Báo cáo tài chính hợp nhất năm 2011 (đã kiểm toán) - Công ty Cổ phần Viễn thông Thăng Long
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (356.08 KB, 29 trang )
CÔNG TY C
PH N VI N THÔNG TH NG LONG
BÁO CÁO TÀI CHÍNH H P NH T
cho n m tài chính k t thúc t i ngày 31 tháng 12 n m 2011
đã đ
c ki m toán
CÔNG TY C
La D ng, ph
PH N VI N THÔNG TH NG LONG
ng D ng N i, qu n Hà ông, thành ph Hà N i
M CL C
Trang
Báo cáo c a Ban T ng Giám đ c
2–4
Báo cáo ki m toán
5–6
Báo cáo tài chính h p nh t đã đ
c ki m toán
7 – 28
B ng cân đ i k toán h p nh t
7 – 10
Báo cáo k t qu ho t đ ng kinh doanh h p nh t
11
Báo cáo l u chuy n ti n t h p nh t
12 – 13
B n thuy t minh báo cáo tài chính h p nh t
14 – 28
1
CÔNG TY C
La D ng, ph
PH N VI N THÔNG TH NG LONG
ng D ng N i, qu n Hà ông, thành ph Hà N i
BÁO CÁO C A BAN T NG GIÁM
C
Ban T ng Giám đ c Công ty C ph n Vi n thông Th ng Long (sau đây g i t t là “Công ty”) trình bày
Báo cáo này cùng v i Báo cáo tài chính h p nh t cho n m tài chính k t thúc t i ngày 31 tháng 12 n m
2011 c a Công ty đã đ c ki m toán b i các ki m toán viên đ c l p.
KHÁI QUÁT V CÔNG TY
Công ty C ph n Vi n Thông Th ng Long đ c thành l p và ho t đ ng theo Gi y ch ng nh n đ ng ký kinh
doanh l n đ u s 0303000149 ngày 18 tháng 3 n m 2004 và các Gi y ch ng nh n đ ng ký kinh doanh thay
đ i t l n th 01 đ n l n th 09 do S K ho ch và u t thành ph Hà N i c p.
V n đi u l hi n nay c a Công ty là 111.000.000.000 đ ng.
Ho t đ ng chính c a Công ty trong n m tài chính k t thúc t i ngày 31 tháng 12 n m 2011 bao g m:
-
S n xu t kinh doanh các lo i cáp, v t li u vi n thông và các lo i cáp v t li u đi n dân d ng.
Ngoài ra, Công ty không có ho t đ ng nào khác làm thay đ i ch c n ng kinh doanh đã đ
Tr s chính c a Công ty đ t t i La D
ng, ph
ng D
TÌNH HÌNH TÀI CHÍNH VÀ K T QU HO T
c c p phép.
ng N i, qu n Hà ông, thành ph Hà N i.
NG KINH DOANH H P NH T
Tình hình tài chính h p nh t t i ngày 31 tháng 12 n m 2011 và k t qu ho t đ ng kinh doanh h p nh t
cho n m tài chính k t thúc cùng ngày c a Công ty đ c trình bày trong Báo cáo tài chính h p nh t đính
kèm báo cáo này (t trang 07 đ n trang 28).
CÁC S
KI N PHÁT SINH SAU NGÀY K T THÚC N M TÀI CHÍNH
Ban T ng Giám đ c Công ty kh ng đ nh không có s ki n nào phát sinh sau ngày 31 tháng 12 n m 2011
cho đ n th i đi m l p báo cáo này mà ch a đ c xem xét đi u ch nh s li u ho c công b trong Báo cáo
tài chính h p nh t.
H I
NG QU N TR
Các thành viên c a H i đ ng qu n tr trong n m và đ n th i đi m l p báo cáo này g m:
Ông Bùi Hoàng Tu n
Ch t ch
Ông Tetsuji Nagata
y viên
Ông Tr n Tùng Lâm
y viên
Mi n nhi m ngày 30/5/2011
Ông Tr nh V n Qu ng
y viên
Mi n nhi m ngày 01/12/2011
2
CÔNG TY C PH N VI N THÔNG TH NG LONG
La D ng, ph ng D ng N i, qu n Hà ông, thành ph Hà N i
Báo cáo c a Ban T ng Giám đ c (ti p theo)
BAN T NG GIÁM
C VÀ K TOÁN TR
NG
Các thành viên c a Ban T ng Giám đ c và k toán tr
bao g m:
ng trong n m và đ n th i đi m l p báo cáo này
Bà Âu Thiên H
ng
T ng Giám đ c
B nhi m ngày 09/12/2011
Bà Âu Thiên H
ng
Phó T ng Giám đ c
B nhi m ngày 01/6/2011
và mi n nhi m ngày 09/12/2011
Ông Bùi Hoàng Tu n
T ng Giám đ c
B nhi m ngày 30/5/2011
và mi n nhi m ngày 09/12/2011
Ông Tr nh V n Qu ng
Phó T ng Giám đ c
B nhi m ngày 01/6/2011
và mi n nhi m ngày 01/12/2011
Ông Tr n Tùng Lâm
T ng Giám đ c
Mi n nhi m ngày 30/5/2011
Bà Nguy n Th Ánh Tuy t
K toán tr
ng
B nhi m ngày 09/02/2012
Bà Lê Th Thúy H
K toán tr
ng
B nhi m ngày 28/11/2011
và mi n nhi m ngày 09/02/2012
K toán tr
ng
Mi n nhi m ngày 28/11/2011
Bà Phan Anh Thu
ng
KI M TOÁN VIÊN
Chi nhánh Công ty TNHH D ch v T v n Tài chính K toán và Ki m toán Nam Vi t (AASCN) đã ki m
toán Báo cáo tài chính h p nh t cho n m tài chính k t thúc t i ngày 31 tháng 12 n m 2011 c a Công ty.
CÔNG B TRÁCH NHI M C A BAN T NG GIÁM
H P NH T
C
I V I BÁO CÁO TÀI CHÍNH
Ban T ng Giám đ c Công ty ch u trách nhi m v vi c l p Báo cáo tài chính h p nh t ph n ánh trung
th c, h p lý tình hình tài chính h p nh t, k t qu ho t đ ng kinh doanh h p nh t và tình hình l u chuy n
ti n t h p nh t c a Công ty. Trong quá trình l p Báo cáo tài chính h p nh t, Ban T ng Giám đ c Công ty
cam k t đã tuân th các yêu c u sau:
-
L a ch n các chính sách k toán thích h p và áp d ng các chính sách này m t cách nh t quán;
a ra các đánh giá và d đoán h p lý và th n tr ng;
-
Công b các chu n m c k toán ph i tuân theo trong các v n đ tr ng y u đ
trong Báo cáo tài chính h p nh t;
-
L p và trình bày Báo cáo tài chính h p nh t trên c s tuân th các chu n m c k toán, ch đ k
toán và các quy đ nh có liên quan hi n hành;
-
L p Báo cáo tài chính h p nh t d a trên c s ho t đ ng kinh doanh liên t c, tr tr
th cho r ng Công ty s ti p t c ho t đ ng kinh doanh.
c công b và gi i trình
ng h p không
Ban T ng Giám đ c Công ty đ m b o r ng các s k toán đ c l u gi đ ph n ánh tình hình tài chính
h p nh t c a Công ty v i m c đ trung th c, h p lý t i b t c th i đi m nào và đ m b o r ng Báo cáo tài
chính h p nh t tuân th các quy đ nh hi n hành c a Nhà n c, đ ng th i có trách nhi m trong vi c b o
đ m an toàn tài s n c a Công ty và th c hi n các bi n pháp thích h p đ ng n ch n, phát hi n các hành vi
gian l n và các vi ph m khác.
3
CÔNG TY C PH N VI N THÔNG TH NG LONG
La D ng, ph ng D ng N i, qu n Hà ông, thành ph Hà N i
Báo cáo c a Ban T ng Giám đ c (ti p theo)
Ban T ng Giám đ c Công ty cam k t r ng Báo cáo tài chính h p nh t đã ph n ánh trung th c và h p lý
tình hình tài chính h p nh t c a Công ty t i ngày 31 tháng 12 n m 2011, k t qu ho t đ ng kinh doanh
h p nh t và tình hình l u chuy n ti n t h p nh t cho n m tài chính k t thúc cùng ngày, phù h p v i các
chu n m c, ch đ k toán doanh nghi p Vi t Nam hi n hành và tuân th các quy đ nh pháp lý có liên
quan.
Hà N i, ngày 30 tháng 3 n m 2012
TM. Ban T ng Giám đ c
T ng Giám đ c
Âu Thiên H
4
ng
S :
…./2012/BCKT-AASCN
BÁO CÁO KI M TOÁN
v Báo cáo tài chính h p nh t cho n m tài chính k t thúc t i ngày 31 tháng 12 n m 2011
c a Công ty C ph n Vi n thông Th ng Long
Kính g i:
H I
NG QU N TR VÀ BAN T NG GIÁM
C
CÔNG TY C PH N VI N THÔNG TH NG LONG
Chúng tôi đã th c hi n ki m toán Báo cáo tài chính h p nh t c a Công ty C ph n Vi n thông Th ng
Long đ c l p ngày 27 tháng 3 n m 2012 bao g m: B ng cân đ i k toán h p nh t t i ngày 31 tháng 12
n m 2011, Báo cáo k t qu ho t đ ng kinh doanh h p nh t, Báo cáo l u chuy n ti n t h p nh t và B n
thuy t minh Báo cáo tài chính h p nh t cho n m tài chính k t thúc cùng ngày đ c trình bày t trang 07
đ n trang 28 kèm theo.
Vi c l p và trình bày Báo cáo tài chính h p nh t này thu c trách nhi m c a Ban T ng Giám đ c Công ty.
Trách nhi m c a chúng tôi là đ a ra ý ki n v các báo cáo này c n c trên k t qu ki m toán c a chúng tôi.
Báo cáo tài chính h p nh t cho n m tài chính k t thúc t i ngày 31 tháng 12 n m 2010 đ c ki m toán b i
Công ty TNHH Ki m toán và T v n Tài chính v i ý ki n ngo i tr v vi c n m 2010, Công ty ch a
th c hi n trích kh u hao tài s n c đ nh c a phân x ng cáp đi n vi n thông thu c Công ty C ph n Cáp
Th ng Long (Công ty con) đã ng ng ho t đ ng s ti n 4.544.199.969 đ ng.
C s ý ki n
Chúng tôi đã th c hi n công vi c ki m toán theo các chu n m c ki m toán Vi t Nam. Các chu n m c
này yêu c u công vi c ki m toán ph i đ c l p k ho ch và th c hi n đ có s đ m b o h p lý r ng các
Báo cáo tài chính h p nh t không còn ch a đ ng các sai sót tr ng y u. Chúng tôi đã th c hi n vi c ki m
tra theo ph ng pháp ch n m u và áp d ng các th nghi m c n thi t, các b ng ch ng xác minh nh ng
thông tin trong Báo cáo tài chính riêng; đánh giá vi c tuân th các chu n m c và ch đ k toán hi n
hành, các nguyên t c và ph ng pháp k toán đ c áp d ng, các c tính và xét đoán quan tr ng c a Ban
T ng Giám đ c c ng nh cách trình bày t ng quát Báo cáo tài chính h p nh t. Chúng tôi cho r ng công
vi c ki m toán c a chúng tôi đã đ a ra nh ng c s h p lý đ làm c n c cho ý ki n ki m toán.
Nh ng v n đ nh h ng đ n ý ki n c a ki m toán viên
Công ty đã ghi nh n chi phí kh u hao trích thi u n m 2010 c a phân x ng cáp đi n vi n thông
thu c Công ty C ph n Cáp Th ng Long vào Báo cáo tài chính n m 2011 s ti n 4.544.199.969
đ ng thay vì đi u ch nh h i t vào Báo cáo tài chính n m 2010. N u th c hi n đi u ch nh h i t
kho n chi phí kh u hao nêu trên thì “Chi phí khác” trên báo cáo k t qu ho t đ ng kinh doanh
h p nh t n m 2011 gi m đi và n m 2010 t ng lên s ti n 4.544.199.969 đ ng. Theo đó, l i
nhu n sau thu thu nh p doanh nghi p trên báo cáo k t qu ho t đ ng kinh doanh n m 2011 t ng
lên và n m 2010 gi m đi t ng ng là 4.544.199.969 đ ng. L i nhu n sau thu ch a phân ph i
trên b ng cân đ i k toán h p nh t t i ngày 31 tháng 12 n m 2011 không thay đ i.
n th i đi m l p báo cáo tài chính này, chúng tôi ch a đ c cung c p Báo cáo tài chính cho
n m tài chính k t thúc t i ngày 31 tháng 12 n m 2011 c a Phân x ng s n xu t cáp quang là đ n
v h ch toán ph thu c c a Công ty TNHH Cáp Th ng Long (nay là Công ty C ph n Cáp Th ng
Long) theo h p đ ng h p tác đ u t Phân x ng s n xu t Cáp quang s 02/TLT-SAM ngày 02
tháng 05 n m 2007 gi a Công ty TNHH Cáp Th ng Long và Công ty C ph n Cáp và V t li u
Vi n thông SACOM (nay là Công ty C ph n u t và Phát tri n Sacom) c ng nh Biên b n
phân chia lãi l t ho t đ ng đ u t . Do đó, l i nhu n sau thu ch a phân ph i đ n ngày 31 tháng
12 n m 2011 trên báo cáo tài chính h p nh t này đang bao g m c ph n l ch a phân chia cho
các bên tham gia góp v n đ u t . Theo báo cáo tài chính cho giai đo n t ngày 02 tháng 05 n m
2007 đ n ngày 30 tháng 6 n m 2011 c a phân x ng cáp quang đã đ c ki m toán thì l i nhu n
sau thu ch a phân ph i đ n 30 tháng 6 n m 2011 l là 12.728.512.347 đ ng. N u kho n l này
đ c chia cho các bên tham gia góp v n theo t l v n góp thì “L i nhu n sau thu ch a phân
ph i” trên B ng cân đ i k toán đ n ngày 31 tháng 12 n m 2011 t ng lên 8.400.818.149 đ ng và
“Ph i tr dài h n khác” gi m đi m t kho n t ng ng.
5
Báo cáo ki m toán (ti p theo)
Ý ki n c a ki m toán viên
Theo ý ki n chúng tôi, ngo i tr các v n đ nêu trên Báo cáo tài chính h p nh t đã ph n ánh trung th c
và h p lý trên các khía c nh tr ng y u tình hình tài chính h p nh t c a Công ty C ph n Vi n thông
Th ng Long t i ngày 31 tháng 12 n m 2011, c ng nh k t qu ho t đ ng kinh doanh h p nh t và các
lu ng l u chuy n ti n t h p nh t trong n m tài chính k t thúc cùng ngày, phù h p v i các chu n m c,
ch đ k toán doanh nghi p Vi t Nam hi n hành và các quy đ nh pháp lý có liên quan.
Ngoài ra, chúng tôi mu n l u ý v i ng i đ c Báo cáo tài chính r ng:
Tài s n c đ nh là nhà c a v t ki n trúc và máy móc thi t b c a nhà máy s n xu t cáp đi n vi n thông và
nhà máy s n xu t cáp quang có nguyên giá và giá tr còn l i t i ngày 31 tháng 12 n m 2011 l n l t là
146.211.702.240 đ ng và 101.742.851.386 đ ng đã ng ng ho t đ ng và hi n không còn phát huy hi u qu .
Hà N i, ngày 30 tháng 3 n m 2012
Chi nhánh Công ty TNHH D ch v T v n
Tài chính K toán và Ki m toán Nam Vi t
Phó Giám đ c
Ki m toán viên
Bùi Ng c Hà
Ch ng ch KTV s : 0662/KTV
Bùi Th Ng c Lân
Ch ng ch KTV s : 0300/KTV
6
CÔNG TY C
La D ng, ph
PH N VI N THÔNG TH NG LONG
ng D ng N i, qu n Hà ông, thành ph Hà N i
B NG CÂN
I K TOÁN H P NH T
T i ngày 31 tháng 12 n m 2011
n v tính: VND
STT
TÀI S N
Mã Thuy t
s
minh
S cu i n m
S đ un m
100
26.497.483.966
59.124.458.559
110
111
112
833.966.066
833.966.066
-
1.886.584.688
1.886.584.688
-
A.
TÀI S N NG N H N
I.
1.
2.
Ti n và các kho n t ng đ
Ti n
Các kho n t ng đ ng ti n
II.
1.
2.
Các kho n đ u t tài chính ng n h n
u t ng n h n
D phòng gi m giá đ u t ng n h n (*)
120
121
129
-
-
III.
1.
2.
3.
4.
Các kho n ph i thu ng n h n
Ph i thu khách hàng
Tr tr c cho ng i bán
Ph i thu n i b ng n h n
Ph i thu theo ti n đ k ho ch h p
đ ng xây d ng
130
131
132
133
134
7.296.067.263
3.707.827.566
4.359.801.079
-
19.879.070.948
13.658.354.479
5.848.226.242
-
Các kho n ph i thu khác
D phòng ph i thu ng n h n khó đòi (*)
135
139
4.084.281.087
(4.855.842.469)
3.720.441.852
(3.347.951.625)
IV.
1.
2.
Hàng t n kho
Hàng t n kho
D phòng gi m giá hàng t n kho (*)
140
141
149
16.580.725.234
23.163.126.671
(6.582.401.437)
34.347.657.227
34.347.657.227
-
V.
1
2
3
Tài s n ng n h n khác
Chi phí tr tr c ng n h n
Thu giá tr gia t ng đ c kh u tr
Thu và các kho n khác ph i thu Nhà
n c
Tài s n ng n h n khác
150
151
152
154
1.786.725.403
41.205.223
514.448.611
163.581.600
3.011.145.696
23.220.000
1.235.395.673
163.581.600
1.067.489.969
1.588.948.423
5.
6.
4
ng ti n
158
7
V.01
V.02
V.03
V.04
CÔNG TY C PH N VI N THÔNG TH NG LONG
La D ng, ph ng D ng N i, qu n Hà ông, thành ph Hà N i
B ng cân đ i k toán h p nh t (ti p theo)
n v tính: VND
STT
TÀI S N
Mã Thuy t
s
minh
S đ un m
S cu i n m
B.
TÀI S N DÀI H N
200
116.219.846.464
132.967.195.755
I.
1.
2.
3.
4.
5.
Các kho n ph i thu dài h n
Ph i thu dài h n c a khách hàng
V n kinh doanh đ n v tr c thu c
Ph i thu dài h n n i b
Ph i thu dài h n khác
D phòng ph i thu dài h n khó đòi (*)
210
211
212
213
218
219
-
-
II.
1.
Tài s n c đ nh
Tài s n c đ nh h u hình
- Nguyên giá
- Giá tr hao mòn l y k (*)
Tài s n c đ nh thuê tài chính
- Nguyên giá
- Giá tr hao mòn l y k (*)
Tài s n c đ nh vô hình
- Nguyên giá
- Giá tr hao mòn l y k (*)
Chi phí xây d ng c b n d dang
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
115.727.776.891
105.651.871.842
153.199.941.641
(47.548.069.799)
10.075.905.049
11.165.504.331
(1.089.599.282)
-
131.687.375.461
119.116.648.294
154.960.590.636
(35.843.942.342)
10.288.839.335
11.138.269.345
(849.430.010)
2.281.887.832
240
241
242
-
-
-
10.000.000
10.000.000
-
492.069.573
492.069.573
-
1.269.820.294
1.269.820.294
-
2.
3.
4.
III. B t đ ng s n đ u t
1. Nguyên giá
2. Giá tr hao mòn l y k (*)
V.05
V.06
V.07
IV.
1.
2.
3.
4.
Các kho n đ u t tài chính dài h n
u t vào công ty con
u t vào công ty liên k t, liên doanh
u t dài h n khác
D phòng gi m giá đ u t tài chính
dài h n (*)
250
251
252
258
259
V.
1.
2.
3.
Tài s n dài h n khác
Chi phí tr tr c dài h n
Tài s n thu thu nh p hoãn l i
Tài s n dài h n khác
260
261
262
268
VI.
L i th th
269
-
-
270
142.717.330.430
192.091.654.314
ng m i
T NG C NG TÀI S N
8
V.08
CÔNG TY C PH N VI N THÔNG TH NG LONG
La D ng, ph ng D ng N i, qu n Hà ông, thành ph Hà N i
B ng cân đ i k toán h p nh t (ti p theo)
n v tính: VND
STT
NGU N V N
Thuy t
minh
A.
N
300
I.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
310
311
312
313
314
315
316
317
318
V.10
319
V.12
10.
11.
N ng n h n
Vay và n ng n h n
Ph i tr ng i bán
Ng i mua tr ti n tr c
Thu và các kho n ph i n p Nhà n c
Ph i tr ng i lao đ ng
Chi phí ph i tr
Ph i tr n i b
Ph i tr theo ti n đ k ho ch h p
đ ng xây d ng
Các kho n ph i tr , ph i n p ng n h n
khác
D phòng ph i tr ng n h n
Qu khen th ng, phúc l i
II.
1.
3.
4.
5.
6.
S đ un m
S cu i n m
39.811.237.567
53.274.602.694
21.238.973.567
4.544.302.841
7.938.522.432
4.470.303.082
33.502.087
332.889.000
70.000.000
-
33.253.580.194
13.407.504.445
14.654.079.473
759.162.649
624.289.785
265.528.700
31.410.272
-
3.636.471.244
3.270.408.725
320
323
212.982.881
241.196.145
N dài h n
Ph i tr dài h n ng i bán
Ph i tr dài h n khác
Vay và n dài h n
Thu thu nh p hoãn l i ph i tr
D phòng tr c p m t vi c làm
330
331
333
334
335
336
18.572.264.000
18.572.264.000
-
20.021.022.500
18.822.264.000
1.173.784.000
24.974.500
B.
V N CH S
400
102.906.092.863
138.814.159.709
I.
1.
2.
6.
7.
8.
9.
10.
V n ch s h u
V n đ u t c a ch s h u
Th ng d v n c ph n
Chênh l ch t giá h i đoái
Qu đ u t phát tri n
Qu d phòng tài chính
Qu khác thu c v n ch s h u
L i nhu n sau thu ch a phân ph i
410
411
412
416
417
418
419
420
102.906.092.863
111.000.000.000
91.000.000.000
11.718.534.049
(110.812.441.186)
138.814.159.709
111.000.000.000
91.000.000.000
11.718.534.049
(74.904.374.340)
II.
1.
2.
Ngu n kinh phí và qu khác
Ngu n kinh phí
Ngu n kinh phí đã hình thành TSC
430
432
433
-
-
C.
L I ÍCH C
439
-
2.891.911
142.717.330.430
192.091.654.314
9.
PH I TR
Mã
s
H U
ÔNG THI U S
T NG C NG NGU N V N
440
9
V.09
V.11
V.13
V.14
V.15
V.16
CÔNG TY C PH N VI N THÔNG TH NG LONG
La D ng, ph ng D ng N i, qu n Hà ông, thành ph Hà N i
B ng cân đ i k toán h p nh t (ti p theo)
CH TIÊU NGOÀI B NG CÂN
STT
1.
2.
3.
4.
5.
6.
I K TOÁN H P NH T
Thuy t
minh
CH TIÊU
Tài s n thuê ngoài
V t t , hàng hóa nh n gi h , nh n gia công
Hàng hóa nh n bán h , nh n ký g i, ký c c
N khó đòi đã x lý
Ngo i t các lo i
D toán chi s nghi p, d án
Ng
i l p bi u
Ph m Phúc M nh
K toán tr
-
ng
Nguy n Th Ánh Tuy t
10
S đ un m
S cu i n m
-
Hà N i, ngày 27 tháng 3 n m 2012
T ng Giám đ c
Âu Thiên H
ng
CÔNG TY C
La D ng, ph
PH N VI N THÔNG TH NG LONG
ng D ng N i, qu n Hà ông, thành ph Hà N i
BÁO CÁO K T QU HO T
NG KINH DOANH H P NH T
N m 2011
n v tính: VND
Mã
s
Thuy t
minh
1. Doanh thu bán hàng và cung c p d ch v
2. Các kho n gi m tr doanh thu
3. Doanh thu thu n bán hàng và cung c p
d ch v
01
02
10
VI.01
VI.02
VI.03
4. Giá v n hàng bán
5. L i nhu n g p v bán hàng và cung c p
d ch v
11
20
VI.04
6. Doanh thu ho t đ ng tài chính
7. Chi phí tài chính
Trong đó: Chi phí lãi vay
8. Chi phí bán hàng
9. Chi phí qu n lý doanh nghi p
21
22
23
24
25
VI.05
VI.06
10. L i nhu n thu n t ho t đ ng kinh doanh
30
11. Thu nh p khác
12. Chi phí khác
31
32
13. L i nhu n khác
14. Ph n lãi ho c l trong công ty liên k t,
liên doanh
15. T ng l i nhu n k toán tr c thu
16. Chi phí thu TNDN hi n hành
17. Chi phí thu TNDN hoãn l i
51
52
18. L i nhu n sau thu TNDN
18.1 L i nhu n sau thu c a c đông thi u s
18.2 L i nhu n sau thu c a c đông c a Công ty m
60
61
62
19. Lãi c b n trên c phi u
70
CH TIÊU
Ng
i l p bi u
Ph m Phúc M nh
N m tr
65.182.714.983
1.453.259.119
63.729.455.864
c
201.664.865.286
201.664.865.286
78.439.770.568 216.460.604.845
(14.710.314.704) (14.795.739.559)
47.518.846
2.296.736.884
1.757.402.371
711.304.018
4.759.991.769
55.350.689
4.734.612.479
3.527.419.879
2.490.433.353
8.563.686.548
(22.430.828.529) (30.529.121.250)
360.581.874
13.840.712.102
1.422.221.504
1.314.405.423
40
45
(13.480.130.228)
-
107.816.081
-
50
(35.910.958.757) (30.421.305.169)
K toán tr
VI.07
VI.08
-
-
(35.910.958.757) (30.421.305.169)
(2.891.911)
(7.108.089)
(35.908.066.846) (30.414.197.080)
V.15
ng
Nguy n Th Ánh Tuy t
11
N m nay
(3.235)
(3.035)
Hà N i, ngày 27 tháng 3 n m 2012
T ng Giám đ c
Âu Thiên H
ng
CÔNG TY C
La D ng, ph
PH N VI N THÔNG TH NG LONG
ng D ng N i, qu n Hà ông, thành ph Hà N i
BÁO CÁO L U CHUY N TI N T H P NH T
(Theo ph
ng pháp gián ti p)
N m 2011
n v tính: VND
Mã Thuy t
s
minh
STT
CH TIÊU
I.
L u chuy n ti n t ho t đ ng kinh
doanh
L i nhu n tr c thu
i u ch nh cho các kho n
1.
2.
3.
-
Kh u hao tài s n c đ nh
Các kho n d phòng
Lãi l chênh l ch t giá h i đoái ch a
th c hi n
Lãi l t ho t đ ng đ u t
Chi phí lãi vay
L i nhu n (l ) t H KD tr c thay đ i
v n l u đ ng
T ng gi m các kho n ph i thu
T ng gi m hàng t n kho
N m nay
N m tr
c
01
(35.910.958.757)
(30.421.305.169)
02
03
04
12.537.007.825
8.090.292.281
468.251.428
5.686.133.581
3.347.951.625
-
05
06
08
(63.388.975)
1.757.402.371
(13.121.393.827)
(95.478.290)
3.527.419.879
(17.955.278.374)
09
10
13.577.585.165
11.184.530.556
(3.449.828.861)
6.311.350.162
-
T ng gi m các kho n ph i tr (không k
lãi vay ph i tr , thu TNDN ph i n p)
11
(1.392.199.032)
2.126.316.600
-
T ng gi m chi phí tr tr
12
759.765.498
988.563.491
-
Ti n lãi vay đã tr
13
(1.757.402.371)
(2.540.165.479)
-
Thu thu nh p doanh nghi p đã n p
14
-
-
-
Ti n thu khác t ho t đ ng kinh doanh
Ti n chi khác t ho t đ ng kinh doanh
L u chuy n ti n thu n t ho t đ ng
kinh doanh
15
16
20
9.250.885.989
(14.519.042.461)
II.
-
L u chuy n ti n t ho t đ ng đ u t
Ti n chi đ mua s m, xây d ng TSC
và các TS dài h n khác
Ti n thu t thanh lý, nh ng bán TSC
và các TS dài h n khác
Ti n chi cho vay, mua các công c n
c a đ n v khác
21
(577.827.690)
(243.888.353)
22
259.788.000
816.000.000
23
-
-
-
c
-
Ti n thu h i cho vay, bán l i các công c
n c a đ n v khác
24
10.000.000
-
-
Ti n chi đ u t góp v n vào đ n v khác
Ti n thu h i đ u t góp v n vào đ n v
khác
Ti n thu lãi cho vay, c t c và l i nhu n
đ c chia
L u chuy n ti n thu n t ho t đ ng
đ ut
25
26
-
-
27
41.520.683
-
30
(266.519.007)
572.111.647
-
12
CÔNG TY C PH N VI N THÔNG TH NG LONG
La D ng, ph ng D ng N i, qu n Hà ông, thành ph Hà N i
Báo cáo l u chuy n ti n t h p nh t (ti p theo)
n v tính: VND
Mã Thuy t
s
minh
STT
CH TIÊU
III.
L u chuy n ti n t ho t đ ng tài
chính
Ti n thu t phát hành c phi u, nh n v n
góp c a ch s h u
Ti n chi tr v n góp cho các ch s h u,
mua l i c phi u c a doanh nghi p đã
phát hành
Ti n vay ng n h n, dài h n nh n đ c
Ti n chi tr n g c vay
Ti n chi tr n thuê tài chính
C t c, l i nhu n đã tr cho ch s h u
L u chuy n ti n thu n t ho t đ ng tài
chính
1.
2.
3.
4.
5.
6.
L u chuy n ti n thu n trong n m
Ti n và t
ng đ
ng ti n đ u n m
nh h ng c a thay đ i t giá h i đoái
quy đ i ngo i t
Ti n và t
Ng
ng đ
i l p bi u
Ph m Phúc M nh
ng ti n cu i n m
N m nay
N m tr
c
31
-
11.000.000.000
32
-
-
33
34
35
36
40
9.159.529.046
(19.196.514.650)
(10.036.985.604)
47.323.976.632
(44.540.266.438)
13.783.710.194
50
(1.052.618.622)
(163.220.620)
60
1.886.584.688
2.049.805.308
61
-
-
70
833.966.066
1.886.584.688
K toán tr
ng
Nguy n Th Ánh Tuy t
13
Hà N i, ngày 27 tháng 3 n m 2012
T ng Giám đ c
Âu Thiên H
ng
CÔNG TY C
La D ng, ph
PH N VI N THÔNG TH NG LONG
ng D ng N i, qu n Hà ông, thành ph Hà N i
B N THUY T MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH H P NH T
N m 2011
I.
C I M HO T
NG C A DOANH NGHI P
01. Hình th c s h u v n
Là Công ty c ph n.
02. L nh v c kinh doanh
S n xu t, d ch v .
03. Ngành ngh kinh doanh
Ho t đ ng chính c a Công ty trong n m tài chính k t thúc t i ngày 31 tháng 12 n m 2011 bao g m:
- S n xu t kinh doanh các lo i cáp, v t li u vi n thông và các lo i cáp v t li u đi n dân d ng.
Ngoài ra, theo Gi y ch ng nh n đ ng ký kinh doanh, m t s ngành ngh đ
trong k k toán ch a phát sinh t i Công ty bao g m:
c c p phép nh ng
-
Thi t k vô tuy n đi n đ i v i công trình thông tin liên l c, b u chính vi n thông;
-
Xây d ng các công trình dân d ng, l p đ t công trình vi n thông;
-
S n xu t s n ph m dây đ ng, s n ph m ng nh a các lo i;
- Xu t nh p kh u nguyên v t li u, s n ph m cáp chuyên ngành vi n thông và v t li u đi n dân
d ng ph c v cho ho t đ ng s n xu t kinh doanh c a Công ty.
04. Thông tin v Công ty con
Tên và đ a ch Công ty con
Công Ty C
Th ng Long
V n th c góp
c a Công ty
con (VND)
V nđ ut
c a Công ty
m t i Công ty
con (VND)
20.010.000.000
20.000.000.000
T l s
h u
(%)
T l
quy n
bi u
quy t
(%)
ph n Cáp
ng B1, khu B, khu Công
nghi p ph N i A, huy n
V n Lâm, t nh H ng Yên.
II.
V n đi u l
theo Gi y
ch ng nh n
đ ng ký kinh
doanh (VND)
T l góp v n th c t và quy n bi u quy t c a Công
ty m t i ngày cu i n m
N M TÀI CHÍNH,
20.010.000.000
N V TI N T S
99,99%
99,99%
D NG TRONG K TOÁN
01. N m tài chính
N m tài chính c a Công ty b t đ u t ngày 01 tháng 01 và k t thúc t i ngày 31 tháng 12 hàng n m.
02.
n v ti n t s d ng trong k toán
n v ti n t s d ng trong ghi chép k toán là đ ng Vi t Nam (VND).
14
CÔNG TY C
La D ng, ph
PH N VI N THÔNG TH NG LONG
ng D ng N i, qu n Hà ông, thành ph Hà N i
B n thuy t minh Báo cáo tài chính h p nh t (ti p theo)
III.
CHU N M C VÀ CH
K TOÁN ÁP D NG
01. Ch đ k toán áp d ng
Công ty áp d ng ch đ k toán doanh nghi p Vi t Nam ban hành theo Quy t đ nh s 15/2006/Q BTC ngày 20 tháng 3 n m 2006, Thông t s 244/2009/TT-BTC ngày 31 tháng 12 n m 2009 c a
B Tài chính, các chu n m c k toán Vi t Nam do B Tài chính ban hành và các v n b n s a đ i,
b sung, h ng d n th c hi n kèm theo.
02. Tuyên b v vi c tuân th Chu n m c k toán và ch đ k toán
Báo cáo tài chính đ c l p và trình bày phù h p v i các chu n m c k toán, ch đ k toán doanh
nghi p Vi t Nam hi n hành.
03. Hình th c k toán áp d ng
Công ty áp d ng hình th c k toán trên máy vi tính.
IV.
CÁC CHÍNH SÁCH K TOÁN ÁP D NG
01. C s l p báo cáo tài chính h p nh t
Báo cáo tài chính h p nh t đ
c trình bày theo nguyên t c giá g c.
02. C s h p nh t
Các công ty con
Các Công ty con là đ n v ch u s ki m soát c a Công ty m . S ki m soát t n t i khi Công ty m
có kh n ng tr c ti p hay gián ti p chi ph i các chính sách tài chính và ho t đ ng c a công ty con
đ thu đ c các l i ích kinh t t các ho t đ ng này. Khi đánh giá quy n ki m soát có tính đ n
quy n bi u quy t ti m n ng hi n đang có hi u l c hay s đ c chuy n đ i.
K t qu ho t đ ng kinh doanh c a Công ty con s đ c đ a vào báo cáo tài chính h p nh t k t
ngày mua, là ngày công ty m th c s n m quy n ki m soát công ty con. K t qu ho t đ ng kinh
doanh c a công ty con b thanh lý đ c đ a vào Báo cáo k t qu ho t đ ng kinh doanh h p nh t
cho t i ngày thanh lý.
Chênh l ch gi a chi phí đ u t và ph n s h u c a Công ty trong giá tr h p lý c a tài s n thu n có
th xác đ nh đ c c a công ty con t i ngày mua đ c ghi nh n là l i th th ng m i.
S d các tài kho n trên B ng cân đ i k toán gi a Công ty m và các công ty con, các giao d ch
n i b , các kho n lãi n i b ch a th c hi n phát sinh t các giao d ch này đ c lo i tr khi l p báo
cáo tài chính h p nh t. Các kho n l ch a th c hi n phát sinh t các giao d ch n i b c ng đ c
lo i b tr khi chí phí t o nên kho n l đó không th thu h i đ c.
03. Nguyên t c ghi nh n các kho n ti n và các kho n t
ng đ
ng ti n
Các kho n ti n bao g m ti n m t, ti n g i ngân hàng, ti n đang chuy n.
Các kho n t ng đ ng ti n là các kho n đ u t ng n h n không quá 03 tháng có kh n ng chuy n
đ i d dàng thành ti n và không có nhi u r i ro trong chuy n đ i thành ti n k t ngày mua kho n
đ u t đó t i th i đi m báo cáo.
15
CÔNG TY C
La D ng, ph
PH N VI N THÔNG TH NG LONG
ng D ng N i, qu n Hà ông, thành ph Hà N i
B n thuy t minh Báo cáo tài chính h p nh t (ti p theo)
Các nghi p v kinh t phát sinh b ng ngo i t đ c quy đ i ra đ ng Vi t Nam theo t giá giao d ch
th c t t i th i đi m phát sinh nghi p v . T i th i đi m cu i n m các kho n m c ti n t có g c
ngo i t đ c quy đ i theo t giá bình quân liên ngân hàng do Ngân hàng Nhà n c Vi t Nam công
b vào ngày k t thúc n m tài chính.
Chênh l ch t giá th c t phát sinh trong k và chênh l ch t giá do đánh giá l i s d các kho n
m c ti n t t i th i đi m cu i n m đ c ghi nh n vào doanh thu ho c chi phí tài chính trong n m k
toán.
04. Nguyên t c ghi nh n hàng t n kho
Hàng t n kho đ c ghi nh n theo giá g c. Tr ng h p giá tr thu n có th th c hi n đ c th p h n
giá g c thì ph i tính theo giá tr thu n có th th c hi n đ c. Giá g c hàng t n kho bao g m chi phí
mua, chi phí ch bi n và các chi phí liên quan tr c ti p khác phát sinh đ có đ c hàng t n kho
đ a đi m và tr ng thái hi n t i.
Giá tr hàng t n kho đ
Hàng t n kho đ
c xác đ nh theo ph
c h ch toán theo ph
ng pháp bình quân gia quy n.
ng pháp kê khai th
ng xuyên.
05. Nguyên t c ghi nh n và kh u hao tài s n c đ nh
Nguyên t c ghi nh n TSC h u hình, TSC vô hình
Tài s n c đ nh h u hình, vô hình đ c ghi nh n theo giá g c. Trong quá trình s d ng, tài s n c
đ nh h u hình, tài s n c đ nh vô hình đ c ghi nh n theo nguyên giá, giá tr hao mòn lu k và giá
tr còn l i.
Ph ng pháp kh u hao TSC h u hình, TSC vô hình
Kh u hao TSC h u hình, vô hình đ c trích theo ph ng pháp đ ng th ng. Th i gian kh u hao
đ c xác đ nh phù h p v i quy đ nh t i Thông t s 203/2009/TT-BTC ngày 20 tháng 10 n m 2009
c a B Tài chính, c th nh sau:
- Nhà c a, v t ki n trúc
25 n m
6 – 15 n m
- Máy móc thi t b
- Ph
ng ti n v n t i
10 n m
- Thi t b v n phòng
8n m
- Ph n m m máy tính
5n m
06. Nguyên t c ghi nh n và v n hóa các kho n chi phí khác
Các kho n chi phí tr tr c đ c v n hóa đ phân b d n vào k t qu ho t đ ng kinh doanh bao
g m:
- Công c d ng c xu t dùng phân b cho nhi u n m tài chính;
- Chi phí khác.
Chi phí tr tr
cđ
c phân b theo ph
ng pháp đ
ng th ng.
07. Nguyên t c ghi nh n chi phí ph i tr
Các kho n chi phí th c t ch a phát sinh nh ng đ c trích tr c vào chi phí s n xu t, kinh doanh
trong k đ đ m b o khi chi phí phát sinh th c t không gây đ t bi n cho chi phí s n xu t kinh
doanh trên c s đ m b o nguyên t c phù h p gi a doanh thu và chi phí. Khi các chi phí đó phát
sinh, n u có chênh l ch v i s đã trích, k toán ti n hành ghi b sung ho c ghi gi m chi phí t ng
ng v i ph n chênh l ch.
16
CÔNG TY C
La D ng, ph
PH N VI N THÔNG TH NG LONG
ng D ng N i, qu n Hà ông, thành ph Hà N i
B n thuy t minh Báo cáo tài chính h p nh t (ti p theo)
08. Nguyên t c ghi nh n v n ch s h u
V n đ u t c a ch s h u đ
c ghi nh n theo s v n th c góp c a ch s h u.
Th ng d v n c ph n đ c ghi nh n theo s chênh l ch l n h n gi a giá th c t phát hành và m nh
giá c phi u khi phát hành c phi u l n đ u, phát hành b sung ho c tái phát hành c phi u qu .
L i nhu n sau thu ch a phân ph i là s l i nhu n t các ho t đ ng c a doanh nghi p sau khi tr (-)
các kho n đi u ch nh do áp d ng h i t thay đ i chính sách k toán và đi u ch nh h i t sai sót
tr ng y u c a các n m tr c.
09. Nguyên t c và ph
ng pháp ghi nh n doanh thu
Doanh thu bán hàng
Doanh thu bán hàng đ c ghi nh n khi đ ng th i th a mãn các đi u ki n sau:
Ph n l n r i ro và l i ích g n li n v i quy n s h u s n ph m ho c hàng hóa đã đ c chuy n
giao cho ng i mua;
Công ty không còn n m gi quy n qu n lý hàng hóa nh ng i s h u hàng hóa ho c quy n
ki m soát hàng hóa;
Doanh thu đ c xác đ nh t ng đ i ch c ch n;
Công ty đã thu đ c ho c s thu đ c l i ích kinh t t giao d ch bán hàng;
Xác đ nh đ c chi phí liên quan đ n giao d ch bán hàng.
Doanh thu bán hàng đ c xác đ nh theo giá tr h p lý c a các kho n ti n đã thu ho c s thu đ c
theo nguyên t c k toán d n tích. Các kho n nh n tr c c a khách hàng không đ c ghi nh n là
doanh thu trong n m.
Doanh thu cung c p d ch v
Doanh thu cung c p d ch v đ c ghi nh n khi k t qu c a giao d ch đó đ c xác đ nh m t cách
đáng tin c y. Tr ng h p vi c cung c p d ch v liên quan đ n nhi u k thì doanh thu đ c ghi nh n
trong k theo k t qu ph n công vi c đã hoàn thành vào ngày l p B ng cân đ i k toán c a k đó.
K t qu c a giao d ch cung c p d ch v đ c xác đ nh khi th a mãn t t c các đi u ki n sau:
Doanh thu đ c xác đ nh t ng đ i ch c ch n;
Có kh n ng thu đ c l i ích kinh t t giao d ch cung c p d ch v đó;
Xác đ nh đ c ph n công vi c đã hoàn thành vào ngày l p B ng cân đ i k toán;
Xác đ nh đ c chi phí phát sinh cho giao d ch và chi phí đ hoàn thành giao d ch cung c p
d ch v đó.
Doanh thu ho t đ ng tài chính
Doanh thu phát sinh t ti n lãi, ti n b n quy n, c t c, l i nhu n đ c chia và các kho n doanh thu
ho t đ ng tài chính khác đ c ghi nh n khi th a mãn đ ng th i hai (02) đi u ki n sau:
Có kh n ng thu đ c l i ích kinh t t giao d ch đó;
Doanh thu đ c xác đ nh t ng đ i ch c ch n.
10. Nguyên t c và ph ng pháp ghi nh n chi phí tài chính
Các kho n chi phí đ c ghi nh n vào chi phí tài chính g m:
- Chi phí đi vay v n;
- Các kho n l do thay đ i t giá h i đoái c a các nghi p v phát sinh liên quan đ n ngo i t .
Các kho n trên đ c ghi nh n theo t ng s phát sinh trong k , không bù tr v i doanh thu ho t
đ ng tài chính.
17
CÔNG TY C
La D ng, ph
PH N VI N THÔNG TH NG LONG
ng D ng N i, qu n Hà ông, thành ph Hà N i
B n thuy t minh Báo cáo tài chính h p nh t (ti p theo)
11. Nguyên t c và ph ng pháp ghi nh n chi phí thu thu nh p doanh nghi p (TNDN) hi n hành
và chi phí thu thu nh p doanh nghi p hoãn l i
Chi phí thu thu nh p doanh nghi p hi n hành đ c xác đ nh trên c s thu nh p ch u thu và thu
su t thu thu nh p doanh nghi p trong n m hi n hành.
Chi phí thu thu nh p doanh nghi p hoãn l i đ c xác đ nh trên c s s chênh l ch t m th i đ
kh u tr , s chênh l ch t m th i ch u thu và thu su t thu thu nh p doanh nghi p.
c
V.
THÔNG TIN B SUNG CHO CÁC KHO N M C TRÌNH BÀY TRONG B NG CÂN
I
K TOÁN H P NH T
n v tính: VND
01. Ti n
S cu i n m
S đ un m
- Ti n m t
34.204.447
15.712.616
- Ti n g i ngân hàng
799.761.619
1.870.872.072
- Ti n đang chuy n
C ng
833.966.066
1.886.584.688
02. Các kho n ph i thu ng n h n khác
- Ph i thu khác
C ng
S cu i n m
4.084.281.087
4.084.281.087
S đ un m
3.720.441.852
3.720.441.852
S cu i n m
8.661.007.983
371.032.994
2.519.240.505
3.314.147.772
8.297.697.417
23.163.126.671
S đ un m
26.820.344.396
358.361.161
6.575.561.711
60.931.600
532.458.359
34.347.657.227
S cu i n m
163.581.600
163.581.600
S đ un m
03. Hàng t n kho
- Hàng mua đang đi đ ng
- Nguyên li u, v t li u
- Công c , d ng c
- Chi phí s n xu t, kinh doanh d dang
- Thành ph m
- Hàng hoá
- Hàng g i đi bán
C ng giá g c c a hàng t n kho
04. Thu và các kho n ph i thu Nhà n
- Thu
- Thu
- Thu
- Thu
- Thu
C ng
c
GTGT đ u ra n p th a
GTGT hàng nh p kh u n p th a
tiêu th đ c bi t n p th a
xu t, nh p kh u n p th a
thu nh p doanh nghi p n p th a
18
163.581.600
163.581.600
CÔNG TY C
La D ng, ph
PH N VI N THÔNG TH NG LONG
ng D ng N i, qu n Hà ông, thành ph Hà N i
B n thuy t minh Báo cáo tài chính h p nh t (ti p theo)
n v tính: VND
05. T ng, gi m tài s n c đ nh h u hình
Kho n m c
Nhà c a, v t ki n
trúc
Máy móc,
thi t b
Ph ng ti n v n
t i, truy n d n
Thi t b d ng c
qu n lý
TSC h u
hình khác
T ng c ng
I. Nguyên giá
S d đ un m
- Mua trong n m
43.179.206.895
-
104.220.455.496
577.827.690
1.911.504.182
-
5.352.795.492
-
296.628.571
-
154.960.590.636
577.827.690
-
-
-
-
-
-
-
(1.507.845.881)
(830.630.804)
-
-
-
(830.630.804)
(1.507.845.881)
43.179.206.895
103.290.437.305
1.080.873.378
5.352.795.492
296.628.571
153.199.941.641
2.758.884.403
899.579.652
-
29.986.925.447
10.875.146.337
-
1.029.247.894
161.431.414
-
1.920.570.310
301.355.430
-
148.314.288
59.325.720
-
35.843.942.342
12.296.838.553
-
-
-
(592.711.096)
-
-
(592.711.096)
-
-
-
-
-
-
3.658.464.055
40.862.071.784
597.968.212
2.221.925.740
207.640.008
47.548.069.799
1. T i ngày đ u n m
40.420.322.492
74.233.530.049
882.256.288
3.432.225.182
148.314.283
119.116.648.294
2. T i ngày cu i n m
39.520.742.840
62.428.365.521
482.905.166
3.130.869.752
88.988.563
105.651.871.842
- T ng khác
- Thanh lý, nh
- Gi m khác
ng bán
S d cu i n m
II. Giá tr hao mòn lu k
S d đ un m
- Kh u hao trong n m
- T ng khác
- Thanh lý, nh
ng bán
- Gi m khác
S d cu i n m
III. Giá tr còn l i
19
CÔNG TY C
La D ng, ph
PH N VI N THÔNG TH NG LONG
ng D ng N i, qu n Hà ông, thành ph Hà N i
B n thuy t minh Báo cáo tài chính h p nh t (ti p theo)
n v tính: VND
06. T ng, gi m tài s n c đ nh vô hình
Tài s n c đ nh
vô hình khác
Quy n
s d ng đ t
Kho n m c
T ng c ng
I. Nguyên giá
S d đ un m
- Mua trong n m
- T ng khác
- Thanh lý, nh ng bán
- Gi m khác
11.098.269.345
-
27.234.986
-
11.138.269.345
27.234.986
-
S d cu i n m
11.098.269.345
67.234.986
11.165.504.331
841.430.012
226.495.296
7.999.998
13.673.976
849.430.010
240.169.272
-
-
-
-
-
-
1.067.925.308
21.673.974
1.089.599.282
10.256.839.333
10.030.344.037
32.000.002
45.561.012
10.288.839.335
10.075.905.049
40.000.000
II. Giá tr hao mòn lu k
S d đ un m
- Kh u hao trong n m
- T ng khác
- Thanh lý, nh
- Gi m khác
ng bán
S d cu i n m
-
III. Giá tr còn l i
1. T i ngày đ u n m
2. T i ngày cu i n m
07. Chi phí xây d ng c b n d dang
Bao g m các công trình:
- Chi phí l p đ t ch y th phân x
- Chi phí l p đ t ch y th phân x
C ng
08. Chi phí tr tr
ng đi n
ng quang
S cu i n m
S đ un m
-
2.260.307.832
21.580.000
2.281.887.832
S cu i n m
286.071.667
82.981.568
123.016.338
492.069.573
S đ un m
618.764.556
325.383.905
325.671.833
1.269.820.294
S cu i n m
4.544.302.841
4.544.302.841
4.544.302.841
S đ un m
13.407.504.445
13.407.504.445
13.407.504.445
c dài h n
- Giá tr công c d ng c đã xu t dùng
- Chi phí s a ch a tài s n
- Chi phí tr tr c dài h n khác
C ng
09. Vay và n ng n h n
- Vay ng n h n
+ Ngân hàng TMCP Ngo i th
- N dài h n đ n h n tr
C ng
ng Vi t Nam
20
CÔNG TY C
La D ng, ph
PH N VI N THÔNG TH NG LONG
ng D ng N i, qu n Hà ông, thành ph Hà N i
B n thuy t minh Báo cáo tài chính h p nh t (ti p theo)
n v tính: VND
10. Thu và các kho n ph i n p Nhà n
c
- Thu giá tr gia t ng
- Thu thu nh p cá nhân
C ng
S cu i n m
S đ un m
33.502.087
33.502.087
537.926.108
86.363.677
624.289.785
S cu i n m
70.000.000
70.000.000
S đ un m
31.410.272
31.410.272
S cu i n m
41.073.720
20.119.128
313.512
230.000.000
3.344.964.884
3.002.982.836
341.982.048
3.636.471.244
S đ un m
22.753.550
58.514.043
1.903.500
639.000
3.186.598.632
3.002.982.836
183.615.796
3.270.408.725
S cu i n m
18.572.264.000
18.572.264.000
S đ un m
18.572.264.000
250.000.000
18.822.264.000
11. Chi phí ph i tr
- Lãi vay ph i tr
- Chi phí khác
C ng
12. Các kho n ph i tr , ph i n p ng n h n khác
- Tài s n th a ch gi i quy t
- Kinh phí công đoàn
- B o hi m xã h i
- B o hi m y t
- B o hi m th t nghi p
- Nh n ký qu , ký c c ng n h n
- Các kho n ph i tr , ph i n p khác
+ Ph i tr c t c
+ Ph i tr khác
C ng
13. Ph i tr dài h n khác
- Nh n v n góp c a h p đ ng h p tác đ u t (*)
- Ph i tr dài h n khác
C ng
(*) ây là kho n nh n v n góp c a Phân x ng s n xu t cáp quang là đ n v h ch toán ph thu c
Công ty TNHH Cáp Th ng Long (nay là Công ty C ph n Cáp Th ng Long) theo h p đ ng h p tác
đ u t Phân x ng s n xu t Cáp quang s 02/TLT-SAM ngày 02 tháng 05 n m 2007 gi a Công ty
TNHH Cáp Th ng Long và Công ty C ph n Cáp và V t li u Vi n thông SACOM (nay là Công ty
C ph n u t và Phát tri n Sacom). Trong đó, t l v n góp c a các đ i tác là 66%, t l v n góp
c a Công ty C ph n cáp Th ng Long là 34%.
14. Vay và n dài h n
- Vay dài h n
- Vay ngân hàng
+ Vay ngân hàng TMCP Ngo i th
- N dài h n
C ng
ng Vi t Nam
21
S cu i n m
-
S đ un m
1.173.784.000
1.173.784.000
1.173.784.000
1.173.784.000
CÔNG TY C
La D ng, ph
PH N VI N THÔNG TH NG LONG
ng D ng N i, qu n Hà ông, thành ph Hà N i
B n thuy t minh Báo cáo tài chính h p nh t (ti p theo)
n v tính: VND
15. V n ch s h u
a. B ng đ i chi u bi n đ ng c a V n ch s h u
V nđ ut c a
ch s h u
S d đ u n m tr
c
- T ng v n trong n m tr
- Lãi trong n m tr
c
- T ng khác
- L trong n m tr
c
Qu đ u t phát
tri n
Th ng d
v n c ph n
T ng c ng
100.000.000.000
91.000.000.000
11.718.534.049
(48.158.994.535)
154.559.539.514
11.000.000.000
-
-
-
11.000.000.000
-
-
-
-
-
-
3.668.817.275
3.668.817.275
c
L i nhu n sau thu
ch a phân ph i (*)
-
-
-
(30.414.197.080)
(30.414.197.080)
-
-
-
-
-
111.000.000.000
91.000.000.000
11.718.534.049
(74.904.374.340)
138.814.159.709
-
-
-
-
-
- T ng khác
- L trong n m nay
-
-
-
(35.908.066.846)
(35.908.066.846)
- Gi m v n trong n m nay
-
-
-
-
-
- Gi m khác
-
-
-
-
-
111.000.000.000
91.000.000.000
11.718.534.049
(110.812.441.186)
102.906.092.863
- Gi m khác
S d cu i n m tr c
S d đ u n m nay
- T ng v n trong n m nay
- Lãi trong n m nay
S d cu i n m
(*) L i nhu n sau thu ch a phân ph i l y k đ n ngày 31 tháng 12 n m 2011 đang bao g m c l t h p đ ng h p tác đ u t đ s n xu t cáp quang.
L c a ho t đ ng s n xu t cáp quang đ n 30 tháng 6 n m 2011 là 12.728.512.347 đ ng, trong đó, l phân chia cho các đ i tác tham gia góp v n đ u t
là 8.400.818.149 đ ng.
22
CÔNG TY C
La D ng, ph
PH N VI N THÔNG TH NG LONG
ng D ng N i, qu n Hà ông, thành ph Hà N i
B n thuy t minh Báo cáo tài chính h p nh t (ti p theo)
n v tính: VND
b. Chi ti t v n đ u t c a ch s h u
S cu i n m
111.000.000.000
111.000.000.000
- V n góp c a Nhà n c
- V n góp c a các đ i t ng khác
C ng
S đ un m
111.000.000.000
111.000.000.000
c. Các giao d ch v v n v i các ch s h u và phân ph i c t c, chia l i nhu n
N m nay
- V n đ u t c a ch s h u
+ V n góp đ u n m
+ V n góp t ng trong n m
+ V n góp gi m trong n m
+ V n góp cu i n m
- C t c, l i nhu n đã chia
N m tr
c
111.000.000.000
111.000.000.000
-
100.000.000.000
11.000.000.000
111.000.000.000
-
S cu i n m
S đ un m
11.100.000
11.100.000
11.100.000
11.100.000
11.100.000
-
11.100.000
11.100.000
11.100.000
11.100.000
11.100.000
-
S cu i n m
S đ un m
11.718.534.049
11.718.534.049
11.718.534.049
11.718.534.049
N m nay
(35.908.066.846)
N m tr c
(30.414.197.080)
-
-
(35.908.066.846)
(30.414.197.080)
11.100.000
10.021.111
(3.235)
(3.035)
d. C phi u
- S l ng c phi u đ ng ký phát hành
- S l ng c phi u đã bán ra công chúng
+ C phi u ph thông
+ C phi u u đãi
- S l ng c phi u đ c mua l i
- S l ng c phi u đang l u hành
+ C phi u ph thông
+ C phi u u đãi
* M nh giá c phi u đang l u hành: 10.000 đ ng/c phi u.
e.
Các qu c a doanh nghi p
- Qu đ u t phát tri n
- Qu d phòng tài chính
- Qu khác thu c v n ch s h u
C ng
g. Lãi c b n trên c phi u
- L i nhu n k toán sau thu TNDN
- Các kho n đi u ch nh t ng ho c gi m l i nhu n
k toán đ xác đ nh l i nhu n ho c l phân b
cho c đông s h u c ph n ph thông
- L i nhu n ho c l phân b cho c đông s h u
c phi u ph thông
- C phi u ph thông đang l u hành bình quân
trong n m
- Lãi c b n trên c phi u
23
CÔNG TY C
La D ng, ph
PH N VI N THÔNG TH NG LONG
ng D ng N i, qu n Hà ông, thành ph Hà N i
B n thuy t minh Báo cáo tài chính h p nh t (ti p theo)
n v tính: VND
16. L i ích c a c đông thi u s
- V n đ u t c a ch s h u
- L i nhu n sau thu ch a phân
ph i
Báo cáo c a Công
ty con
20.010.000.000
Ph n l i ích c a
C đông thi u s
10.000.000
Ph n l i ích c a
Công ty m
20.000.000.000
(58.689.816.269)
(10.000.000)
(58.679.816.269)
(38.679.816.269)
-
(38.679.816.269)
C ng
VI.
THÔNG TIN B SUNG CHO CÁC KHO N M C TRÌNH BÀY TRONG BÁO CÁO K T
QU HO T
NG KINH DOANH H P NH T
01. Doanh thu bán hàng và cung c p d ch v
- Doanh thu bán hàng hóa
- Doanh thu bán thành ph m
- Doanh thu cung c p d ch v
C ng
N m nay
28.746.711.442
36.052.300.923
383.702.618
65.182.714.983
N m tr c
28.899.712.625
172.765.152.661
201.664.865.286
N m nay
1.453.259.119
1.453.259.119
N m tr
N m nay
28.746.711.442
34.599.041.804
383.702.618
63.729.455.864
N m tr c
28.899.712.625
172.765.152.661
201.664.865.286
N m nay
34.708.681.499
36.957.557.498
191.130.134
6.582.401.437
78.439.770.568
N m tr
02. Các kho n gi m tr doanh thu
- Chi t kh u th ng m i
- Gi m giá hàng bán
- Hàng bán b tr l i
C ng
c
-
03. Doanh thu thu n v bán hàng và cung c p d ch v
- Doanh thu thu n bán hàng hóa
- Doanh thu thu n bán thành ph m
- Doanh thu thu n d ch v
C ng
04. Giá v n hàng bán
- Giá v n c a hàng hóa đã bán
- Giá v n c a thành ph m đã bán
- Giá v n c a d ch v đã cung c p
- D phòng gi m giá hàng t n kho
C ng
24
c
33.260.284.150
183.200.320.695
216.460.604.845
