dJJlI philo bien b;\1l lh,h thu5n ~ui C"pitai LanJ v~ J\f an Phu My: han l"a" vi.;e lhl!e
hi.;nlhay ddi kitml"an,
Sau khi 1M" lu,)n. H0i Jong 'luan lri nhAl lri 4uY~t nghj :
J,
1'1tiE elMlI1: I"i
"U;I
/rIlc II!:.""I,
gJ
cli" COil!:. I)';
Nguili nhU'ng n,)i dung nhu' d,f eu',lng dj cIlu51l b[. H(ii <.Ii,ng'lu;\n In hlU 9
dn b0 ,ung m(;l s6 vj'n d~ ,au J;ly nh:\m Ih\fc hii)n Jl(<)c Itll m~c lieu la, <:oru
mk nhu' ehu Iru',lng Clh H(>iJimg 4u;in tn:
1.1. v,f nh;}n ,,,, huy ,1("'lllh"l11 gia B"n nghien ctl'u toli du lrue:
Nhl11ri <.I"nh,Jeh M nlll" lliilll \I dn b{i nh.l11vie" C6ng ly Snirlle,
glJ B,," Nghicn cUu tai coru Ink.
Iharn
Nh!ltri vtli J'; ngllll"lia 2 c6 ,t",,!: til t(, cllu,' BVIM va SA\l. h6 In) etidn
bll vat) R"" ,'..:gllien ,'Uu loli d'u lriie, gAm de 6ng I.e XU;}11l:),~ng IBVIM) va
hng ]\iguycn Ng'J'.' (SA~f) lham gia nh6m nghien etl'u v~ lai chinh.
Uy 'luy~n Tiillg Uiam d,ii."Glng ly ra QuY'::1dinh l"l~'i6 CBNV nily kiem
nhi;;m Iham gi" R"n "'ghien "Uu Iji coru Inlc ngJllh g6 .'i1a C6ng Iy
1,2. Ve n(>idung de eu'dng lai du lrue dn IllU9 hS sung:
- Vdi yeu du llinh vi lhU"dnghieu Savime, h";11 nay lrullg ngJnh g":
Cln eh(, y nghicn elfu tlli Inldllg ph;ln khue lhe na". dSi lhu c"nh lranh lhe"
nau. ngu(~n nguyen Iii)u 1l~t1V~I)>,Il~idUl ll(ing nhl11h,,' nil", Ilu'olng nghi.:n nm
xk djnh I~ kht'"g rieng Ill! lnfdng xua't lhiu Iii lhe' mauh, dn chu 9 ngllien eUu
k9 lhi lru"ilng nili dla. xae llinh de <.I""ilhu eanh lranh la cae doanh nghi.;p n,(,le
ngnai ( Trung Qu">c. Mal"y,ia. lXi, L""n. Thai Lan ...) ,tJ tlJu hI vau Vi';l N"nl.
<1J.e6 lIl~t I~i Vi.;l NaIll, nll;l't Iii eanh lTOmhv'; thu hUlla" d6ng v'a <::,lllhtranh
v~ gd rnua de ngu,~n nguyen liell lrong nlioc" Hien nganh
Sa vim"" dang
r!llhie'll ngUl~nnhan I",'",eli ~hortlli"jng. nhal lil linh vu',' ,ale va mark<:lmg,l'hai
lIl"nh d~n IlIY~11.Iung ng"y nh:in vien gi,); ~h" nnh v",.' nay. kl!' d phai tuyln
nhlin vien la nglidi mf,\; ng,,:,;. df lflU"ehien eh" <11i\k"ehinh ,oleh pMI lritn
ngauh g''i Savi'Il"" ell:. W,i J,;ng 4u;in Ifi .
gr.
• Trong cae huHe ("am kit Ihlie h'.;n 16 Irlnh gi" nhap WTO. nli linh eM'1
<1,)gt'i S"vim<:x 'uat kh~u Ih,!e ehil hilu he"l la gi" dIng eh,) JNF. Ma,ma/ ..., v\
"~y dn phli nghien "Uu k9 :'Ighi ,1Plh 2J eua Chillh phu dj han hilnh ap dung
qnh lranh hll1h ".lng. eh" ph.:p cae doanh nghi;;p I()(J% v(in m(& nguili dlfd<.
lru"elie"p Illua nQi
D" 4y. ne"u khong h!
vlMn len lrinh ,16 Itf d",,"h '-Iu&' Ie' Ihl hinh lhlk doanh nghi.;p lrong nU"<1c
s;\n
'Udl gia el)ng hang ,ual khill ,;: kh<>nge<'111
tao dlf.l<.'k'lll ngaeh 'llal khau cho
J"anh nghi~p nhu' Int,lc ,1l((1C "tl".
Ie.
- '11ICO "inh hu'olng eiia !I(>i,1,;ng ljuantr;. 19
1,1nhlirn nghien
,'tl'u lhay d'-~ie,l ,'he" 4Uan I}' I,;i th,'; hi;;nlai.:ip dung eo chcl".lp Iy ch" .ae d,ln
2
•
vi ng~nh go Savimc~ (;<1the: l\r ,lLfnguli~1<;
tren dllnh hoat
may quan I}' pha' hit:l ttl quan Iy, lI{ hoat d(mg "D In(:u qu,l va II! chill trich
nhi(;m, khll"g
(;0 Ih0. dn
tiep tue y l;,li dua viw bU 10 "ua C6ng Jy. vdj h,t
Illunh dan ngbien eml m,' hll\h -cd ph.l.n hoa" h()~c hlnh tllanh d<:
e,mg: ly T~HII mi)t thanh vicn tifdc d,Jn vi ng).nh g0 hi';" Ilay dIu Savjmt~_
1,3, Can ell y kiell eua HOi dong quan lri, VO;phtldng eh:lm khong du loan.
Tn(,)ng [lan nghie" emll,li diu Ink (;hill tnich nhi.;m chinh ly b6 sung no; dung
hoitn chinh Ban ,1': ,-tIdng dn tiit va dt xU:lt c~c g"ii phap (r,nh lit" dAng quail
III th6ng: qua trong phiell hop vao cufii lila ng 12120IO.
2. l"i kit h,Il,cll 1011 HI c1l11fi'"y gia "lJ" "lti(/II
ky
dUIe d",,11 l'1u'
rlu" Gin'"
,t,;'e:
Then ban cao eua T6ng "lam Jii<:,hI kiln ,,', h.;u ke h,,~ch 2011, df
b,iu diilll tinh kId lhi dlU qll,j lnnh lhl,f, hi;;n kl hOll<:h,HOi ",\ng quiin
11;yeu du Ban ,ti~u hilnh cAn b6 sung chi liel d,r kiln dc dlln hilllg
lrong Ilfng <juyc:TuIhitnh d"anh Ihu tn>ng:nam.
vi': ,hi liell ke ho~ch I,li nhw}n. cAn chli y ,'al' yfu tf) tnl<)1gia(gl
nguyen ti.;u d~lI vao. gi,j nha" ciing. la, SU:,I val', t:~'gi:i ngu~i (,;...l
(T{lllgdii':u ki,;n k,;;'Illlach doanh lhu kh,'mg (.,ng, lhl khi\ng th{ d,,!(d,re'c
Cl\ nuk Iy sua'( 1,1inhuan nlllf cli Ng,lili ra dn b6 ~ung d\i kif;'n nhOOg
bien pldp <:huy0u doflInk hif;n kC:hu,)ch,
Sau khi ditiu chinh b,~'ling, Wing lOi,jmut,c trluh
20 I 1 twng phi';;" Ill,ljllui eua 1Wi ,li'mg qldn tn
Th<:o d~ nghi ,'ua Tong Giam ,1&. nhtft trl gia han nlnem ky Iilm Ph"
T,;ng lOiam d<'iceh" ling Vli Duy Tien. het han ngily JI/12120tO ,llf',Il'
ktu d,d Ihem ,1f;'nhel ngay }()161201!.Chu tich Hi;; (J,'mgquan (ri ~Cky
ban hanh quyel uinh nay.
J,
V';:Jl(lj dllng "','" plui •• bie" bii" 11"}(1//I11('" (lila" /'/"i .Hi';
Thcu bjo ej,l cua TSng Gi
dlli di;;;n Cupilal Lan(J, tuy nhien Htli u,\ng quin lr! v~n th.lY "i da} Iii (Jlfan """ '~
gi,l Iri rSt Wn. hlln nu" ,hI Ihao bien bin Ih"" Ihu~n vtin ~on e" nhi~u uilf,,, Pi"
hli v~ phia Colng ty. hon,' ,.hU'aco dll Cl1sa ,1~ lap (J1.llOanlam din u'( ky \'
van hin, n" ,I" U<)i,1t'ng
f.
T{)n~'"iam ut" dn Ihue lunt ~lf Ill' vSn trong qua trlnh dam phan "oi
u,i'i lei, mf,k ngo:li 1,\Capited Lun(J Tumg 'luj trinh hep we diiJll phjn,
nhi'rng kill tiep "k' vdi df,i I:,C.TC,ngG,jm <1.-x: lhiing I:>aocho 2 Ibiinh
vi,;;n H"i d.\ng qUil1ltn Iii ,1"i di~n nb 2 d; o"ng t:t t6 chu~ BVI!\-l va
*
SAM d'ng Iham
dU'o
Song ,,,ng \',1i qua trlnh tiep We dam ph:in vdi d6i t:l<:.T6ng G,am <1,,,:
dOl h<),," Iha"h thu lu,' ph,jp 1~'",ia lItf ,in til UJ ,1lf,k'<:<1
quan Nha m(,k
3
•
co lh~m quytn chap lhuan pile duYCI cae ,hi lieu lhi;:'l ke' quy hoad,
1150(). lain dn ell' tinh loan d\(<;Ie gia lrj d\f an tllllng ,lSi chloh x,k md;
,,6 lh€' ky kil vOj dili t,k de van ban looa lhu~n no;'\<;t:,1<: hlnh lhtl'c h',lp
d,\ng twp lac hay lien dnanh thlt.., hitn til! an.
Trollg qllY [12011, sau khi dilm ph;in n€u co ktllJu;\ lh<'m thu~n cweii
dmg eua d hai 1*11,HQi d(:lng lIuan Ir, <~quyil dinh lh,li gian co lhf
ky kct [IHia thu~n vui dOi lac Capital Land tlute hi~n ,hi an Phli My,
./.
v~ 11,({c1Iiill "ire limy
C~n ell' Ih",..,bao du eua Tling G,am d6i: v~ vice dil titll hilnh litp xlk de
dUn vi ki~m tnan d\k 14p do cae lhil.nh vi;?n 1t0i d,~ng quin lri gi,l; lhicu. tl(ii
' quan
•. IrIt h'
h'
donl:
ung nat:
Chuin Ill!!" k,:' (o:in de d,ln vi kii!'m loan
nllifl nh,t nhau. ~a'n df Iii gia did, ~l,JtU'v;'(n kilm lOan ella moi ,Mn vi
co khac nhao, H<)id,\ng 'lUan lr! nh,i'llri g,au ehll TI';ng Giam d
,1inh ehqn m';'l lroll!]. cae d'~l vi ki~m loan d<)c l~p dii titp xuc d~ lhlle
hi~n vi~e ki~m lmin baud,) tili ehinh nam 20lOeuJ C6ng ly.
Theil quyet d,nh du.," Cu th~ d,1n vi kilm loon, 1'tng Gi.1m d6c Ih,!e
hi~n lhu we lj'y Y kien,,;t Jemg b!ing van ban vi~e lhay <16i\'ii chqn ddn
vi ki;fm lOan mdi
2010 ~'uaClmg ly.
5.
Klt lillie phiell 11<)1':
P'hien hqp k.cllMe hk II gi,) 20 phlll cling ngily.
6. 1/;("
!'t"rri
I(fr
thi him":
Noi dung Nghj
!lun h;lnh.
1/11ij II :
- Oie thilnh vien m)C)1'. HKS
- Bun 1'6ng Giam
. Cae P'hong. Ban VP.Cf>ng ty
- Cae ,!
. I.tIU- V1'.!lC
dS l'Il ..\N SA.\'1\Il-;X
.,
OJ !lONG QUA.•••TH!
u !ieh •
c();-.;(; 1'Y
1'/\