-
C6ng ty C6 ph6n eu6c Cuong
Cac Mo cao tA chinh
isng
Ngey 30 $ang 6 iem 2013
g 0a
nen
dO
-
Gia Lai
COng ty C6 phAn Ou6c
Bao cao
cia
BEn
Cudng
-
Gian d6o
Bao cao vA k& qua cong i5c aoat xat cac bao
Beng can tl6i ke
Gia Lai
bai
d6ng gtoa
nDi
cro tai chhh nang gtoa nien do
dO
Bao 060 kAi qua hoar dong k nh doanh ieng g 0a ni6n do
Bso cao uu chuyan riAn
Thuy€t nLih Mo ceo
.-'i
e
deng sios n
.n
dO
iri ohtnh angg0antantro
3
C6nq ty
CONG
Qu6c CLrong
- cla Lal
rY
!1;, OLo. C,o.q . Ga -a LO-g y_ c corg r, 6 p.e1 drq- rt-a4 tap r1.o Lrat
Do..h.s\iAp cid v'ar \an il eo GA, cr' E' F5 o6f s !y 1 1- doa1 .6 l9o'ooo ro oo s6.a
Carq ru Ld
'roactvaDrJh
nhan DSnq
ly Knh
KP&DTi "1' Ga_"clp.Jorga\2
doanh ddu.hlnh
a19 rf
2007
/d€(Glycrjrg
cong ty d3 dfqc chlnh thLrc niad y6r t?lsd Giao dtch chlmg khoai Thanh ph6 Hd chtMinh vao
ngay 9lhdns 3 nlm 2010lheo OuyAt dnh s6156/OO.SGDHCM do T6no ciem d6c Sd Gao dch
ch,lnq khoen Thanh Dh6 H6 chtMinh ktngay27thlns7nam20r0
qer dorg cl rF ro l\ r €- !' ta rOrg ( r" o ar r'a-,a krF doall b;rdo-g ri- oao
96T i co
oc val o-or9 va a. r0 !r/9 cr .L-9 !;p dc\ \_ 13! dr.a (6.9 | rL der d-! /a -oE rq,ep
drr r t.4 df q corcl'* rn dier. rorg ctv (ao eL,r a_d od-.ao.r.B.1 ot rT l f ooail
c6.g L co ,L s6 c1_r d5-s. ra oroE\qL,31c
Ttr+p'dpre{
Tr.\ Ga L"i. VAr Nar vr. o o 9 da' o'e1, j" Cdrq ] l?' 26 OLo& .)r o.6. Ttio. O$r
Thrnh ph6 Nd ch Mnh vdlNam
cac thAnh vsn rlQ ddns Auin lrrlroig kyvA vlo nSAy llp b6o clo nAy nhu sau
cechanh v€n aan kiem
Ba Nsuyei
so
fong kyve vro ngiy ap $o cao ndy nhu sau
Thi0eu Phudng
b6 nhien nsdy 26 rheng 5 nrm 2013
(l:' nh +m ngay 26 ihAng 5 nrm2013
Cac hanh van Ban
Glm
d6c irdng
NGUdI OAI DIEN TIIEO PHAP LUAT
Ngud d? dien t|leo pheo
b
cia c6nq
b/ tronq
(IEMToANVIEN
Coru ty TNNN Emsia YounqVier Nam
rA
cang
ry v, vao nqly lp
blo.ro nay , Bl Nguy{i
Th
C6ng ty C6 phan Quoc Cuong
BAO CAO
ClA
-
Gra Lal
BAN GIAM DOC
Ban Ghm d6c Conq ly C6 phrn ou6c cudns
b6o cao
taichhh
TRicH
NH|EM
deng g
ta n€n
d0
cia
- Ga La
C6ng ty cha
("Cons ty")lrtnh bAy bao ceo iAyv. cac
rohn sau thang k6t th(lc ngAy 30 rhenq 6
ki ke
cuA BAN G|AM ooc o0rvorcAc BAo
cio
TAt CHINH RTENG G|OA NrEN
Ban Grm ddc chiu trlch nhiem ddm bao ceo b6o c6o iA chlnh riCng gi0a n dn do cho r||ng ki k5
ban phen anh tung ih{c va hqp t rrih hrnh rSichinh rdng 9 oa n en do k6r qua hdar dons kinb
{.' d6 /a lr1- r'r rt r.-rra' IA1 Arq q .a a-, do .i"
1 ro q.,
-orqorav-lEp.a oaouok (- -1raE qoa 1ar ed6rr, Ba Gard& caic0'q
p-j
doarr ierg s td
> lva ohen cecchlnh srch kO ban thlch hqp vt dp dunq clc.rrinh sach nay mol cich ihet quan
> th\rc hen cAc dAnh gb va udc linh mol cach hqp t vb thai rongr
> nd! 16 cac chuan hqc kO loAn ,p dvng cho c6nq q c6 duor tuAi thi hay khong vj ial cd
nh6^gs6 achtronqy6u sovdinh0ns
bao cao|dichinh r6ng
I0a
> lrD .4. bro.5o r" .H11
chuan muc ndy da duqc r.rnh
bryvagia
thrcri r6nO
crc
n€n d6 va
s'vd 1e' dO rer co s,i
'a-sry se Gptuc hoei dong.
hop khOig th6 cho l.ng C6ng
Er/61dc roar d6rq c- rrc LL , rofs
Ban Giam d6c ch u (lach nh em ddm bdo visc cac s6 sSch kc ro6n lhich hqp
:.\ r+ \rL ') ('!nf
duqc uu
q
r
da phan
A-SSOarA d6rjcCorg.v.d'rr-do!r'r€-rdo!.ao,l, o
diel rro va ddr b5o r6rq.r. 56 s.-" li.dr .La1hi .o c-e d6.A rcar dr dr o. o.rg B.r
Giaf d6( c:1d cF. L'b(l rtsen ?p.er d,11 , Lt- c ;r -laco,g q ,aoodopld "p
Fr' 1A16.
biel p\5p l.f \oodA ra1(t1.d o-ar1F16.-ar. . q'a1tJ1.r'
Ban Glem d6c €m k6t r,ng C6n9 iy d, tuar rhrr nrrong yeu cau neu tren trong
rAiohinh rens si(1. n en d0 kam lheo
ve.
Ep cAd beo c6o
CONG BO C(IA BAN GIAMOOC
TheoykanciaaanGiemddccAcbaocrotrchinhrengqioanend0kdmrheophdnAnhttunq
lhuc vd hqp innh hrnh E chhh riang gi(1a nen dq cia Cang ry vAo ngay 30 rhang 6 ndn 2013
reroli roardd-s nr1 oocrr' 619 g'0a 1ar dd,a,F I n1 rL, a,6 i e erg 9Od I E1 d6
e.C-lA-rr(rAlod.aCroo"A
-r 0 ri r.lo:r
Cdng ry e c6ng ry mecJa cac cdnq ty@n duqc r.inh bAy raiThuyCrminh s612.1 cLla ThuySt mtnh
bao oiotaichhh ranq qLOa nien d0 vA COnq ty dang ircng qurt nh hoa
Ioo
\a' g0a
r! dd.ir.
d. o
F /d,a( carg
'Ferqlslrrl 1qrr30rrhq6-ra20
ry
'dAdapL
co- Taodoa-,,a0 rga) \a To./.3 br'.a,
o a.q',dlFvA.0-o06rt"o 1e1Fcf1
'
NgudsLldunqnendoccacbAocAoEichlnhranqgOaniand6nAycr:rngvdcecbaoceo€ichrnh
hqp nhetg oa n sn d0 c0a Tap dodi vao nqay vi cho ky kdloan sau thhng k6t thuc ngay 30 heng 6
nam 2013 de cd duqc th0n9 tn dty di v6 llnh hrnh laichrnh hqp nhal qioa nien do ket qua hoat
il0i9 k nh doanh hqp nhat gi0a n en dO va lrih hinh ruu chuyen i6n e hqp nhar s ta nen d0 crra
EY
BAocAovE K€T aUA c6NG TAc soAT xETCAC
RIENG GIOA NIEN
oO
oui c6d6ns c6ns
Cr19
loi dr sodt rer
BAO CAO TAICH|NH
j! olo€ol,
ty cd ph,n ou6c cudns
-
Gia Lai
(111
CLdlo
'Cng9ta#.dd.ra.619ryC6ol-)nOt6
caLarrc6nql/rdro.l'i1hDavL1a!,oilr'aq42oaoq6rd:ro.ardo'telohrie'qqit"
.arddrro!a/:0rraT6tn2013 baoc"oraq'lmardd19trr ooa11re1g9reftrdd!r
bloclo rdcrralu0.l.nelaa i31.rd0.l"ot/\a.o"1slJ'lr1qietfa.c'1s194/,v31(
$uyAminh bdo cAoiAichlnh rdng
g
ta
nien d0 kdm lhed
ve(Dpvluinlbrrtu b5o ad6' *hf ralgdoarAlda14nLQ(ra.1'f +nciaBar Gar
d6^c6rg\ TGc1.nel(i"c1r'9ld a dLc ? bco.ro r$. \e, \r
qlta
ni6n d0 ney dva ken kol qud c0trs t6c so6l x6t c'ja dh'lnq 16
chLlng i6ida lhvc hen c6ns lac soel tet lheo chuan m+c K6m toan vel Nam s6 910 -cong tAc set
x.l be; cdo tA chlnh Chuan mr nay yau cArchtno l6iphdi ap ke hoach va lhqd hen cdng tac soli
xdldac6sudambiovuaphaivAvecteucicbaocloE.hhhrsnggloanl€ndQc0cbncacsai
s6t teng y6u hay khdnq Cdnq uc soal t6l chLl yau bao gdmvLeclGo dd vd nhan su cLla cdnq ty va
dpdrr g ic rl i.rg1a' l'(1 d6 d 110 19 r1d^9 rr d _r 1f Do d6. !0r9 rac $l /sl cig c3p 16l
n x dod;T b;o r p fd- c61o b r'ar ba1 clrrs roi {'orq d u l,Al.6rs vac ricT io)l ter
dhLrns 16 kh6ns dua € i ki6n k6m tohn.
DLdr+r.oe6cd.stac$.r'er('
6!r{v.os,.,e1rrod3.T{'s'3c
vl hqp ircn cac khia c?nh lrciq
gJrJ0rErg6
3n20'l,r.a'orlFo?l
/6Lr'Fr'F1ta clrn*rqE0a'reldocicCo19t bo
}|
g
1er do.Fori ra ba1
1r1h
ra
rA19
oa
looarF
ner
d6
6rr'
r
dorg|\l
-' 46'
'arqg'oa
rA lor l vidt N"T ?,
p1r
1gay
lqp
,d
aLL
[A
roll
vA
C\C
dO
harq
tdrl|L!clnq
cc
ClrAl
sar
bao ceo
E
ch nh ieng gi&a nion dQ khong phen rnh ttung lhuc
tu:n lh'l cac quy dlnh phep t c6 lian quan
Tuykhdno dua G bao deo ch6p nhan ,ng phan, ching ldLx n luu y d6n Thuydt m nh sd 2.1 c'la cac
oao.aord.(lr arqq'orn'A.dd ro.9dor'1'0a, .'ercoro vD'6 r 5 ne -6!l..d1q tv or
| ]f b
ioo' ; q0a' eldo(iac6rs!
r'aco1q tydalro,qq
'a
v3o'qcy?a.ro./raba1.a-lra-stelr\.. T4 0'FlE5rrn
ra."rLdnq'/ olf rapdoal_
20 3dedrp nq^a. qrr d'.1\Aco19 o0u0-9 1F+1Fr'r \gldrtdrgt' doc^* bao.3o
E c1 11 | e-q q ia ier d6 rar r rg vo c_ oaoao'a (F'1\' qo f )r o'0d t 61 d6')o r$\'a
(rc./ra oa1
Dichrnh hqo nh&ql0a nidn d0 kot qud lroal dQdO knh doanh hqp nhat gioa nien d6
chuji! l dn G hop ihAlg 0a n en d0 crla rapdoan
31,!s'r,t.l
r'"'I',1
nhiim Hnu han Ernsr a Y6uns vrgt Nam
{.','4''"ji
-.".i
Eurih &\Isfylll
v\+i
Thanh pho
N6chl[i nh rrel
Nam
va
nh hlnh luu
C6ng iy C6 phan Qu6c Cudng
- cia Lai
Bola-DN
6ANG CANDOIKETOAN RIENG G OA NIEN OQ
392,312.,116.?95
Iian ve ctc khodn twng
2
Uc
132
CAc khoen tuonq
dMs
duongran
khoAn phei thu ngan h?n
2 Tra trudc cho ngvo ben
3. CAckhorn phe lhu khac
4 Duphdng phailhung6i h?n
6
3
152
221
1
2
Ch phltratudcnq,n h?n
Thudo'Alr q'a unoduoc
3.
Thud va cdc kho,n khac pha
1
Teisan c6 dnh hou hlnh
2
Tdisdn c6 dnh v6 hrnh
3.
Ch phl$ydunqcoban
r.h'r
'i,
-
224
(52325000)
t1
@c khoen arau tu $l chhh
1
2
9auiuvEocdng ly con
Dau Iu vaocoig ty €n kAt
226604112221
phan Qu6c Cuong
- cla
KE TOAN FIENG G UA NIEN OO
300
315
235,512,164,599
3
4
Ngudi mua rrd $en
5.
Phd
7.
Cackhodnphdihe pb6i
3
9
Oulkhenthutng, ph'jo q
3
Doanhthuchuaihvchien
tudd
Thudva cac khoan oha
td nOuo aodong
1364513351
Doanh thu chuarhuc hien
2A
222
412
4
5
.rONG
ouldv
phdng
la chrnh
Loinhuan sauthu6chua
CONG NGUON VON
cHITIEU NGoAIBANG cAN DOIXEToAN
liz
l!J}/{
-
NrtE"
H"4.,
',,11h
4d
(!'. ,t,,.,r;1n
tiiouor.rt*d/l/l
\!-#ffi
c6ng ty C6 phan Qu6c Cudng - cia Lal
BAO CAO KCT aUA HoATDONG K NN DoANH R ENG G OAN]EN
oho ky k6lo3n sau thdnq k6t ihr:rc ngay 30thang 6 n5m 2013
oo
-B
3.
Lqrnhuin sop vg b,nhans
(1,333.763.713)
Chi phl quan
rY
doanh .ghi{p
L6thuenrlhoatdQns kinh
50
Ne,F;r
5.370.316_591
13.
Chiphirhu{
14.
Loinhuii 3.u ftuarNDN
h+r6"-g Nh,,,s
TNDN
914.133.139
hiin htnh
*"{\*-.:ffi
c6ng ty c6 phan Ou6c cuong
-
Gia Lai
BAO CAO LUU CHUYEN T EN TE RIENG G CIA N EN OO
cho ky ke toan sau theng ketfi(]c ngdy 30theno 6 ngm 2013
I.
LUU CI{UYEN TEN
TI'
HOAT DONG KINH DOANH
Khau hao va khau
ru E
sdn
Du phons (hoan nh4pdu phdng)
L6 (a ) ti' hoardenq d,u ru
L9rnhoan
It
5
hoatdons kinh doanh
trodclh.Y ddi v6n luu dong
(rrns)
11
o
afr cac khoa^ pha rhu
Trng cAc khoen phi
ld
252072 301
12
13
Thu€ $u nhap doanh nghiep
LDu chlyan lan thlin (si,dvns
vao) tir hont dong kinh doanh
LUU CHUYEN TIIN TiT
HOATOQNG OAU TU
Tian cni da
muasam [aydung
'
rian chidg mua cdds ry con
27
Luu chuydntii'n thuin s&dqfls v.o
(151,361,330,973)
III, LUU
CHUYEN-TI€N TU HOAT
Ianvay
ngan han,
d.ihan nhan
Lou chuyan fian thuin
iir
C6ng ty
c6
phAn Ou6c
cuons - Gia
Lai
BAO CAO LUUCI]LYIN NEN TE R ENG
cho ki kc lorn sau rhang kor rhllc ngay 30
l
JI
il
(giim) ltns llin v, tuans .iwns
riin vi tuons dtMs
tGn dlu
ki
vi tuqng dMg
ti6n cu6i
kt
Tian
l{
ff*:'-:i
\fi,==
cd 'NAN .i
"j/
I nLtr,_cloffl
\.
. i,L\
l,VYl
\bd,-#
Nh
phin Quoc CuonS- Gia Lai
C6ng ly
TNUYETM NH BAOCAOTAICHINH R CNGGIOANIEN
OO
vao
1,
\c do r ;
lrr
-THONGTIN
rE,ol sal f d19.3r r Lc 19d/ l0 116, q o raa _-.CONGTY
C6rs $ C6p-j.OL6 C-o g
LLe Doar5 .gred
vsr
Gata, CoB./ a-oEa-6pre.dLocrErl ap+eo
+eo G-t, ../.0;;,
Nco4 ., -+ *". ii
"jd
i:'i!33 3::.':i6li1";:;t,.1.;;::""#;:".'",#d ",i.oai z::,rs
ClE $ od dlo, .hr r,,. I An er ra sd Cdo o,.F C1r.g.1o"1
v,". r;oc'".
ilr'.;'3.1:'"t ?
j
[fitJ,ri],","1 t;:,.,;:.i;, i. "'i#r::ln
I.o-s ! -: !tr:aLd sq ao1"ri:1.a. 1doal1o;roo q.c^oao
:::
-10- !:l'..\
goacooc
r'a1 or d1g /l h \a t o .re . r.s r;odr+,L,d. dJrLorg
r.1dd drrg
cao s. .a r
o;
"
i:; ".,o.o'r''
"i,.
i::l::r i,:ji}il,}il ;rii',;:""":i"; :;,T""i;it",T l-""1' ;'rl::l
s6 uqrg
chu,n
nhan vdn c'la Conq
ntt
vA
ch6
dO k6
t
ban
ia
Ap
ngay 30lhang 0 ndm 2013 d 131 (Ngay 31 rhrng 12
duns
.lo.a, 1' .alo 9 rr',A1 oo (:a cd"o rv dro.. :. 1 0", bar do, 9 / r.. \cf
'v,,)o p5. r op D c16 do.C
b", !d, N.r,tcrai .,,c xe rba, .,er rjr .o :z _
1e'
d6 "4 .).a. c1.;1 ru. ra o
e.a
er \a. cMKa\ .rc
::?:1o,4..t,'
c3. bro
>
o- s6 49_00 oo.Atc ,oa, i
oL.A
unuan mL/. re loan viet Nam
>
o.,d1
>
O4er d'1F sd
>
or,er
d+
ift/r 1
.d'652002.OO-B
2r.. oo'OO.B
c,
C
9a,
I -at 2,A-
rga,
dtrf d 2/200'oo.Bt- T."
rnuan mu.
ralori MelNamrDor4t
> o",a d \.6
o hd
d6
9
.2
5 rErg 2
.ar
raa
/OO2
\e,er
be1 |
/OOl ve rac bd.
_ooJ
"1-
.a
-a1l qal
..
va
00 2005 oD BTc 19ay . 3
chuanmuc Ke brn vFl Nam rDdr sr
Theo
ram
.FaT - rar
2oo5 ,e . ec bJ.
,a,r
bd1
k6 ro6i rdng goa.iien dO bao cao k6tqud hoatdOng knh doaih
6r d:c I dl dd d6
bdo .do rL r"4d- r! C ef9soa-a,
'ceo rd .ii r'idra o tc r el d6 droc r
lf oa, le1 rro \a,,e."d.a(rF,;cl.-bao
5i 0.1
bang den
ol; \oatdoT | 11oo"r1 ." ,,.r,,4 d elrocc"oL,enric€
rr'o ere.oerd,qcc$p-r'.0.s,r otu., ro. ,a J1 h6r,e
Eda v;.\ar
h
Cofg
ac0 9 l} 1e.ic."rc6r9 r/-o' dro.r 'F ba, r?i-1 ,elr r.d.r I !ACono
'v daT rorq q, | "r toar'
(a odo.do
-r
r1t q -a r A. dO ( ja Co.o ri
".1\ao rgc) ,d.E c1L .Arp
ra'e_-r0r9 r) -or r Teo doJrod c"- lr,9 lCr F ( .qa, 30
o
tr10 5 1,r :)0r"
de ddo
L o u( 04 dr- 1;.019
b6 lI d-e
F 1ef ay
'
lgLd !rdi 9.a bro.cocc 11'e19Ioa A, do ."1 do. (a.
bco jo .a .r 11
.1,
op -rt q |'3 e1dO c,. rae do-r.ro ro., \a
cro (i ra to6r sll Grro Le 11r, ra/ r0 .-r-9 6 rrr '_0 3 dA .o d"sr OJ" o: +6ni .m
rr'* rl ,J .\ F \oo.\r90a r"1 dd .6rcrj mrrddls l -r doa* ;op.rr ;Da
1c- da \a rrl r'1' lLr cF./Er I r' E op, ir q Da 1Gr da ia Tao doJ,.
J
l
COng ty C6 phan Qu6c CLrdng
-
Gia Lat
TquYEr MtNrt EAO I AO rA .FINF FtrNC {, lA \ ^\ oO dp -eoj
,ro' 93y /i \o \ + roc' !a_ rlcrg.6. 11 j. r ga/ 30. d s 6frr 20t3
co sorRrNs sAY
2.2
Hinh thlE
l-llnh
lhtc
si
kd
t
(1i6p
$eo)
dn np
dv.g
s6 kd lcan dusc 6p dung
I
cia
C6nq ty
I
Nhat kichung
!
Nan dO i6 loAn .Lia C6ns ry ,p dqig cho vec bp cac bAo.ao
nqav r fianq i va lar rh'i. nsay ]i 0rans i2
o@ vi ian G sn duns tons kd toAn
crc blo .Ao la cl'11 +rg
rorn (ua cdno rv ravNo
s,d
cic
er re st
o-T
ro!
.e
cHiNH strcH KE ToAN cHU YEU
fhay diti trcng .6c chtnh s'ch k6 ben ve .huyat ninh
.1. c\ rr qa F.A ba LJaCd1qhsiol1qdADprd-oaodorc.r,ll,efqqdandn
(1r rlr.'o rtr
rd.+ts\rC(l\..roav 3 rd19.. rr 2otzvJk.beo.ao€r-nnh
,i LA lotr s& ralo.e.(1- Ta\ Jo falg 6 -an 20t2
Toa f:?
L5c'ravdd /A(1r-sc-r,6.oa1terq.a:dc, (c.rq-l,;p,rbr!rqoa,G
l3D (aL b;rg.rr d6 rA ba- rco rar rO 4-9 6 1.1 20..1 \.
'
Ear 3 lrrs t) r,
'.r9 gLc
/e. fcy
1Ar d0 c\o
rd dor, cM.T\,\ 0corg ry dr ro-d.rg
.Brc d! 36 d,.. rr F. Ii.
rurc,6,:..0..,.J;
],91,"
"a_a doa, f ore ooa1f 1g1€p
@' I s a \' i c3c |.' or1 c err .r' ri eb,
d6 ti gir
l:1 9.,'"
ll_:qY;:fl.
TheoTho-ig ru 179-t?ingry Apbangcand6
'slc iF dLfr o-/ do ra v\o heo v s'a
To
ry rA.oal sel t\trg ,ar
ra.tr:r qr
ra
toAn ctc€ sadvacdngnqtidntCcdg6c
rao (ra,g3r ralq .luoa ra,
co i ry
kC
t,
r\Lc.9a/ 30 ltrg 6 rr 20.2, cor l/ sr
cr .sa1\rrs ra .ea\ oco -Ao da h,. t,a^
q
dd,1.i oo
"ec v
41- rr6ro !ia, ". +a) dd rr.i ovs r7 sa b'11 q!' e1.o:r d o sano si, dlno ri
gia r! veo(ia Tt t-d19 11.q19 ra rors v,a. dcr- 9€ a,;dr .iari. d.,;ei
.ac oao.ao.a c rr raB I'i a 1.r dQ vao,sdr \) cf o l, \d raar
rgJ, r0 rlAr9 b I rT 20 r ra \^ors ro19 )AJ
I e- p-Lo q de1 rdlo Fa
"er
TiAa vA cac
khoan
Ms oMs tjin
I A1 vl e. troa rJorg dldlo rd- oao g6n re1 rr' rc ot9 rFr
9! 1qrr r-9 rL
rroar oau 0 rq.1. dl co rd ia 90c rf619 ql: ba ru, q (o l,11tarf..ol, eo co
:i.:.:,";j}j:;"?."",.'',.|(ac,o.gIA1'a"o11'6\16'g'o'Idl''.oad1o
C6ng iy C6 phAn Qu6c Cudng
THUYET MINI.] BAO CAO TA
vdo ngey va cho
cac
ki
k6
CHINH
- cia Lai
CN INF RIENC GLUA NIEN OO
(
6P $EO)
ban sau h6ng k6rlh(]c ngjy 30thang 6 ddm 2013
sacH Ke roAN CH! yEU
l$ep iheo)
E;r tt01g
rc1.rc c-i /a, t" odr d6rq El droc rlr Ta. dolg dlo( ,ay dJE da
bJr r.-g "der | 611-1f ooar. o'1
db E 9 93. d,( 1lr 9'i 1n c fa q lro \a droco'' 1r:1r1.oob l|Ap r. s( c
9B Inaihv69'a In fiurn.6 rhi rhu( h'enduoc
vd phat r,n du an va
' ch phixay dudo
c\ pr' ,d) .. otr 4.4 oa.- ra + el.e -r or, o,j, Dlorq a6r oorq -, or, rrc
' €.
dr rr or& L cfL/.1rg\Eo rsle (\,41 florg 06r ddlo sil cF p1 /r,
ounqvacacch pi
cr' oh,rc. rd1q
lt-g rc1
donq s6nduqcahinhan
c,
Iid
r)1
6
r
hA d
cr
rd (,o. a! da r nap
v3o.h'ph
-er dro( d
rcc. oa1 .ars,o19,,ec ba, b;
|
ban hJno
9a
ba- .4 ri 1 rorq d4. Ler
dr.are19l.lr tuor9Li.o4.Atdr../.Fbd- ]a-ns.,$. clogahr o qarciaralie
keLfo 9yer) Yu-L of deFodlrar1."., p oa'crLo-.lF
Gr'l.a-lciarrd .toq^.1)--A1oro€o.Erq,,roddO!rrr docnhrenoobdn,An
\6i1q\'eo ,I ba. d,ft ,y d, " -m €c (a of, ( lri dt ! T (ia o& ddq-s.l €r
d0 d6
or\apid1b0-..c\ipF ct-igd."rr-dAr1 FrDTd6'.iaoi do19s5rbJ,
'arq ar rro dro. 9r
h tdd.ct {.1\er
u
r'
/a
r eo
q
ad-d n 9
orrorg p
'
r'1dp t o,
q 0a
sr'rrLa- cofd rrr
pi ud. Lrnrr ird hoan hanh va r
Cd19
g
sr
nA,
.
e11 de
dJo. c,a
d
dra r 6 sdn onln dan u
I h;1@r;E h^ ^e:
phtben hanq ud.ltnh
cp.e.u no!
,L,sl od, c.. roa. ra19.o, r.o /o,9b
r
ch' phr mua theo phuong ptiap binh quan gia quyAn
' 9'a!d 9!\s1\:'
sal
'+J.araod6-a Dd
'-.tap.6.qiap1
dra e1arcd6I.i.
'irt!l,rscb a ordldLdDld
ddng br^h rhodng theo phuong phap btdh quln s a quydn
Dv phang cha hang 6n kho
D. o o19 (ro FJ' 9 $1 mdrar,-lBoLrcp^iirqaLo!.A1o!16r*)too.dc.r,,
,-v 9ar torq g; I rdooi;a 9a. r t'9 .er p-$ ., i ro,r'0., v ? co -e /ar,d dil
!d TLre. !51 aL. *:n o' Ji r! od o' . E lr ,0. q,/i, sd -0r.1,.o10
h dia r.n
bJ'9 d r1g \op r vd sL s r qar 9t I ra ,qc rdrr1,^., riroa56 rarq rddc a ia +oar oL Dlorq s aa 9 c raro .6r rlo oLe ra( 1 roar /co
9E ,6r
3.1
Cec khoAn phei thu
..t1f'sTg'Lcreldd eosdr
I'rdrftr,'
-L
ca. /ra161a'
lL +51 f)1q rap]:
'rr.Fc, !c. , n clr 1r cc. ^nodn dL
0roE dro- ldpcb(a! l o;1p-,i Fr.-odol
D, o-o19 10pFj rL,bdo d 1(r pt a1 qa | (:a e..-o$ oFi $r ma c6no r, oL
ler uro!@tdrfqrr
d r +
talgroacqrn;d;.;i
r odldr prorgduo. ra-r tol|.to lar.erft.r/.e.oal
or qll, idoal rq1'cprorg,rre oao dotAt
cl(L\oidl
gr
qo
qua rroaLddnq rinh doanh s 0a nen do
II
Cong iy
phen Ou6c Clrong
- Gia Lai
THUYET MINH BAO CAO TAICHINN RIENG
vaonseyva chokykeban s.! lh6rs k€t hLjc
CAC CH|NH SACHKCTOAN CHU YEU
t6P
lhEO)
'a# cddTf0. rnJ bD's;1c0d1.,61r, drq-rt.
Alreorgr/e-9cf rd,qb
In rhau hao l0y hdv, g'l t thautru 0yt6
.!nor ea ala !r r .rs.F 01 .o rc, o Er fr-,.p de1
lllul^l:
I "*hoardono
vqc oua rar lt',*:
ran v.o san! tang
nhud!
kFn
o @c a- u. o 1er/A1sd cra a
Ll : 9:.t,$qep.rco "' uroar-' -o'
-'*
odo €o ;
1oa' oore'1 ooarr
':l'"i,ii il "io'li l:j, l; " o 1"'r
"o
".5
{1 as51c6 o.1d-( bal. r-a11t, ,g,,s- q,l
")
L'. /0y le dD- .oc !d D c!. rrca
oao.ao
*
r'a 9,a rr
},;r
.ao
rr
ga | \rloar ,ao
t:a "r- d oc ;cl
reL qua hoat ddnq rrih doanh",ooiri"^do+a.1
renq q 0a iren do
lc ,rr .6fl | ,o 1r- 1A- o;,9d, 06 ,erce.,eT
"1ta
9uar6rdo,F C0 9rr'\)' dlocai/c1t! TalquAr5i or.oo;r Nor,.noj
quyer 6, dL19 d$ bao gdr cr (d.1 /1s .r p1 . o rer qDr r
r. rAo dd1, oc d-,ja,-1"
c - ors d o! tr :r rr
o r/'r sr d'| q det co r1o
O-,ar
or-gdAld4cga,'
;i,".';T:,jT.f'1
il;:.* " "'s
. ,. ro.a.tL
r.r c' si1.6
Nhh cia v. v6l ktcn
May m6c va thia
Phuongi4n van
\
d1 rrLln
ra
ro,
si-
c6
0,1\o
rdc
b
15
Theib'vanphonq
3_20 nro
5
20 nam
3
Phan mCm fr6yrtnh
iam
,o. ar- .ia d sjr,o d.. r'c,; ! li r| ao dro.,er .er a
0.rbaora19 pl.orq 0r3o,)td g,a, | .F Lar -ao--t.qDr !o,l
se hu duqc Ir viec 5tduno b' s;n.d d nh
-bO
!8.,.r drg
Cno
d ldr
0:0061
i
rm
r.11 efqla11,c.,CpdAr.a,
rhosn vay cLj6c6ns y
c'iDF'd !.rdLo tc!-.oa1
Fr.r p1 ota )1,roM!irgodtrr.a..Fdrdro.,d1
hs n0 dunq.0adoan rdoiheo.
cl ilfr d',a\ A1 oEr rrc.apdll ! A( 1 D.;r,e, or's,oa. 1, r Fa1 aorra !a.
(L te ra1 c6 16 rdi gia. di do' da .o.FA d. c,do.j oLT
.l eo
ioa
hoa( de ban dvoc vdn hda
llo
nquyan qa
cia
t3' e5^ d6
o\ rSnla oco gdr :' ." or' I I rro.'9lr ra1 be, c1 pr, r€rro oc 1er rd.
baro.rr dd re loar +rs s rd mel do,) dL4 p1,r 06 o1q{oargrdqbrn;11o.
Ta. no I'ar dc o (f iri 6 lro-q ;T dro. tco ra rL rac.F p1 -.J
CL
Ce. rhoen dau lu leo oOnq ry con ma fonq do C0n9 ty n5m quyAn I'Am soltdfdc knh
bay rheo phudnq phip s a qo(
cadkhodnphanph6 qinhuan md Cong ry nhan dvqc rt s6 |oi nhu4n tov k6 cLts cec cdno
$ -or sal rqJr Cor', -ra ol,.r .61solrd,oc s rlo odo -ao ier q:a roa ooni
'
[r"doali"e-qaioa {e^ d.-ia c0r91 cacH oJ p,dlp16lL,c.drm,"!lF,p1ai
lhu hd (Lra cac thdn dau tuvA du?c rru vaoqa ir dlu tu.
t2
l
t
C6ng iy
phAn Ou6c Cuong
- Gia Lai
B09a DN
THUYET]\,IINH BAO CAO TA CNINH RIENG
v6o ngay
v, cho ky
ke toan sdu rheng
3,
cAc
3.1A
Oau tu vAo cac c6ng
CHINH
k€ilhtc
sAcH KE ToAN cHU yEU (li€p$eo)
ty tte. k6t
t.ns do c6ns rv co anh hudie ddns k6
:i#1fli.:",#""i'",".ftff.X91i61*6t
cac khoen phen ph6iq nhuan us6 ginhuan huAi toy k6 cia
,94/ cdT r611 1 dlo d"' s . A d ,qc pr t, 06,ao oJo €o
ooad .'A-o 9 oa riAl do ^ia c61g.y ca( .-oil prr pr6 kra.
m'
io .6.
khoan d:u (u
!rduo( rtuvaoqrax d)uju
tu. rrdir dll tr.%. dro- g-,.1cr,r.eo
q,a ara rL. t O( pr6! dvqc ep rrc.
ec
h (k r6c,ioa1d3L tJ (6 +A .146' 1rd1q drqc r+r f ird.o do noa, €r
.e
rur ', rorr rLo-s ,rq vd !..-1|ec, ssa sL qa( .ia .Tj. d;, t,o o;; $,
ruorg G, "gar do lf eo r.d 9 dc .:a ft 019 tr e6 228 z00oTl.E-C do Bd tu .;mh ;,;
raT 1gar / ! 419,? 1lr 2009 DT De. o Ja s6 or.a .!j1 or oFo.9 dld
roar .ao d ol ,r, c. .r lor9 bao."o,Ar o.a to". oo19.,.1ooar.!.s q,"; 1|er "c(r
dO
oET
3.12
9a
d ve chi phr trtch ttos.
of ,.r.r 1,-oc d.e( e,, -a. rrc so ner pFa rr ro m.Lo,e
9""j
:l::,_?t.t
: i,:..,
ner qur
de1 e.q
foa ., di.f v, d5 rrr, d,o. .1o, plr rFJo( rao
.i
Cec khoth phai
nhan duqc hoa don cta nha cunq cao haychua
3.13
s
ftq ctp th6l v14c ohei ta
Tlq c3p lh6i viqc cho nhan van duqc rdch lrdc vao cu6i m6 kV
1qLd rao dd19 da .r ,'e, a c6rs l/ droc 10 2 r1a-s.1odei
"ar
bao
clo
aorq
16,
dr
oho ioan b6
'LcrrrLolgbtr\q.tlli6rqrFeo_L3rtaodo! _r.loao,,aTyrro,JLac.a;brn
c6 .1qr1 TL ra. rr.o rr2009 f-c uo19b,11qLa1r1arqde[,1
xq -;0lt6ive- sa dlo! odl cr rl vao ad ro ,; oao ^ao -eo r r- tLor brni o_:i
cLaslrl\arqg;f rrr'rFdr1. o,d|fl Looao -ao fta,d6,(jal1dilu,hlwcrr
floldr
gr r16l vro b3o cto, ar qJ: rn - ood1,."T o 0" 1er do
krdJ1'o (lp rF6 . ec -.r | @c ra, d,+ .: ou-s da 1r I a ccp 116 r a, (!
d0 9,| , i;n dit\opddro .o dd s
D ar.s c
" €O 4r Lro oOT
re d17.
3.14
nord, tao
'ro
cec nshtQp v! bens nsori tC
conr/4.0.!r.o sdirl1eoclli u-KE ro"1vir.,tatr $ 0 A,1r_drarJcrAc
'lal d. ri 9i3 \0 dor, cM< w\'0, |'e- q!^ dar -ac lqrep,r ofi q toa,aw o: iD
ouro 1!r 0-r1"o19 L3( ! .u6! BAl c?rF LM(-VN t0 o,r dar rrad\ l. hano t2
.ar20'2 cdrq./aodrrg-1619rr.7ddE 1t q,l ? €c rrdr r.-idrtco;d.
19oc lc ra mJ/ Ao b;r'e1 06 .A.oa1 Lt 0., ra roar
6 1lr 20'7 colo r/ rep.,c -,dr19 r) sJ o'1- oral ia- rsa, trq C rs6t oto("0 dE
o-r r/9 dt a odr I d+ sar Eay
ouqcapdenquen.o sdph h6 16
Cd- rqlap vL pr. s 1r brlq .dc ddl
va
. rA1 e r-"c \d' do' ? I'C' e ,e roal (Jc Cono tr
rvND)d,o-la' balfeorisaq'aod(f ,oo-daiotars{-'sa.pvr,a
ldr.-;jl
-Ldra1 J1g.florra',oiC6.9rlnora.rr1.a lr ddrra, tic; €( rrojr
F O(\ tis,a F L L p-ar r-1fo'9
va.F,1 ".r do &.f sjL -6 or re14.o
gb lgo? G,Ld ri dvqL lel ror /ro w
bao co.4r qri t oa. d6rg -,r1 dodr1.Arq s tc
cFd,
tl
Cdng ty
phAn Qu6c Cudng
-
Gta Lai
TI]UYET M NH BAO CAoTAICHINH R ENGGIUA NIEN Do
II,,Aorheo|
rv rc lohn 3au ihang k-ir Lhd( n93y l0 hanq 6 na;2otj
3,
cAc cHiNH sAcH Ke ToAN cH! yEu (6p lheo)
-o
-ur- -;
.
Jr h.F
duoc Dai16 dbrc -ddorq
+,
rr ap doc11 -s-'eo co.f
M:d.,Arraqa.:1
dd
phAp tuarVer Nam
rc.
-3
dlo.
t;o (a.
.F d -r o
(oiq ry va cac quy dnh.'ja
C6-g q r,r1 Ao cac a. or prrc rL.,t o ,1a1rrh scr r F rr
.Lc uo.10 v \eo dA ra, i cia rd' do,s or,, n !c dro..rc @ dors m.
cua
'
r
ouYdAu tu
oi,.oi
fi Dorf,Torx /L , A, . d ,0,9 rar ddrq .oac d:L ucleLsll
Qulkhenlhudng. phic qi
rrq co oi:.
t6
oL/er e,
e
v. pherlriCn
o19 a/dro
3
dolo.r
Ouiduphdnsl, chhh
Oli rA/ dw. r.. eo oA o5o /e,ocr d6rg .1, oorr. ro-q .f-oro (jc Cono i.
r?d( !3c 1i rc \d! hl ra {- ooal Foa- dA d r plorg nci.a^ ;. 6'ar i el
D _goa dv.r. do clc .oLG1 .5rr .r-r ola Foa. do ac rr6's tcp bl. !ta
r$r9 1rL'6a \oc1 blr d1 trorq I.t, f
1 d @ l!, r,1 1019 r;oaray .uoc
oL(lA/ dro.
I
-a( c6
q-td"pr-s F".o'3-
r.( ',od6.re frd-qrrlver+r1\er( Ldertr dr(1!.1!{a
ro .rd (619 1!31,ft rc dLo.
1rr f ror. ba1 rq
9.
-
Ghi nhd,n dotnh rhu
ooal\'! r
db qr'''
r- $. (0ro.y (o trl.ei s -1?' d ro-.a. to c1 r 1r ts 6 rt
^ac
c 11 ooar- h, dLo
loo r cia.a, .rc;l
dd lhu holc sd bu duqc sau khtrd d cac khoan chi6r khi! lhuong m?i gidm
95 heng
b.lrrFJ 9b5-b'lta ca-dALl'e' o^ r-:r.. l+ sal d3{-0ri p1d|droc;e
i.9
,lr.
Doa*'FL br- \a-gdL* 91
-1ar.'
d:d.ot i,L,alsarg sro'rLa
.ec
:'!lbrgrlr!dkcqt/Alsd.r-.drsrca
r
Doanh thu bAl dQng sen haan ||,enh
sa d ry. ,ea 1 L ta de ocr \1 cac ri .o olo/er.dq.rc1.rg1>ano
LFo rsdr r-a ra .fd1s r1uo19 d ,-o 1oo da! \Fd19; ddr r,e. nao od Do, ?i
rvdlg too c6 die- tiel rao dd doal- . c1 d'oc qF r1.r tf'.a- dlr .er .fj /e_
M6 oj. do-g
D@nh thu chuyAn nhwng quyen sn dung
dtt
Doanh ihu dusc qhinhan kh hdan rhdnh xayd+ng
cdsd
ha tans
Doanh iu(rvqcgh ihankh rcntaiphersnhllencosdd6n
)lru khikhd ndnq thu hd tan e khons checchin.
san dem la
€
chuyan
giaodiicho
ch(c6|ihdan oitocmjtd
Doanh rh! duqcghinrian khr quy6n duqc nhan khoen $anh torn c6 ioc cLla
c6iq
ry
itv@
C6ng ty C6 phan Qu6c Cuong
-
Gia Lai
TNUYETMNN BAOcAo TAIcH NHR]€NGGIOANIEN DoI[60 heol
ri Ie roen sau rhang k6lihuc ngdyJ0lhlnq6na;2ot]
3,
cACCr{iNHSACH XE roriN
cH!Yeu
-, !d_ tFJd lll TAp .a arA r1ap pll, rco c1o r,
'L
oaa i"a oLa";.
'lorcp 'Joo(10 !6.oal
'i::.'r- 15-',-:9lrT d.!lali\18.6
i: d".'c '-16
r ar L, del .qa, .l!.
11rc r/
rt-A lfr f .o'Ar rrl dLtr gri -r, .ao bro .do.F. o,; roa. dO19 {, 1 doa. I ldra
90a r'e- ar6 rsoa rL 1Jo-g tsgo rlt.1
ouoc a1 Talg r'ao r01(fL <,t F,
tf-e,,I r-:p 1er fl .r;q
duq. sh nhan iruc I'ao vaovdn.hLt sd hL;r
c6rd 1?.f dJo( oL rr.dt ra sa Frl'F.
farr? !" cdrslv!6oL+1tsoo
a-rpra ra rd ur sal,frc Fr
rFdp
r-tp 1a, I4.r
gmaE
va
hF +,
1 ;o n'dn
nanh
s5r.rs f.-raoFAnn.nh
i e1fr1l fer co.t hLA,
1OrrrrlDroAl
"y'ercar
a dvqc?a d11rmcc. bl1.rr, rsrlkntr
9ra.oer[rr.rrefLlro!jac.!,sj]arpl; rj,rs,"lidns6-i"
chtJno cho muc dich 40 c5c beo cao
Di.htnh
1ae
d_ot, rr dloc sa -ral !. o r;r rr Gc.ral (r. 1 ar 1 rar rD
loh
Ilc-!:.rue
J': rq@r
rv 1re Fr r\Jp !ot1t" ofj 15 pF. str- r,t g1 r,rl oar d;r c.ta ro,
l:f:,:,.
*..,.'"
dr, 1e.b,ho dar;,J.;.
". '
)isrr +Le n rFao rca a (,1dldr s1 1r, -ro tr €e. clA,1
tsr,Fo oroc
rau f ' 9D r dL4 r\3, lJ -r JyA. scf g e. ky q", (id.a. lFot roAc-I rF
h.a ra c;.
-T31@ oar F@ -r E !r drs ,r !\lc -'ar t!'s.Ldm b >e @ o +.a, [,1+r3
da
suou1d.1e1g (r.r c(\,rf hd, dLo, .Fi. tsr ^a( +o5- o r1t rr E ,a ca. u- da
ru. dLc s- d n9 r). ria 1.a sJ r1_d brl c,D^a.s.1I'igF 1lJlba1dj,-ia
nor ra iar roac r0 pic' 1r; ii T0.9 ao o (F 1r q do d,cf ral l$-q co t1n nldno dai to
J! L. .fao ..oec ,6 r, t hr., t, ho ddr oi e s r
ca f,9n s6c:d b ri,1 1Atlr'FJpdoav s.epfolla,ou
'gaj \d'fic rj ,5 rdJ1.) p-i oia 9a r dF .d..jr ra rt, .FLe Fr rtp rrl ta dar
1 r-baoda-d:. ru @di d ^1e1.r- 16(rcpEp q, .i !DTo.p-ai Foab6r
0o Ia >a1rle lL ^130 \ot- a dld( si oJs Cac.a .,j1f,a +L niAo ooann non,AD
oD9r 91r f ' 31 h, -f r( rlr. c6 d1 b .rLa1 I 1' r,e 1.019 trorq a da 16 _6.i dL.q
6cE
san rhuc uru ihap horn ta
.huaoh
nhan na!
Ta,.a h!-AuL1uo o"1E'd
p$ rtdrq./a.dlrtTofLe
sr.rdr u-\ sd ep d cto,,a ba1 .1b, !l1 d,q. rr $, td, q p$, ra d4 rr-1
'T F.esL).," lar rl ie .d ,AL rc.dorga,kell{-.r\..oa.
1116 nL +ao foal 'a dLq 9r r-e ,do oao eo
qlj -ocr oorq Mf ooafh iFno
'.r
Irfro19"dp
9OdqGaldldo1goa
r-An.-tpDlcr>^1 olar d.an ndrkhoj;
r.( d-oc o\ raE rto.d1c.j.r n r roro rrd, s eprr e-r1ls1-rfap;oa.b,
conqduqc0h nrrlnltucftDvaov6n.hilsdhru
tychlduqc
cacrdisdn rhu6 hu nhlp hoan ? vafiuelhu nhaD horn taiohd
Dlap dro, b. 1 g'0a b'
o\5' 160.d,cc a sa hJ; FL1-ao ba.
\oll aipts;i11, ray,'$ oLdl ro' rr3 , L +ao ooa+ Et Ao o rcc qF, ) bo,. rT adl
@o-a1lt.4, foa( lfrCorS rydr o.l rrrF rca1r1revL rap, d1-.rt oFJ lrc.a la
rrr'r-e 5. -tad 1e, F)1r r.1 (o sd rLi1 ra. l1J t'.c <& do& +o, io {e. hann
lorr T o5.' ni rlrs I a9 ! r,o-9 a'.r Ll- .T;1-o! /61 -ia n; nr fap G1 a
pa ra ra( Ei sar t\.e L, L 1\ap 5oSl tei oro- trrf b"r. oecrL,
C6ng
btr rr:}
la tri.Ora / (o ol,a. lop
C6ng ry
- Gia Lai
uuoc uuong
THU!ETI'IINH BAO CAO TA CFINH PIENG
vao nsdy v.(hor! raio3nsau lhaiq rA lhuo
sAcH KeToAN cHd
cu tai drrhh
-
ytu
Gh nhan bah da|
TJ sln E ch nh
Tl-tu,161q rr s6 2 0?o0o
d
(reprheo)
hnh bay
I
T.B L 1 o'9 orr
dp dL,g
Lt,t,
.F,1.
ta
yl:i r: !i.]]F !4 b6o (:o ,l .f f !d.fL.er r F ,roB 1 d6 Jc\o
T1r!r9a,0.ooo r'cr I ialgstaJ'e' do +ad d
neo 9a 11o0 ry rlor9 0,a bro eo.Arql; rar dQ,s . rl doar!
0'4, \ dc rfoa- d:L Lr o|0 dA -ga, dco tu, ,e G sj, .ar (1, I sar sano d6 ;an
(org 0 qr/n
drf
1
ddo.co
ra. l)
ra
q,lT d!r 01 rrd- D: d;r
"ar cF,1ra/
T. rr der gl J FA. D. d;r d
9
phrq'aod(h rruc ldo cd andu:n
C.l- rc-sr16' !1rF (Jc C6rs ! oao dda e',.Lo,oororqIa..dc+oarpt,rL
Nd
. -.1pFJl tod
bhaitii E .hrnh
.i.ia rFd-e',2.0 rrcr(d(F .Lrerr,,1!o,sGc
!.:1rf..shei(_dar
-\:-0"1lj cjllf
a I el dd droc o,5, roa, f o. .a(1 p1, 1oo n.." cac.o p^a.
i11-(1o,'3t
(1rid.ro( 9i l.tl hdrsq
r.c
ooarr,cjc.Tjira
pra ?D riifdroc +-d15j eogra I ot)^ 06. C6-a1 ,d-d-1v,ecpi
ar ba (ac,q
pna ra
d
chrnh rhr' dcm qhi nhan rAn
-{y:"',.=".:"'.
No o5ir 1A .ai.rrl
dtu
oro.o-.1arba.deJrTo-sL/.1qccors.d 4 .1
i :d Com L odo
q6r z. .rc;1 orl I I Tro oa.
a(
pr,
.rj1pr
GA t4 sau shr nhan En deu
Niin
b
Thonq lu 2r0 rhong .o hudng d;n vA vec \ac dnh ta
nh+n ban d;u oodd93rntaush nhanbandju
dans duqc ph3i Jnh heo nguyen s
cinh $u 9rI
Bt tn!
I
cac cbns cu Er chtnh
varo
0rl
ltE trr1drq.
b-
rr\a
da
I hli
qe
droc
I rr
oay
ie.sqod 1e' d0rAr /a.n1A.oo rcoor.! "ooorap.i
1d.dld
I,c
sf '$r -a, va!0, otr1b't r u e1ca.d +,rn nodc
r)tFaf toan no oha
Jiddndh.,
Lo31
TGN VA CAC KHOAN TUONG DI'ONG TIEN
Nsay 30 thahg
Cdc khoan Uonq duong ren
6
Nsdy 31 thahg 12
h'h 2A12
C6ng ty C6 phAn Ou6c Cuong
-
Gia Lai
THUYCT I,IINH BAO CAO TA CI'IINH RI€NG G I:IA NLEN OO ( CP IhEO)
vao dg)y va cho ky k6loln sau $anq k6tlhlc ngry 30 hang 6 n5m 20r3
5,
PHAITHU KHACII IIANG
VND
31thatg12
6
2013^lgdy nan 2012
30thehg
^lgay nzn
Ph.iihu ben
6n quan
fh,lr
drd
sd 23)
Dvphdngpht inu n96n hai kho doi
(20 363635
551)
0ee36 r61136)
5,t.566.660.705
ch tcllrnhhlnhisnggddd',rphongphdithung,nhankhddd nhusaur
(23044394030)
Du phdng phaithu kh6 dd diu kY
cono ouphdng trlch aptung ky
7nt FloAn nhap du phdns trcns ki
ou ph6ng phdithu kh6 dd cu6iky
TR,A
TRUdC CHO NGUOIBAN
Khodn
id lua'o
cho nqudi ban
khoin
td
trudc cho cec ban ihl, ba da
CAC XHOAN PHAITHU KHAC
Tem tng cho du dn 68
(,
Phdilhu bon ri6n quan (Ttuyer ninh s6 23)
rhua rhu nhap doanh nqhiep i?m lhh (i,
146.417379000 146417379000
56333473651
83.79692252s
17795
17 795 313 363
3r3.363
7.743101303
4Ao
229-230-490,392
{,
26229A3474
7?2574
256,'109.669.402
Khoan iiCn nay tha hen s6 ten md cdnq ry rem ung.hodu An b5rd0n9 sin 63 ilieo
rinh
Hqp ddns s6p v6n ngAy 29 ihens 6 nam 2007 va/' c6ns ty c6 phan D5u
u
'6
tr2a 2'--B Crs"r2 rr"10-tr-0':"1"86-a.\'i
TO '6 dlr (:d lr:t rrE TND\ u6_9 a rd r\aila1 to hLA
thu nhAp doanh nsh Cp theo ii I,a 1Eo lGn doanh thu hu dDqc iion l@ng ltudng hqp
chua x6c dnh duqc doanh lhu vd chiphlloong thg
uonq ry uo pnan lruoc uuonq
-
ura Lal
rl-llJYEr MLNH BAo cAo TAICHINH R eNc G1OA N eN o0 (t6p$eo)
vao ngey v, cho ky kO toan sru thAng kal lhLlc nsdy 30 Urrns 6 nam 2013
VNO
NqAy
3Ahang6
Ngey 31 heng 12
ntn2a13
nefr 2412
3307239.606009
1
92724443623
34 603435.103
546.629
Chi phl san xual 96 dd dang
24 773
15.472.294
647
119 566 350
6.295.33136?
Bardons sdn
31 547 562 575
3031799924
6s93713367
3.469,102,963,921
TONGCQNG
(.l
93632527751
35773242 504
13346263305
dt dang
bao gdm c.ac du an khu dan ctr dans
ri6n khainhusau:
6 Ngey 3l thang 12
nEm2A13 nen 2012
Ngey 30 theng
D\' an khu dan cu Phudc KCi
2416966s41174
75S320994
r2r
614.393297 737
377994569795 377.994.s6979s
157033993229 145631345407
Du ,n khu dan cu TrunS NShIa
Dv An chung cu Th€ lvl.Nion
73407719361
36.637.662.509
17010732 829
TdNGCONG
1.307.239.606.009 t.230.072.353.999
Du an khu den cu Phudc Ki6n da duqc alem
il
hangoAuuvaPheridenviarNam -chi^nar6
ih6chApcho clc khodn v.y ra Nqan
(fhuy4t ninh s6 21 1)
ota sftrns
o
e2
6E'
i,
| 9i
!_-
I
9 f
Le
;P3
sii.
sb
H
gf$$
gP;a
R8FS
3i
F :;e
e
a :;s
3
Q
5.3
A69
?ssq
N
6
R8"j
F
sgf
lis
€
F!
:F
R
T iliFA
.*
ne$H
F!
;9
See
*$S
,F,5 gia
F'
d
,e:
E
a
R
I
3
;
: R-'
il
ts
3
R
c
3
N
€
d
iE*r
HEifi, €t::g:
! i ;!, i
'!=
$EfFE;;E;FFF;EE3E
C6ng ty C6 phan Qu6c Cudng
- Gia Lai
THUYCTI'IINH BAO CAO TA CNINH RIENG G tTA NIEN
OO
vao is.y vd cho ky k6 ioan sau th3ns ka rhld
TAI SAN COOINH VO H|NH
Teligay
1 thang 1
n,m2013
Taingay 30 th,ng 6 nam2o13
T?i ngdy
1
rhans 1ndm2013
Ta ngay30lheng 6 nJm 2013
Tainsay
l
thang 1nam2013va
CHI PHI XAY DgNG CO BAN Od DANC
Nqay ta thang
6
ntn2ar3
Nga' 31 thans t2
TONG CONG
0u en nonq trudng €o su
vay Nqen hrns rhuons
maicd phan An Blnh -chi .xT;8""i::,iiJlj,*ii::",i^o,n
Cong ty C6 phAn Qu6c Cudng
-fi L
lao
I
v,r\F B^O CAo A
rgd,,r., o ti
tA
rot
C l\.
6a.
-
Gia Lai
RttNC G..]a Nte\ DO,Fo xeor
6 -tr 20t3
Fc g.A. hr( rgcy jO..arq
CAC KHOAN DAU TUTAICH|NH OA HAN
12.1
O;u to vaa c6nq ty con
c6ns ry c6 phan ou6ccudno
Li.NA
Cdnq ly C6 phan Oau iu phdt
cois
q,
966
c6 phAn Bat dons sjn
535
7135
330.213125000 3523 380213125000
35,23
322 470 395
cong ly TNHH O6u ruPtrd i6n
cong ty TNH|lThudno ma
cong TyTNHH BCi du rhuvAn
co9 r..
d
pra Dir-r o%. +r
Hrli% r:""e'J
D,c
o. sa co- \ar- i
!#:'"i.,,]fl '.;i?i:"::.y,r'
: :: ::--9
:
oe
^ar
d
phin Ou6( cudis L'sn A I ACLA
I
i'
l.':!n;,it
?i "
:i
.,
I
:1""1
rr .d pra. dLtr
s,''rsDa ?
T$ lt';"lt?,:;;;,:":Jl,-::".J'".6ej
oG\ro..r.d.oa
lyh, r oocrd.er -,-1
ConS tv C6
sG/, r.o,g
ddle
do
(1rF'o'o,
q""-'ri
r a c6no N cd
- """. - 0,.'*,", * - i:i'"""f"1;',1'L';--
:ti';",x.f
r
,",,,1"",
i..i,:i..?it'.i l,l" t l":,,",,::
i,ii. li"lr;#t:,;"i ?,.ti;'.,.11':? :;;": i,5iirs:o
i3"'"'"T:-! ii;'?J"il i" :;i;:;ii;;;- *'n a"^ "" reo oo ars h ! 'o
;'.,:;"ei!l T;
i er-
"1
dqg ql1
.p ta 6.0rrcdo1A, d,orrld,, aprEo
r .d' 4 to300a. t0 do sd
-r- l pFd ro cr,
rrr cao lro 19dr r! I's s %1 1007 .a €( c,\ c1. r ^h3ot
.j i F ooarl
rFel
.aslat6raN6 -"rd19ol.s
+.t
HApp.L,ora.
rr" r o 6 ro.. Mrr v'Ar ,.lar ro"ld6t g ar1 1019., \tu dr cL qD dar,Le
vayavo--Sd o I rr dl| d.rS /6.d1g.gnAp ;r ,_1./a od .a.t,al,a/o/rq"
:6,1S:1
Ba-
H eo pF
doar
r/ !-{lDar L Fd 1i1\r o.6. c, o19, ocr
d-o. 11\ ro d, r e.\ar r1-o c;, LtJ s,1lr oars -, F|r
do" "soa o2045i'0\)o Ea. 3 de t)
-,d. p;i6fl,
"1 _006 do So \h&or
Ii' :, j,l#.:;'e* 5,""?,'j,i::',;i;,,' fi ;":'i,:,:i ;'-""[],"| 1:i;iil
Co19
:-o-ar-!9:l:I|11' 9rs
,I I e1rr1f (.la ocr
t;:ff,i';'":! H_'::lif
a
c_r .;d o(1vL q.a. \
rr
cFJ,q.,
:: .,: j.".1,";:Jitj;;::i?rdrs rFtu
;
sd
C6ng ty
phen Qu6c Cuong
- Gia Lai
IHUY€T MINF BAOCAOTA CHINN RI6NG
vao ngay va cho ky ka toan stu theng k6t thLtc
CAc XHoAN oAU TuTAIcHiNH DAIHAN (t,.p lheo)
121
to
DAu
vAo
ctc c6nC ty
con \t tA
ii*i:= iiiiiji,ii
it";"'; i."il;: ii1'"1
rieo)
i::: :;""':;ii:,;:..'';i.*"J;;ijl, i;1,;:r
6';i f t,:! ;,",-,"".1 s!t,"T I :.?"1,'.1;"r
+iii!:iri"iiii
lr,li
l: tj,,ti::T_
":,r,1
i?i
e,
:1"
titt;
?ii;";"rr";, T#:,",""""li ij,
* oa f .r, ors co iri
il,.".n''*
;::!z:;'3. TT.;:;",:! i.Tr::ji.l:";i,?,iilf:;
i!i!!rll!:"lG
uv ban Nhln dan rbsnh ph6 Da N:ns cAtvao rctv r;lruno
I
:";.:1:: :";1.;1!oi1,i,,J
r""t*pir, :,i;,1r"ill1 j:i,[!"3;""*: l?i;""jj r:f :r
dch vu nhd hrnq d(h vu b6ndu thrlEi ci
:;;.r":dfl ; :l j*;*"i, l*+: ;"%t i :rii r;T,?{il";i :;:
i1;;rq"
hue. r ni !r.';'
doanh icj.
12.2
Diu
u fto
c6ng ry nan
*il
Nsay 31 hens 12 nzn 2a12
,i
.t
9
;;::
rj/.6,0f;r cE VA. C/
ta
rd
-019
sd
C1r 19
til'#:;:ffl;"'::1'j3.jjlTi..l!:B:
i li:j,;:.";"1':,
* :*
qdr40d,6'9cran r/rc o1@rq5
0-6.3 -ral
ro19 |\\
C6^g
r,.6 olar dlo( harr,:prFeo Ga,
te
r) |NFF
Soa
lrevare) lora i
-e
SVF
i
ra11.ia cV
a .6T
ohdhdLh,
a
otar.tr.ar *
ooc,1
0,
I rar. 1.,er
:x;;i:,, ;:ti :,-.i". ::Jt":?,",:,,1".i 3;Tt3 ['"r:i j::', 13 +"];3
;;a;;:i1,"::!1,-
!oa. dd
e.r.-1'o,e r.
22
1. rr-
.ia svh.a o.a,
1._31 va
rr
C6ng ty C6 phAn Qu6c Cudng
- Gia Lai
THUYET M]NH BAOCAOTAICHIN! RIENG
v.o ngdy va cho ky ke ben sau thtng k€l rh(jc
2413
CAC KHOAN DAU TU TAICHINH
123
Dau
tudAi hen kh6c
Naey
t
haa112 nan2o12
GEhdeutu
3i.?"'',ifi1'"?11ffJ'i,64377570000
K'nhdoanhNh3 ih?n
t)
De,
).T;r d,L,
roa a.
J::"
ca
c
t/4
30ot25os3tt
d C6.s s d6
E uorq LLo I
D
11cia
o,
r
r,al dL
ri t'
p, uo_s Bt1, Kra1r.
I oa. cr Lro.s o + c.tc.
or.r 2 rra11;{ hd ftl
J::iil,9:3 :::,"i;,:??,iT.iii ;p,i.;;i1x,"*
*
"t ',;
;;
"
i irii:f ",i:"",;y#J*: ::
i:iir"eF:"3liir:ii:1ir"'io0Bt"i.'i;
vd, c619 1 -NHH xav dL.g vs..:1ooa11
';)
DAy d
fo,1 dll rr ci"
;J:"[l'.:l
cd19 ry
SiiBji"JJ;el;
rro
-'
23
I op ob,g roD ra(
orr iro' o
u''.roro r.a r' e,
ii
oo.s o,a'