Tải bản đầy đủ (.pdf) (2 trang)

152 stopping by woods on a snowy evening

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (38.36 KB, 2 trang )

Stopping by Woods on a Snowy
Evening

stɒpɪŋ baɪ wʊdz ɒn ə snə(ʊ)ɪ
iːvn̩ɪŋ |

WHOSE woods these are I think I
know.
His house is in the village though;
He will not see me stopping here
To watch his woods fill up with
snow.
My little horse must think it queer
To stop without a farmhouse near
Between the woods and frozen
lake
The darkest evening of the year.
He gives his harness bells a
shake
To ask if there is some mistake.
The only other sound's the sweep
Of easy wind and downy flake.
The woods are lovely, dark and
deep.
But I have promises to keep.
And miles to go before I sleep
And miles to go before I sleep

huːz wʊdz ðiːz ɑ:r aɪ θɪŋk aɪ
nəʊ |
hɪz hɑʊs ɪz ɪn ðə vɪlɪdʒ ðəʊ |


hi wɪl nɒt siː mi stɒpɪŋ hɪə |
tə wɒtʃ ɪz wʊdz fɪl ʌp wɪð
snəʊ |
maɪ lɪtl̩ hɔːs mʌs(t) θɪŋk ɪt kwɪə |
tə stɒp wɪðɑʊt ə fɑːmhaʊs nɪə |
bɪtwiːn ðə wʊdz ən(d) frəʊz(ə)n
leɪk|
ðə dɑːkɪst iːvn̩ɪŋ əv ðə jɜː |(|jɪə|)
hi ɡɪvz ɪz hɑːnəs belz ə
ʃeɪk |
tu ɑːsk ɪf ðɛər ɪz sʌm mɪsteɪk |
ði əʊnli ʌðə sɑʊn(d)z ðə swiːp |
əv iːzi wɪnd ən(d) dɑʊni fleɪk |
ðə wʊdz ə lʌvli | dɑːk ən(d)
diːp |
bət aɪ hæv prɒmɪsɪz tə kiːp |
ən(d) maɪlz tə ɡəʊ bɪfɔːr aɪ sliːp |
ən(d) maɪlz tə ɡəʊ bɪfɔːr aɪ sliːp |




×