.l c- .t c.i F- 6i
.f,
rt

t-r* \o
c.l
(')
c'l
q aoo c.l oq =q \o
c1
q
c"l
o\ .+
ca tr)
o\ c.i \o cd t1 \t tr)
co
co
o\ o\ o\ o o\ (\ c\t c\ ,,?
oq
q
trh
q q q
9
o\ cd o\ ral
N

ol

co

r-l

o\
q

r- o\

\o

ra}

co

$
c.l

r-

\o

oo

GI

ta

$

o
s C\
n

c.l

c.l

=.

o

\cl
o

oo
q)
,CB

a0

E

,CE

.cB

cl

O
c.l

it
1

t

.

.t


C6ng ty C6 pnAn Kho6ng

sin FECON

cv"c6"8"*ie,prhis*'*e'rhisHk:jY;:#in7:;fr:;":#iili;:,ia,dokd,,hn",sdv30/06/2014
Ldp, ngdy 12 thdng 08 ndm 2014

Nguli l$p bi6u

/fr*
nul

rq sri.x

K6 toan tru&ng

\_,&e
NcO

tlq rHAIvr

(f,
o/
u)l
=t

L/

I

nA

u$, Puuol{c

:
;(

I
'!

r!

t
i,


Cdng ty Cd phin Khoing sin FECON
Cpm C6ng nghiQp Thi Scrn, xd Thi Son, huyQn Kim Bang, tinh Hd Nam
Btio crio rdi chinh hw nhdt sitea niAn iIQ

nAo cAo

Lw cilryEN

rrEN

kh thrtc

r$ rrgP rsnAr cr[il. NrtN oQ

(Theo Phwong PhtiP gitin fidP)
Qu! 2 ndm 2014

ME

Chi ti0u

so

I. Luu chuy6n tidn tir ho4t tlQng SX-KD
l.LOi nhufln fiwdc thui
2. Diiu chinh cho cric khodn

I

- KhAu hao TSCE

2

- C6c khoin dg phong
- Lai 16 ch6nh lQch fl gi5 ho6i do6i chua thlrc
hi6n

J

- Lei,

16

tu ho4t tlQng dAu tu

- Chi phi ldi vay

3.Lqi nhuQn tfu hogt tlQng kinh doanh
thav itbi vdn lru tl6ns
- Ting, gi6m c6c khoin phii thu
- Ting, gi6m hang tdin kho

trtfc

cic kho6n phii tri (kh6ng k0 lai
phii tr6, thu6 thu nh4p phii nQp)
- T[ng giim chi phi trf, tru6c
;.
- -.I len Ial vay oa tra

- Tdng, gi6m

vay

- Thuii thu nhip doanh nghiQp dd nQp
-Ti6n thu kh6c tu ho4t dQng sin xuAt kinh

30/06/2014

Thuy6t
minh

Don v! tinh:

WD

Lfiy kii tir tliu nIm tl6n cutii quf niry
N[m trudc
Nim nay
20.321.946.979

28.879.926.345

15.773.517.976

1s.675.170.734

t5.773.517 .976

t5.264.142.t69
411.028.565

4

r.093.730.325

5

(633.882.812)

(894.648.272)

6

8.524.082.577

9.1s8.53s.988

8

45.079.395.045

s2.818.984.795

18.73e.017.s09)

(r44.r34.048.748)

9

(

10

(s7.033.03 1.840)

13.857 .379.944

1l

44.66t.263.801

1s.s94.098.238

t^

Ana 1^i aa
^L.lJt).tz>.J).+

A

1.716.7 63.626

(8.s24.082.s77)

(9.1s8.s3s.988)

10.960.667.901)

(7.359.e06.060)

15

t.682.992.639

300.000.000

16

(140.908.79s)

(7e 1.007.891)

20

(1.900.e27.603)

(77.156.272.084)

2t

(r1.413.323.683)

(14.0ss.031.ss 1)

22

784.241.136

t/.
13

t4

(

doanh

-Ti6n chi kh6c tu hoat tlQng sin xuit kinh

doanh

chuyiin tiin thuiin th hogt ilQng sdn xudt
kinh doanh
II. Luu chuy6n tiAn tu ho4t ctQng dAu tu
1. TiAn chi mua sim, x6y dpg TSCD vi c6c

Lru

tdi sAn dii han kh6c
2. Ti6n thu tu thanh
c6c TS

dii

l1f,

nhugng b6n TSCD vd

han kh6c

4.Ti6n thu h6i cho vay, b6n l4i c6c c6ng cp ng
ctia tlon vi kh6c
5. TiAn chi tlAu tu g6p v5n vdo dcrn vf kh6c

tu g6p v6n vio dcrn vi kh6c
7. Ti6n thu ldi cho vay, c6 tuc vd lqi nhuQn
6. Tidn thu h6i dAu

duoc chia

Lnu chuydn

III. Luu

tiin thuin th hogt itQng eldu tr

2.000.000.000

24
25

(

18.047.800.000)

26
27

30

27 .931.198

(28.648.9s1.349)

894.648.272
(11.160.383.27e)

chuy6n tiiin tir ho4t ttQng tdi chinh

1.Ti6n thu tu ph6t hdnh c6 phi6u, nhfln v6n

s6p cila chri sd hftu
3. Ti€n vay ngin h4n, dii h4n nh{n
r 18.000.000.000

31

JJ

17s.t62.980.960

70.824.385.686


COng

ty

CO

phin Kho6ng sf,n FECON

CpmC6ng nghiQp Thi Son, xd Thi Son, huyQn Kim Bing, tinh HdrNam
etio itio tdi ch{nh hqp nhfu gitba niAn

dQ kdt

firtc

s0/06/2014

nAo cAo LUU cHIIYEN TrtN TE IrgP rqrrAt crff^q. NrnN oQ
(Theo phtong phdp gidn fidP)
Qui 2 ndm 2014

hi
chi
hi
Ti6n
5.

4. Ti6n chi

ng g5c vuy
ng thu6

tii

6. C6 tuc, lqi nhuan dd

chinh

tri

nri

in"yAn fiin thudn tir hogt itQng tdi
chfnh
Luu chuy6n ti6n thuAn trong ki (50:
20+30+40)

Tiijn vir tr.rong duong tidn ilfru k)
Anh hu&ng cfra thay d6i ti gi6 hoii tlodi

ouv d6i nsoai tG
Ti6n vir tucrng tluong ti6n cu6i
(70=50+60+61)

WD
.86r)

34

(121.390.019.714)

35

(1.364.13s.0s9)

(1.628.246.326)

16.080.000.000)

(t4.4r1.500.000)

40

36.328.826.187

99.437.844.499

50

5.778.947.235

11.121.189.136

60

6.429.990.216

21.630.235.183

12.208.937.451

32.751.424.3t9

36

cho chri s& hiru

Don vi tfnh:

(

(73 .346.794

6t

k)

70

Lqp, ngay 12 thdng 08 ndm 2014

Ngutri lfp bi6u

K6

toin tru&ng

reea-+/coue \q
:3rqi
Ty

/'l(#1.BIII THI IIIEN

\ze4
NGO THI TIIANH

l0

KHOANG SAN

FECON


Cdng ty C6 phin Khoing sin FECON
Cpm C6ng nghiQp Thi Son, xd Thi SBdo cdo tdi cldnh hW nhdt gifta nidn

BAN

tI| kAt thrtc ngdy

Trruyfr nmrn eAo cAo rAr crrlNH rrqp NHAr cr[rA

Nr0x

30/06/2014

og

Qu! 2 ndm 2014

I.

Dic di6m ho4t

tlQng cfra doanh nghiQp

t. Ilinh thtbc s0 hftuv6n

li

q),

"C6ng
qqlt6n tu C6ng ry C6
C6ng ty C6 phAn Kho6ng sin FECON (sau cldy vi6t tit

hoat
tlQng
theo
Gi6y chtmg nh4n thdnh
lap
vd
phAn B6 t6ng vi Kho6ng s6n FECON, dugc
kf doanh nghiQp Cdng ty CO phAn sO OIOOZSZS4) ngiry 03 th6ng 09 n6m 2007; ddtglcf thay
A-Oi fAn tht 4 ngny ZO lhing02 n6m 2013 do S0 Ki5 ho4ch vd dAu tu tinh HiNam c6p.
V6n di€u

lQ

cria C6ng ty: 268.000.000.000 \fND (Hai

Co cAu vi5n cti6u

1

Sii c6 phAn

,

K!

thuat ndn m6ng

vi

cdng trinh ngAm FECON

3

Cbc c6

fj' d6ng chin).

d6ngkh6c

c0ng

ri

YND

nam gru

C6ng ty CO phAn Chung kho6n IB
C6ng ty C6 phAn

s5u mucvi t6m

16:

TGn C6 tl6ng

STT

trim

le (%)

2.000.000

20.000.000.000

7,46yo

9.750.000

97.500.000.000

36,38yo

15.050.000 150.500.000.000
26.800.000 268.000.000.000

56,l6yo
100,h

2. Ltnhvyc kinh doanh
Sin xuSt vi thucrng m4i.

3. Ngdnh nghi *tnn doanh:
s6

rr

TGn

I
2

-

3
4
5

-

6

-

Sin xu6t

bG t6ng

vi

c6c s6n phim tir

nginh nghd

xi m[ng vi th4ch cao;

tii hing h6a bing ducrng b0; Ven tii
thnnh; Van tii hinh kh5ch tlucrng b0 khSc;

Vdn

hdnh kh6ch duong bQ trong nQi thinh, ngo4i

Kinh doanh tlit A6ng sin, quy6n sri dqng d6t thuQc sd htu, cht sri dqng ho{c di thu6;
Cho thu6 xe c6 clQng co;

Khai th6c quAng sit; Khai th6c qu[ng kim loqi kh6c kh6ng chira sit; Khai th6c qu{ng kim
,, .,'
lopi qui hi6m; Kh6i th6c tl6, c6t s6i, dat s6t;
Thi c6ng xdy dpg: N€n m6ng vd c6ng trinh ngAm phpc vp xdy dpng nhd cao tAng, c6ng
trinh c6ng nghigp, c6ng trinh giao th6ng, cdng trinh thriy lgi, c6ng trinh
khu c6ng nghiQp d0 thi; Thi nghiQm cgc cOng nghQ cao;

7
8
g

-

Kh6o s6t dia ch6t c6ng trinh, kh6o s6t ttia hinh, kh6o s6t tlia ch6t, thriy vin c6ng trinh;
ThUc hisn c6c thi nghiQm dla

tric trong thi c6ng

-

10 -

hA tAng k!. thuat

k!

thupt phgc vp khio s6t thi6t k6, quin l1i ch6t lugng, quan

ndn m6ng vd c6ng trinh ngAm;

Sin xu6t vi bu6n b6n c6c loai c6u kipn b6 tdng ctit th6p, th6p, phpc vp xdy dpg nAn m6ng

vi c6ng trinh ngAm; SAn xuAt vi budn b6n vgt liQu x6y dpg;
Ilrg dgng vd chuy,Sn giao c6ng nghQ x6y dpg n6n m6ng vi c6ng trinh ngAm m6i

vdo thgc

t6 xdy dtmg tai ViQt Nam;

1l

-

Bu6n b6n: Vflt tu,

vft

liQu, thiiit bi c6ng nghiQp thuQc hai linh vgc x6y dyng vd c6ng

nghiQp;

t2
13

-

Xdy dlmg c6ng trinh: d6n dgng, c6ng nghiQp, giao th6ng, thriy lqi; Dich vu kho v4n;
Tu v6n, m6i gi6i U6t Aqng s6n; Kinh dianh kh6ch spn, vdn phdng;

t1


C6ng ty CO phAn Kho6ng sin FECON
Cr;m Cdng nghiQp Thi Scrn, x5 Thi Scrn, huyQn Kim B6ng, tinh Hd Nam
Bdo cdo tdi chinh hW nhfu gifta ni6n

14 15 -

- - . .

Thi6t

tii

iI| k& thfic ngdy SO/\l/ZOtl

tr5t c6u c6ng trinh ddn dung, c6ng nghiQp;

Xu6t nhfp khAu cdc m[t hing c6ng ty kinh doanh.

II. K] k6 to6n, dcrn vi ti]n tQ sfr dgng trong k6 to6n:
- Klktito6nnimctaC6ngtyUitAiutirngdy0l/01 vik6tthricvdongiy3l/12hingn[m.
- Ky k6 to6n ndy bit ddu tir ngiy 01/01/2014 d€:nngiry 3Afi6/2014.

- Eon vi ti6n tQ sri dpng trong ghi ch6p kii to6n li d6ng ViQt Nam (VND)
III.

ChuAn mgc
Chd

it\

vi

Ch6 dO k6

toin

r{p dgng

kii todn tip dqtng:

C6ng ty 6p dpng Ch6 dO ki5 to6n doanh nghiQp ban hdnh theo Quy6t dinh s6 t5/ 2006ieE-BTC
ngiry 20103/2006 cria B0 TAi chinh, c6c thdng tu vA viQc hudng d6n, sria OOi, U6 sung Ctri5 A6 tti
to6n doanh nghiQp vd c6c quytit Ainn ban hdnh chuAn muc tt5 to6n ViQt Nam, cdc th6ng ru
hy*g d6n,.stra AOi, UO sung chuAn muc k,5 to6n Vigt Nam do BO Tdi chinh ban hdnh c6 higu luc

Tuyhn bd

vi

vipc tuAn thrt chudn mgc kd todn vd chd iIQ kd

ndn

C6ng ty ttd 6p dgng c6c chuin muc k6 to6n Vi6t Nam vd c6c vdn bin hudng d6n chuAn mgc do
Nhi nu6c t16 ban hinh. C5c 86o c5o tdi chinh ttrng chuAn mgc, th6ng tu hu6ng d6n thuc hiQn chuAn-muc vi ch6 dpng.

Ilinh thftc sd ki! udn

tip dqtng

C6ng ty 6p dpng hinh thirc

IV.

C6c chinh sich k6

sO ki5

to6n: TrOn mdy vi tinh.

toin dp dgng

1. Co s& hqp nhdt
COng ty con:

C6ng ty con li ctcrn vi do C6ng ty m9 ki6m so6t. Sp kiiSm so6t t6n tai khi C6ng ty m9 c6 quydn
chi ph6i c6c chinh sSch tdi chinh vd ho4t dQng cfia mQt don vi de tUu lgi ich kinh t6 tu c6C hoat
d91S ndf. C6c 86o c6o tdi chinh cria C6ng.ty con du-o. c hgp nh6t trong c6c 86o c6o tdi chinh hqp
ntrAt tu ngdy bIt dAu ki6m so6t d6n ngdy k6rthric kii5m so6t.

Cdc giao dlch b! togi

(,

r

trb khi

hq

nhiit:

C6c s6 du nQi bQ v€ c6ng nq phii thu, ph6i tr6 nQi b0; todn bQ thu nhpp, chi phi vd c6c khoin l6i,
16 chua thgc hiQn ph6t sinh tu c6c giao dich nQi b0 cluoc lopi ra khi lap b6o c6o tii chinh hqp
^

nh6t.

Thdng tin chi ti6t
C6ng ty con

STT

YA

cic tlorr vi thinh vi6n cia C6ng ty t4i ngiry 30 thdng 06 nIm 2014 nhu sau

:

TGn cOng ty

Noi thinh

lfp

ri

te
phAn s&

hilu (%)
Cdng ty C6 ph6n Kho6ng

sin Hii Dine

Thanh H6a

55,00

t2

\)

rf lQ phin
bi6u quy6t
a
.nam gru

Nginh ngh6
chinh

(%)
55,00

Khai th6c qu{ng

sIt

(
)


,

Cdng ty C6 phin Kho6ng sin FECON
Cpm C6ng nghiQp Thi Son, xd Thi Scrn, huyQn Kim Bing, tinh Hi Nam
Bdo ctto tdi ch{nh hW nhiit gifta nihn ct| kiit thtic ngdy 30/06/2014
2. Nguy6n tIc ghi nhfn c6c khoin tidn vi
t

- -- - ,

2.1. Nguy6n

"a"
tic ghi nhgn cic khofln tiijn

C6c nghiQp.vu kinh ti5 ph6t sinh bing ngo4i tQ di:l
llu: tii cria ngdn hing giao dich tai ttai dicm phat sinh nghiQi-lu. Toin bO chc;ileci

gi5 h6i tlo6i ph6t sinh trong kj,cria hopt rtQng sin xu6t kinh doanh, ki3 ci hopt dQng diu tu xay
dtmg co bin lci'

ti

Tai thdi tli6m cu5i nim tdi chfnh c6c khoin mpc tidn c6 g5c ngoai tQ du-o. c quy d6i theo ty eie
mua ctia ngin hdng eiao dich. Ch6nh lQch t1i gi6 thgc ti5"pfrat li"n fy va cnbnn lQch tj gia ao
dsnh gi6 tpl so du JaI ru,oan mpc ti6n te ai Aii dic*
,a* ;;;'k6, ;;16;
a6"iiltr,,
"uoi
"a"
hoflc chi phi tii chinh trong kj,.

tic ghi nhgn

khoin tuong tluong tiiin:
C6c khoan tucrng chuytin aoi ae dang thanh ti6n vi kh6ng c6 nhidu rriiio trong chuydn aoitnarn iGn kc t);t;
mua khoin ctAu tu d6 tai thdi tli€m bdo c6o.
2.2. NguyGn

3. Nguy6n

cdc

tic ghi nhfln hing t6n kho..

3.1. Nguyhn tii.c dtinh gid hdng ti.n kha: Hdng tOn kho tlugc tinh theo gi6 g6c. Trudng hqp gi6

tri thudn c6 thii thgc hiQn duqc thep hcrn gi6 g5c thi phii tinh theo giri tii tfriAn c6 the if,u"'nle,
tlugc. Gi6 g6c hdng t6n kho bao g6m.chi ptri mua, i pni cn6 Ui.5n va c6c chi phi li6n quan trlrc
"t
titip kh6c ph6t sinh-d6 c6 dugc hnng t6n kho o dia di6rnvd
tr4ng th6i hiqn tai.

Gi6 g6c cfra hdng tdn kho mua ngodi bao gtim gi6 mua, c6c loai thui5 kh6ng dugc hodn lai, chi
phi vpn chuy6n, b6c x€p, b6o quan trong qu6 trinh mua hing vd c6c chi phi kh6c c6 li6n quan
trgc ti6p d6n vi6c mua hing tdn kho.

j.2. Phrong phdp xdc itlnh giti tr!
ldng tin kho: ci6 tri

\
1

I

,{

ri

/

hdng tdn kho cu5i kj, duqc x6c rtinh

theo phucrrg ph6p binh quAn gia quy6n.

3.3. Phrong plttip hgch tgtin hdng
xuy6n dC fuch to6n hang tdn kho.

rin kho:

COng

ty 6p dung phuong ph6p kO khai thudng

3.!. LQp.dtg phdng gidm gid hdng tin kho: Dg phdng gi6m giri hdng t6n kho tlugc lgp vdo thoi
elirim cu6i ndm ld s6 ch€nh lQch gita gi6 g6c cria hdng ion kho l6n hcrn gi6 trf thuAn cb th6 thgc
hign ttuqc cria chirng. PhulQch gifra sd dqr phdng phai Qp nem-nayv6i sO ag ptrOng Aa tpp nim tru6c chua st dpng h6t d6n
d6n nim nay phii lflp th€m hay hoin nhgp.
Tai thoi di6m 30/06/2014 khdng c6 kho6n hing t6n kho ndo cin trich dg phdng giim gi6.
4. Nguy6n

tic ghi nhfn

4.1, Nguyhn tiic

phii thu thuong m4i vi ph6i thu khic:
C6c khoan phii thu kh.ach hdng, khoin tri trudc

cdc khof,n

ghi nhQn:

b6, phii thu theo ti6n dQ k6 hoach hqp ddng
thdidi€m biio c6o, n6u:
thu

nQi.

- C6 thdi hpn thu trOi ho[c thanh to6n du6i

I

ndm

x6ytpg,

ducr. c

cho ngudi b6n, phii
vd c6c kho6n ptrai ttru Urac tai

ph6n lo4i ld Tdi sAn ng{n h4n.

- C6 thdi hpn thu h6i ho[c thanh to5n tr€n 1 ndm dugc phdn lopi ld

Tii

s6n ddi h4n.

I,Ql dr P.hbng phdi thu khd dbi: Dy phdng no phAi thu kh6 ddi the hiQn phAn gi6 tr! du
ki6n bi t6n thdt cta c6c khoin ng ph6i thu c6 kh6 ndng kh6ng rluoc kh6ch hdng thanh to6n d6i
v6i c6c khoin pfrai tfru tai ,hd,t
lap b6o cio tdi chinh.
1.2.,

;l$

Dy phdng phii thu kh6 ddi duo. c.laR cho tirng
lhodn nq phii thu kh6 rldi.cdn crl vdo tu6i ng qu6
cic khoin ng ho{c dg kitin mftc t6n thdt c6 thC xay ra cp thii nhu sau:
^,{. v6i no phii thu qu6 h4n thanh to6n thyc hiQn
D6i
theo tlirng hudng d5n tai Th6ng tu s6
228/2009TT-BTC ngiry 07ltzlz009 cria B0 Tni chinh cp th6 nhu sau:
han cria

13

I
.,

\


;_C6ng ty C6 phAn Khodng sin FECON
Cgm C6ng nghiQp Thi Scrn, xd Thi Son, huypn Kim Bing, tinh Hi Nam
Bdo cdo tdi chinh hgp nhfu gi*a niAn

+ 50% gid tri ah vA khodn nq phdi thu qud hqn tit

+

70% gid

tri

dAt

vA khodn

nq

I

tfi k&

thrtc ngdy 30/06/2014

ndm diin dadi 2 ndm.

phdi thu qud hqn t* 2 ndm diin dadi 3 ndm.

+ 100% gid tr! aiii vA khodn nq phdi thu tir 3 ndm trd bn.
O6i vOi ng.phii.thu chua qu6 hpn thanh to6n nhtmg kh6 c6 khi n6ng thu hiii: Cdn cn vdo dqr
kidn mtrc tdn thiit de l,ip dryphdng.
Tai thoi di6m 30/06/2014, ngoii c6c d6i tuqng c6ng ng dd trich lflp du phdng phdi thu kh6 ddi
100% tgi thdi di6m 3lll2/2013 thi kh6ng cdn khoin phdi thu nio cAn trich lfp dg phong.
5. Nguy6n

tic ghi nhfn vi khdu

hao tiri

sin cd Oion:

ghi nhQn TSCD htru hinh, TSCD vO hinh

.
a-.,
Tdi sin c0 clinh dugc
ghi nh6n theo gi6 g6c. Trong qu6 trinh sri dpng, tdi sin c6 nhdn theo nguy6n gi6, f,uo mdn lu! tSvalU tri cOn'tai.
5.1. Nguyhn tiic

5.2. Phwong phttp khdu hao TSCD hiru hinh, TSCE vO hinh: KhAu hao tlugc trfch theo
phuong ph6p ctucrng theng. Thdi gian khSu hao pht hqp vdi Th6ng tv sd 45l2Ol3lTT-BTC ngdy
25104/2013 cria B6 Tdi chinh vi duoc u6c tinh nhu sau:

-

Nhn cria, vft ki6n tnic

08 - 20 ndm

M6y m6c, thi6t bi

05 - 20 nim

Phucrng tien v4n tdi

06 - 10 n5m

fni6t bi vin phdng

03 - 05 nlm

tii

6. NguyGn tic ghi nhfn vi kh6u hao tii sin cri Ai.rt thu6 tiri chinh
sin kh6c

Circ

03 - 10 nlm

6.1. Nguyhn dc ghi nhQn nguyAn gid TSCE thuA fii chinh: Tdi sin cO ainn thu6 tii chinh
duqc ghi nhfn nguydn gi6 theo gi6 tri hqp lf ho{c gi6 tri hiQn tAi cria kho6n thanh to6n.ti6n thu6
tdi tni6u (kh6ng bao gdm thut5 GTGT) vd c6c chi phi trgc tiiip ph6t sinh ban TSCE thu6 tAi chinh. Trong qu6 trinh su dpng, tii s6n cd nguyOn gi5, hao mdn lu! kii vd gi6 tri cdn lai.

6.2.Nguy0n tiic vd phrong phdp khliu hao TSCE thuA
trich kh6u hao nhu TSCD cta cdng ty

fii

chinh: TSCD thue tdi chinh dugc

O5i vOi TSCD thu6 tii chinh khdng chic chin sE dugc mua lpi thi sE dugc tinh trich kh6u hao
theo thoi h4n thu6 khi thoi han thu6 ngdn hon thoi gian sri dpng hiru ich cria n6.
7. Nguy6n

tic ghi nh$n

7.1. Nguyhn tiic

cdc

khoin tIAu tu

tii

chinh

ghi nhQn

Khoin dAu tu vio c6ng ty con, c6ng ty li6n k6t duqc k6 to6n theo phuong ph5p gi6 g5c. Lqi
nhupn thuin du-o. c chia tu c6ng ty con, c6ng ty li6n tlit pnat sinh saungdy dAu tu ghi nh4n vio
b6o c6o k6t qui ho4t tlQng kinh doanh. C6c khoin ilu-o. c chia kh6c li khoin gi6m trir gi6 g5c dAu
tu.

Khoin diu tu vio c6ng ty li€n doanh

duo, c k6 to6n theo phuong ph6p gi6 gtic. Khoin vtln g6p
li6n doanh kh6ng di6u chinh thay d6i ctra phAn sd htu cta c6ng ty trong tii sin thuAn cria c6ng
ty li6n doanh. B6o c6o kt5t qui hoat dQng.kinh doanh cria c6ng ty phin 6nh khoin thu nh{p dugc
chia tir loi nhufn thuAn lu! k6 cta c6ng ty li6n doanh ph6t sinh sau khi g6p viin li6n doanh.

Ho4t ilQng li6n doanh theo hinh thrlc ho4t ilQng kinh doanh d6ng ki€m so6t vi tdi san ddng ki€m
so6t dugc c6ng ty 6p dpng nguydn tic kti toSn chung nhu v6i c6c ho4t ttQng kinh doanh th6ng
thudng kh6c. Trong tl6:
- C6ng ty theo d6i ri6ng c6c khoin thu nhpp, chi phi li6n quan cltin ho4t dQng li6n doanh vd thgc
hiQn ph6n b6 cho c6c b6n li6n doanh theo hqp d6ng li6n doanh.
t4

t,
f,
;

I

?

\


COng

ty C6 phin Khoing sin FECON

Cgm COng nghiQp Thi Son, x6 Thi Son, huyQn Kim Bing, tinh HdNam

Brio ctio tdi chinh hqD nhiit

ni1n

tt| kh thfic

s0/06/2014

- C6ng ty theo ddi ri€ng tdi s6n g6p v6n li6n doanh, phAn v6n g6p vio tdi sin ddng ki6m soSt
c6c khoAn c6ng ng chung, c6ng ng ri6ng ph6tt sinh tt ho4t dgng li6n doanh
C6c khoan

vi

tliu tu chimg kho6n tai thdi tti6m b6o c6o, n6u:

- C6 thdi h4n thu frOi tro6c d6o h4n kh6ng qu6 03 th6ng k6 tu ngdy mua khoin dAu tu <16 ttu-o. c

coi ld "tuong ducrng ti6n":
- C6 thdi h4n thu trOi vOn du6i 1 nim dugc phin lo4i
- C6 thdi hpn thu trOi vtin tr6n
7.2. LQp drg

I

s6n

ngin hpn;

ndm clugc ph6n lo4i ld tdi sin ddi han.

phbng cdc khodn itdu

- DEr phdng ctic khodn

li tii

u fii

itiu tn tdi chinh

Du phdng dAu tu cho m5i khodn ddu tu

chinh
ddi hgn:

tii

chinh bang s5 v6n dE dAu tu vd tinh theo c6ng thric

sau:

tti

Mftc dg
ph6ng

V6n g6p thgc
cria c6c b6n tpi
td chric

t6n :

kinh;e -

that c6c

khoan dAu

tu

tii

Chi phi

vdr

V6n dAu tu cria doanh nghiQp

so nLru thuc

co

Ti5ng vdn g6p thqc t6.cfia c6c
b6n tpi t6 chilc kinh tC

chinh

8. Nguy6n tic ghi nhin
Chi

V6n cht

v5n ho6 cdc khoin chi phi khic:

tri trufc:

phi trd trtthc ngdn hqn : Ld cbc lo4i chi phi trA trudc n6u chi li6n quan thi ilu-o. c ghi nhfn vio chi phi sin xu6t kirh doanh trong n6m tei chfnh.

hiQn tai

Chi phi trd trlcdc ddi hqn: Ld c6c loai chi phi thgc te aaphat sinh nhtmg c6li6n quan d6n k6t
qui hopt
-

C6ng cp dgng cp xu6t dirng c6 gi6 tr! lon;

Chi phf quang c6o, b6o hi6m;
Chi phi sria chta vdn phdng;
Chi phi sri dpng phAn m6m.

I

i
t(

C6ng ty tinh vd ph6n b6 chi phi tri trudc ddi h4n vdo chi phi s6n xu6t kinh doanh cin cri vdo
tinh ch6t, mric ttO tung lo4i chi phi tl6 chqn phuong ph6p vdiiOu thirc ph6n U6 ttr Z
g.Nguy6n

tic ghi nh{n cdc khof,n phii tri thuong m4i vir phii tri khdc
C6c khoin phii tri ngudi b6n, phii trd nOi bQ, phii tri kh6c, khoin

vay tpi thoi di6m b6o c6o,

neu:

liNg ngin h4n.
- C6 thdi hpn thanh toSn tr6n 1 ndm duo. c phdn loai li Nq ddi h4n.
- C6 thdi han thanh toin du6i

Tdi
10. Nguy6n

sAn

thi6u chd xri

lf

I

n6m
ttugc phdn lo4i ld Nq ngin h4n.

tic ghi nhfln chi phi phfli tri.

C6c khoin chi phi thuc tti chua ph6t sinh nhmg dugc trfch tru6c

vio chi phf sin xu6t, kinh

doanh tr6n co s& dim bio nguy€n t6c phn hqp gita doanh thu vi chi phi. fhi c6c chi phi d6 ph6t
sinh, n6u c6 ch6nh lQch v6i sO aa
ki51o6n ti6n hinh ghi b6 zung ho[c ghi gi6m chi phi
tucrng img v6i phAn ch6nh lgch.

trii[

H4ch to6n vdo chi phi
11. Nguy6n

niy gdm: Trich tru6c chi phi

c6c c6ng trinh

tic ghi nhfn v5n cht s& hfru

Vdn dAu tu cta chtr sd htu tlugc ghi nhan theo

15

sO

v5n thgc g6p cria chri sd h[u.

:\


".C6ng ty C6 phAn Khodng

sin FECON

Cpm C6ng nghiQp Thi Scrn, xd Thi Scrn, huy6n Kim B6ng, tinh Hd Nam
. Bdo cdo td.i chinh hW nhiit giira niAn iI| kdt thilc ngdy 30/06/2014
- --, - Vdn kh6c cria chri sd hiru puqc ghi nhfn theo gi5 tri cdn lpi giira gi|tri hqp li Cna c6c tdi san me
doanh nghiQp duoc cdc t6 chric, cd nh6n kh6c tang bi6u sau khi trir cic khodn thu6 ph6i n6p
(n6u c6) li6n quan cl6n c6c tii sin dQng kinh doanh.

- -

- -

Lgi nhudn sau thu6 chua ph6n ptrOi ta sti lgi nhu6n tu c6c ho4t clQng ctra doanh nghiQp sau khi
trir c6c khoin diiiu chinh do 6p dpng trOi tO ttray dOi chintr s6ch ki5 to6n vd diAu chinh ir6i t6 sai

s6t trong y6u ctia c6c n[m tru6c

Nguy€n tiic ghi nlin.cO tirc: Cd tuc phii tri cho c6c cd d6ng duoc ghi nhan ld khoin phAi tri
trong Bing cdn d5i k6 to6n cria Cdng ty ,uu khi c6 th6ng b5o chia'c6-tuc cria HQi ddng qunn tri
COng ty.

tic trich lfp

12. Nguy6n

cdc

khoin dr; trir cdc qui tir lqi nhu$n sau thu6:

Lgi nhu{n sau thu6 thu nh4p doanh nghiQp sau khi clugc HQi d6ng quin triph€ duyQt cluoc trich
cdc qu! the.o Ei€u lQ COng ty vi c5c quy dinh phrep lf hiQn hinh]si pnan'cnia chl c6c b6n dpa
tr6n ty lQ v5n g6p.

tic

13. Nguy6n

vir phuong

phip ghi nhfn doanh thu

Doanh thu bdn hdng ttr.oc ghi_nhQn khi ding thdi thda mdn cdc ctiiu kiQn sau:
Phdn.lcrn rui ro vd tqi ic[ gan liCn v6i quydn sd hfu sin phAm ho[c hing h6a d6 clu-o. c
chuy€n giao cho ngudi mua;
- C6ng ty kh6ng cdn nim gifr quydn quin l1i hing h6a nhu ngucri s& htu hdng h6a ho{c

quy6n ki6m soSt hdng h6a;
- Doanh thu duo. c x6c dinh tucrng d6i ch6c chin;
- C6ng ty <15 thu du-o. c hoic sE thu tlugc lqi ich kinh t6 tu giao dich b6n hdng;
- X5c dinh tlu-oc chi phi li6n quan d5n giao dich b6n hing

13.1

-

13.2. Doanh thu cung cdp dlch v1r dugc ghi nh$n khi ktit qui cria giao dich d6 mQt c6ch tt6ng tin c4y. Trudyoc Shi nhfn trong kj'theo k6t qu6 phin c6ng viQc dd hodn thdnh vio ngiy Qp nang Cdn d6i
k6 to6n cria kj'd6. K6iqua cria giao O.ictr cung c6p dich vg dugc x6c tlfnh f.f,l tf,iu mdrr'c6c diAu
kiQn sau:

-

Doanh thu dugc x6c dinh tuong d5i chic chin;
C6

khi n[ng thu du-o. c loi ich kinh

tti

tt

giao dich cung c6p dich vp cl6;

X6c dinh cluqc phAn c6ng vi€c d6 hoin thinh vdo ngdy lap B6ng cdn diii kti to6n;
X6c dlnh duoc chi phi phdt sinh cho giao dich vi chi phi d6 froan thdnh giao dich cung

c6p dich vp d6

Doanh thu hogt ilQng tdi chinh: Doanh thu ph6t sinh tu tiAn l6i, ti6n bin quyAn, c5 tuc, loi
nludn dugc chia vd c6c khoan doanh thu ho4t dQng tdi chinh kh6c tlugc ghi nhan khi th6a mdn
ddng th&i hai (2) di6u kiQn sau:
13.3.

- C6 khe ndng thu clugc lgi ich kinh t6 tri giao dich d6;
- Doanh thu rtugc x6c
C6 tuc, lqi nhuan ilugc chia ctugc,ghi nhfln khi C6ng ty dugc quy6n nhdn cd tric hoic
quyAn nhfln lqi nhu{n tu viqc g6p v5n.
Nguy6n tic
doanh nghiQp

vi

phuong phfp ghi nhfn chi phf

Chi phi

tii

chfnh:

1_4.

C6c khoan chi phi

-

cluo.

tii

chinh, chi phi bdn hirng

vi

duo.

chi phi quin

c

lf

c ghi nh{n vdo chi phi tdi chinh gOm:

chi phi holc c6c kho6n t5 ticn quan tl6n c5c hopt dQng

d6u tu tdi chinh;

Chi phi cti vay v5n bao g6m lai ti6n vay vd c6c chi phf kh6c ph6t sinh li6n quan truc ti6p cttin c6c
khoin vay ilugc ghi nh4n vio chi phf trong lc},. Chi phf tli vay li6n quan tarc tit5p cl6n viQc diu ru
x6y dpng hoflc s6n xu6t tdi sin dd dang tlugc tinh vdo gi6 tr! cria tii sin <16 (duqc v6n ho6), bao
t6


Cdng ty C0 phAn Khodng sin FECON

Cum C6ng nghiQp Thi Son, xd Thi Son, huygn Kim Bdng, tinh Hd Nam

B,io

_
-

",ig

tdi

"hioh

hW.ohfu

sift

c6c kho6n chi phi php ph6t sinh li6n quan t6i qu6 trinh ldm thri tpc vay;

khoin l5 do thay O5i ry gia n5i eoai cta c6c nghiQp vu phSt sinh li6n quan cl6n ngoai tQ;
C6c khoin tr€n du-o. c ghi nhan theo s6 ph6t sinh trong kj,, kh6ng bir trir v6i doanh thu ho4t rlQng
C6c

tdi chinh..

Chi phi bdn hirng vi c_hi phi quf,n lf doanh nghiQp: Ld c6c khoin chi phi gi6n tiiSp phuc vg
cho hopt ttQng phdn ph5i s6n phAm, hing ho6, cung c6p dich vu ra thi trudng vn di6u hdnh sin
xu5t kinh doanh cta COng ty. NAqi khodn chi phi Uan irang vi quin l! doanh nghiQp ph6t sinh
trong kj'etuqc ghi nhdn ngay vio b5o c6o k6t qui ho4t etQng kinh doanh cria lcj,AO ruri i pf,i AO
"t

kh6ng dem lpi lqi ich kinh ti5 trong c6c kj,sau.
15. Nguy6n

tic vir phuong ph6p ghi nhfn chi phi thu6 thu nh$p doanh nghiQp

hiQn

hinh, chi phi

thu6 thu nh$p doanh nghiQp hofln I4i.

-

Chi phi thu6 thu nhflp doanh nghiQp (TNDI',i-) hiQn hinh: Chi phi thu6 TNDN hiQn hdnh th€
hiQn t6ng gi6 tri cria sti thu6 phai trilrong nem hiln tpi vi ro ttrui5 hodn l4i. Chi phi thui5 thu
nhQp doanh nghiQp hi6n hdnh duoc x6c ctinh tr6n co sd thu nh4p chiu thu6 vd thu6 su6t thui5
TNDN tro.ng nlm hiQn hdnh. Thu nhdp chiu thu6 kh6c vcri igi nhufn thuAn duo. c trinh bdy tr6n
b6o,c6o k6t qui ho4t clQng kinh doanh vi khdng bao g6m_c6c khoin thunhflp hay chi phi tinh
thu6 hoic tlu-o. c kh6u trir hong c6c ndm kh6c (bao g6m c6 15 mang sang, n6u c6;.
ViQc x5c dinh chi phi thuti TNDN cdn cir vio c5c quy dlnh hiQn hinh vO ttru6. Tuy nhi6n nhirng
aly dinh ndy thay d6i theo ttrng thdi kj,- vi vigc xac Apn sau ctng v6 thu6 TNDNtuy thuQc
ktit qui ki6m tra cfia co quan thu6 c6 thAm quydrr.

vii

-

16.

Thui6 thu nh$p hofln l4i: Dugc tinh tr6n co sd c6c khoan ch6nh lQch tam thoi gita gi6 tri ghi s6

ctia c6c khoin muc tdi sin ho6c c6ng ng trdn !6ng c6n dtii kt5 to6n vd co sd tinh thu6 thu nhfp.
Thui5 thu nh{p hodn l4i sin tlugc thu h6i.huy ,q phii tri dugc thanh_to6n. Tii s6n thu6 thu nhfp hoin lai chi rfuo. c ghi
nh4n khi chfc chin c6 dri lqi nhufln tinh thui5 trong tuong lai et6 sri dpng c6c khoin ch6nh lQch
tqm thoi tlu-o. c kh6u trir.

Kh6ng

bt tni chi phi thu6 thu nhfp

doanh nghiep hiQn

hinh v6i chi phi thu6 TNDN ho6n l4i.

Cic nguy6n tic vir phucrng ph{p kti to6n khdc
Co sO lfp b6o c6o tii ehinh: 86o c6o tdi chinh duo. c lfp vd trinh bdy dga tr6n c6c nguydn tic
vn phuong phSp k6to6n co bin: co sd d6n tich, ho4ldQn! f€n tt1c, giig5c, phir tqp, ni6t qu6r,
thfn trgng, trgng y6u, bil trir vi c6 thi5 so s6nh. 86o c6o tii chinh do C6ng-ty lfp kh0ng nhim
phin 6nh tinh hinh tdi chinh, ki5t qu6 ho4t c6c chuAn muc kt5 to6n, ch6 d0 k6,to6n hay c6i nguy6n tic vd thdng lQ k6 to6n duqc eh6p nhan
chung t4i c6c nu6c kh6c ngoii ViQt Nam.
Cdc bGn liGn quan: MQt b6n dugc.xem li b6n li6n quan d6n C6ng ty n6u c6 khA ndng kitim so6t
C6ng ty hay c6 6nh hu&ng trgng y6u d6n c6c quy6t Ainfr tii chinh vi hoat clQng cfia C6ng ty.

v.THONc rrN BO srING cHo cAc KHoAN MUC TRiM{ BAy rRoNG BANG cAN o6r

rf

1

roAN

Don v! tlnh:

WD

Tidn
sii cuiSi

-.x
I len mat
Ti6n gfri ng6n hdng

c0ng

t7

ki

^,!
lo

-)

clau nam

881.427.s69

3.794.352.257

tt.327.509.882

2.635.637.9s9

L2.208.937.4st

6.429.990.216


Cdng ty CO phAn Khoing sin FECON

"o*"u"r"*'a''n"*'*u'n'til;!f,1;",#'#fniW)lj,H"rYf,o,uouo06,,,,0",ru,,o,ou,ro,
Cic khoin phii thu khdch hirng
Sa cuOt tci,

ty CP Ky thuft n6n m6ng
ng6m FECON
C0ng ty CP xAy dyng HUD401
COng

vi

Cdng trinh

Sil ddu ndm

t04.393.066.2t0

148.543.t45.2s5

2.988.832.000

2.988.832.000

T6ng COng ty xAy dung Hd NQi

723.970.640

Phdi thu kh6ch hing kh6c

c0ng

723.970.640

3.519.498.868

3.526.473.679

t11.625.367.718

155.782.421.574

Phii thu theo titin tIQ k6 ho4ch hqp ddng xffy dgng
SA cuAi

- Cdng trinh loc h6a diu Nghi

fi,

148.998.168.816

Scrn

Sii

diu ndm

38.261.824.660

- C6ng trinh AONE

15.423.000.000

- C6ng trinh Samsung Electronic

42.085.724.484
148.998.168.816

Cdc khof,n

phii thu ngin

h4n

khic
SA

- C6ng.ty TNHH cho thu6
qu6c t€ CHAILEASE

tii

9s.77A.549.744

chinh

cuiii

tci,

Sii d,iu ndm

2t?.59t.5t9

- Cdng ty cd phin kho6ng sin HAi EIng

318.887.7t9
8.047.800.000

- Phai thu kh5c

c0ng

3.7t0.144.4t1

100.843.681

3.922.73s.930

8.467.531.400

Hing tdn kho
,,,.

^,! cuot lE
no

- Nguydn liQu, vflt lieu

- COng cp, dgng cU
- Thnnh phAm

CQng gi6 gi5c

Chi phi

tri trufc

46.576.029.880

27.369.320.434

6.019.753.896

5.259.531.848

67

- Hang ho6

hing tdn kho

Sii ddu ndm

.035j32.851

34.03 r .231.9r8

5.9s9.738.908

1.898.139.495

125.591.255.535

68.558.223.695

ngin hln
SA cuAi ki,

- C6ng cp, dpng cu xu6t dirng

441.368.646

c0ng
Thu6 vir cdc khof,n phf,i thu

Sii diu ndm

441.368.646

Nhi nufc
Sd cuAi

.a a -t.
- -.x
Ilen tnue dat

*i,

3s.672.400

- Thui5 GTGT nQp thira

Si5

ddundm
35.672.400

37r.705.852

- Thu6 xu6t ntrpp khAu

90.682.1s2

c0ng

t26.354.552

l8

407.378.2s2


COng

ty Cd phin Khodng sin FECON

Cpm COng nghiQp Thi Son, xE Thi Son, huyQn Kim Bing, tinh HdNam

8

_

Brfo

ctf;o

tdi chinh hW nhdt gifra niin it| h& thfic ngdy 30/06/2014

Tni sf,n ngin h4n khic

tci
sd diu ndm
2.703.473.247 497.052.748

sd cudt
- Tem rmg

2.703.473.247

l9

497.0s2.748


z
:c

d

z
,d
F

\
S
s\oa
si
bo

s
\E
*<

-(Q.

o
F
.s
t\

o

a

(a

o\

qo

al
o\

c

I

\o \e

\o
6
F-

\o

in

\c
!+

ia
o\
90

ta)

.+

t+
$

\0 (n
ao

n

a
!q
\r ?
(.l

00
\c ro\
It

rin

€
t
oo

!+
tr-

ca

oo

!t
€
o\ o\
€
q
tsr-

trl

\o t-€
n
\o c'.!
o\

)ct

?a

ra

\o
\o \o

r-

I

O
ca;

q
o\

ol
ca

tr-

,r?

\

s

.>.

k

b.

b0

tr\o c.t
c"l

co
trcl oo
v.j
$ o\
r-

=f

ro

.(f ra
r.r- €\
.+

Fr
ra tl r- 6
ra al
l.n

(a
(a

bo

Fr
bo

.61

bo .d
o

v

tf,

t?t

\o
6l \o
o\ 6
€
g\ 6
tr+

e

?a

€ \o
\o N

t

c€
crl
oo

t1

\o
\ o

\o

co
co
cr]

\o
ro

\o

.+
\€)
.+
o\
rn
lr)

N
o\

t

o\

t-

(.I

F-

t.-

\o

a
00

!+

al
c{

F-

\f,
t)
N

\€)

€
GI

O ca .t
c.) F,...)
c1 q
6l \o oo \o t+
r- o\
\o
ta ,a? oo
rn oo .t.co

o\ tr-ia @

ia
€

€\

t\l
ra

t

o\ rn

\o
€

o\

r,)

€
a

.
Fao

.+

€

in
l,o
\o
00

\o
V?

tf,

r-

6
\o

tF-

6

o
F*
ra

a

\
I

r(o

€
t\

ca o\
00
\o ra
\o ra
co

o

.cd

.(d
I

tl,n
00

\f,

r-

00

Q

t+

l+i

(J

z

6l

t-

z
x
o
\
(d

Q

b0

F

n

,
H

o

ro

ot

rf,

€
\o
€
ro

o\ N
(a co
o\ N
ro

i'al
!+

o

,63

d

o\ GI
It!+
o\

\
ra

\o
\o

.(B

o
,d

bo

.(€

<(.)

()

N

b0

o
M

.(!

'.d

o
.(n

,(!

oo

xo

a

U
t-i
cg

I

(9.

(J

,o

L

tl,

cn

\
a

.
cn

)c(

\o

eo

(n

ta
rr r-

tr-

\o
N
\n

g\ t+
\t) 6l
!+

N

ra

?o

rf) rn
v v!+

rn \o
to (\l

ca
.+

o\

t\l N

ra
OI

r-.

€

$
o

F.

.I
\o

o\

ra

o

\
\

$

c.l

I

.6n

soo
0.

.x

al

= ?

,..1

oo

co

u1

c1
c.)

?a

ln
in

o\
r-

o\

,h

tr

o

J4
b0
I

(t

\

co

oo

\a

ra,

c.l

oo
co

\o

N o\
o\ ta)
g\

F-

l,a

\o
.+
ra

o\
€
o\
!+

o\
?a

o\
ra
oo

ln 9
v co
?a oo
e

\o
a\t

ca

o\
cl \n

Fr

\o

00

oq
oo

oo
$
cl
€ trl
(.) ca -+
\o \q o\
(\I N
oo

a

o
in

(a
.(f

6
9!
o\
tr?7)
tr-

r*

ol

m
€

q

t(\l ca
$
00

$
-t

c.l
c.l

F-

o\ -q

,lg

d

z<€(

\
I

F
I

\(o M

a

r-

a.l

IA

cl

o\
\o

F-

(\l
F-

c')

ht

F\c
o\

\o


r>

\cl

)c(

al

a

r
a

\(o

o\
a

(a

c'l
q
o\
n €
ol
oq

\o

o

.(d

b0
)cd

d

o
tr
d

I

I

a a FI FI

h io
a0

z

(Ql

o\ 6

€


U

rl
n

U
C')

$
i

,itr

() .€B
.6! I
a

\
(qJ

a.
(J
b!

\<€)

L

i.

KCt

(o.

a

>.x..

Q

((,;)

z

,c(

I



FT

0


O:.
l.r
i.G
iij

E!

l:
.c! ro)

>

tr

.-. .c{
+eEI

=.-

tr .;,

,Cl

F

r=

I

at)

xo

,lf,

ls
bO

s

F,

rr

a

S
.E

(.)

{
s
.t
s

\ls

o0
ca

.d

M

ud6
rd.-t.e
'g
(t^

boct
t6

'E7]
EvtE
,c{

bo

l+

bo

,
>r
abo
rr) bo
tc(

o\

ti

bl:
EH
UC)=.

c.l

:
..
:f

ri\

lH

't

1


_

C6ng ty CO phAn Khoing sfln FECON
Cgm C6ng nghiQp Thi Son, xd Thi Son, huyQn Kim Bing, tinh Hd Nam
Bdo cdo tdi chinh hq nhfu si*a niAn

10.

Ting gifrm tiri sin

cd dinh thu6

tii

df *iit tn*c nsdy 30/06/2014

chinh
Don vi ttnh:

Miy

Chi ti6u

Phucrng tiQn vfn

m6c thi6t bi

tii

WD

c0ng

I. Nguy6n gi6 TSCD hftu hinh
thuG tii chinh
56 du dAu ndm

5.398.356.533

2.233.98t.409

7.632.337.942

5.398.356.533

2.233.981.409

7.632.337.942

S5 du dAu nam

2.317.482.329

883.3 84.679

3.200.867.008

- Kh6u hao trong kj,

1.103.497.308

446.796.281

1.550.293.589

3.420.979.637

1.330.180.960

4.75t.160.s97

3.080.874.204

r.350.s96.730

4.431.470.934

r.977.376.896

903.800.449

2.881.177.345

SO

du cuOi tcy

[. Gi6 t{
SO

hao mdn

lu} kii

au cuOi lcy

III. Gi{ tri

cdn [i cria TSCD
chinh
t. Tpi ngiy dAu ndm

thu6

tii

.
z. Latngay
11.

,(..

.

cuol Ky

TIng giim tiri sin

ci5

tlinh v0 hinh
Eon vi tinh: WD

Chi ti6u

I. NguyGn gi6 TSCD v0 hinh
Sii au tliu nim
- TIng kh6c
sti au cuiii tci
tr. Gi6 tri hao mdn lui k6
Sii au diu nim
- Kh6u hao hong kj,

Sti Ou cui5i

quf

III.

cdn l4i cria TSCD vd hinh

l.

Gi6

tri

=

8.380.730.109

8.598.576.109

8.977.092.s16

8.977.092.st6

t7.3s7.822.625

t7.575.668.625

2. Sii cutii t<)

772.650.552

8s8.894.116

87.225.144

t07.428.372

859.87s.696

966.322.488

7.608.079.5s7

7.739.681.993

L6.497.946.929

16.609.346.137

Chi phixAy dqng cobin dOdang
sa cudi
-

Nhi kho chria

2
:G

ir

v
'1r

Sii tIAu nIm

12

c0rg

Quydn sfr dgng tl6t

tcj,

tl6

Sti

diu ndm

1.769.712.803

Scrn
kh6c

- C6ng trinh TTTM Ngfi DQng
- Chi phi xdy dpg ccy bin do dang

233.298.944
39.200.000

39.200.000

c0ng

2t

2.003.011.747

i)

=


Edd

Cdng ty C5 phAn Khoing sin FECON
Cgm C6ng nghiQp Thi Scrn, xa Thi Scrn, huyQn Kim Bing, tinh

HiNam

Btio crio tdi chinh hW nhfu giica niAn ifi kh thfic ngdy 30/06/2014

13

DAu

tu dii h4n kh6c
SA ddu ndm

SA cuiSi tcl'

Sii luqng

Diu tu FECON (*)
ty CP FECON Nghi Scrn

C6ng ty TNHI{
COng

C0.tg

Gi6

tr!

SO

luqng

Gi6

tri

3.900.000.000
1.500.000

1s.000.000.000

1.500.000

18.900.000.000

500.000

5.000.000.000
s.000.000.000

(*) Theo Th6ng b6o si5 95/TB ngiy 30/05/2014 crta S0 K6 ho4ch vi Diu tu tinh Hd Nam thi C6ng ty
fNUg Eiu tu FECON ( h C6ng ty con cria COng ty C6 phAn Kho6ng s6n FECON) el6 chinh thtc gi6i
th6 vd x6a t6n doanh nghiQp trong SO dtug lcj kinh doanh [6 ttr ngAy 3OlO5l2Ol4.Di5n thdi di6m lfp 86o
c6o niy C6ng ty tlang ii6n-hinfr xt ty dC ttru hOi cOng ng, vi viy chua c6 cdn ct d6 t6t toSn khoin dAu
tu. Theo d6 chua xac ainl dugc mirc dQ inh hucmg ctia kho6n eldu tu niy tl6n B6o c6o tii chinh.

14

Chi phi

tri

tru6c diri h4n
56 cu6i kj,

Sil ddu ndm

COng cp, dgng cp chd phdn b6

1.886.165.680

2.751.751.491

Chi phi tu vAn

1.533.636.660

1.540.801.249

Chi phi thu6 nhi kho

1.030.846.570

Chi phi thu6 d6t cum c6ng nghiqp

2.256.30t.843

Chi phi ttritit

t<6

Ch6nh lqch t'j' gi6 hOi Ooai

c0ng
15

99.696.316

d6y chuydn 2

1.566.312.01;

2.088.416.025

4.986.114.355

9.767.813.494

Tiri sin dii h4n khdc
,4, , .

^.!
Jo
cuot lE

-

Kf

cu-o.

c, ky quy ddi hpn

c0ng

Sd diiu ndm

I

417.592.364

4r7.592.364

417.592.364

4t7.592.364

I

\
I

t6

Vay vir ng ngin h4n

.l
SA cuAi

6,

:

Sii ddu ndm

Vay ngffn hing

162.506.931.709

t04.755.764.644

Vay ngin han VND

12r.506.937.709

97.087.525.243

- Ngdn hdng BIDV- CN D6ng DA (*)

21.380.176.631

12.8s2.283.823

- Ngdn hdng BIDY- CN Hd Nam

14.900.537.14s

14.268.529.181

- Ngdn hdng VCB - CN Hodn Kiiim (**)
- Vay cd nhdn

8s.226.223.933

69.966.712.239

Ng

dii

h3n d6n h4n

41.000.000.000

tri

7.668.239.401

- Ngdn hdng BIDY- CN D6ng Dd

1.829.772.950

- Ngdn hdng VCB - CN Hodn Kidm

5.25 3.837.140

- Cdng ty TNHH cho thuA fii chinh CHAILEASE
c0ng

584.629.31

162.506.937.709

I

t04.755.764.644

si5 OO482l2Ol1 gita C6ng ty vd Ngdn hing Diiu tu vi Ph6t tri6n ViQt
Ha
- CN Nam; Muc clich vay: Bi5 sung vtin luu rl6ng phgc vp sin xu6t kinh doanh; LEi
su6t cho vay
(*) Hqp

Nam


C6ng ty C6 phin Khodng sfln FECON
Cum Cdng nghipp Thi Scrn, xd Thi Son, huyQn Kim Bdng, tinh HiNam
Btio ctio tdi ehinh hW nhh gifta niln ct| ki* thrtc ngdy 30/06/2014

(**) Hqp d6ng c6p tin dung sO fUhing TMCP Ngopi thuorrlg ViCt Nam - CN Hoin Kilim; Muc tlich vay: 86 sung v6n luu ctQng;
Ldi su6t vay dugc thay d6i theo ldi su6t th6ng b6o cho tung thcri diem nh6n nq vay; Tni s6n dim
b6o: tii sin trong tuong lai thuQc dg 6n "Eiu tu md rOng giai doqn2 Nhd m6y sin xu6t cgc b6
t6ng dg img lyc culng dQ cao".

17

Phii

tri

ngudi

bin
sa cuar

C6ng ty TNHH co khi chti tpo

vi

bO

tdng FECON Nghi

Scrn

s6 ddundm

43.072.862.530

C6ng ty CP Sdn xu6t va Thuong m4i th6p Vigt Xo

9.496.066.076

1.173.269.874

C6ng ty TNHH Thucrng m4i Minh Hodng

3.710.629.690

2.696.90t.873

5.164.74s.87s

5.464.532.300

4.86s.223.000

2.226.147.000

Trulng HAi

4.819.646.400

t0.021.239.600

C6ng ty CP Chucrng Duong

4.701.166.470

3.352.126.199

C6ng ty CP Thuong m4i Thinh Nam

3.799.076.010

1.196.03s.684

19.851.463320

29.799.00t.389

99.480.879.371

55.929.253.919

C6ng ty TNHH Ddu tu

vi

PhSt tri€n xdy dgng

Minh Huydn

C6ng ty TNHH Basf ViQt Nam
Cdng ty TNHH

Phei tre ngudi b6n kh6c
cOng

18

k)

Thu6

vi

khoin phii

cdc

nQp

Nhi nu6c
SA

- Thu6 thu nhpp doanh nghiQp
- Thu6 thu

nhfp c6 nhdn

cuai t1,

ddundm

2.150.660.807

8.265.319.284

41s.604.ss6

t6.250.248

3.200

128.000

- Thuti tdi nguyOn

c0ng

Si5

2.566.268.563

'

,l

8.28L.697.s32
rll,

19

Chi phi phii

tri

0l

(

SA cuai

Ldivay phii

tri
c0ng

ddundm

t

270.601.925

300.528.388

(

270.601.925

300.528.388

$,

Sil

Cdc khoin phfli trfl, phni nQp ngin h4n kh6c
SA cuAi ki,

- 86o hi6m y t6

10.s21.23s

Bio hi6m xd hQi
- Kinh phi c6ng doin
- C6 tuc phii tri

60.728.340

-

111.s03.628

Sii

1

ddundm

I 1.084.65;

588.s00.000

- B6o hi6m th6t nghiQp

7.120.042

TNrtrI EAu tu Fecon
- Phei trA, phii nQp khSc
- COng ty

766.178.900

c0ng

23

4.783.964.976

199.054.888

5.132.897.079

905.759.588