T6NG c6NG TY s6NG DA
cONc TY cd PHAN SoNG DA 2
Kml0: dunng Nguy6n Trai, Hd DOng, Hi
Bio cio tii chinh Hgp nhdt
Qui I nam 2015
NOi
BANG CAN DOI KE TOAN
Tai ngAy 3l thrng 03 nim 2015
ME
Thuy6t
minh
TAI SAN
so
100
TAI SAN NGAN HAN
1t0 I.
L
l
Tian vA c{c khoen tucrng ttuong tidn
Tien
112
2.
cac kholq
120
It.
Ddu tu
2.
0l/0tn5
VND
VND
a02.944.4a1.984
168.650.542.471
60.819.214.054
51.447.a62.200
60.819.214.054
42.44'7.862.200
!qqg!!rggl!!L
chinh ngin
hln
4
Chung khoan kinh doanh
121
t22
tii
3
31/03/15
Du phdng giem gi6
chL?ng
0
9.000.000.000
l6.s2l.399.600
16.521.J99.600
t3 t88
r
(t0.76'7
khoan kinh doanh
?74.090
.3'7
4.490)
3.188.774.090
(10.'7 6',t .37
4.490)
Eiu tu n6m giii d6n ngdy d6o han
r30 III. Cic khoen phii thu ngln hqn
322.415.381.916
291 .598.384 .220
cia khach hang
203 .668.6'7 0.393
203.545. t51.401
123
14.100.000.000
3.
131
Phdi thu ngan hqn
132
2.
Trd truoc cho nguoi ban ngen han
r33
3
PhAi thu noi bO nsdn han
3l 079.816
136
6.
13'1
1.
Du phdng phei thu ngdn han kh6 ddi
139
8.
Tdi san thieu chd xu
140
TV
Hirng tdn kho
6
Hdng ton kho
Dq phdng gidrn gi6 hang tdn kho
ls0
Tii
t5t
Chi phi trd trudc ngin han
ngln han khrc
tru
152
2.
Thuti gi6 tri gia teng dugc
l
Thu6 vd c6c khoan khic phAi thu Nha nudc
154
4.
Giao dich mua bAn lai
155
5.
trii
khAr-r
210 t.
6.
PhAi thu dAi han kh6c
,1
Dg phdng phai thu ddi han kh6 ddi
I er san co dtnn
Tdi sdn c6 dinh hilu hinh
222
Nguyen giA
223
Gi6
240 IV.
Tii sin
dd dang
l.
Chi phi
sAn
242
2.
Chi phi xdy dgng co bdn do dang
250
Iv. Deu tu tii chinh dii
9
tri hao mdn lui ke
8
xuat, kinh doanh dd dang
dii
383.868.425.573
0
0
28.567.185.423
25.21 4.410.414
I .645 .6',1 r
.996
9.868.789.931
't
0
0
89.105J13.757
85.831.,t80.120
5.552.8t6.800
6.110 .921. .020
5.552.816.800
6.140.92t.020
0
0
55.94,1.012.919
sl.e0z.9q2:027
55 944.012.919
5r.907.909.097
305.344.540.233
298.849 .994 .778
l4\
6.t67.557.806
8.915.641.471
I r.370.020.020
DAu tu g6p v6n vio dqn vi khec
Du phdns dau tu tdi chinh ddi han
255
Dag 19
Chi Dhi trA trudc ddi han
268 4
Tii
210
san ddi han khac
TONG CONG TAI SAN
0
6.167.551.806
L
T4!j3.41!!e"!!!"
8.935.641.47t
r 1.370.020.020
254 4.
26t I
l)
(246.942.085.68
0
0
260
.804
0
0
lam git dd1 nga) dio
21 .1 63 .241
0
uau Iu vao cons w lten Ket. lten ooann
5
02.315 .412
2.7 48.913 .662
Dau tu vdo c6ng ty con
?s2
253
'7
.052.'123.496
han
4-
han
0 ?!9,!lq?r!)
374.62t.300.991
(249 .400.527 .3
han
0
78.555.344.003
0
2.
251
.092
383.868.425.573
r
t3
6
221
dii
.4s'7 .699
374.621.300.991
Tdi san nean han khac
2t6
241
.8t0.2'7 6)
phieu Chinh phrl
TAI SAN DAI HAN
Crc khoin phiithu dii han
II,
1 1
0
10
153
?19
89.626.'n1.054
t .9 59
7
149 2.
220
45
li
141
200 B.
'7
0
Phei thu nsdn han kh6c
sen
5
14.100.000.000
I I .37 0.020.02()
0
11.370.020.020
0
hqn
10.070.806.2
t0
't
|
0
0
2
7.416.988.512
.426.263.083
2 611 513 129
892.049 .701
.7
4l
5
.421 .09'7
.603
2.055.890.909
854.482.022.591
1t2
TONG CONG TY SONG EA
cONG TY cO psAN sdNc oA z
86o c6o tAi chinh Hg'p nhdt
Quj
Km10; dutrng Nguy6n Trdi, Hd Edng, Hd NQi
ME
NGUdN V6N
so
n
3 0
Phdi trd ngudi b6n ngdn hAn
.J
J 2
2.
J 3
J
J 4
!.-
3
5
) 6
3
3
7
8
rdi mua trd ti6n trudc ngin h4n
6 vd c6c khodn phdi nQp Nhd nudc
6.
Phai tra nOi b0 nsdn han
7
Phdi trd theo ti6n d0 k6 hoach hqp d6ng xdy dung
8.
Doanh thu chua thuc hi6n
539.072.243.577
517.999.729.416
l2
97.3 86. 178.85
103.260.993.604
l3
Phai tra nsdn han kh6c
t0
321
ll
Vay vd nq thue tdi chinh ngtrn hAn
Du phdns phdi tri ngdn han
322
t2.
QuV khen thu
323
l3
QuV binh 6n giri
324
t4. Giao dich mua b6n lai tr6i phicu Chinh phri
330
T
337
1
410
I.
V6n chii s6'hff'u
I
5.
4 6
9.876.5 10.888
0
0
I
l,
t90.673.324.717
201.280.986.696
0
0
(102.t22.488'
t.963.11'7.512
0
0
0
r36.J01.391.029
123.3ss.s91.029
l
300.000.000
350.000.000
36.001.391.029
r23.005.591.029
216.676.067.135
213.126.702.146
216.676.067.13s
2r3.126.702.146
V6n e6p cta chi sd hilu
t44_235.360.000
144.235.360.000
C6 phiriu ph6 th6ne c6 quydn bi6u quy6t
,.1
^l pnleu
uu oar
uo
144.235.360.000
144.235.360.000
l7
0
0
t5.704.407 .780
Th6ne du v6n c6 phAn
4.
l
83.291.604.354
l1
Vay vd ng thuO tdi chinh ddi han
v6n cH0 so Htru
5
24.166.073.239
90.408.922.478
PhAi trd ddi han kh6c
B.
4
21.2',t2.455.152
t5
l5
8.
4 4
17.080.567,690
17.009.017.968
0
Nq dhi han
338
J.
4.7 49.813.096
0
lgi
400
4 3
'7
16.269.855.208
ngin han
9
4 2
98.484.674.028
1
0
J 9
41lb
641.3ss.320.445
l4
Chi phi phai tre ngan han
320
4tl
4lla
675.373.634.606
PhAi tr6 neudi lao dOns
5
VND
VND
PHAI TRA
A
300
0r/01/15
31/03/r5
Thuy6t
minh
1 nam 2015
QuyAn chon chuy6n d6i trai phi6u
19.200.031.578
0
0
5.937.808.440
2.442.184.642
C6 nhi€u ouV
0
0
Chdnh lOch d6nh gi6 l4i tdi sin
0
0
0
0
24.623.177.156
24.623.177.156
0
0
26.r75.313.759
22.625.948.770
0
0
0
V6n kh6c ciia chri sd hfru
ti
sia h6i do6i
4 7
7.
ch€nh lech
4
8
8.
QuV dAu tu phAt tri€n
trs
4 9
9.
OuV h6
4 9
10.
420
ll
QuV kh6c thuOc v6n chri so hfiu
Lgi nhufln sau thu(5 chua phdn ph6i
s6p x6p doanh nghiQp
t2.
Ngu6n v6n dAu tu xdy dgng co bdn
Nsudn kinh phi vh quV kh6c
0
I
Ngu6n kinh phi
0
0
432
2.
Nsudn kinh ohi d6 hinh thdnh TSCD
0
0
440
TONG CONG NGUON VON
422
430
431
-J.:=:\
svri$:?6i'6h1
854.482.022.591
//.r*/-^
\q,
/rI
CC\IG T\, \
sl
EI
W
u
\l,tt-rx
I
\
tln
pHAN
K@rz W,,I
Kh,r-*f
Phan Thi Chuy0n
Nguytin Hfi'u Hirng
Ngudilflp
Ki5 to6n trucrng
Ph4m VIn M4nh
-lI Ong
-A
Ulam doc
Lip, neiryl3 thdng 05 ndm
201 5
212
ToNG coNG TY soNG DA
cONc rY c0 PHAN sdNG DA 2
Km t 0; dudns Neuyan Trai, HdD6ng,
Bdo cdo tAi chinh HQp nh6t
HdNOi
BAo cAo
Quilnam2ol5
xnr euA no4T D9NG KIrtH DoANH
Quy I nlm 2015
trlr diu nnrn
qui nAy nrm
Lny kii
ddn cu6i
trrdlc
Doanh thu b6n hdng
Crc kholn siam
tri
vl
Doanh thu thuAlb6n hAlC vl
c,e
m
rtaru
136,142.067.151
cung cAp d!ch
149.623.422.439
136.142.n61.r57
149 .623.422.439
doanh thu
ta'
!!!gj4!lic!l
vV.
I tl
136.142.067.157
|
$.szt.tzz.rlg
136.142.067.157
149 .623.422-439
111.120.116.408
129.999.89s.902
111.120.146.408
t29 .999.895.902
18.421.920.719
t9.623.526.537
14.421 .920.1 19
361.615.642
128.628.446
361.615.642
128.628.446
3.665.164.689
3 350.031.266
3.665.164.689
3 :t53 031 266
.632.829 .27 2
3 353 Ai I 266
Doarh thr ho+t dong tAi chlnh
3
595.400.8,{6
thuAn tri ho?t along kinh doanh
.632.829 .272
595.400.846
2.454.165.942
s 287 383.962
9.654.699.882
I281
5.235,586.894
4.293.251.893
s.::s.sse.es,{
l0 000rq00
2'/
7
.57 3 .31 5
.t0
qshicp
!4! !q!!
383 962
I
153 A3 t 266
2.454.165.942
9.654.699.882
1.293-251.493
10.000.000
0
75.1 345
27',7.513
3r5
40.754.345
'7 573 31
(267.573.3 r 5)
nhuan kh6c
th!l!l!s!!4p!944
3
19.623 .526.s31
4.968.013.5?9
4.252.503.548
4.968.013.579
4.252.503.548
1.386.248.s90
1 075',720 123
l.386.248.590
I .0'7 5
3.58t.764.989
3.116.183.425
3-581-764.989
3.17 6.783.425
.720.
t23
thuii thu nhAp doanh nghiep hoan lai
nhuan sau thu6 thu nhAp doanh
Laico ban fen c6 phi6u
,
a
/.9,
F/
CONG TY
CO PHAN
\,?
Nguy6n
Iltu
KC torin
truong
Hirng
PhAm Vtrn Menh
T6ns Giem d6c
Lap,
ngdy
thang 05 n6m 2015
1t1
TONG CONG TY SONG DA
B60 crio tAi chinh Hgp nh6t
cONc rY cO PHAN sdNc oe z
I ndm 2015
BAo CAO LUU CHUYEN TIEN TF
(Theo phuong phtip gidn IiCp)
Quy 1 ndm 2015
Lfly k6 tir dau nrm
MA
so
Thuy6t
minh
CHI TIEU
I.
01 1.
2.
02
03
04
Quj 1 nim
nay
oen cuol quy nay
nim trudc
VND
Luu chuy6n tian tir hoat dOng kinh doanh
Lqi nhufn trrdc thud
Diia chinh cho ctic khoin
4.968.013.579
4.2s2.503.548
Kh6u hao tdi san c6 dinh vd bAt dQng sdn ddu nr
2.458.441.633
3 .13 4
(37 t .61s .642)
(128 .628 .446)
.632 .829 .272
3.353.031.266
10.687.668.842
10.611.310.621
.404 .2s3
C6c khodn du phdng
Lai,
16 ch€nh lQch
t!
gi6 h6i do6i do danh gi6 lai
c6c khodn mqc tidn te c6 g6c ngoai tC
05
06
Oi
08 3.
Lai,
09
TAng, giam c6c khodn phdi thu
10
Tdng, giim hang t6n kho
ll
tir hoat d6ng dAu tu
Chi phi ldi vay
16
Cdc kiodn
diiu
khiic
chrn-Lr
Loi nhulin tdr hoqt d|ng kinh doonh trrdc thay
a6i v6n tuu a4ng
(27
12
13
nl{p
.'764.568.0t4)
9
Tang. giam cdc khodn phdi trd {khong k6
phai fia, thuiS thu
lii
va1
.24'/ .124 .582
36.093.083.117
(32.325 .481
(
.5',7
5)
1.8s9.s02.204)
36.5'70.46',7
.348
doanh nghiep phdi nQp)
Tang, giam chi phi tra trudc
(2.948.s22.064)_
(.1
(3 .632 .829 .2'72)
(3 .333.0'70.429)-
.869.2s4.28t)_
Tdng, giirm chfng khorin kinh doanh
14
15
16
l'7
20
3
I
ren lar vav oa tra
thu6 thu nhap aoantr
(5.000.000.000)
nghiQp da n6p
Tidn thu kh6c tir hoat dQng
kinl doani
kini doanh
Ti€n chi kh6c cho hoat d6ng
Luu chuydn
ll.
2l L
liin thuiin t,ir hoqt
ilQng kinh dosnh
Luu chuydn tiin til hoel tlQng tl6u tu
li6n chi dd mua \6m. xdy dung tiri qan c6 dini \a
(2.065.240.000)
(363.735.000)
.t9t
'7.430.734.480
(7.995.1 19.000)
(2.369. r 81.818)
14.616.1 t7
cric tdi sdn ddi han kh6c
22 2.
lidn thu nr rhanh l!. nhuong bdn lai ciin c6 dinh
lhiic
vd cdc tai san diri han
23 3.
24 4.
(22.400.000.000)
Ti€n chi cho vay, mua cdc cdng cu no cua don r !
Ti6n thu hdi cho vay, biin lai c6c cdng
cU
ng cia
dm vi khac
25 5. Tidn chi dAu tu g6p v6n vdo dcrn vi khric
26 6. Ticn thu hdi dau tu g6p v6n vdo don vi khric
27 7. Ti€n thu ldi cho vay, c6 tftc vd loi n}Iuan dugc chia
J0 Lnu chuyin tiin thudn ir hoqt dQng tlia tr
IIL
3l 1.
36t.61s.642
128.628.446
(7.633.s03.3s8)
(24.640.ss3.372)
Luu chuy6n tidn tir ho4t il6ng tiri chinh
Ti€n thu tu ph6t hdnh cii phi6u, nhQn v6n g6p cria
chri sd hfru
1t2
rONG cdNG rY SONG DA
CONG rY cO PHAN sONc o.A z
B60 c6o tiri chinh Hq? nhdt
NOi
Quy I ndm 2015
Km l0: duong NguyEn Trdi. Hd Ddng. Hd
Ti€n chi trd v6n g6p cho cdc chti so hriu. mua l4i
c6 phitlu cia doanh nghiQp cla phrit hdnh
32 2.
J
t
i
10.898.622.81',7
tren tnu tu or vav
34 4. Ti€n tri ng g6c vay
35 5. Ti€n trd no gdc thu€ tdi chinh
36 6. C6 htc. lqi nhuan da fte cho chi sd hiru
40 Lxu chuydn tiin thu n ft hoqt.IOng tdi chinh
(68.s
10
.484.7
96)
56.t29.987.061
(42.',72s.927 .278)
(e.672.600.000)
2.388.138.021
50
Luu chuy6n tidn thuin trong kj,
60
Tidn vd tuong tlutrng tidn ttAu
6l
Anh huong cua thay diji ry gid hi;i do6i quy doi ngoai td
10
Tidn
9.371.3s1.8s4
k!
3.731.459.'783
(r3.478.3s9.109)
51.447.862.200
48.212.880.651
60.819.214.054
34.734.521.542
f
vi
tuong ttrong tidn cu6i
t
e"T\
%/ CONG
i:{ \[i TY
lY \'
Phan Thi ChuyOn
Ngudi lap
Nguy6n Hfru Hirng
Kt! toan truong
VIn Manh
T6ng Gi6n tt6c
Lip, ngny thdng 05 nim 2015
2t2
ToNG CONG TY SONG DA
CONG TY cO PHAN sonc oA
z
Km10; dudng Nguy6n Trai, Hd Ddng, Hd
860 c6o tdi chinh HQp nhdt
NOi
ruuvfT
sAN
Qui I nam 2015
MINH BAo cAo rAr cHiNH
Quf 1 ndm 2015
t . tttoxc tIN cnuNc
Hinh th['c sd h[u v6n
C6ng ty c6 phAn S6ng Dd 2 dugc thdnh l6p vd ho4t dong theo Gi6y chrlng nhAn ddng lc-i doanh nghiQp cdng ry cd
lin d6u ngdy 01 thdng 03 nam 2006, ddng lci
phan ma s6 0500236821 do Sd Kii hoach vd DAu tu Tinh Hd NQi cdp
thay diii lan
tht chin ngdy
23 thring 01 n5m 2015
Try sd chinl cta COng ty: Km10; dudng Nguy6n Trdi, Hd DOng, Hd NOi.
V6n didu lQ cria C6ng Iy lit: 144.235.360.000 ddng, viSrydidu l9 thuc g6p 144.235.360.000 ddng; tuong duong
mQnlr giri: 14.423.536 c6 phdn; m6nh gi6 01 c6 phdn ld: 10.000 d6ng
Linh
vu.'c
kinh doanh
- Thi cdng ciic c6ng tdn}t dan dung
- Sdn xuAt c6ng nghiQp: San xu6t c6t li6u tai cec c6ng trinh thny dien; Khai thac da
- KinI doani n}td
Nginh nghd kinh doanh
Hoat ddng kinh doani chri 16u cua C6ng ty gom:
- Ddu tu x6y dgng c6ng fiinh thty dien, nhi6t di€n
- Knai th6c, chit bii5n vd mua bdn kho6ng
sdn;
',
- Thi cdng coc khoan nh6i, d6ng dp cqc
- Kinh doanh nhd, dAu tu cric dq iin vd nhd 6, vdn phdng cho thu€, khu c6ng nghiQp vd van tai;
- Sua chla co khi. o td va xe md;;
- San xudt. k}ai thdc vir kinh doani \at liqu x6y dfng. cAu kiin b€ rong. b6 rdng thuong phim. bd tong nhga
nong:
)
I
-
I rang
tn
nQr tnat;
- XuAt nhap khAu vat tu, thii5t bi phu tung co gi6i va cong nghi€p dAn dung;
- L6p dAt thi.5t bi co diQn, nudc, thi6t bi c6ng nghi6p, dudng ddy vir tram bidn ap cliQn. k6t ciu vd ciic k6t c6u phi
tiOu chuAn;
- Xdy dung duong day tai dien, tram biiin th6 dien dtin 220V;
- Nao vet va b6i dip mat bing
ndn Cdng rrinh. rhi cdng cdc ioai mong cong rrinh bang phuorg phiip kioan nd
min:
trini giao th6ng. dLrong bo. sdn bal. b6n cang:
- X6y dmg c6c Cdng trinh thiy diCn;
- Xay dtrng cdc COng trinl cdng nghiep, ddn dlrng va ha ting dd thi.
- Xdy dmg cong
Chu kj,sen xu6t, kinh doanh thdng thuong
Chu lcj, san xudt, kinh doanh cta cdng ty nlru sau: bit ddu tL ngdy 0l/01
Ciu trric doanh nghifp
CAng q cd ctic cAng 4) con sau:
T€n cdng
ty
Ngenh nghA
MTV
C6ng ty TNHH
fiinh giao th6ng
kinh
Dla chi
Xdy dUng ddn dlng; Kiai thdc da
COng
C6ng ty cri ctic don vi trlrc lhu1c sau:
TCn don vi
Dia chi
NgAnh ngha kinh
dnrnh
- Xi nghiQp S6ng Dd
203
Thi c6ng, x6y dlrng c6c c6ng trinh
th6ng, thty
diCn, cric cong trinh
giao
din
Km 10. duong NguyEn Trai, Hd D6ng, Hd
N0i
dung vd c6ng nghiQp
1t20
TONG CONG TY SONG DA
B60 c6o
cONc rY cO PHAN sdNc oA z
Kml0;
chinh Hqp nh6t
1
nnm 2015
Phudng V4n Phric, Hd Dong, Hd Noi
Thi c6ng, x6y dpg cric c6ng trinh giao
th6ng, th'iy dien, c^c c6ng trinh ddn
- Chi nh6nh SD 205
tii
dung vd cdng nghi€p
-
Xi
nghiQp S6ng Dd
206
Km10, .ludng Nguy6n Trdi, Hd D6ng, Hd
Thi c6ng, x6y drmg cac c6ng trinh giao
N0i
th6ng, thriy diQn, ciic c6ng tridt dan
dung vd c6ng nghiQP
- Xi nghiQp S6ng Dd 208
XA YCn Na, HuyQn Tuong Duong, NghQ
Thi c6ng, xdy dlmg c6c cdng trinl giao
th6ng, thty dien, c6c c6ng trinh dan
An
dung vd c6ng nghi€p
dung vd c6ng
l!
Kini
nghiep
vi diiu
,
hanh du dn
thi
H6
Xuong
b6t .IOng san tai Kiu d6
Rdng, TP Thrii Nguy€n
dg rin Hd
Xuong Rdng
Ban qudn
Km10, dudng Nguy6n Trai, Ha EOng, Hd
Thi cong. xdy dung cdc c6ng trinh giao
thdng, thdry cli6n, c6c cdng trlnh ddn
- Chi ni6nh SD 209
doanh. quan ly
N0i
Phuong Phan Dinh Phing. rhinn phii lhdi
Nguyen, Tinh Th6i Nguyen
Th6ng tin vd c6c c6ng ty con, cong ty li€n ktit, c6ng ty li€n doanh cia C6ng ty xem chi tiiit tai Thuy6t minh
Tuy€n b6 vd khe ning so s6nh thong tin tren 86o c6o
khd ndng so s6nh duoc th6ng tin tren Biio c6o tdi chinh
2
tli
sar
4.
chinh
. cHf DO vA cHiNH sAcH K6 roAN AP DUNG rAI coNG rY
Ky k6 to6n, .Ifn vi tiijn
tQ
sii dgng trong
kt5
torin
Kj,k6 to6n nam cria C6ng ty bit dau nr ngdy 01/01
(
vd kiit thlic vdo ng2ry
3ll12
l
hdng ndm'
I
Don vi ti€n tQ srl dung trong ghi chdp kli tori,n ld d6ng Viet Nam (\T{D)'
Chuin
mu. c
vir Ch6 oQ k6 toan ap aqng
chd da *ii toan dp &.mg
c6ng ty 6p d\ng Chi: d0 Kr! toan doanl nghi€p ban henh theo Thong tu 200/2014/TT-BTC ngiry 22/1212014 cta
B0 Tdi chini.
Tuy€n bi5
vi viac tudn thti Chudn mtrc kij to6n
va Chd dO k6 totin
vin bdn hudng dan Chuan muc do Nhd nudc da ban
tfting
mqi quy dinh cria tirng chuAn mrrc, thOng tu huong
theo
vd
trinh
bdy
hdnh. C6c b6o c6o tdi chinh dugc lap
din thuc hi€n chuin muc vd Chii dq k6 torin hiQn hdnh da4g rip dfrng
COng ry da 6p dgng cric Chu6n mgc k6 to6n ViCt Nam vir c6c
Hinh lhtc ke loan aP d|ng
COng
ty 6p dung htnh thric k6 toen trcn may vi tinh.
C6ng cg
tii
chinh
Ghi nh,in ban ddu
Tdi
sdn
tdi chinh
tdi chinh c1la Cdng ty bao g6m tidn vd c6c khoAn ruong duong tidn, c6c khodn phdi thu khich hdng vd phai
thu khiic, c6c khoin cho vay, c6c khodn ddu tu ngin han vd ddi hAn. Tai thdi di6rn ghi nhQn ban ctdu, tai sdn tai
chinh duoc xdc dinh theo giri mua/chi phi ph6t hJnh cQng c6c chi phi ph6t sinh kh6c li€n quan tryc tidp d6n viQc
mua, ph6t hdnh tdi sdn tdi chinh d6.
Tari san
2t20
rONG coNG rY SONG DA
CONG TY c6 PH.il{ sONc oA z
B60 c6o tdi chinh Hqp nh6t
I nim
2015
N0 phai tre tdi chinh
Nq phdi ft6 tdi chinh cria C6ng o/ bao g6m c6c khodn vay, c6c khoan phdi tra ngudi bAn vd phAi tri kh6c, chi phi
phdi trd. Tai thdi di6m ghi nn{n ldn dAu, c6c khoa,n ng phai tre tdi chinl duqc x6c atini theo gi6 phiit hdnh cQng cdc
chi phi ph6t sinh li€n quan tr.uc tiiip d6n viQc ph6t han}r ng phai trd tdi chini d6.
Gia tri sau ghi nhQn ban
diu
HiCn tai chua c6 c6c quy dinh vA ddnl gi6 lai cOng cu tdi chinh sau ghi nhdn ban ddu.
ti
gi6 h6i do6i 6p dung trong k6 to6n
Cric nghiQp r,.u phrit sinh bing ciic don vi tidn tC khiic vdi don vi ti€n t€ k6 toii,n cta COng b/ (VND/USD) dugc
hach toen theo t'i giri giao dich vdo ngdy ph6t sinh nghi€p w. Tai ngdy ktit thfc k! ki! torin, c6c khodn muc tidn tf
(ti6n mit, tidn gii, tidn dang chuy€n. no phdi thu. no phdi trd khdng bao gdm c6c khodn Ngudi mua ung trudc vd
Ung rruoc cho nguoi bdn. Doani thu nh4n truoc) co gdc ngoai td duoc ddni gid l4i theo b gid binh qudn cLia cdc
ngan hdng thuong m4i noi COng ty md tdi khoan/t'i giii mua vdo cta ngan hdng thuong mai noi Cong ty mit tdi
khoen c6ng b6 tai thdi di6m ldp B5o c6o tdi chinh. Tdt ca c6c khodn chentr lQch t'j giri thuc tii ph6t sinh ftong nam
vd ch€nh l€ch do cl6nh gi6 l4i s6 du c6c khoan mUc ti€n tQ c6 g6c ngoai te cutSi ndm duoc hach torin vdo k€t qud
hoat dOng kinh doanh cta ndm tdi chini.
C6c lo?i
Tiin vir cric khodn tuorg duong tiin
Tidn vd c6c kho6n tuong duong tidn bao gdm tidn mdt tai qu!, ti€n grli ngdn hang, cric khodn dAu tu ngan h4n cd
thdi gian al6o han khdng qu6 03 th6ng, c6 tinh thanh khoan cao, c6 khd nlng chuytln d6i dE dang thdnh c6c lugng
tidn xric dinh vd kh6ng c6 nhidu rui ro trong chuyon d6i thdnh ticn.
C6c khorin
(
diu tu tii chinh
ChLing kho6n kinh doanh md trong d6 C6ng ty n6rn
giii vi muc dich kinh doanh duoc ghi
s6 k6 toiin theo gid gdc.
bao gdm: Cia mua cgng { -}cac chi phi mua {neu co) n}ru chi phi moi gioi. giao dlch. cung cdp thong tin. rhue. l6
phi vd phi ng6n hdng. Gi6 g6c cin chfng khoAn kinh doanh dugc x6c dinh theo gi6 tri hqp li cia c6c khoan thanh
to6n tai thdi di6m giao dich ph6t sinh. Thdi di€m ghi nh{n c6c khodn chring khorin kinh doan}r ld thdi didm nhii
dAu
tu c6 quyen sd htu cq
thi5
nlu
sau:
- Chimg kho6n ni€m yi5t duoc ghi nhin tai thdi di6m khop lQnh (T+0);
- Ch(mg kho6n chua ni€m yiSt duoc ghi nh4n tai thdi di€m chinh
thfc c6 quyAn sd hiiu theo quy din}l cta ph6p lu@t.
Diu tu nim gift diin ngdy diio han ld c6c khodn ddu tu nim giir diin ngdy drio han (ngodi ciic khodn chimg khoiin
kinh doanh) nhu: Cric khoin tidn grii ngdn hang c6 kj'h4n (bao gdm cd c6c loai tin phi6u, k! phi6u), trrii phitiu, c6
phiiiu uu ddi b€n phdt hdnh bet bu6c phai mua lai tai m6t thdi di6m nh6t dinh trong tuong lai vi c6c khodn cho vay
nim gin den ngdy ddo han voi m9c dich rhu ldi h2rng lq r.d ciic k}odn diu n-r nam git ddn ngiry ddo han khdc
Ddu nr nim
-
K!
git
d6n ngdy dao han tai thdi di6m b6o cdo, n6u:
phi6u, tin phi6u kho b4c, ti€n grii ngdn hdng c6 thdi'irar thu hOi hoac ddo han khong qud 3 thdng kd tu ngdy
diu tu do dugc coi la -tuong dLrong tidn":
mua khoan
- C6 thdi han thu hdi vtln du6i 1 nam ho4c trong 1 chu
- Cd thoi han thu hdi v6n tr€n
t(
I
kj kinh doanh tluoc
phdn Jo4i Jd tdi san ng6n han;
ndm ho[c horn 1 chu lcj,kin]r doanh dugc phan loai ld tdi san dai han.
Ciic khodn diu tu vdo c6c c6ng ty con ma trong do Cdng ty nim quydn kiiim sodt alugc trinh bdy theo phuong
phrip giri g6c. C6c khodn phdn ph6i lgi nhuan md c6ng ty me nian dugc tii s.i loi fiuan lfiy k6 cta ciic cdng ly con
sau ngdy cOng ty m9 nim quy€n ki6m so6t duqc ghi vdo k6t qud hoat dQng kinh doanl trong ndm cta c6ng ty me.
C6c khodn phAn ph6i khec duqc *em nhu phan thu hdi cta cr{c khoan dAu tu vd dugc trir vdo gi6 tri dAu tu.
3t20
)
I
t
TONG c6NG TY S6Nc DA
cdNG TY cd PHAN sONc oA z
86o c6o tiri chinh Hg'p nh6t
Noi
Quj Inam2015
@'itrongd6C6ngtyc66nhhu0ngd6ngk6dugctrinhbdytheophuong
Kmlo; dudng Nguyen Trdi. He D6ng. Ha
phrip giri g6c. Cric khodn phdn phtii lgi nhuan tu s6 lgi nhudn rhudn liy k6 cria c6c cdng ty li€n ktit sau ngdy dAu tu
duoc phdn b6 vdo k6t qu6 hoat d0ng kinh doani trong nAm cira Cong ty. Cdc khodn phdn phiii kh6c duoc xem nhu
phan thu h6i c6c kho6n ddu tu vd dugc tru vdo giA tri ddu tu.
phong giirm giri dau ru duoc ldp rio thoi di€m cu6i ndm ld so chdn} lgch gina gid gdc crla cdc khodn diu ru
dugc hach todn tren s6 k.! torin lon hon gie tri thi truorg hoic gi6 tri hqp lli cia chung tai thoi diem ldp dtl phdng.
DLr
C6c khoen phai thu
chini theo gi6 tri ghi s6 cric khodn phai thu khach
khi trir di c6c khoan dg phdng duoc l{p cho cric khodn ng phdi thu kh6 ddi.
C6c khoan phdi thu dugc trinh bdy tren Biio c6o tdi
thu kh6c sau
hdng va phai
a
Du phdng nq phii thu khd atdi dugc trich ldp cho tirng khodn phAi thu kho doi can cu vao tudi no qu5 h4n cia c6c
khodn no hoac dLr kien mtrc tdn thit co the \d) ra.
Hirng t6n kho
Hdng tdn kho dugc tinh theo giri gt5c. Trudng hgp gi6 tri thuan cd thd thUc hien dugc thAp hon gi6 giic thi hdng ton
kho duo;c tini theo gi6 tri thuAn c6 th6 thgc hiQn duoc. Gi6 g6c hdng t6n kho bao gdm chi phi mua. chi phi che
bi6n vd c6c chi phi li6n quan t4rc tiilp kh6c ph6t sinh d6 c6 duoc hdng tdn kho d dia diiim vd tr?ng thiii hi€n tai.
Giri tri hdng tdn kho duoc xiic dinh theo phuong phrip binh qu6n gia quydn.
Hdng tdn kho duoc hach to6n theo phuong ph6p k€ khai thudng xuy6n.
Dg phdng gidm gi6 hdng tdn kho dugc ldp vdo thdi rliiim cuiii nam ]d s6 ch€nh l€ch gita giri g6c cta hdng tdn kho
lon hon gi6 tri thudn c6 thii thuc hiQn dugc.
TAi siin c6 dinh
yi
kh6u hao tdi san cil .linh
Tai san c6 dinh huu hinn. rai sdn co dinh v6 hlnlr dugc ghi nhdn theo gid goc. Trong qud trini su dqng. tiii sdn c6
dinh hiru hinh, tdi san c6 dinh v6 hini duqc gbj nhan theo nguy€n gi6, hao mdn luy ki5 vd gi6 tri cdn lai.
KJrdu hao
dugc trich theo phuong phdp duong thang. Thdi gian kh6u hao duoc udc
tinl nlu
sau:
- Nha cta, v{t kiiin tnic
05 - 30 ndm
- May m6c, thi6t bi
05 - 10 ndm
- Phuong tien van tei
06
- Thiiit bi vrn phdng
03 - 05 ndm
Hgp tldng iiy thic tIAu
- l0 ndm
tu
Cac riri san ddu ru vi ron riy rhdc nlrdn dLroc tu cdc ca nlin. 16 chuc i1 thdc deu tu theo cdc hoo dong Liy thdc dAu
tu dugc ghi nian vd trir r bdy ld ciic khodn phdi thu va ciic khoan phai tra cho ngudi iry th6c dAu tu tren Bang car
d6i kti to6n cLia Cong ty.
Thu6 thu nhAp hoen
hi
Thuii thu nhap hoan l4i dugc xric rlinh cho c6c kho6n ch€nl lCch tam thdi taj ngey k6t thuc ki ke todn nam gifa co
sd tinl thuii thu nhap cria c6c tdi sdn vir ng phdi tra va gid tri ghi sd crha chring cho muc dich lap b6o c6o tdi chinl.
Tdi s6n thu6 thu fiap hoan lai va thu6 thu nllap hoan lai phai trd dugc xdc alinh theo thu6 sudt dLr tinlr sd dp drlng
cho n6m tdi san duqc thu hdi hay no phai tra dugc thanh to6n, dua tlen ciic muc thud suAt ua ludt thud co hi6u luc
vdo ngdy ktit thtc lci' kti to6n ndm.
Chi phi tre trudc
rONG CONG rY SONG DA
coNG rY cO PHAN SONG DA 2
Kmt0: dLrong Ngur 6n Trii. Hri D6ng. Hd
B60 c6o
Noi
tii
chinh Hqp nhat
Quj I
nam 2015
C6c chi phi ffa ffudc chi li€n quan dtin chi phi san xuAt kinh doanh cta mot ndm tei chinl ho6c m6t chu kj' kinh
doanh duoc ghi nh{n ld chi phi trd tru6c ngin han vd dugc tinh vdo chi phi s6n xu6t kinh doanh trong nAm tdi
chinh.
Cdc chiphida phdt sini trong nam rai chinh nhung li€n quan den ker quA hoat dong siin xuar kinh doanlr cLia nhidu
ni6n d0 k6 totu duo. c hach toiin vdo chi phi tra trudc ddi han d6 phdn b6 dAn vdo kiit qui ho4t dQng kinh doanh
hong cac nidn do k€ todn sau.
vd phan b6 chi phi tra trudc ddi h4n vdo chi phi san xudt kinl doanh timg tc! h4ch toan dugc cdn cf vdo
tinh chAt, mtc dO timg loai chi phi di5 chon phuong ph6p vd ti€u thuc phdn bd hgp ly. Chi phi tra rudc duoc phan
b6 d6n vdo chi phi san xu6t kinh doanh theo phuong ph6p dudng thing.
ViCc
tinl
Nq ph6i trn
Ciic kho6n phdi tri dugc
phii trd kh6c.
trinl
bary trCn
860 c6o tdi chinh theo gi6 tri ghi s6 cric khodn phai tra ngudi ban, phai fra
nOi b0 vd
Vay vd
n-o
thu6 titi chinh
CAc khoen phai tra du .c trinh bdy tICn BAo c6o tdi chinh theo gid
tri ghi sij ciic khodn khodn tidn vay, no thuC tai
chinh.
Chi phi ali vay
Chi phi di vay duqc ghi nhdn vdo chi phi s6n xudt, kini doanl trong nam khi ph6t sinh, trir chi phi di vay li€n quan
tarc tiiip d6n vi6c dAu tu x6y dung ho4c sdn xu6t tdi sdn dd dang dugc tinh vdo gi6 tri cia tdi sAn d6 (duoc vi5n
ho6) khi co dri cdc didu kien quy dinh trong Chudn mlrc K€ to6n Viet Nam s6 16 "Chi phi di vay".
Chi phi di vay li6n quan ftuc titip d6n vi6c ddu tu xdy dgng hoic sdn xu6t tdi sdn dd dang cdn c6 thdi gian di ddi
crla tdi sdn
(tren 12 th6ng) dii c6 th6 dua vdo sri dung theo mlc dich alinl tlu6c ho4c bdn thi duqc tinl vdo gili
d6 (duqc v6n ho6), bao gdm c6c kho6n ldi tidn vay, phdn b6 c6c kho6n chi6t kh6u ho{c phu trOi khi ph6t hdnh trrii
phii5u, c6c khodn chi phi phu phrit sinh liCn quan t6i quA trinh ldm thri tuc vay.
t
Chi phi phai tre
Cdc khoiin chi phi thuc td chua phdr sinh nhung duoc trich truoc vao chi phi san xurlr. kinh doanh nong nam dd
dam bao khi chi phi phAt sinh thuc td kh6ng gdy dor bi6n cho chi phi san xu6r kinh doanlr trdn co sd ddm bdo
nguy€n t6c phn hgp gita doantr thu va chi phi. Kii cdc chi phi d6 ph6t sinl, ntiu c6 ch€nh lQch vdi s6 da fich, kii
to6n tit5n hdnh ghi b6 sung hoac ghi gidm chi phi tuong img v6i phdn ch€nh lQch.
V6n chri sri
htu
Vdn deu tu cta chi sd hiru duqc ghi nhdn theo s6 vtin thgc g6p cia chri sd htu.
Thang du v6n c6 phdn dugc ghi nhfln theo sii chdnh lQch ldn honrhoic nh6 hon giira gi6 thuc t6 phdt hdnh vd rnQnh
gid co phi6u khi phat hdnh c6 phi6u l6n ddu, ph6t hdnn bO sung hoic tlii phAt hdnh c6 phi6u qu!. Chi phi tnrc tiiip
lidn quan d6n viec phar h2rni bd sung cd phidu hoac rdi phat han-h co phidu qu! duoc ghi gidm Th4ng du v6n cri
phAn.
qu! duoc ghi nhdn theo gi6 tri thqc t6
gidm
ghi
chri
sd
hiru.
C6ng ty kh6ng ghi nh{n cric khodn
vdn
vd trini bay trCn Bang C6n d6i kd torin ld m6t khoan
lai (16) khi mua. bdn. phdt heni hoac hLi) co phi6u quj.
Lo pnreu quy la co pnreu oo C6ng ty ph6t hdnh vd
sau tl6 mua l4i. C6 phi6u
5120
roNG CONG TY SONG DA
cdNG TY cO PH,LN sONIc oA
B60 c6o
z
Km l0: duong Nguyan Trai. H,r Dong. Hd
NOi
tii
chinh Hqp nhet
Quy I nam 20 I 5
Lgi nhuin sau thu6 chua phdn ph6i ld s6 loi nhuan tir c6c ho4t dQng cta doanh nghi€p sau khi tni (-) c6c khohn
didu chinh do 6p drulg hdi tO thay d6i chinh srich kii toSn vd di6u chinh hdi tO sai s6t trqng y6u cia cAc n6m tfudc.
Lgi nhu6n sau thuii chua phdn ptr6i cO ttr6 dugc chia cho cdc nhd dAu tu dua fien t'j, 16 g6p viin sau khi duo,,c D4i
hQi ddng c6 d6ng th6ng qua vd sau khi da trich l{p cric qu} dfr phdng theo Di6u le C6ng ty vd cdc quy dinh cria
ph6p luat ViCt Nam.
C6 tftc phai tr6 cho c6c c6 d6ng duoc ghi nhin ld khonn phdi trd trong Bdng can d6i fi5 toAn cua COng ty sau khi
c6 Nghi quyi5t chia c6 tuc cta Dai h$i ct6ng c6 ddng C0ng ty.
Ghi nhan doanh thu
Doanh thu bdn hdng
a
Doanh thu bdn hang duoc ghi nhdn khi ddng thoi thda mdn cdc dir5u kiQn sau:
- phAn ldn
rii
ro vd loi ich g6n li€n vdi quydn sd hiru sdn ph6m hodc hdng hda cld duoc chuydn giao cho ngudi
mua;
- C6ng q/ kh6ng cdn n6m giii quydn qudn ly hdng h6a nhu nguoi so hriu hamg hda hoac quyin kiem soiit hang h6a;
- Doani rhu duoc xdc dinh nrong arii ch6c chin:
- C6ng ty da thu duoc ho4c sc thu duoc loi ich
kinl
t6 tu giao dich brin hdng;
- Xdc dinh duoc chi phi lidn quan d6n giao dich brin hang.
Doanh thu cung clip dich ru
Doanh thu cung c6p dich r.u clugc ghi nhdn khi k6t qu6 cria giao dich cl6 cluoc x6c dinh mQt cr{ch dang tin c{y.
Trudng hqp viQc cung cAp dich vU li6n quan d6n nhidu ndm thi doanh thu du
pnan .Ong uiec da hoAn rhdni viro ngdy ldp Bring cdn ddi k6 toiln cua nam do. Ket qud cua giao dich cung cip dich
w dugc xdc dini kli thoa mdn cdc didu ki€n sau:
- Doanh thu
du
c xric
dinl tuo,ng di5i chic chln;
- C6 khd nang thu duqc lqi ich kinn t6
ft
- X6c dinh duoc phAn c6ng viQc dd hodn
- Xdc dini
giao djch cung c6p dich ru d6;
thafi
vdo ngdy lap Bang can d6l t6 toan;
duoc chi phi phrlt sinlr cho giao dich vir chi phi ald hoan thanh giao dich cung cdp dich vu dd
Phdn cdng viQc cung cdp dich u1 d6 hodn thdnh clu,,c xric dinh theo phuong ph6p d6nh giri cdng vi6c hodn thdnh.
Doanh thu hoqtt dQng tdi chinh
Doanh thu ph6t sinh tu tidn lai, c6 tftc, loi nhu4n duoc chia vd c6c khodn doanh thu hoat dong tai chinh khdc duoc
ghi nhdn kii Lhda min dong rhoi hai t2t diiu kidn sau:
- Co khd nang lhu duoc
loi ich kinh
16
ru giao dich do:
- Doanh thu clugc x6c dlnh tuong aOi chic chin.
C6 tuc, Iqi nhu{n duoc chia dugc ghi nhdn khi COng ty dugc quy6n nh6n cO tric ho{c duo;c quydn nhAn loi n}ru{n
tu viQc g6p v6n.
Doanh thu kinl doanh b6t dQng sdn duoc ghi nhdn khi d6ng thdi thoa mdn cd,c didu ki€n sau:
- BAt dQng sar da hoan thdnh todLn bd vd bdn giao cho ngudi mua, doanh nghi6p di chuydn giao n-ri ro vd lgi ich
gin li€n voi quydn sd hiru bit dQng san cho ngudi mua;
- C6ng ty kh6ng cdn nlm gilf quy€n quan ly b6t dQng san nlru ngudi sd hm b6t dQng sdn ho4c quydn ki6m sorit bAt
dQng sdn;
- Doanh thu duoc xdc dinlr rrong doi chac ch6n:
roNG cdNG rY soNG DA
cdNG rY cO PHAN sONc oA
860 c6o tdi chinh Hqp nhdt
z
NOi
.
.
Quy
Km10;
- C6,tg 6, da tht dtlt. h"& se tt]u duqc lqi i"i, kith tii til giao dich bdn bi't cldng sdn:
--
1 n5m
2015
- X6c dinh cluoc chi phi 1i6n quan dtin giao dich b6n bdt d6ng san.
CAc kho6n giam
trir doanh thu
trri doanh thu dugc trinh bdy tren 860 ceo Ai chini phdn iinh cdc khoan dugc didu chinh gidm trir
v2ro doanh thu biin hang, cung cAp dich Vlr phAt sinh trong ki', gdm: Chilit kh6u thuong m4i, gidm gi6 hdng brin vd
hdng b6n bi ffa lai.
CAc khoan giam
Gi6 v6n hirng brin
cao rdi chinh phan Anh trri gi.i vdn cua san pnrim. hang hoa. dich rt. bdr dqng san
dAu ru; gi6 thdnh sdn xu6t cta san phAm xdy lip (ddi v6i doanh nghiQp xdy 16p) brin trong kjr. Ngodi ra, cdn phan
anh cac-ctri phi li€n quan d6n hoat dong kinh doad bat dong sdn dAu tu nhu: Chi phi kh6u hao; chi phi sfta chira;
chi phi nghiQp vg cho thue b6t dong san ddu tu theo phuorg thfc cho thuC hoat dong (trudng hqp phdt sinlt khdng
Cid ron dugc trjnh ba) rdn
BdLo
l6n)j chi phi nhuqng b6n, thanh
li
b6t d6ng sdn ddu tu
Ghi nhan chi phi tdi chinh
Cdc khodn chiphi dugc ghi nh6n rao chi phitiri chinh gdm:
- Chi phi hodc cric khoan 16 lien quan d6n cdc hoat dQng d;u tu t,ri chinh;
I
- Chi phi cho vay vd di vaY v6n;
do thay d6i ry gi6 h6i do6i cria c6c nghiQp
- Du phdng gi6m gi6 ddu tu chung kho6n.
- Cdc khodn
16
vr,r
ph6t sinh li6n quan ddn ngoai td;
I
l
Cec khoan ffCn dugc ghi nh{n theo tiing s6 ph6t sinh trong n5m, kh6ng bir tru vdi doan}r thu hoat dQng tdi chinh.
Ghi nh{n chi phi bdn h}rng, chi phi quen ly doanh nghiQp
c6c khodn chi phi duoc ghi nh{n vdo chi phi brin hdng, chi phi qu6n ly doanh nghiep g6m: c6c kho6n chi phi
nguy€n v6t li6u, dd dirng-li€n quan di5n c6ng t6c b6n hdng va c6ng t6c quan li doanh nghiCp; Chi phi kh6u hao tdi
tan .O Oinf.r. C6c khoan;hu.:, pii, ld phi; C6c khodn chi phi dich vs mua ngodi, chi phi bing tidn m6t kh6c li€n
quan diin cdng t6c b6n hdng vd c6ng t6c qudn l! doanh nghiQp.
Cdc khorin thu6
Thud hiCn hdnh
Tdi san thuii vd c6c khoan thu6 phdi nQp cho ndm hi€n henh vd cac nam truoc duoc xric dinh bang s6 ti€n du kii:n
ph6i n6p cho (hoic dugc thu h6i tU) co quan thu6, duafen c6c mric thu6 su6t vd c6c lu6t thuti c6 hi6u luc d6n
ngdy kiit thfc lc] tinh thu6.
TII,N VA CAC KHOAN TIIONG DIIO.NG TIt'N
3t
01/01/15
t03 /15
VND
VND
TiAn
mit
Ti€n gLli ng6n hdng
I ren
I
13
.683.977 .854
41.109.809.076
28
.',7
19 .7 09
.404
.9',7
63 .884 .346
dang cnuyen
C6c khoan tuong duong tidn
s 000.000.000
7
t20
oll n
cl=a,al
=l>
sl
c\l
so\ s'
\t sS
\si
N S
6'l
R:
IlO\o. .\\
!l
-$
|
o!
F.
OsQ
-s?
;de
sl
,ol
OsQ
-sq
.>,1
=-l
F
F.
I
I
I
:12
.'
o
9'l
ES
oi €
\o
FI
-l ^i
'r'l
!l
.dl
o\S
!\ c\:!
\o \o
bo
€s
"i
;l
:.t
\-
"BI
a
tt-
El
Q
sQ
s?
o
z.
sq
:Pl
SY
dQ
"l
SQ
orl
\-
..i
5l
I
Q
o
z
O1
H|e
:'l
-l
\} c;
t{ s;
g.
g
rt\o
a
o
si9
lgl
SY
\':
t..
ct
-l3l
I
>le
:.1
:tr-I
SS
oies
;l
*is
E'l
(Jl
,.c
..i
'l
I
E!
b4
t_-
€€
*i ^r'
z
t.
U
o
ez
e.Q
,az
a.<
F
v)i
z
F
F
F
t+'t
z
,r:
zw
zz
.o.o
FO
,b
o
F
.-i
.eQQ
Ecaq
?-t-E
6 e!
irfP$
.5 ;: i:
Q
:
U,
:
I
.x
o!
:l-:z
.dE.:8.5
io<
:=t.N.v's
on .^
EsSJE-JE
jY
.,6
.E
ts =:c:E 5
!'=
S'1q=
I! "F-..bi
r Tq!
€ e :=..b ra 9
Ud FU
..= {a
,tr
j
':
':
o
I
6
o
z
raooOoOOO
!=ooooOoc.l
€q o q
o
-i
q
O
.
q q
.
a
2
Roooooooo
s.o
e
r.i
s
rsooOoOOo
.< o
o
a
>-'ooooooo G e
=
q
Roooooo^l
q
-lov)oor)o
Roooooooo
s\o9^lor)
Ei$cl
o
cqO
qq
c.q
OO
I
1
ol
oq)
"r
")
O
q
O O
q q
O6l
q
qq
q
t'-
cq
F'
6
A
z
I
I
cl
oooooo
-oooooo^l
q
q
.q
a
2dooooooo
-oooooo.'l
q
q
.q
ciorloor)0
Rocoooc.o
s.o\q.lor)
ii
$c.l
tr
6
\
-
oooo
q ?
Rooooo q
q
-e
-ror)oor)
R o oo o
1
72
oco
z(')
:l
= 5 ,!v {= s
.
|
>
.R
>
I
..i _E
6,d
oo
o
qqc]
oo
oc.l
e
o
o
qq
q9
s\o9c'lov-)
'i\i(\l"r
5
9q
q
?=
qq
r
-
z
v'd
-:'
EE>€ I5
+€ Ei.si={.:F
q,FO
=F
qr:EH.glJA
t-
v)
: S€ iUU*UEU
.RilstiEx;.T;a7Xa7'
jA' SS;'s c gH€ ! g$ € g;"9
I
rONG CONG rY sONc DA
cdNG TY cO PHAN sONc o.i z
B6o c6o thi chinh Hgp nh6t
HdN
Trdi. Hd
1
nIm 2015
DAu tu vdo cOng ty con
Thong tin chi tii5t vd c6c cdng ty con cta cong ry veo ngey 31/12/2013 nhu sau:
Noi thanl
- COng ty TNHH
MTV
COng tdnh Giao
thdng
S0ng Dd
Elu tu
Thi c6ng l6p d{t ciic
Thanh Ph6 Hd Noi
100%
100%
cOng
trinh giao
thdng
vho c6ng ty li€n k6t
Ddu tu viro cdng ty li0u doanh
KHo,AN PHAI THU KHACH HANG
31/03/15
\ND
a. Ph{i thu c0a kh6ch hing ngin han
203.668.670.393
.037
BDH DA Thny di€n Bin V€
28 .383 .7 4'7
C6ng ry Cd phdn Vinapol
C6c khoan phai thu khAch hang khec
31.380.342.554
1
43 .904 .580 .802
01/01/15
\,ND
203.545.151.401
28 .143 .26',7
.037
31.380.342.554
144.021.541.810
10t20
A
o
(\
€l
b.
r.
I
z
o
z
ol
..)
o
, a- '
61
'
'
!\OC!-
{-r\al(\
r')F-oOOO
ra)
o\
rn^ra!\o
0o
t-*\o
brl
/'\
Etz
El>
\oo
' Oal
'
I
I o
(\
..o
o
rrt
al \o
\o
'
I
*
€,
o.t
5.1
"l
':-.1
a\ r
,El3
\,I
IG
l.r
:
6\ooo ''c\oI''oI co
f-a.l
v) \o
!.)
-o1
a!<600
\ooalcl
oNrav')
:v_)rar)
Ora
:o.i
t_-
'
R
l-
oo
\o
F.
J
F.
r)
I
I
I
I
c.l
d.o
o
o_!)
6.
b5
nd
(.)
b.
io
ci
,d
,^<
'
QZ
z6
,oz
q.<
's6.qoP51o
U
F rii
Zt)
zz
FO
F
-c ,
- .,i!
,.ii
ig;
o.
o
-l ,a
c i!
-cd o
''o.o.5
o o
u J 5.r G
= ,, 'o.p
e .9
Z.E
-Sr qat - - 1c.'ru"qr
e.
o. - )
a =
e = = = 9 --c€,< d rE
.'64
.c -E -< 9
E-c-c
Z:E:e;e
ii i i
-
9 o,;:EO:A:a1A:
.o'
Q
6
E
5.>.
bn&
F ;
= v9
E
?.8
- -€ I
=.,e
5 o:
i'c-E
a q:E
-c
>r E.
.
_< _c'a-c..d
o- .o =o- o- cL )4 (J (J
c! ir- o- a v U c) -c
o-
o'
z
i-l
z
:ilil
6 \o Fr , colr
o .+
-|l*t!
cdl..:
-(\l r\O
O\l!
S
Eli
EI
\o l\o
oi ri c;
e \o n
"llq
:16
+
.i
"l^
o6lvi
I
I
I
I
o r).o v.) o ' | ,lro
o .+
ll'
lv)
z ca ot'- .\- .!ar') a,t
oi
cdoc-o
lvi
.-i
r_+
+
.\{
lat
.\,
l=
El
..J \O ..r O\ -t--
b!
o'
7
ila
;l; oi ri ci
o
\o l\o
I^;
tco
l\o
lao
l.o
ln
lN
t6
1..)
6
6 \o F. ' colo$+
-li_
_lt
6li
.r s \o
o\ lli
<- t..)
"61'ti
r)lol
..i _
_,1"d
I
I
I
I
I
I
I
I
o
.-t^ oooool\o
ooooolo
z.
z
"ilidooloq
o+
olalr) so olra)
5le o F
-i
- <. \o r.ilq
6t
lr-
EI
:l;
:t
.o
'l=
l
h!l
.-l
ol
^il
I
I
c,
h r l\o
i o\l .
6\ o l\o
-l
o\ v^,
oo \o
r., ' ' 'l-lor
.+r):c.
bo
lO1
.+c.t.-Slo
; -i ci ri
co 6 F- r_6
lo
o'
z
r lo oooool\o
l-i ; i d ci oloq
o+
o
o r)
< oll.o lral
t....i ;l! lt'
-i
\o
a.J
6 -- l\o
r;
oi
-j
6 oil-l
ol\D
IA
ro
bo
tao
'l:
l-l
la.l
l\o
t!
tF-
l^;
1.,)
I
-l
^il
I
I
I
I
I
.lc0
'o
!E
,g
uo
^o
o!
bll
s
9pb-'o
:t.zE
:<.c
i-Li
o
!
clte^a
.b-oL^J
E=U-E-.:
z
F
z
!
Y^: d *
- X .Aa
oo 3
-d;
-u i 5.:
= =5c 7Q
q i
" !9 -.c.. )t
)E-:- -o- i : 9 ,t
=
=,C'
q] zt 10 o- q 9! Pp 1D (i
_
.E tn,- E:.A A C
FE:EE
F
x=
c
E';
r"
=
a\
€-o
9:T=
t-_;,
€'li€
.q,--
E
t: :l'-9 V 'o af
,6r
':q 5 ur -...)
lE'_.hl,.eu=
.:-='G
3 )
-ZUtJ
t,
un.o
9
d0
F
..
i-=
+
a
6i
tt)
a
r.
,)
x
;
,6..J. F -i +d (!=.-.F
c9
f .?o oni
t E Li !'l
cce€'D-6
o
:'I I >9 o
dd6*:a
(\
t!
O
0ol.)
a
a
\
q
\o
e
..i
\d
b.
^'
__-J
oqn
t.>
o
\o
t-.
\o
tt-
od
6i
t,
o1
Oj
>
..i
F.
a-
O1
\o
.o
F
F.
F.
t-a-
F
O1
>o.
:qb
t-
l)
t-
F o]
t-
F'
\o
\o
a'
o.
€s
/-\aav.)rr
>
e
oi ri
.o
VJ
E
t'_ \o
e
t-
F.
6:
,.i
o\ (\
a-
=l.-
t
\9
vt
oq
\o
F F.
".i
"1
ts
!!i
F-
F. Ol
t--
o\
z
z
S:'r!5
C
,QiO'-d
l+t
ez
za
,oz
a,<
Flfi
o^9
zw
zz
li()
z
t+t
Q
z
v)
I
O1
,
2=,?
qo q
3 .6.E
b
'
o':!€
-i,d
':V
P.=
1-.5
aecoJ
EF
EE
,i9.Eq
-:'E.i
ooi
oo?
'=<.=,=
c'Yic
g =.
I g':!t F1..;;9
2 z Epp.b
s ?'+
.r,r'ts
x l: :G ia krO
a t
=..:..=.:
i d
+ !
t- t
== -: :^ 4,
i = : ! --.t = 1 = r- !Z
E -:
i!
E:3?E.='o.<
d3'a.F!.
Y'3 S A E -
- 5 A-U -
F
-
=
F o 5 0'3'3
rONG CONG rY SONG DA
CONG rY cO PHAN SONG DA
B60 c6o
2
chinh Hqp nhat
I ndm 2015
Hd NOi
KmlO: dudne N
tii
10 . CHI PHi TRA TNUOC
a.
Ngin h4n
3U03/15
0l/01/15
\ND
\TND
1.645.671.996
702.315.412
.996
702.315.412
7.426.263.083
s.421.097.603
7.426.263.083
5.421 .097 .603
9.071.935.079
6.123.413.015
Chi phi tre trudc vC thue ho?t dong tdi san c6 dinh
Cdng cq, dgng cu xuSt dring
1
.645 .67
1
Chi phi cli vay
C6c khodn
kl6c
b, Dlti h4n
Chi phi thdnh l6p doanh nghiQp
Chi phi mua bdo hi6m
Chi phi c6ng cu dung cu chd phdn b6
Chi phi sua chna lon TSCD cho phan bd
Cric khodn kh6c
12n0
.o b.l a
a al=
rli
'3
ol
F
,HI
,:l
!l
o
I
o
n\OOr).')*O
-'.. i
7
2ao\.ooF-o
o
ca
"c r
cOO\o\C\\oO
{
q
o
qC09.'tr)oj
F\oo(r)d
o\a:s
.i_
..r
qnoq.l\q
a\
..1
--:
't!OCOO
OrO.a\O
cl$'a")
ooir)oo
...1
n09
09
\
oa.osoo
o
o.,
q
qq\ol.)
.q
F-
\oi
bn
c..l
ooo
\oo
;o
qq
b4
3
o\
!.oooo
\oooao\o
.aO-$O
ooc.(..ls
\oanoa:cFScnct$
q
q9
\o c!
co
cli+
F
€
F
o\ F.
!1
al
t-
:oo
n
'.'?
Vi):
Oj
co
t,
a,oo
eoo
qqq
\o
\o
\V)
ai
\
F.
c.C.0:
ro.io
a.l
d;
<.
vt
99
q.'lq
o.'O.o
..i .o
nPoo
01
t,.i
i-
r
an.
b.l
rt.sl z
t
l'l
'l
]/aF'l)YO
.1
=-.\rr.F-\oo
a\
/2S\O.a.oFo
alooO\.o\Oo
ri
s
a4
t'r
t.-'-ol+.is
\O
\r]
\O
O\
z
oi
Q
+1
AZ
zq)
,oz
vx
F
F
F
F
'Ji
z\)
QF
zz
^o.o
FO
o
:f
{-l
l^.
>!i
F
.i
z
o
o.
q
oo
.i
oO
v-)
\o
o.\
l--
o
v.)
O\
vroO\OO
O1
Ct..tioOO
o\oo.oo
r?') .4
*
0l
\o
.i.
o\ .o
\o
\o
.i..J o
e
a ov')o'r
\9'99Q
oov)o
cnoc.N
crro\r.)O
cnov)co
t'rNoooo
v)9o(\
cq$$
o\o
\o
s
ro
v')
cj
o
o
t_vl
r.)
EEivs?,i^i iE Ei i?
: : i is* : E A: :: E
z
E
09
>.
a
:-.i
;
-
Z d
o-
6! ^o-
o
o-
o a, >
E
a
,-c ai:
o +E E
o
z
o--o-i:oo-
s Et ". E:=:iE=E r
!i
2iZtlt!
rE.!
"
S s€ e: sHsisEsieit sE sE' E H;HEfi*"i
E
E
F:
$f :e::F:iE9aE€
j'ie!f*s s;-g€ai
g= gEs! 3 $5 $E' i;:;:=:;:F
sBsEEF'gz
z' zt- iz'z'zzzt,
a Z'2
ZEZZZ-4/iz=a
.o ir.la\
v e.l+
o
' -6o
!5
+
c.oo
zA&--i-orr.i<.o5\c
a >;".
oi dos
ra .o
-so
6 ..r
aJ-c)
;ds
;;G 6'
sar
\ooo
q q
qt c.r
c)
'3'e l5
;l
,=l
cl
.dl
5l
c.l €.o
o
o
oo
d
..l
-
coo\o
e- *i -i
..
c.l r+
^Fl_ocic;
oo v) v)
\o q.i
F_
|
\o
od
.l.o
c.j
\o
9
d
'
I o\
cl
I
I
I
d
-r:
-i
1
(\
-l
I
E
aq
a.r
€
q
F-
F,
\q
\o
\o
o
o
n
o\
' ' oo
8a
s
s
oo
c, eln r4 r-
i"7lz4
- -l>+
r!! orll
.d
El
\o
\o .n
ri
o
.\l
o o
o o
*o
Pl oo r;
rhalF-.ooo
;
od
F- a-
^l
ron
i
'
oo
I
I
I
.o o.l
u rl- ^
q
:= qln or co '
' - o
3A
E,ElZge
..1;l>d
rs
d
a
\ c
"]-
A'slS
=l
-l
cl
o
!lil
^l
(on
cl
,qt
oo ri
'
o\ \o
\O O\
S Ol
o al
\O
I
I
I
I
oi
>
/\o-'o.aoc\roa{'r
-ooo
9-:9
sraro
r.) o
e rn o
o\ o\
\b
o
oo.. awr
d
o\
o\
ca
\d
rl.)r)
O r,
Cn F
r- v.)
co
=a\
aq
aF n
6
€a
o
F-
6
F
.o
...)
t-.
o
.,'1
t-
O1
c.
\
<'r
c]
'-
Iq
o€
c9..)
-t". ;('1
oo
.a
r'+€o
.nF
ail
i
o\
@
:i
'_
d
I
U
\o
z
z
-E!
z
z
(J
l,9
-o
'tB
z
.Fd,;E
xxr=
.2
-
:=
.o
Jivqx
zZc:;
t"E
o! -c
Zt-
()
Q
EtoFi!
t7.
l :_
,4
.(!(gil,,d
iJr
A
;
Eg E
,i E
5F
7
19(!'-5€o:9s>!q
z
-e,n
L
:c!
.-
es
-q
F.
.t!
:-
.s
:2
c!-
:28
,6. ,i
:
(g
..r.-E
! 9
:2
a..-
I
.,;'g
5P .iE
o-
-
a2E
,r!. .-o
=
'g
_P
3
o
.8,2
l.i e 9.:13
n.=; 'E--5 3
,FEtEz3,E"9!
F€"i'i
+i 5 --r -.d
,.s
'c J f..;
=,.
=-i
=
; €75 2 s ;t;o? r. E 782 =s.t=
,l u =€Z
ci=
c:-=u
..r "or.o -.r
- = q -c.F ,!, 0J '.J 0) o .i "0J - -)
t o3 =
=
=
=
=
===.:!
F'-r:-.c-- = = i= -= ---J.i - - -F--
.q
TONG CONG
CONG
rY
SONG
rY cO PHiN
EA
86o c6o tdi chinh
SONG EA 2
iI
Trdi. Hd
Ho.
p nh6t
nFm2015
14 . CHI PHi PH,AI TRA
31/03 /15
\t
Ngin h4n
Trich trudc chi phi tir5n luong trong thdi gian nghi phdp
a.
01/01/
l5
M!D
lD
24.166.073.239
19.876.s10.888
24.166.0'73.239
19.876.510.888
24.166.073.239
19.876.510.888
31/03 /15
0l /01/15
Chi phi trong thdi gian ngimg kinh doanh
Lhr phr llrclr truoc tam nnn gla von
^
'. .,
Ciic kioen trich trudc kh6c
Lai vay
Cdc khodn kh6c
15 . PHAI TRA KHAC
\}ID
\,'}ID
90.408.922.478
83.291.604.354
Kinh phi c6ng dodn
2.173.285.456
2302.497.477
86o hi6m xd hQi
4
a.
Ngfn han
Tdi sdn thiia chd gidi quyi5t
Bdo hidm y
.481 .38t .826
480.418.997
16
2to.126.547
B6o hi6m th6t nghi€p
3
.266 .325
.005
|.015.949.607
525
.406.694
Phal ffa ve co phan noa
Nhan
hi
quy,
hi
cuo,,c
ng6n h4n
1
Phdi trd tidn nh6n g6p v6n san xu6t kinh doanh
'|
Phii tr6 tidn tam nhap vat tu vd dich
tfc, lqi nluan phai fia
C6c khodn phii trd tloi c6ng trinl
C6
CAc khoan phai
ffa, phdi nQp kh6c
b. Diti h4n
Nhin ky qu!,
kj
cusc ddi han
vU cria nhd cung c5p
177.342.514
177.342.514
.138
76.004.083.057
300.000.000
350.000.000
300.000.000
3s0.000.000
82 .886 .367
14t22
oo
c.l
O
,e
t
eiirgS
-
^l
=EEirEFtFlH
o.'_lr:
o^, __:
F
"t "l
u) H: X
_: -
oi -
r_'
.O
l-1
..r
.i
.i
n
| !r
-l^r
I
e iI 9qEE
:El5
R835 rslx
!.
v
:f
+
\o
:lri
::li
u1
a.l
oo
fi
--:
'-) lF-
^i
.r
!?lc-
r--- Yln
lv1
>cici
q.1
G
o?n
-lc
lal
I
J
I
'.a
Fnn
..c.oO
aa!o
!co
Or,
.o:
o
ai
r-l
>+
r..r
I
,I
I
/\
(J=
:? lLr
ci
n
t^l
'5.
E
o'or'=lor
F
oo
o)
q HeR: Fil$
Fl
.o
I
I
@ ^l o
' ..r ^ =:.
R
l?s
l',q
l\O
-_:
F
r.l
;nilp
S
v1 R
n
l=
*o- Q
sl"e s s
, o, oo :-l vl
\o
tf
oo o,
qi:Rlq = lr.)
-.r
d (o
-.lF\o
o
]1l\o
\o (-\
F
a- .1
le
.o
I
t..
o\
F.
tt-
F.
rl
\o
t_-
a{'
'
-:. \o
el:
t-
ci
R
.i
aJ.l
'
F"
s
xi-
=*
|
I
Fr
I
a\16-l
,6o
F
F.
r.9
'|4
l.l
!-.:
l;
o
.!
9
F
;
€IA
9r tF.
':lr
Rlg
U
.l!
a-
>::qo)
oqn
l\
;l!
-l
o
c) .q
d 't)
\o
EF
c)
-c
o!o
.1
i+l
g
'8r
AZ
a.Q
z''
.a\ z
UJ.<
F
rfi
'b .6
'!, "a
.D(,
za
r';
zz
>aq
t-
L)
t-^
,=
E
EE
b!
-I
9 ..=
?qo=3
q o e. 1
S
"E3=;
s!
o-ar!,-
r-,8
- t - =,-=
E'oF?-r::l'b
c !9;a'=f
= c e._:._
o-o'P-o
5o
=.s>
.c
.S
::
c
:
9,o-l
=aA
:i €'e:u'S
E1"_4 7^.p5 t
t'7
ZE
;E ;
I
-
?E
E,q
t?
F
-'F lD'E
E
'=
tr
oo u.H-o.:
,^
: f -H
c c
o a-: -
-b"3:it,,
> E *'2 sEE
-rd
=
=a
':sF !EES Esi:u'1'a,!5F3'a
s
l!boc
a.OrO
r+1
;;F
-' 'a
--
_le
iEt.o
(!
\o-.rl3!3
.rtq
E
(J
rO \O
>>
TONG CONG TY SONG DA
cONG
rY cd PHAN s6xc oA z
C6c giao dich vd v6n
vfi
cric chii sd
B60 c6o
hiu
vh phAn ph6i c6 tric, chia ,nt
nnTn_
tii
_ ..
chinh Hgp nhet
I nim 2015
-t
t.
Quli I ndm nay
ddn cudi quj ndy
144.235.360.000
144.235.360.000
\llD
von dau tu cua cnu s0 nuu
C6 tuc, lqi
fiuan
dA
\TND
chia
- C6 t*c, lqi nhudn chiq trAn lQi nhuAn ndm truoc
- Cd nic, lqi nhudn tam chia tAn loi nhuAn ndm nay
c6 phi6u
56 lugng c6 phii5u dang
SO
hi
phat hdntr
phrc pho
01/01/ 15
14.423.536
14.423.536
14.423.536
luong co phitlu dd bdn ra cong chung
- Lo
31/03 /15
14.42
thanS
3. s
.536
14.423
I4.123.5 36
36
- Lo phleu Eu dal
56 luqng c6 phii5u dugc mua l4i
- Lo phteu pho thong
- LO pnteu
tu aql
56 lugng cd phi6u dang luu hdnh
14.423.536
- Lo phteu Pno tnonS
- Cti phiilu w dai
I 1.'t2 3.5
Mdnh gi6 c6 phii5u dd luu hdnh (\rND)
c6
3
14.423.536
6
11.42 3.5
10.000
r
6
3
0.000
tlri|c
31/03/15
0r
/01/t
5
\'ND
\ND
Cd tuc dd cdng bo sau nga) ker thuc h-i kd todn nam
- Ca nic da cAng bii tran cii phiiiu phii th6ng
- Co tLrc dd cong bo rAn cd phidu lru ddi
C6 tric cia c6 phi6u uu ddi
liy
k6 chua clugc ghi nhan
C6c quy cong ty
3t t03/t5
QuY dau tu phiit
fiien
01/01/
l5
\TND
\,T.JD
24.623 .t'7'7 .156
24.623.1'77.t56
24.623.177.1s6
24.623.177.156
Quy du phdng tdi chinl
Qu! kh6c thu6c v6n chi sd hiiu
18 . TONG DOANH THU BAN HANG VA CUNG CAP DICH VU
nay
\,rND
Quti I ndm
a. Doanh thu
Doanh thu
baLn
thd
ph6m
133
.3',7 5
.667
.803
d6n cu6i
qui ndy
Vl\lD
144 .639 .046
.006
Doanh thu bdn hdng h6a
Doanh thu cung c6p dich vg
2.'/66.399.354
4.984.376.4;
Doanl thu hqp dong xay dqng
16t21