Báo cáo tài chính quý 3 năm 2015 - Công ty Cổ phần Vải sợi May mặc Miền Bắc

cONc

rr

cd rndu vilr sdr uay rqic rrniiu nic
79 Lac

Trung Hai BI Tr.ung -

Hir nOi

tlD

BAO CAO
QrrrilT I'oiilN Tar crriNlr
Quy 3 nd,m

ZOL5


coNG
J)ia

Plt.iN \/ril sot l\,tAY M.1C
NrlIN
c|i: 79 Lfc ti|r!, thj Dri .tiUrc.
I ta
t-Y CO

Bno c,io inichinh cho lij,
rii chi0h

lir ngnJ 0ll0r/201s ddr n
:10/09/:0t5

N!ti

BANG CAN DOJ KO
Nr.) lal ilrillg {19 |rl]] t0lj

TOIN

l nr s,(N

THUYiT
i\I INH

Tits,iN Nc,iN lt1.\ N
l. Ii6n ri criir UloiD I',1rre du'ong
tiAo
L liin
I Cric khoitn r!on! duors riliir
ll. l)iu r rliirrrjnh.giin trlln
lll. Cric thorin phriiih trg:in tl,
I Plriii r ru gir tran crii iitrictr h:tllg
l. l'iritrLr6c ctro fgLa,ibdn l!in hi|r
I l,hti1ttr n6i bd lg.i| hiD
A.

4 fhriiitru rh€o ridn {li, ka Iouch hol)
d6rg
j. |hrij rhr !; cho va,!

ngi| han
7 Iln

JrlraDg

t)|ii

lgir
lr

rhr

l_iisrir rtriC!.trorrt

lV. fl:hg

iil

I

L

'lii

stin c6

t|

Li0

l:t
lil

l\'. l'iisiin

\i]J, aung

r l)iL

i)hor)g

rrit chjr)h ,trij

:1t,1.t.1t.8i0

ir7

t5.l N l7 822

(J It5 ti75)

i5.lii

277.766 21t)
217.766.239

l:11

150

lu !ii)r gjij ,Jj| ngi] dtto hrr

Vl.'f ni slirt drii tri tttriic
I { lLi t)hjlri lrroc Ltii h r
I I iisrtI rtllre rhu ntltp hoaf tri
.i I Iiar bi, j il lLr, jrhLr tirl! rtra\ rh6 (hi
I lrii \rir) dtti tr I lthrir
't'0N(; aON(i .it
f

ti9.til7

r.:9.1.819.5t 0
5i1.502 ti4

i76.593 61,

166ll15()I

l5l
ti.l

i95.09:6r-5

lri
20(l

.rt_l

(r)

188

376.593.612

til
lil

u7i

188.:59 8r7

I.t9

tt.

har

i60 000

tjj

6.1.?

13.661.087

67

.17t.tl

L23

53.112.2.t1.296

55.086.711R?o

53.1.12.::1.t 296

-ti.086.71.1.ti70

t6t.672
(11.966.u7 376)

37.5l]J.8A1 6a)
(32.117 0ti7.8A-.)

88.

ta9.

2.10

:s{l

2il

til
t5l
2i.l
25,i

160

,.

368.73s_646

221

jrin

l5i.lt0.1.l

t:.t

110
hir)h

rrrt hi ki I,

,jiu ftr

r

76

tl0

\'. l)iu rrf liii t'l)i n dii trrn
l. Dio lU vrio ci)|g lr,corl
:,. J)iLr rll !io car)g l\, liar)

Jtil, ljeI dorntr
, DrL ri sO \d| !i(r dorr !i thric

.l l)u

I.58t.-t7t.l6l

L t 16.269 .124

t:19

diltr

6.2r0.0i10.00t)

1..185.295-6rq

rt0

rtd drng diti

I

l:t:l

trirn lJxj doi (+)

ptriiih! drtiItD

httu

t59.367
1.710.t59 t 6-l

18.060.

t93.921949

).{100.000 000

lt0

lJro

'l,ri siD c; din I
hitr
Cn;

ll

l

\'.
I alrj |hj Lr,i lrroe,)!;n hrn
.l lhlla C tC I dLrrc litri| lrir
i l'hua r.t ctlc lttrl)iI li|ric
fhiij thI Nhti nlrr
I (iilo Llich L)rur bjr ht lrit ptriC! Ch|rh
rh,i
i liii rir Isi| hari trh,i,

ri. f,\r siN l).i JAN

I

?1.12t.620.u75

9.19.1.923.919

[6

Il!r phnIg gianr sjr: hrtl!. lnr liho
i+l
lii sin ng,iD jrtltr r{h:ic

l. ( tl( lihojn

1t,t33.s79.179

l0
t

I lhru t6r tlro
.1.

It/0t/2013

I (r0

6. IrhLliriiu rg;n hnn khiic

u

0t t)N

It

t]ril

r

0.70?.681.1,15

10.702.68

t I4)

12.392.277 .36'l
12

.392.2i1

.3

ti.,

irrr

siN
7s.5:17.?40.s66

88.buj.63:.

I

t:


('oN(; Ty co pr^N v{r sol
r\,r^y NrAa N,'l,\

lLflllrr

l,ftf_1]!!ft--ll!f l!_\gt

L'I

liAC

B 0r-DN

-

rtro cIo cricrrinl cho
rn.ngny 0t/0r/20ts

ki tniclrinl,

.lin n gi)

BANC CAN DoI KfJ TOAN

\gi).:0 rhri ! 09 niirr t0 j

(ri6

TlrtJYI

t, ll
I l,llil Irinlr r.j ri I rlil tr:rn
I Ngr;l rr(r 1rr riirr nr(ic rgiirj hrl
r. lh|; \i crlr lihDft)
|h,ri Ii| Nlri nlrir
'I l)hai 1tu |guii [. i]6|9
No nr:irl

\

('lri

..

Phril

Lrit

|a)i ba ngin hrn
lheo

!l p|jjrri
rii

ngin

;r. Phii

Lral

DorLrrh

Ll

||ii

lhr chur r| c hiOI gilr hlrl
lrr rUaf hur iitri.

da t(a hoa.ch

f!

\/r!\ \ii n.1hu€ raLichj| rrs,itr trln
Dr |han! | llLi rri fsi]r hrir
lil. Qui khcr rtr!,n)g, ftra. toi

l-1.

Ciito

I

srLr

t1

thui

3.l.l0

9Lr9

986 021 97i

l.lt7.:t1

l()9

1',tr trn uou,

ctrLi srt

h

2.0.1.1.7 t

:0i.r

t00

0.280

,t,ri!

I .t8i

I

ttrl

7s0

7J.-177..185.6.16

69.067.691.?7.1

7-1.-17r..18i.6-i6

57 029.400 000

i7.0l9..trt0 t0{l

:7.A)9.

.t r!
lt9

1.t85.261.t80

7t0.180

69.t6'/ .69U.77

.Ill

l

(7l.t6ll.1tl

I

ilr

t

.h r phljl

201 I15.598

270 909

t)

l-ol lhUin

2.l1t.686.illi

l9t

.tt

t)tril

chLr sLi llnU

(.)u' l,lrilr tt)uii valr

9.i9i.t28.981

'175.200.171
:1.800.000

lL9

.1r0

!iit) riLl

1.695.11,1 810

ll
lti

-t.t0

lt

t]t

00,]

8.013 ?6a 6i6

7.lar1 5i6.7l

a)

ir0

t:l

plri:,

5t2.nti

9.286.a18 910

75.5.1-.:.10.566

88.601.6.t2.ll1

4.009

t t',\'t .tntu

fttiu rtlii h\,at.j,
1()N(; CONG Ncudl.r voN

.,"1k'w"""
N(J|\',liN

TIU Iatlri

N(;Iyt-N

tti

tttlt) (tb

li

9j 5tr.300

tl

dlr| |rrir blr] taiirtii |tria |hjr)tr

t,tLit rh,i ttjt u,,) qtji, hi,;
t)lti,tl tnt.taii
I (lLD.liI lLr ph,ir Lriarl
,, i)!j tr; 1r,r jit) \;| ,to.,rh
nltriatl

llr

l.l

i

l-11.:l:{)

7.661800

.1:l

bir)h a,ir gi,i

ll. \Q diihr
|luii trl (|ii nrr lilut.
$. N(; IoN \()N (.t I ll so

lJ.r 40.Ii8J.68a)

t04.795.79i

it0

I

i

15.126.I.16..166

.l

L).

(lr

6..179.541.79?

il5
lt6

(tr

t/r)l/2015

,1.:11.1.811.5I2

:t

\il

0

.I0

:lil

tro|.ldng

l0/{t9/?0t5

-t0{t

ili
:tl

lilr

ll.

ll

t.

IT IN FI

util TIii

I'l(.t

t

0 t

rco)

N(iuoN vdN

I \'a|
ti

11)/09/2

ll Bi(

Mt

ri,ril l.rorrg

rdt.hiltt,.\.tttii tt|t! ttrt tnn! i;t tl,rk)t ,i,tt

t))

tt,\,

Mr*il Ei

I

TON'i
'l iing

citnr

d6c

5


s

f

Qi

.:

ml-

iti

1F

E

ri

vi-;'-.j

'.i
j

ri;

?4

i

;/rl
a; ci-

NI

oi;,;

.i si .- f

ti

f, +

.-:.

>d

h

E

rlV]Laq.a
oi
J

;

ri :-l

oa y di ci r

-l\.:

oi+vi+

(

'a
\+\tr
'&; rts

'EE
=

'z ':*/E

io D i;;

--

'a

6ao....j.j.l;\

Q,.

e

3{
.ra
a

6oir.io

19h

:al

rg

3i
o1 09 q;:.tF-

t?a

s=hSe
t:5
,, i.r 5
tlrtr
'[" E

,1

E;,
;i

a

N
\

F

z

:E

7
o

z

:

z

a2
.,n

tc

O

=z
o{Q

'O'

>:
>-

,r.

!l

F

-t

r,

i-

b.) Sco X -

tc g

3

(Jl.;

a

'O!

;

J,

_.1_

.(,

.=.\
\

N
\

.!.

7

z

.

o


( oNC TY CO THAN \/.{t
sot NI11'nt:\(
ll.ri Rtl t'rrng lh N6i

t\,t

tifi

It (ll - t)N

ltA(.

Bio cio (nicl)iDlr clro lri tnirtri l,
0 t /01,/10 t5 d6n ngriy Jll/09/20t\

tn DgI)

tJiO CAO I,U'U C'IIIJYBN 1'IEN 'fl]
ttttr t)lluohr 1it inc rill
Nlinr 2{ll i
cFri

Tttli

ngiy 0l/01/20I5

rrr'r ( rr r r . rr r r i rr,,rrlro-iil,r,.-i riiii,r
r,.,, r.
I

,.,,,. . ..

. :, ,.i
l l iin r|i ri cho .g,riri cLll]! riJr t r)g h.ti !i
i Jiir).hl Lri iho |!r nj h. darg
J l'ii| lii !r\ ,ti hti
i iltrri rLr ntlllr Llofujh irghi; r di rnt
,

\ rl

0:

al

tli

h,rr ktrij.

2t

L rl

l.0li2)

(8 t-1.200.1) +7

i-t.rl]l 9]3

11..177.06i.828)

I078.ti

.t.300.st

8.1122

1!.,E0.000 tl001

.{r.l u

(916 080 00(r

)t)i )12.11t

t0.0i0.(]00 0tr0
2J

30

i

r.1

661.8l7

(J65.:13s. r 8.l)

96t

ii
ll
1.1

:i

Lr

l6

(ll.80t

J1)

(t r.80r.650.5{5)

(:.r 09.5lttj.l5l

50

(8.866.166.9i|6)

I7.{182.913.-171

60

18.060.I59.367

19.855.192_561

6l

2:l1..138

1tJ

Ll9l.92l.9Jq

650 51j)

(:.1t9 itirj .lj

.16.9.18.-125.9.15

/'-'/lLl','o
N0lr'r'r,rN ti Ir
Kd t,)an

tt t.8i

l0.t7lt.l21.sr5

ir
tltt o[ ?lt^

r

(r0.571. t0-i 9:l
9.0tJ.197.2,17

-$Ll19!?

NGtytN

660;'6 tr

2i

c, (iiiihIindrtrrr.hortrrtsolrar

rr,, l,trr,r! riix , L,i

5:I

t:1

ctru!in rii lhllnn iir tro:ri rt6llg r:ri ctrirrlr
! I I t.llUYtiN 1.lt.tN t.ft!,iN .fRON0 l(i,
liil,, r,r tur,[g.tuong riin dil tti,
\,r

(

lt

l:l

!.

I

,ir

(s

22.

I

r

j9l)

1

20

,

I

2.rj76
(r.0

I

ai 01t 5 t8 ti01.)
(8.09t.i0j 26 t

l2 l9:l.j0l.:76)

(

06

\ lirnrh l r,!,.1r,,.
1.,r,, |
a Ilil rhLLh,'ritir LLr3rtp lirr r:ro,tol iI .trrlc
.r l LJf rLu airhr\l!, rd rLic vi l.i lhi in (tu.r
chil
r-rr rhr]ar lian thuan tir ho:l {t6Dg di
lr
Ir. r tflt aIltry|lN l.tiN 1.a].ti()At- t)()N1; tit ctliNll
Iiin rlrr Lir i)lrir lltr)tjca ItriiLr .hiI!ar.,j|(
rrlrisohtrL
''',"l'.,,r.'.'.
, rr rJ rrf,l,
.r ,,,r
j. I ii| thLr riL di '\rl
t I rLl I rrrr rro gil rrl
j I iin lr.1 ro !;r L rLra lii !lrjrh
Lrl

.100.7t{1.68:

(8.:lS7,]9

0i

'. .' L .rll

( (i

(

tu-

30/09/201s d6n Ig;]11 .10/09/?0I

0:l

5rtr

',

I't

0l

.l.it

c

'rsiv

0l
(lktr

l). I al Lh! lthic rir h.rr iJ6r:l ttinh ,lorrrh
, I ial clr; lilrir rho xrrt drnrg tiLrtr no,Lnh
I-uU rlruran tiiI ltlri! ln. h0xr rl6ng
kiltr rt.lllnh
r-t u
UyuN ].tt\
OA.t t)oNc +).\t t.Li
. lier .l)l dn.rLr.r si|r, \i\ d!ng.lst.D |1c:ic Lir

r.

ddn

l{r'tiirl,llrI

Igtr\ 0tiIt ] t

uictfittn-.

trud.ltl

DIN[I ViN'roNa;
T6ng Giin, d6c

I

)

l


coNa; ].Y CO I'TIIN \,.it sOt l\,I.\Y
['IAC NlIliN B,iC
Di,r clri: 79 t,ac Tr rE. tjiri llal I
1 rlg, Ii Nti

T]ITIYIiT'M

t.

tI]oN(i

IN

FT

BAO CAo

DN

--.1!-,4rv
tti\H- r t iil, rtret,r

!l4l4qls

d6n nsnr l0/0eD0ls

(]tu\(;

.r.tN

pf,ir Vii st,i ,rrJ,

Cring Ll crl

I.AI t

B09

Bno cno (iiichiDh cho n:im rnil.trnrh

I r' ' r,

Diar
Lr rr phau dLr,r! rtrdnrr lap va
hoar d.ru
fr^1.t;1.1,s
o, ro !0bi.
.'...,..1..., .":.-' .l'1'r:":'l

in.,c

i . : ;',,, :t :' I l t.l,ri.""lil,;i ll:;t : il;::r,.::
. rg,j,, ,;,;t,;:;:;,i ;,i';::j:lli,rilil:^.^,,if
::1,

;,,

theo

cii!

[::.iJli]iil,."il:":ti,]ti

;illlillllijll'i: l';,li',]ltil;,1;;,;t*-'"r,,.iu,no,oo,,,iiio,,r,"l,,.,'",'"ia"uo,,*i,,',,n
llotl

-

atong tiintr (lornt)

Nhi ht)n
kdto.tte,

ii ttnit()

...... ,.,.

(,hi ;t t,ttjrt:ti)\tti t7t
.irt,tit! t,tin

Ditttj,

,

Ki)jh .tot,h

.Ydt

ctli la,r c,in C6ng ly bno g6llll
in uj,t tttt,: tlt lut l lE (khnas hta

\.;t .tit. tiLh rtt

Li td!

r, 4trrt:tt:ti

rttto

si't

knh ttatt

h qunn

hut phnng lt,it

.,,... a..../

ttopttitg;

ttt

tt4,! nn\ ttj,ttri,ttthjt,tirhrs ktL,

,ttt t t,e ,tti,tc r,ao, t,,,n
,::",:;,,:,i:;,,,,,,r,
i...
^:,',,r;.
\!r rt.i tlit /t,tt tiitr,i:t kt!j. th \t LlL't
tthii rit'|
ti;t sdn \ttti! hn,g dat rttJ, rtn1g,
,ti, !.i hat)q.t,i ,t4 t) !:i, t!
'ltltt 'hi
t'titt nttr lth Lltit r,, L tt: t,tti !i,i:
.\)t1t \ttit !htij. ,tjtQh hnl

.\,,, .,,i/ *r,',,

.

ttrra

th.t

.ttit,

tttd)t tti).t,il

llriji hr,rt thii/ ht i tirtt ha',ttat)

ritt

r)1rtt

ll.tr

.lit1N ,tidt \ L hl) L,)

tl

(

\,k

trits, r.i,r,,,,,,,r,,r,, r,t,,,,'t.'ltr'tt

,

t\th tqrtj

:.J.r L.

ltirii

Kinh trou)lt

l

),p .lit

t rxi,

ttht

rr

,

'

o

!i!f!r
.t, n,'t.t ,i ,tnt
,

t

..'l
I

trn. tr 1 ,tt i t|_)1\ I L\ I lt t)

(llrgrJ.olrIsdl.risl)l9I_r0.t

L

t'ttdlc

L.rx

C

\, -)L-. ttrnr.lltjtuDgt,ntjf j.

rn
Li 1t,|tr. Llt \ )i
\,) .t- | ftrr,,t{ ktrt
lhh,,,t\ tlnt)S Boi,
qt tn // dn I ttut tlr i^t

lrne fho()ng Vtuh Ir quii| Hai
),

uNc (.l.idf th{o)

ti

t.rrrg,

Har

N6i

l


B09
B,to cAo

THUYIT MINII BAO

CI]INH ll rcp fhen)

C]AO 1,AI

DN

tAichirh cho nrnr rnichint)

11!tlla]f1!1!4qt

d6n ngnv 30/0el20 rs

Chu t(i,siin ruiil, kinh (l(|rnh flr6ng
tlrud.ng:

tlhr ki |oat

al6rjg cLii Cnirg

d6r lihichLD,a d6jrhirrh

ty

riiI

li

rhoargttroi!rdn.rLr lJLrngu-vejrvertrauttrangravaoqulrrirhsbxurir
hoic tai st

.,.oy6nbiiy.k,,ini,gs,.,,,,,,,,,,,,,;l:.:];::'j;:]i,:ili--"-h,ri;q,.2thdng
S.j

tiCU

r.

,j6 tiCu rran
t]tu cin Gi chrrtr cho nirn
cho lii, rii chnrh ri, ngi),0 t/0t/2014
d6n

so srinh

rii chirlr

ti

ng:r;,

co s(i r,Al, Rio C,io t.,\t clliNltv.i
Cha dO r{d turlD

( ang

r),

tii

rij .hjnh

k6r rhnc ngdy

3 t/121.20

vi

t1

cu"r,,r";;il;,u,u.

.,,,roirio',u."0"

Brio

.;n

"o,.

ti[_t-oiN

rif rlu,,gl

irr durg

a

rr; dn rri roan Lrorrrr ghiirr brn

hi.h kom rrreo Thnng lu 20020r.r,rr r._BI.ccurB6
"::] -"li] l,
'...
rLr.r.,r. .,.,, ,,r ,.....) ,-,,, , 1,",,",, ,,,,

ro.' .,,j.r;rr^r', ..r...', r,.,.nr',0,.,. -, r. ::,; Ll:'ru irr^^Bi'',:
rs
ke todn giao djch
nrla h.n lni
rrii p]liiL atrinb

rLro

Phri.

'lirn

Llio cto lii.:trirh dlo. tip rtr.o rsu\,ar
lic gii giic va thii hop voi Chren
nuc ka todn
cio r.li ctriIh kdnr rheo khLtlr! nlrifr Itral

".,":

r . r\ ir j\

rr 'ri

ir' l:
, .,,,',,.".r
r'','ro'1

tti,'r' tr',i".i r,i ,,,,in ,q, ,ttrDr: Ntrllt

iliiiT'f::i':;:lJlli

Da g tiin hrctr l()rin:

rr': Nirn

-

c,'1,

J

k), clrUIg.

rii

l

b

chinh c'iia cr6ns,v duoc

CnDg r), srj dufg (J6|g

lll. (lt \\.\1.r'tii t{r\\ \t,trr \r.
Cho da. gi\ titp Brn) cjo ri)i
ctri|h |i!
,,,,rc
r,.

Vi"Ar Nanr Bi.
1:r',r.

J, d' r .1 ,,.1
'r"
'1
rhr d ^...Jor..dr .t r,r:rri.., r^.,:...c
Er

Viit Nallr (VND)

d6

diu

ki

ghi sii

t"*

ri

;i

ri,ir vior N,,,r ,r,i u,,,. nr ,,;,
li,'i, lll ;:,j
"
':::,jl
eurai (ljlh t4r1t{r0t/el)-|tC Jrsi) It,,tt,2o0t
t hanh

'|

Li'giv 0r/0r

vd kdl

todn va tap Bio cao

€t Yc h.ri

n!oi

sdrl

thic vro

tii

I
chjntr.

(26) chu.1n

va c6ng bd biln (4) Ch|en in|c
tra
,,,..rr,,r ..,.,i., r. ri..,..,,...,,,,...,1..r,.,"J0..i
.
,

(lLr),at dinh
1oiln

viir

tr,i/l(r0:,et)-B f(,

N:Ln (i{r',

I

2) , ,,,,r,'" ,,;lt,ll .l 1 ,'.

q""','0,'. l, ,ol,',,,i1'jiililill-1,:j

;

t9't,h'rnhrrl \

:il

et|yjr diIh tj.l1t00l()D U.tI.r
k)rir yicl Ni,r (iror :r ). lrrn,,oaitl'tlllt'nl

.,*'ni',.',,lili,,i'lill:iliiili'.1
'

.,,,e,

tt

.,, .t,t:

I,t

,r:

,

"

_

i0.,

;l

irn

. .'_

u'

..r'

.,, ,, 0,..,r,,,
l,-,,:1,,. l,
'
i, 1,. \, ,.lrlL , . \ x
u'ui*'
:i l:ltlt'
'"ri

',i"" rjll,*i:,fi')

sirrr

(b) chudn muc l(i
chnrhbinha,,r,

r)rrrn'\irirrutuB'rrn

'ifhdnlr \ir

,l';,:[;i''

tons bo

r''

cofu

srr (or chrin mrrc k6
'r; ']"duocno tr chjnhbanr,inrr

L rl 'c;rgl'o ;, o" L,r, .t-r.,..,
, ,.,)',.ra,o.B.rri,',.,r, Li, i.,1q,d

h'/ \d c"re bo bon (1r oruan muc ka
,,,,"t',o,,.i',1)jo,r1:'l;;ili:ii;:li;;.|'/rr r*Ir)dadtro(Bsliichinhba'.r,anh
hdr

n,,'1(o"ve\J,, eB,,iJ,or

ll
,r:;li';;l;,".'
vrt{Nlrf
cnthi'rf
drfgLlr'l( di'i \uiho,tdtngliirh.loar)h
ciral6ngrld0lelaiocit",ti"lr,,t,*-r:i

li',i.

ci.r c'
lltA\:t

rtllt

h,h

iNtr

s(ctr Kt TO..{N cllil yllu

(th,tii t hi,t,

l:,

t,,,

p1,,i,,1,,,1,,t,ii,J,

a^.i r.n

r";i.r;,,

*r,,a-*n

c

]


C(iNO l'Y CO PIIAN \,-.(I SOI
i\IAY IVIAC NIITN BAC

l)id c|i:7tl t.rc

I

trL|g,HriLl

I.Mt\

Htr\ I

liUr)!j,

B \o (

i(,

t,,ri tr Uii tr;r d,,.ri.,t,

C:rc

,.,

t,,t..r.

,ll ! rrn !

t,h

th,\tn

tj,

jj

. .-

_,

ri

^r'r'r

l''

.kt:oi,,

c6/t!.

r''ur)

Dftir si

"o'svrer

_, ,,: c;, ,so.,

iii.ii,,", ,,0,, ,r,r,,. o,r,
.,,.,. .g,i-,n t,i,, ,)'..,,,,

\J'|/irrr r'erri rrod ,gi,rar \u .ru iian ri
,r , ., , c.t.t, 1. |',,,,..,.t.
,"1 ,,,

J,i',,r,",i;;; l;,;ii,l,..., lir.

'i1,1

,::,"

er
,1,;
]' :t:,..",.:i:i"i,-

1riIh trlj\ lfeir b,in

tJ)ri dLroc

,r,"ri,r.,""i.;;.;::';;'Jli''

r,r"e",rpr,,ir

4u.,i,a,",,'--,.,i",,";,,;;;;;,;,.;::'i'd'l
i;,..

;

; ;,,,' l:

' "" ,' . t ', . ,
;.
,r,,:..,r
,

,, , .

I llo .l;fr
lting rin

.rl

..

:ll

.

./;it :i

I

dang cl,uvdn

r,

!i

.,

!.. r.,,r

!

;

:;

::'

.r,o-.r'o.",rhiiih!kh6d.i

il ;l::'liTi::i,[nH,i:lfll,u Tl**;it

Ir

.

. .

.ri. r.,.,r.r_r ,.,,. (,,r. ni ,tr. ,.1,.o
.(.r.,.t,o....
. r , . I ,,,
,
.:.. 1'",,,.:sI"'d ) rJ1
, .

",,

,'',r,or*,,,,

,I,-r" " i1,,:, iil,,i.";,;";::,"; ij,l";il",

rLh rrr /.1 ,. rrrir-rirt

tiho

',i':

;o\rd,,;,
,';,"t' t'.'
rrL'cre \' ''
'r

::

'|'r"
..:,,.o'

ll ]

,t
,.
.., , ,,, o, I.,..,r u,r rirr

rltturlt rkb tttjttt t.ti)t h,),t! ttit I h.:
Phlttts pkjr !t1. li,h
rri !,i ttit tt)n:!
ri \:dr , 1 ,lilI l,II hLt, \.,

ztDll

,

le, ,r,

e \

,i1, ('|... 1.,1
.r. Lre../r,..

J(€ lihai rllr0irg xLryen.
trjD

t.tr:r,, tr:ru r

sar c; .tjrrh trirL hirh rt!o. pt|jrr

,e

q'| 1,,

klo:

I \r

lljlh

quAn gia

q

ydn.

rn ,lrxh

lheo ngr ),6|

gji lri

Siri Lrj hao man lun t(;

N,'jrg.,r., ,.o,r
.-,\rrJ.tr. t\,D,. | .r.t,rr.,r.r_r'r rl ' r^: r' . rr,,n\d rl,rr.lrr\r,otre, .lr.r, 11 crer,
-r"a""gr,",g;,,"r,irlr,,-;i;il:li'"'rorrd'rns Ne'rlinrrlr 'Jrr'otrinhrr0L,hbr,doruldn,,tLr
."c ch,'hi, ii s n s,, .,,._ .. .;:
T;:';i"I
:::l ::,1: : ::
v,ro b,io cio kil (rui hoar d.nr
l:_:,r
rirh rlo,u,h Llrs

t,)
,.,i
,r,o; a,*, i,,"-,i",,.,i,1*. ii.*,
ch(iDg nrt,,h,nr6r cich ,. ringirq
*, .u *e
cic ttnu ct,i rrl,, ,.0 ,"" *,, ,.
o ,,1"1,*,,or,* ,", uu,an
r,.,, t, ,.\

:l*i:,,:

;

,
i,,.
, o "ii"n
"
r..rt.,,..,,,\!D

'rrl-\.r
'/t*r'i/

cac

rrshi socrerJr(rtr'jr'1d, thutnLhdch
"f 'rr.rhtrt"si'r
rr'n!d'uL'|,oLrni

".";
,,,1 ,.,".. l"l. 1. ,,.1.'l;

r

,
,.rr., .,,. ',,. , ,i.

ii

cd gijc

lic j{trotn phjiirttr

(lric lihoiir] ptrij

t

I

vi rric Lhoiil (urlrg.turng ii;

, :;.;

'I

B09-llN
nnnr riichirh

tn ngAy
.. 0ll0tl2015 q6n
- ngiy:10/09/:015

l'ii,r ltt ctc lth.i Lrorrg,troru rjin bao
rr
lr,oirliL,l!),ginr,',cor',n'"i,,",u,,,,;i'llll-'li]ll-t,r ensrrrl'roflrr lrrr

(

r|ichillh cho

crio

t,a to:,n

t. \ ) ,,tL

Lric lthotir] cherh lach Lt gjri rtrLc

,.,,,'r,eo,;ir,',r"u.
'I ian

Iti\ll ,,,;,,,n*,

rAt (

'".,,.,. ,..,,;,--.,:

"i

llio

d.:.,,cd.,,p \ie, \.n.,1, ,,,eo

I.i"_ l", ir\,,\...4..qu
r"',
N"o.,
N,,.,o, ,o,.r,\b

;'::ill
,

."

ltiNnl

"t,ttlt,,h.io

tr)i.t,it,t,

r,.,

i

ii,, irit,uii,ai,i,ra,-l-.a-,.,i,l,,t it,n,r,

.r ,irrt

r,t.

r.,,.


( o\(; 1l ('() I'I|AN

,ltA( l t{titN li.\(.
l)ir rliir t! I ,r( t rrrlg. I liri llil lr|rl!,
l N9i

l\.

I ii r ttl\tt\.\r ttl\t tr)i\rl
ii

'l

'

srir cij iljuh

lnlr

hin h

!i

t

cir aiir'ri

hort di)r!

i,,

\.,1r !, tir

lir

lr

I

iit,

rh(.n)

rrsri) c' giti !i giri Ir i hao nxi riiv
rr' drr"
'
liitdoirlr.il!it|dorhall)lilscD.liuilloclo.l,

(tornh.

I , ! I rlt

{t

riichnrh

ltlriu hro ljri sjn c6 dinh (Tidp lheo)

rll

qLr.r

lli\

ni

ngr\Jt,uqi0t{

\tl,tict,,l,,,./

"; ;,:t .r: .,,i,,iill

r.,:rr

clinl) cho

rn.rrcrr 0t 4t .2Ulq,ti

'|HUyE t NtINl.t
BAO CIO,r.At (

09,l)N

Ii
Biro cno tni

rr

.trr

Y/ra sd

khoi Ran"

,."" t.,,|,.;

rrL L, I

Nhil crlr liir tiiar
M,1\ n)lic Llriir ,i

!I

5{l ninr

0

08 narr

0(,

il5

arli t)tri ll1i r11llj.

lr

l,il]ll

ill;-il

lll:i,ll[

;l;""jli

,llij'l

r ho.c cr,, phi rft
dc .,ij han t en bi rg !i
ii':grtlnt=t,rirl rrLrdcctirclri
phi I'Lo'g irng
.iclai
,a

,r!!Lrir r.rlLc,,ucl'ttrrr:L\.

/lit

r.,rr, I lrt,,

'chkj.hri

tlr

','".'.

,r,r.-

\o

Ih

1,1r.Lp,luo.r

ij

L1L,LL,9

d6i

Yd:i

rl rDt L

t
'',,

.,

L

li

,

1,

n,.

'r'l

l'

'" 'g

l

, rrr:'r
clr

I

t l
'r'
:'r fha' bd vio
ning duqc
'

-

,''

''
k'1

qrl

lr"

rir

l

r',

ltirrh lornh rheo

",,r,,r,,,rg","

tr ii

r,,, grie, ,'; ar con a ,,i r,rd d € r
bio cio v,, , ,eo
l,l; :l:lillllli iii :jl:I l];i,jifi,li'.ii:' ll:: I :r'rr.rrUr.''|,rru
rrrr 'nq.onr.r.r,(rngqu:it2
rr,'i',3ru,,r.,,,i,r.r,,r1 ,,,1,,;;i,;;;',,1:::ll
ir"

'., , ,. ...r..
,r,r. r,,,0,,, "

l]

ro r)rr. r,N nrdt !r,i

))oinh IIr'r ctr r
lloiulL thr

,lrLL,r

lti

rlr

.o

.

,1

't,1,,,,,,,, " "

trii]x

)ri,r|

dx ( rc

i',iiilrr

"iirirnhif ln klroii.

ltr,jI lntr j,i trii, ,,i

:''.'r',,
tr I lt']l"ti
",,,i,,,,,,,,.,"ij,,,,,,ii1,,,i,,i;i,,llfil,:ll'il:l
! j r '[!i]rr
i rr
\LrlLriri!gjirlrti)!lr(jr

ltril

r,

L

ti

dijrin cic ihoi'

L* , !

rhrr

iq cr)ado!,,,
!hr.int.lie|criaJjch

r'J'i Il,r j.1,.,' r,.,

r,i tl '.r ,lrlL
|,,r,,r.

r-rr r r.r|tr.,rL

,,.,.|

,. 1

Y6r i:llri sf
Va,I

tirl

,

t\/.

r, '

,,rod, d.,:,,,,.. ,^,
",In'
r".r
" ro",'or- r1,,,
.t.
".ri,l :r.. .tr .t |

r'rr'

,o

I,hLr.

.,,.,

lhj

nhlin rh.o s; lan nrrc g(i]] crtr cic
c6 dnlg.

ll,.,f tr,r rprrrnr.

( \aalll\tt\\{
Ltt

lriiU Lj|,,('

.

torl._
, ,:,,,,' j. : ,",

,,

r(I t(l\\(

IttIt It I'r:1,hanr

hrp

r \ tt
tttittrLi

,

trin rt, ,,

r ri,

,ir,,,,t.",i,,g*t,

:

1..

trii1,

{lir llr ciLr ct),i !d

'ti)tt.i ,tiilt t,tb.ti,

l

,liI
; l

,

ro

ooj

l


cdNC't.y

c,O

pll.iN

\rri I

sol

]\,14y t,rAat t\rIEN BA..

B09_DN

tii chhh rh0 nim tiictrintr
0r /nr /20 r s din ngEriq''24
s

Beo cio

TIr

u

yEr.lvr rNH

uro;;t ; ;";*

a;-*;-*v

tv.

Tt

^rt

nit* bit) ui.

tit thi,t, t;

t,,,

rt,,i,,

ni,i,ii, ,,-i, ,t*" n-i,[":r;;r. ,,;O

r


B
Bno clio rni chinh cho

'l'tI uYnl MINII
IJAO

-_rtreo,
CAO,tit C Ill\ll- r fiiip

!-!Ctr-q!4l1r0ls

nin

0r_ t)N

rni ctrnrtr

dan nsn).j0/0e/z0rs

lliaila! llt4\lalltrL !cl!!t! 1, a|

!!!L
., r1. ',,.,'..r ,.....,r..., ,,..,. ri!1.
n'"" i: c^.U r,r, n ..t , tr,. . . F \.. . .
'.r . r',., :...r,,rtltr
r;.. ,.r,,r .t, ,'_.,,,
|j4qi t!ryi]!,tt,tr',t.,:t) drr! rheo rir [.]t rrre L eI t,d/r, lrr VictNim
r' , ,r,, i,! rii eLririorrr\ 5 ,t| \n
I d,r t
ir' "rr'' D '1'"r J"LI r'r"
' : ,,,r- r,,- ,,,., '."
'r' II
rhcr rr,ro nhirr.o.r, r.r,."
l

r,rcrr

fr,

Ci. bal

,,,,,.'|
" l:

bi\
oc

rn||]trsa,\.

hriocrio

l0

rrit

,1

",
u,nn".,,i.ir],.,,,1,,,.,,,,1:::,;
"r"u,.,i1,,5
'".' Ii',".s,ai, t...',ir.,.,d L,,-,,.r ,o 1r.,,.
,-

r.|r

liil

|jLr
ba,r..,
.i.., .,,,, :,', ""-',':.f
?''i..i
" n::i;;"
;'
'
''', ','.:""''1",1:
\rr I I'
trt

I

I

rLtitttt

ilLr;rD

t,rn

i

" r.,.1,,;,., ( o,,:e'|,
Dc
',!'[j'o '

r'c"r ro'rir rddr'
'u.'.", ,
ii."lr
lur qtunlor!t) r,rct l tulrirrt"r',o.,r"r,
bir o.lhuydr

tr.j ,,,r L,Lc be,L I

. '.',

tr;

nriir

phi ti-taii,t

"iir**ii!a

_r t n ,,a ,.*w,r,

!
/-l

v
I


coNC r'\,(,o pr..tN v,tr sor M,\y
NrAc
l)ja clri 7e l..i. Ii0Lrg llrri B,i l3',S.!t
}rg-'rlN

_

'IItUv[1. t\IINH
\.

lll{,\r,
(.tic

l.

d,iri.r

tiiu

(lit

t,tj

Ijin rfit

l]io

, \( hl

.r,L,c r,i.h r,.,),,,.,,

.,.,

Hlo.iin trkrrg .hu).rls

,,,

,

,il,1:|Jl;:rriNH

KE r.o,iN

tiitr
30/09/20ri

ki hftj

(i)

t50.019.ll

(iD

:1.04i.884.8 t8

ctrLLr; r

LholD nro g duorg lian

(ii0

(i) sii.ln riin |rlr lirilui lio

Di|!

trijclrint)

ngji), 0t/01/20t5 d6n ngny J0/09/201s

rAy rRoNc B,'iNc cAN D6r

rai qLr!

lin .hng

L rlc

ti

c.Ao 1.Ar cHiNH (Tidp rheo)

\ t{O\t \(,,

I ia,r srit ngin rrtng t(t,aIg
-l

Il09 - DN
_
ItJo tio tni chioh cho ki

,^c

9.

r/01/2015
402.213

.121

t .1 69 .1 5J

5.000.000 000

=:-

ngi\. :j(r109,t1) tj bao gnrl:

0

I

16.190.000 00n

[)3.923.919

I8.060.159.16t

VNI)

li,:t ihnr (t N!))

Cang

I

iiI

srti n!.ir tring birrll tong

1r;11

ust)

i\,,,,,

) t\|.:.iti |)tlr,< tit1t.I'i\!,)ti l.]!tun!

t..i:l! \,tttt .:t(;I)
i Nltnt rin{Ma.1) (\iry7t|/\jrta tiat
titrt- (.1(.ttturj!

\',

r'/..

'l'ian gril

\

f!iI

.//,,.

3

L)tnrj!

5i6

I

tltti)t

li

trL,r

!

er

I ri

ngr\ i0/09r01-r

bao

t,htittt

.,!

qtlt l!t,Ltt

ilitu turi!lti

l'NIH xti.l.l

aaa

3.0AA 0a0.()AA

t

30/09/20r5

Ii..lri.

roirsIrner

Cric khrich

tri|g

h,T.NI

S

coD

[4TV

bao

4rl0 019.840

2:18

3I,l

I-11b.21r.72t

t.

..

t

...

.. /

.

.

...,

,u*.rau

447.001.500

tlj

t....

,r,

971 32A.t2.1

bi2;,,7 tlN

l14

.

0tllll,:r]t5

195 000.000

ly t'NHIt []egrnr t.eanu.all l:rlL[er

Clri nhiinh cnng

.

I

vNt)
aal 00a

tui"r

Il)irII t(iIrOrnh
C6ng ly 'tNtiH lhoinrn8l).lj
Cdr)g

r

5.000.000.000

ii t

( dii3 rt

t93

r.o.l:.8rj.r.8

U Itla:?

t.t totry
^t,t,ti t.htu j!
)i!!ih htnr TiI:I) (:ttU
I'iat A(0t ( N ( h trjg Dttu\!

llhtttllt

i

.72

g;ri cic titrori. iidn gii ci, ky htn 1
fthrg v6i tij suir ti] .l,ro

cOxs

Pl

40.t01.a9:

/l

rjllill

_:-

r( . !., r!!fi

Iti

/.Jlr-,8-t

C0ng
1i ir L

7ti

1.902

Nt ,\(iD
./
\.... ,.. .,..\

.. \. ..\/,

78{)

95:3ll

1.00i

t)ire bifS ngoirj la
Xg/i l)ljjt!;7'jk l) i\s.ti I.t irti t,tjt

'\..

t3t

t50.019.

,,^r''''','''lll

ti eit tlloc

rlot: d))g rt i bdt) crit) h i chitlh

ll6.72l

570

t.l55.t I0.2l.l

ll


C]6N(, ,I.Y Co
Di,r (.hir 7rr Lic

IiN vri l sol A,IAY A'IAC ]\'I II N I]AC
trrrt, lkri flir 'll rillq, l|l Ndi

B09-DN

PI

tii

Bno cdo

ctnrh cho

y 0l/0t/20t5

'rHUy[l.MtNIt BAo c]A() TAI
cttiNfl (fi6p rheo)

t"oii;i;1;(l

"
j.

lii rii

at6o ngny

chnrh

30/09/201s

ttrNC ( rIO cA( KrroiN rvru. r.RiNH
BAy rRoNG B.iNc cAN rror
Kri ].o?iN

AiL tiho.i

ttltiilh Httit
Uqlllut tlltlaAr-ka )

-1

Ki cL'oc,lti ilut

30/09/?0t5

l)haitlrr iihic

12.000.000

/.iii titij glti tiqh hirl:
{'a,g tt'ti ptt tiuitq

'
'

302.14

0t /01/2.01s

I2 000.000

t.8i0

1.12 817

It2:

rh:t

E2.t9t 175
,ao o.ro oo0
t76 10/ t\3a

- .-**,

(l6Dg

tir'.tiiu
l0/r)9/2015

g rl.

lNllll

atia

aa,rg

ri Ij )ndri

+-"

NSr \e I
Thrnrh

Co.
Chi

liar viL

tjau

1.750

i.

5 37i

-_:::tl

_-_l!!_!l1l -_-_
28.8I6 09i

r5t.01i.656

t' ti.

_,-

__

_

t59.44i

-_

7.14

r!!!!2.8tra _ _, _ _,_ _1
30/09/201s

01/01/2|15

(

16.5A0 000

3At i00 00J

( hi

)0.173.216

t hithi !ftt , rtit:,gt; he
t'ltitlji hA).|b-tg rtit ntu:

tnu.!, tt"r.".tj!.it .titrl
ttti .tL)t tx),tj\i, t,tt,,jt
I l pltiiil rtith Eut
- t lti tltiui! jjili/ij

t)hi !tu Llnt(
cn,i,,g,t,,',i
ltr

77 3.13

u5175 002
tla.650 ()03
l r3 .l9.r 3t

---^rrt*
ttati

llt

9,!.937

jas

Dit
1U
1 t86 J75.At8
) 62t).)j8

th';)tC|itt
Ih.

tle

g.i,.

'

llt

'.taj,a,

thi"g ('u,tctu ni,

,ti,(

.hi; \i,q

Lic

7'hn,r,i ittt hit, |,i, rai

tr,nt,i t.a lti"

i.ii,;

86 )JA

920

1t75.51.. )

31.6 t0.,t13

590

l.29r.819.iris
__::::-:_-1:::

"i",,rrn;G;**",

5

969 625 Ar2

1.213.213.570

c0Dg

000

2.319..r\a ,21
134.9t3 9t1

2U t6a

khrnt ktutc

/ 6h2 jt)0

589 /17.900

3

(

BA

___!::.soz.5l

itu,

L

- Sttu

l:0

5t 7318tl

CnIg

I

li.ll75

0t /0 t/2015

l.al6ar 000

ra::::-

-t. t

t0.231.750

.10/09/2015

171.166.2\1)
_, _::_j

,.;,",,u,,r

t0.2i1.750

5.I15.875

ll.()7.1581

flin.

rhl hlj

ti !,

l0ll1.7i0
i0.tJ

"i.ffit

0l/0t/2015

oi,; lt

(-

3l 567 8tt

r*r_

216158.33.1
4.ra 470151

rz.zqz;,;.,':,r;
t2


!=
.,6

ill

;l

3

z
o

ll**.

.si
:!

F

v

1

'c
n

z
o
z

':

U

:c

z
o

t,

F

z

z

:
o.

z
E

o

z

,o
(,

F

F

?s

:

U

'.=

.

.,i

;E

F
,t!

F
F

ll

=s i

i.

.a
.,t-.

;j

+i

c:

.i i

6.

.";

:l:il

.:

';

ql:

ii

':

:

't

t
,e:

!

':
-s

L

-i:, ;:

'!;;G.
{!

: ',:r

i :t

?,t

-.-i: -?'.!: F:>i2 ;-"-,1'^
,4 l:?F,

='i2

7:ni
-:'"'
7.':..

.:

b;

t;r^'.

lij

"E

FS

-i:--:

Z
,1

ll

'i'll

:i

1:
t:
li

'l.ll

F.

Q

z

t

s:{
._=

z
c:l

'a

-/ill

!r-

z
':9

..r

rll :
ril '

uli;

.4.

.ra

:.!

.:

';;

3

.1_

;a Ii
:":jE
. :i:- =::=
o-r r"E:
ii:!
i::'
::."0._:

t

.;.

A

t.

I


CdN(;'I'Y CO PHAN \/;\l SOI lvlAY l\,t;\C
L)id.h'r791,a. |trj.g, l. Lrr rt. llLN.i

'l HrryllT MINI1

t. rgdlc
L

0l/0112{}15 ddr

lt^o c.{o .tAr cHiNH (riiip iheo)
i\rrJC.t.RiNH BAy TRONG BiNG cAN Dor K6 TOAN (Ti6f

Ph(iihi 1:uiihtitt
J0/09/20r5

t;tn ttj

,tl

01/01/2015

J;.J

k/r,,,trn f,

Gid n

i

Sn .1) ktu

aa jLa !)- pt!! la a:q ! ! ! t jig |! llltL
- LAhg ry TNttlt(ltuj tttit ri ct t! Ighe
La]tg

0 7 Nt/ gilt

(\j|tg t,l fi\Llft

1l1iJ!

ttnit) j,i;n

"q

1l

hi"t

hui

fi ui( Lhoi

klrit:

trl

1.036lll

I01,7{5,t1}l__tt0J::145j:_J
ror
__--

-_tJ.:4.<.lJ

lt.75a

-

ttlt

!Lt)!lt!t

!

t!!

riuc!Irr:r.r r

t

si5 pt,,l;

lhuC lIr nhit ci rthin

l hr; ih:r rtl, liin th|e

791.i57.7i8

I

9til.65t.9t0

8.771

Tru6 bio !C i\41 \,i cnc loir itruakhic
Phi. la thi vi ctic lnroir p|ii |itl

Cn'!s

lhua

rt.

tfong

n6p

J0/00/10t5

tii

844.999 821

7.11

9i:1.76i

t6

184 0J7

0t3

2t

.107.278

1.1:12.70.i

30/09/20r s

lN(l\lllip

559.r92

187.143.6)2

ilr

0l/0 t/2015

rat) rtrira

'tr-ON nip rtri

(t15 6AA

-__.!,99l_!!:!t _ 11.6!1]1lq{lr _4f 6rit14e _4::!]!.U0

llt lLLu 4ic UtollLp tiiLi! t Lllltli.JiJ!!!

.l.lLrd

t3

1036.J13

2.869.7t6.956 2.876.11.082
l.0li 768.3 t0 ] 061..1N4..1rtb

r l ll2:1.,+i4
8.ilrr.l17.83l

(6r

s6

'rip
trng lti

5

(j15 091dtj)

(l)r nhip toa.h rghiep

ci'

86.218 000

!
0l/01/:0

'lllra (it

1t llt).jaa

A00
% 415.6A0

93 045 6a0

39i.092.69i

a

rtrnr

Cic loxi tlrU; khic
COng

6ri

.115.{r9r

10.

alti

tlti thaii

1i

30/09/201s
Clti phi

thiti ttt
"tti

dit', th.dl
'Chi rhi qtt) g cti. lrh ( 6ns ,,

fti
(:hi
tlti

. ( hi

0

t/01/2015

tttot

t.......
ti.ith |. tit tii

- ahi

/381)A.A35
].N rH

tLt

r hi \.i tttii,

Ldc

-tlf

8l/8

t100

aaa

J.

ll

.t.800 0aa

tiil] hti. qryt t, ptttir tttrrjn nhuh

).9tt6.70i

tiin ,i, t a

thi ltrd ti"s llt)i ,lkti

4.800.000
ttlt.tat ,1i,h

110

t,hiii ttitt Nhn nttt

!li1,L!4,i!lh\uL||

TlrLLa

t2a.:a0

86 218

tJ.al5.60a

_
l

"it"i{

tt.d

hi pC(.(:Gnj !.h

]'htii t1u.ln ct(,(tt;ihto.

,:

ki iii chinh
nsir 30/09/20tS

Bro cno tdi(hinh cho

tn{giy

llo suNC cHo c.ic KIto,{N

r.rN

B {I9 . DN

Nltit IliC

hh tin tii chinh ti

bn

rki,

ha? tha h |n t:.it

rtltt. nat dtts tt

i

bti.)

ctit) tii chi,h

201.7J5.59r
t.1


( (J\ai 11, ( o nt]\N

vit s(t rl,{y NI^( NtiNlli(.
l)i,rlri 79Ir t.rC. !j ti I rf!, ii,tnj

lt lYlil'

NIINIT 8.,\.o

.t.,\

crto

I

ClliN

ti

(t'iit)

B 09- DN
8{o cio lii drinh rho k! tni cl,i,,h
trgil 0l/0t/2015 d6n Dgi! 10/09/20t:j

thco)

\'. r'dNGIrf,Jltos'\cclto(i.ritro,iNxrI(.1itiNltrJiyIRoNcB,iNcciNDotKdTo,{N
( r.iit)

Dlr

tltr.haa thu.hii

th

trtrilt

itr.o)

tttr tlrtu

/tIt hii, tgh

:10/{r9l2015

0 ! /0

ttu,

t/:t)t5

1\rnlt lrt rhti, h1!i.
' I)t)ttlt !ltr ti t:trtDo! r)rh |,I !t Nar h;,!
t't Il )t)]t lathtr tht t htu inrr hiar ttit
-

C6ng

lt3 2ln i)

D.trlt ttt! th u th r hii" loi hut
' t)Lru t l t ttjir tt L.n.
t).tnth t ! tn .hln ! ttj,tt LH t)tj thli+!
- a ti. Itdnt t.lutt ttlr.hnt ihrL hjit!
Lki

o

---___-___

30/09/20t5

i jE;, tttr LhiL
!., tlr'rt I hi !t,i tt,rtlt.
t.jrh rhi Larg t.nl

/)ltui

rr

0t/0 r/20 t 5

tr

'l,ti

i/ Jit

ta s6J 06t

t) l6i a6t

l: iat u)t

i./0

2t0t

5:]1

ttiin th.i tt!tiit).
,.i ) i La th, h.ti
i'thdt) Li !ti, tti t ra,: gi| t,rj
- ( i tti lt/i tnl
nt itt
- tit)t)

- l'llai

('it ltltut, thai !tt,
tttaii,al kkl.
) ( ahlt t l,\tttl tll t, Ol,t t.t jlhi
!li \ii
llir.l.it

( ihg

phai trt;

Iti..

1.017 7rA

| /.t02 210
t),

t t' t'tttriu

/ti

7t 0u 21a

3J 3tA zat)
J

')l( ll:1 4-j

2?;

,86.07.2.97 5

.ttl

0a0

r.t.17.327.1r9

i'hti h ltir hntt ri
'i
' t\tht )L\, ttt.i Li,.\u)t tiirr,
't tit tlt.t))thtj! t\t. rtln,a? Ih,i.
1.0.11.710.280

lhuA nirh t)i. dr h'titttirt,t,:,

t,,;

pt,t,

2.0J{.710.280

t,uV,l,nrt^iiifriiigiit;;;;;;,

1.985.26t_7S0

1

,147 .32

,.

,19'

I.985,26r.?80

l5


zt

.:.

-!

's

s

:c]

e!€
ri

'.: ?
:9

:

€

_l

-1
iul

ecr
z

q::
!lls

z,a
a\r
a.

.J

s

:

n:
.,: ..

o
(,
7:
-!

;.
F-!

.!

-:

:
,!

t-r

"-

z z

i-

ll

l==

llI

lQ
r;
i

z
:,-

Li

O.

\Jz
^O

Fz=:,3
!!o:,

U

,:i

ol

.t
t: .:

* q;
;aa
E, E €+
E

i

!aJ ! 5-63
at
> i

?

= :.E

d

oD!r!F::-ce
E,a,E.'4,.i
F-JF(,JUd(,

!

'r:
*il

'!

7,

,o

l

UUi,

,o9 m
!r'i
c

.!i

I

F::i

:..

;


(()N01Y
l)ir c[i:

|fi,\N vAl sot [,lAy t\tAC.\
l]ili

79 l-ac lnrng.

ytT

THU

\".

{tO

Nl tNrr,

tti

ti

BiC

ts6o clo tnichinh cho

trulr:, l|,r N6i

clro cAc r( o,(N MUC TRiNII BAy t.troNc

BANG cAN DOr Kti

si htut (f iit than)
:r0/09/?0r5

I rL
VaD diu tu clia

o

0l/0t/2015

t L lt,,r tlrto)j!

Nhi nu,tc

!nt, cLri L.rL Lo

alil phiar

j-/ 02t. t00 001) j1.029

ltorr

400.000

-

i7 029.,100.000

57.029 400.000

5r.029,100.000

_

5?.029_40n.0r0

57.029.{00.000

q LL-i

Cong

5r.029..100.000

.,,,,\ I.t.

.,nr

..rr.. it, ,I|r.
Kj tiichinh

Vaf

(lirL lu

1 t. ;1

t

t

;i

CO tirc,

i

To{N

tiit viin dir lu cl]a chu s. hii,,

Chr

\

kj iiiclifljr

ln ngny 0l/0t/20IS ddn ngi! 30/09/1015

BAo cAo rAr cHiNr-r (Ti6p rheo)

TlIa)Nc TIN I]o sljNc
(Ti6f rlreo)

t.i. ri

B 09- DN

ltN

crli

chri sd

sq itg
a4i sitnr

t

ti

0l/01/201s ilan ng^y

l(' iiid,irh tifDg,iy
0l/01/:01r diir ngary

l0nt/20r5

l0/00/2011

ngiy

hn!

k,1,t t

i:

,rnr

Ii,

lol rtruaI ai chtr

i7.a)910t).aaa

:7.42910A.000

i7.Dq 10a ala

57 029,tA| t)a;

i1.8,11.549.525

2.t68.r31.200

30/09/?015

01/0r/2015

6 p|16u:

sd ru.rns ca phiau dirg ltj.fhtir hrntr
ij; luorg c6 phi;U da brirr ri cnng chrirg

t (\i pltiit

tltLi rharC

sli lu(,,,g ca plriar (lrr1'c ,fL,r tri
S; lLrdLrg.; p|le! drns lnr hr] rh
I (i tl,.i!rta ttbDt.

M€lrlr
Cric

gii

c6 phiiU d:|rg [rU

q t khic

thLrac v6n chri

lrinh:
!o

5.702 940

i.702.940

5.702.940

5.t02.t40

5 7A) 910

:.7D tta

5102.94A

5.702.9,t0

5 7l2 r4A

5.742 91A

10.000 VNI)

hijrL:

30/09/20t5

Qri dir

lu phtir r,iin

it.a)8 766 656

0t/0t/2015
3

q2

AI8 6A0

Qui thrie rIu0c v6n chn so hnLr
MrLc dich

trjch lip bic qLr!:

Qltij dti! ht

tl ri,1i'io

Lti!

tlxit

h

l.lrh

ian

.ttuc

sti

dt t

n,tltiip khtiq

'ttu

.:ltu

fiat d(il ht D1o nE cit: hoat tt6ng kitlh turnh trong rtrcng tai nht diu
rS . .. t,t.: ,t i .rtt.-,t:... rtt toa.. .,,ttr..

: t\, I ) t.,

.|.lytjl|li1hh|hdi.fiil},i''l,t,.'t';pt,a,'n,j'@
l7


B09
COI-C'IY CO PIIAN v.ir s(| t\'1A Y rvl,ic l\.lluN
L)ir chj:i! L.rc lruig. ll;r i lla llrrs. lli::ni

DN

Iliio cio uiclrinh cho ki tiithitrh
tn ngny 0l/01/2015 d6D ngiy 30/09/2015

Ilt(l

l'HUYtil N{lNrl BAo cAo'lAl cliiNll (Ti6p tl'co)

vt.

r'rrONc nN 8() 5rN(; atllo cr,(c KIIo.iN I'lllc flriNII tlAY IRoNc 8Ao
DQN(; raNIl DO'\Nl I

cio

KtT QUA IIOAT

Crir chi lieu dLrtrc lrinh bi)'1hco don vi ljrih lii di,rg \/iQr Nrrr (VND).

t1.

Douth thu btht hins vn

!] !

D!!!!!l!

tltu

lnl i!

lit:tt ttl

La lti!n! !)!!t! qNit

l1):i!

I(i tiLidrinl ti gil

K' tiiidrirh hl igi,t

0l/01i2015

0l/01/l0t,1d0n

dan .giiLy

Ting donnh ihu blirt hirrg !ir rung cil) rlich

1r.633.565.879

.10.,189.986.550

\'tr-

giL]

l0/09/20t.1

l0/09/2015

'lto,gltt:
Dnnnlt

!1tu

5.856.8A9 .10

gil .ang

D.atlt th, (utc t\ll) di.lt \ |
1r\trlt tlt ltrl) .ltttt! tti.\ l1t\t!:
( tlc ltlro:in gilnr t' i, (lorrl) th',

Doi

l)i.
D.)l)!lt tl t:4it rnl!
h lh,, thuitr ra

t

t5.

Giti

rrLth

thu

),1 633.17ti

hntrs Iir c!trs

ril

(licl' \'r

t-

3ti5 lr5.6

63l 176]!10

)3 36i lq: 6 t5

lii tii d,inh hrL ngitl

l{! ti,i d'it'h tij ng\'
01/01/20l1ilir ngir
l0(l9/10ln

J0/06/2015

rl

5't0l7:1.720

5

rhLroLU

12.858.221.11l.l

21..12'r.ss7.576

Lottt.l|tt!{ ttii thhth

X' tii

rhinh

!r)

l-1li (ian g'li, 1id r clro
l.!.ri rlruain tirlk)pddng

i'i

l(i

ngiY

rrJl)rir !iinI

laclr

:i0/ll9/201.1

989 61r 963

hruh!)erl
t0.080.150.000

rl gii

131.488

I1.069.89?.961

11.1.896.105

c 0nc

17. (hitlti niitllhtll
l
lii

chinh

t

0l/01/20ls.id

|hibin niin

Clhiil

l(hi

lianh

Ki tii chi

ngirLl

0t/01/10t4 d6n Dgi,y
l0/09/?01{

Llii h,rn hnLrg

ngiLy

l.l5l

lri chirr
4.783.881.151

C6ng
1h1o;1 ntt,h

h

4.?83.8E

ranl

loir.

ti

ngiy

.t0/09/2015

Chi

giiLl

J0/06/2015

bin \lN

I-ii chinh

tir

0l/01/2011,idn og,r1

3t4 664.8t7

do

tirichinh

ddn ngi,Y

0l/01/2llt5

nhLrorrg

56ri.0t-t

1 110

6.781.78-r.856

(liln!

16. l)otIh t

3i0 2i1

7 7()tt

1A

0l/01/201s dan ngirr

clti \'6n lriing gi! c6rg
Cii vd,r dich vLr
Cic Lihoir cl)i phi vrLr)l nrirc blrh
Dr t)hirg giifi gitl luing 1i| l(ho

ti

31.6r.1.565.87{)

:r0189.986.550

tt

rin hn4i hin t\) tittt rL t r il

)3

l.lu

5 Ei5.8a9

ti t,it.tit:i (,itr JLlt \lt

:.763.374 )31

hir tio

!ni

.ittth

ln hn Plttt"

lol

thinh

ti in

thryt rlttt cnng

ii

htta cAa

it

chinh

lt


ptliN vir sot ru^y MAc N{lliN Bic
Diichi:79l-ic'lru g,llaiIli liLug,lliiNoi

B 09. DN
&io clio tnichirh cho kt tAi chinh
ngiry 0l/01/20t 5 di', ng,)t llr/lr9i:015

cON(; t y co

llll \Ll\ll\lll!,\0(

i0 I\t(

\1. lllo\r; rl\rir!:r\Lr
DQN0 I(lNll DOANII

(hi phi

I'i

lnng

t,!i

(

fiit

l\ltrt-iirr

ti
rlrcor

Lr( \r hltoA\ r{u( lRl\[ Bq\ rRo\L RAo(4() ht lQt {HUlt
tle0)

li lonh ghiel

thi phi Unn

I(i tiiichinl' ti, ngiy
0l/01/20ls.l6n ngit

li
. ( hi rhi liin hi,s

ngil

01/01/2014.1,i

l0/09/1015

30/09/20t.1

chi phiquun
(

ti thilliih

LQ 3.3r.,81

,1.367.3r5.471

t.290 708

I t86.043 A.t7
I :tl3 87A.A7l

t

btj

I tlt tltlt 1|rt.t.rt
- ( nc Hr)t 1 .hi phi QLD^t khtic

3.

850 489

3At92tA2t2

CO'rg

8.881.6,15.585

10.016.661_.142

6l2.Jt6 401

39t.it3 86)

I14.199 a7A

22r.t)

t87

1l 5A

AAt)

+ti

ajt)

9

bi. lr:ing
t.hirltiklti! hat)
0i tlti lb|lt;ry iit r')t
'( li li bti ttit. t\iti tltna

t7

Ch plrj

36.2

t0

AAA

pltiltltic

Chi

'779.t)23.[ 4
7

699.229.819

tt). I hui th nttit toatlt uhiq hie hn h
llJ liplillri tLt! ttI !4I| !!rtrr!i t!!:l lrtlilt! l!i!1l l
t

Iii tii

chinh t'i ngiy

l(! tiLiclti h ti, DsIr

(11/01/X015 ddn nBjry

0l/01/201.1d$ DCi'r

.r0/09/20 t.t

( hl thjthrLi ihu fhip
hicf Iiinlr

J r,,.r r.':t
lNIlll

cur

k' rity

doirh

ghief lrer) Ilru nhif chiu lhua kj.

,rr.r ll

r,.r, '. r,. i;,rrr:

c0s

2.869.716.956

:t .8 9

2.869.?t6_956

3.89fJ.19rJ.666

3.19 8.46 6

f|ip d!!-c bao !iro r of! BJo (.Lo l,€r qLi lrfdr l,,ng linr loanh vithr nlap chi!
,r..,t. I'r l .ld\. ' t, ... ,'. " . o L. a.l, r 'l' ir>I.'\
ni|r lilric vi ciillg Hrnng bro gafr clic l(ho n nILc l,lring phli chiu thuC hay lrh6ng duoc kh;u trr cho fr ,! drcl tlnlr
'| i
,.rrl le"l.,ue ..,o.,b.ur',r r,...r
r .,
'.i'.r r'l .. 1^rlr ,- i- ,,,t.
clrlu thua cilr (lon!! ly lihr:c vd,irhLr

l'

. '. 1., ro,

.

tlrirc

19.

lii lri

l0tnr.

rhrft thtt nhnp o nh n!!LiAt hiA hn,th (Ti2! rco)
di thiitlt In rhti, hrp th rtlt t t, nn du

'Ih ),it ninh btlt, ,:th

' 'htt|ngtotha,'.d"ki.tlnh

l9


( oNc l.y co PIIAN

llh

clrir

It lic 'lrrrt,

virsol \t^y l\t^c I
Bi

lai

I

lrLrr)!. llrl

taN

B 09, DN

lllc

Btio cto

Nii

tii(l)inh cIo lt! tii cnirlr

1n ncny 01/01/2015 d6n nsny l0/09/2015

'fHuYriT [1tNlt BAo cAo rAr cltiN]r (Tidp thco)

VI.

TIIT)NG l.IN TJo sUNc CIIO CA(] I(IIOr(N r\'llrc

(tNIt I)OA\H

{.,ONC

biIgiii

llu6i dil) li

(T.iiD itrco)

ri;r chi Inrj

rl.iNtr BAyTRONG BAo cAo KiT eui

rhitp !tr)rtnh glriap hian hinh phil sinh trong

rhrLa thLr

l!l!!ir

cira Cdng ty:

l(' iiLi chinl t ngny
ot/0u20rs dijn ngry

Ki tiidrinh til ngil
oI/01/totl d& ngir

r0/09/2015

.10/0r/201J

l-oi xhuin/(ti) rh in truiL ihua
Clc .liiI chinh rnn!r/(!iinr) lo.i nhrtnp/fl6] tlrco tri t{rirl
q4!

ki

r?.518.

dGltllri,rt) lirje

8.074

17.431.843.169

526.019.910

2811.I50.767

526.049 9t0

2irti.t50.767

rr

Crlc liho,irrt)hul

IIDIIl laiargtrucliil)
fhi klrnns ll()p li, trop te

lhir ho
Ll)i

'r'i .,

q,!.ltltqqtltJ1 !!1!h
aherh lach

ry

l.,ri

,

r

r

L ,rr

I

|

|

i,l,

"!1!

,.

lhlnr gir

ll

76 t26.236

S\
',1

180.000.000

.li.

1,16.0,,19

I

I

, r',, \t.\

l.

si11

"

.

, I i

:

,

,

rIIrtr

thii

llrL uLtc

'thn6 r'NDN
fhri rrl

''j,

212.02:i.5i

910

(

r

rof rt, , rt,L, rru t,; t.\ rrrFic

Li ii Ludc cl,!)'er saf!
'llu nhip chiu ilrii u6c tinh tij,hicn hinlr
'lhue TNI)N

HOAT

tr.

rjl]r tt!

rli,

h

a| hi|tr

I3.044.I67.984

17.7r9.993.916

1.1.04:1.l6?-98,1

17.7

:.898.398.666

791.357.7J8

('182..139.213)

876.t11.082J

(lJ

kj,

\.,\,.,r1.1

hf 6 TNDN- dar hri rro|g

lii

(l

TIua Tr*DN fhiii irr cuiii tti.

r9.993.r16

1.86r.716.956

1i.200.617)

787.743-612

2.61J2.7 58.77 6

lii (iLi chtuh tir ngrtr
0!/01/2015 ddi ngiy

0l/01/2011d,n Dgil],

t0. Th hir lhtit

30/u9/20

l

hr n hill)

Iih)ic

t

'tn),.lii, )trit (11,1t,1, i;i t ..rt !h t) Ih.
'litt thri tlrir thoL: tiau

6.5t8.511.621

3.39).190 3Al

2 96t Aat

!2 l.t6

Irhric

tiL, \ttLit titt ,t ttr tL.i ,.ti tL

,tiE

tt

rrL Ah,

552

69!

12 /.91:)l

At8

367 J

)71

t616la

h nb tii r:hhth ti ba ltit h.t

Iil

3

Lt

t3.:-t

l6l

1.664-7t4-830

3.492.t3s.93?

3.2!8 57t:) t.t3

) 31t It8 2U3

'8t.t61.687

l-di Ihoi]n 06) kh,ic rhuin

th4,it ninh

30/09/201'l

6.363.t 98.2It4

142

CIi phi

ri

l(i liichhh hinglil

12.698.163.,1s4

thn,h

vi .,it X ut .tu dn! trji

bda cria

di .hinh

3.0rJ6.375.681

20


ca)NG Ty

(O I'H^N

Dia chi:79

L.c'lrurg,

ll 09 tlN

vir s(.ti l\IAy t\,t..{c [,llliN t]AC
ttxi lli t'rL0r. Ilj Nii

Bro cdo tnichirh cho kj'rnichinn
y 0l/01/2015 ddn Dsny 30/0!/20 t5

'tHUyET MINII IIAo cAo r.,rt cHiNH (Ti6p
theo)
VtI. NlttNa; Tlto\c rtN KIrAc

t.

Th6rg tin yi ui( hntr ui

!4

1r9!r

tii

tt

t

lriqq!lq

cic bcn drrcc \er| li clc ber llan !ua lJri frdl ban 06 khi nnfg kicn soir ptria bcn kia hoic rao ra dd) hrdng
rling kd
dii !c'i bcn liia rl.ng cic rluyjr d|rli va l;iichinh vri lridr doanh. Cic bcn co licr quan li c.ic doanlr nghiep ka
ci c6na
lynrejca|gtyc.ri.rriccdfhillrucli6firitygirir)iia|r(tuamorhoicnhiaurunggianc6qu)dr kitmsoarConrrl

r,, c
ry Cdcbenti€nket.crtccirlhantructidphoa!
gii'Li;p .in qLr'e. biau {ru}al ,i,r aa'g 1)'ini 06 rrrrh hrrong dilng kc dari vdi c6rg ty rhlrng chiLc
rich quirn ri chri
ch6r rlrrr cirinr d6c. vien cLic cLla cang 11, nh.ng lh:rnh vi€n rhAn can trong gia
dinh cia cac cd rfia'' hoic ciic bcr
liir kit Lriy hoac Ihnng 16ng r| tiin ]lit vcii cric ri r)trir n:ij, citn! duoc coi ta ban tien oLl.tn
1, \'.'
, ',
, \.,., t,:,.r..
.., fr. o"g,,.,r.,,.o,) tr^!1t.1,0,.,
' ' l
"
bal lian ! r. cLl| CLnrg t|
rhiLr

s[

Lii€Dr

n)Ir

cLir Ca|g t), tloi].

cn

.q

chu g

\J!ep \rrl !sirt!! !!u li!.!r!t!!t!,
Cin ltlt trti rtiL tlr'tth riaii rtun li rtn t iit

sLr

ra1 t

tii€nr soit voi C6ng

iL Lti lrj, ti !jan qtnn
.r1..,., ../.. \..

. ,

, ,

,,

,

.

- /, .

/

.

(;iti /tL

.

,

I t \ i,,t HF, )f
lhir lro tra cho

circ

rrrirh

'ier)

IIni di,g

qLran

iri, rlan ciinr d6c, Ban r(idrr loir cna c6ng ry

phhr si''h

ho'g

nrinr. chi

Ki tiichinh hi ngijLt Ki iariclinr tir s:\,
'i-ian lu(ug

li

0l/01/201s dijr ngi!
30/09/20ra
t,h'r

cif

c0,'s
stt

kiin

thit

sinh

yttr

Dsrit-

30/0t/201.1

9ll.8la.70l

647 612.155

Tiin tlrL orrg
Cic klurin l(hAc

(til

0t/(lt/2014 din

55.000.000

9.000 000

141.55:i.164

18.120.000

847.195.6 t9

939.255.702

!n.J,kit thLit t,i tt)idlhth

l(116'g cli cic srr rii6D rio frrir sirih n'rgi'iiir rhrrc lii rdi chirnr co dnh
h.ong trong yau hoic co tha gey arh hro.'g
lLo g l6rL den l)o.i darg cr'r Cinr t) !i kat q.a t)o.r d6ng tttnh doinh c a Ciing ry l()ng
cic ki s.,u i;i l.t rr,"" ri

s6 lieLr$ stlih l:Ls6 lie (ran Rio cao lijchjirh .lro rji.r rajclrnnr k6r ihnc vio I t/ t2/2014
vd B,io.ao rai chidr ctn
tiii chin r rir .g.rv 0 r/0 ri 201:r {ran r)giiv 10/06/10 r4 di d!iJc kiem roan troi c6ng TNHI

I Ki€' toln BDo. M6r s6
ry

rlrl,

.'. ,.r . rr ,t ).,,

..r..,t , c
]tn

i

...rr ,,20|.,-B,,..r.rirr,
Si
\1r itn
trtn tt(
B( KT
tiT S,

Li

.[i

dl

A. liiDg cnn diiitr6 l0iin
Phriithu rgin han khric
'iirisin ngi| han hric

lt6

t5i

.t.4r"h
NcryriN

lrr

t'r'c

nA

NgudiLip
Tttr)!1Ditlt hh.1itJ titi(tti|)h n

142.8l7 822

ll000

000

,r'il,ry::

(r2.000.000)

/z(roj!!{a\
+,,.^-._=.\q
5/ .,

|l1AY

I2.000.000

MiC

q1

r.tc;!ycl rritticHrvrl'_
l(a loin tnrijrrg

h,i

154.817 822

/ttittltul

tn,h

vi , it itutc

TijDs Cilnr d6(
rttL:

cittg voi hrin cna tiji chinh

2t


\ iil

CON(] TY C]O J'HAN

sOI MAY I\,IAC x,nfiN BAC]

_ /.*

s;:...4S,U../(

'.\'

\' \ s

tNtN

CONC HO,{ XA HOI CI{{] NGI{iA VIE'T NAM
Doc

lip -Tq

l

do

Hi

(;iati ltinh chinh laclt l.ti t.tl)u1iu qu),jl.r015 gitLn
rctto.i
q )', l/:01J tllti B('l'(: t tt (:6n{t.t,

r(inh

- Hfnh phic

eit!

Noi, ngAy 14 rhing I0 nlm 20lS

iry B,\N cttuNc I{HoAN NHA NUOC
\o (.t \o t)t( ( i\C KHoA\ Hi \Ol

phirl lrii srri mayrllicMlinBicrniC'K''1llT"xindurcgiiitrinhkdtqurilninhuAnsauthu6
I l()15 girirn so \,(ii qLri l/2014 cirr Bio crio trii chinh clo n6t s6 y6rL t6 cu thd nhu
sau:
c dng ty c6

Chi tiau

Qui

liirrg 111xn1,,1,u brin iring vri dich
(;ir'r \,4)n biln hing

lr,i

rrlrLrill L[Lirc thtri

l.,ri rrhLtir snr thni

l,i do :
(-)uti l NarD 20I 5 chi
lihi
(.rui.l nim 20l5 c|iphi

I tl\rSl(
I

lr

il

1i6n th€

dii

ChOnh l6ch

2,i49i,

ii.261.757.034

6.rr29.932.287

106,2t)'r;,

,255.897 897

-13.298.117.886

-101.96,t.ii

- r 0.361.150.U84

t02,17')t,i

hirn rang so

djr li:

f lrinh lich tiirr
241.166.7s4

10.1:ll.l494lq

r19.800.{ni5

phan b6

nnrn 201-l

7.1-r 9.61 8

r 0.

\'fl

Qllj ]

3 niinr 2015

clui

\jdi qLri

j

raLm 2014 lA:

2.00g.j56 949 ddng.

3.616.5ii9.5,t.1ri6ng.

rt) t)l(. r.1 l.rr r,:rr' .j1.r, r.,nrr ll.rr .
f ngb, 0r+/09/201,1 Ddn loi nhriA-n

.nrrur,

c,,l

r,,r

rrrt.

Ling: 5.jj7.39U.999 cj6ng.

dotl clr.rlen rrl Lro r;-u

t|',ii nll' li.r rc 2-ii58 277 180 dang ( ilo cdns rv dLro-c hudns chirh srotr gii,,r
,1. lri ,,lr.rrr ..,,,r plri rotr!,,ratjl jUlJ)

]llll: .il
]i] '.lit:ll'
t-.',j1.
S,L,.Ir 1:

tl.rtr,l:r

L r',r. tt. rr.,.
Noinhirr:

tri

r

Ngud'i tlQ c6ng b6 rhdrs tin

-/#)Q1'
1\)t)
Qtkin

r,

ty
coNG

ntnlt,\

vAisdt

i'ih Mr)i