Tải bản đầy đủ (.pdf) (104 trang)

Most popular chinese nursery rhymes volume

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (5.25 MB, 104 trang )

1

eChineseLearning.com All Rights Reserved.


© Copyright 2016 by eChineseLearning
All rights reserved. No part of this publication can be reproduced, distributed
or transmitted without the prior written permission of eChineseLearning.

Contact Us:
Toll Free Numbers (Mon.-Sun., 8am-5pm, Beijing Time):
U.S. & Canada: 1-800-791-9386

Hong Kong: 800-930-623

Australia: 1-800-779-835

Singapore: 800-101-3070

UK: 0-800-086-8969

Switzerland: 0-800-563-178

Russia: 810-800-2189-4011

Israel: 1-801-227-213

Germany: 0-800-180-0341

Italy: 800-596-375


Spain: 900-838-906

China: 400-990-0892

United Arab Emirates: 800-035-703-840

South Africa: 0-800-981-886

France: 0-805-080-689

New Zealand: 0-800-002-128

Email:
Skype ID: service_eChineseLearning
WeChat: AC_eChineseLearning

Visit Our Website:
/>
2

eChineseLearning.com All Rights Reserved.


3

eChineseLearning.com All Rights Reserved.


4


eChineseLearning.com All Rights Reserved.


1. 数字歌(Shùzì gē)
The Number Song

eChineseLearning.com All Rights Reserved.
1


数字歌(Shùzì gē) The Number Song

Yī èr

sān,



三,



One, two, three,

Pá shàng shān.




山。


Climb up the hill.

Sì wǔ liù,




六,

Four, five, six,

Fān jīndou.


筋斗。

Turn head over heels.

Got Questions? Sign Up for a Live One-to-One FREE Trial Lesson Now!

eChineseLearning.com All Rights Reserved.
2


数字歌(Shùzì gē) The Number Song





jiǔ,





九,

Seven, eight, nine,

Pāi píqiú.
拍 皮球。
Bounce the ball.

Shí gè shǒu zhǐtou,
十 个



指头,

Ten fingers,

Jiùshì liǎng zhī shǒu.
就是






手。

Makes two hands.

Want to listen to the rhyme? Click
/>
Got Questions? Sign Up for a Live One-to-One FREE Trial Lesson Now!

eChineseLearning.com All Rights Reserved.
3


数字歌(Shùzì gē) The Number Song

Vocabulary

1. 爬 (pá): v. climb
Xiǎomāo pá shàng le wūdǐng.
小猫





了 屋顶。

The little cat climbed up onto the roof.

2. 手 (shǒu): n.


hand

Nǐ de shǒu zěnme le?
A:







怎么 了?

What's wrong with your hand?

Wǒ bù xiǎoxīn yòng xiǎodāo huá pò le.
B:

我 不

小心



小刀

划 破 了。

I wasn’t careful when using a knife and cut myself.


Got Questions? Sign Up for a Live One-to-One FREE Trial Lesson Now!

eChineseLearning.com All Rights Reserved.
4


2. 我爱我的幼儿园
(Wǒ ài wǒ de yòu’éryuán)
I Love My Kindergarten

eChineseLearning.com All Rights Reserved.
5


我爱我的幼儿园(Wǒ ài wǒ de yòu’éryuán)
I Love My Kindergarten
Wǒ ài wǒ de yòu’éryuán,
我 爱 我 的

幼儿园,

I love my kindergarten,

Yòu’éryuán lǐ péngyou duō,
幼儿园



朋友


多,

I have many friends in kindergarten,

Yòu chànggē lái yòu tiàowǔ,


唱歌

来 又

跳舞,

We sing and dance,

Dàjiā

yìqǐ zhēn kuàilè.

大家

一起



快乐。

We feel very happy together.

Want to listen to the rhyme? Click

/>
Got Questions? Sign Up for a Live One-to-One FREE Trial Lesson Now!

eChineseLearning.com All Rights Reserved.
6


我爱我的幼儿园(Wǒ ài wǒ de yòu’éryuán)
I Love My Kindergarten

1. 幼儿园 (yòu’éryuán): n.

kindergarten

Wǒ zài yòu’éryuán lǐ hěn kuàilè.




幼儿园

里 很

快乐。

I’m very happy in the kindergarten.

2. 多 (duō): adv. many
Wǒ yǒu hěn duō mèngxiǎng.









梦想。

I have many dreams.

3. 唱歌 (chànggē): v. sing a song
Lǎoshī chànggē zhēn hǎotīng.
老师

唱歌



好听。

The teacher sings very well.

Got Questions? Sign Up for a Live One-to-One FREE Trial Lesson Now!

eChineseLearning.com All Rights Reserved.
7


3. 小手拍拍

(Xiǎoshǒu pāipāi)
Clap Your Hands

eChineseLearning.com All Rights Reserved.
8


小手拍拍(Xiǎoshǒu pāipāi) Clap Your Hands

Xiǎoshǒu pāipāi, xiǎoshǒu pāipāi.
小手

拍拍, 小手

拍拍。

Clap, clap, clap.

Shǒuzhǐ shēn chūlái, shǒuzhǐ shēn chūlái.
手指



出来, 手指



出来。

Extend your finger.


Yǎnjing zài nǎlǐ?
眼睛

在 哪里?

Where are your eyes?

Yǎnjing zài zhèlǐ.
眼睛

在 这里。

Your eyes are right here.

Yòng shǒu zhǐ chūlái, yòng shǒu zhǐ chūlái.






出来,用



指 出来。

Point to them with your finger.


Got Questions? Sign Up for a Live One-to-One FREE Trial Lesson Now!

eChineseLearning.com All Rights Reserved.
9


小手拍拍(Xiǎoshǒu pāipāi) Clap Your Hands
Xiǎoshǒu pāipāi, xiǎoshǒu pāipāi.
小手

拍拍, 小手

拍拍。

Clap, clap, clap.

Shǒuuzhǐ shēn chūlái, shǒuzhǐ shēn chūlái.
手指



出来,手指



出来。

Extend your finger.

Bízi


zài nǎlǐ?

鼻子 在 哪里?
Where is your nose?

Bízi

zài zhèlǐ.

鼻子 在 这里。
Your nose is right here.

Yòng shǒu zhǐ chūlái, yòng shǒu zhǐ chūlái.






出来, 用



指 出来。

Point to it with your finger.

Got Questions? Sign Up for a Live One-to-One FREE Trial Lesson Now!


eChineseLearning.com All Rights Reserved.
10


小手拍拍(Xiǎoshǒu pāipāi) Clap Your Hands
Xiǎoshǒu pāipāi, xiǎoshǒu pāipāi.
小手

拍拍, 小手

拍拍。

Clap, clap, clap.

Shǒuzhǐ shēn chūlái, shǒuzhǐ shēn chūlái.
手指



出来,手指



出来。

Extend your finger.

Zuǐba zài nǎlǐ?
嘴巴 在 哪里?
Where is your mouth?


Zuǐba zài zhèlǐ.
嘴巴 在 这里。
Your mouth is right here.

Yòng shǒu zhǐ chūlái, yòng shǒu zhǐ chūlái.






出来, 用



指 出来。

Point to it with your finger.

Got Questions? Sign Up for a Live One-to-One FREE Trial Lesson Now!

eChineseLearning.com All Rights Reserved.
11


小手拍拍(Xiǎoshǒu pāipāi) Clap Your Hands
Xiǎoshǒu pāipāi, xiǎoshǒu pāipāi.
小手


拍拍, 小手

拍拍。

Clap, clap, clap.

Shǒuzhǐ shēn chūlái, shǒuzhǐ shēn chūlái.
手指



出来,

手指



出来。

Extend your finger.

Ěrduo zài nǎlǐ?
耳朵 在 哪里?
Where are your ears?

Ěrduo zài zhèlǐ.
耳朵 在 这里。
Your ears are right here.

Yòng shǒu zhǐ chūlái, yòng shǒu zhǐ chūlái.







出来, 用



指 出来。

Point to them with your finger.

Got Questions? Sign Up for a Live One-to-One FREE Trial Lesson Now!

eChineseLearning.com All Rights Reserved.
12


小手拍拍(Xiǎoshǒu pāipāi) Clap Your Hands

Xiǎoshǒu pāipāi, xiǎoshǒu pāipāi.
小手

拍拍, 小手

拍拍。

Clap, clap, clap.


Shǒuzhǐ shēn chūlái, shǒuzhǐ shēn chūlái.
手指



出来, 手指



出来。

Extend your finger.

Méimao zài nǎlǐ?
眉毛

在 哪里?

Where are your eyebrows?

Méimao zài zhèlǐ.
眉毛

在 这里。

Your eyebrows are right here.

Got Questions? Sign Up for a Live One-to-One FREE Trial Lesson Now!


eChineseLearning.com All Rights Reserved.
13


小手拍拍(Xiǎoshǒu pāipāi) Clap Your Hands

Yòng shǒu zhǐ chūlái, yòng shǒu zhǐ chūlái.




指 出来, 用



指 出来。

Point to them with your finger.

Want to listen to the rhyme? Click
/>
Got Questions? Sign Up for a Live One-to-One FREE Trial Lesson Now!

eChineseLearning.com All Rights Reserved.
14


小手拍拍(Xiǎoshǒu pāipāi) Clap Your Hands

1. 眼睛 (yǎnjing): n.


eye(s)

Tā yǒu yì shuāng míngliàng de yǎnjing.
他 有

一 双

明亮

的 眼睛。

He has bright eyes.

2. 鼻子 (bízi): n.

trunk

Dàxiàng de bízi hěn cháng.
大象

的 鼻子 很

长。

An elephant’s trunk is very long.

3. 嘴巴 (zuǐba): n.

mouth


Hémǎ de zuǐba hěn dà.
河马

的 嘴巴 很 大。

The hippo has a big mouth.

Got Questions? Sign Up for a Live One-to-One FREE Trial Lesson Now!

eChineseLearning.com All Rights Reserved.
15


小手拍拍(Xiǎoshǒu pāipāi) Clap Your Hands

4. 耳朵 (ěrduo): n. ear(s)
Rén yǒu liǎngzhī ěrduo.




两只

耳朵。

People have two ears.

5. 眉毛 (méimao): n.


eyebrow(s)

Bàba de méimao hěn nóngmì.
爸爸 的

眉毛



浓密。

My father has thick eyebrows.

Want to listen to the rhyme? Click
/>
Got Questions? Sign Up for a Live One-to-One FREE Trial Lesson Now!

eChineseLearning.com All Rights Reserved.
16


4. 打电话(Dǎ diànhuà)
Make A Phone Call

eChineseLearning.com All Rights Reserved.
17


打电话(Dǎ diànhuà) Make A Phone Call
Liǎng ge xiǎo wáwa ya.



个 小

娃娃 呀.

Two little kids,

Zhèngzài dǎ diànhuà ya.
正在



电话

呀。

Are making phone calls.

Wéi wéi wéi.




喂。

Hello, hello, hello.

Nǐ zài nǎlǐ ya?
你 在 哪里 呀?

Where are you?

Āi āi āi.
哎 哎 哎。
Hey, hey, hey.

Got Questions? Sign Up for a Live One-to-One FREE Trial Lesson Now!

eChineseLearning.com All Rights Reserved.
18


打电话(Dǎ diànhuà) Make A Phone Call
Wǒ zài yòu’éryuán.




幼儿园。

I’m at kindergarten.

Liǎng ge xiǎo wáwa ya.


个 小 娃娃

呀。

Two little kids.


Zhèngzài dǎ diànhuà ya.
正在



电话

呀。

Are making phone calls.

Wéi wéi wéi.




喂。

Hello, hello, hello.

Nǐ zài zuò shénme?
你 在 做

什么?

What are you doing?

Got Questions? Sign Up for a Live One-to-One FREE Trial Lesson Now!


eChineseLearning.com All Rights Reserved.
19


打电话(Dǎ diànhuà) Make A Phone Call

Āi āi āi.
哎 哎 哎。
Hey, hey, hey.

Wǒ zài xué chànggē.


在 学

唱歌。

I’m learning to sing.

Want to listen to the rhyme? Click
/>
Got Questions? Sign Up for a Live One-to-One FREE Trial Lesson Now!

eChineseLearning.com All Rights Reserved.
20


打电话(Dǎ diànhuà) Make A Phone Call

1. 打 (dǎ): v. hit

We always use 打 (dǎ) in the following situations:
A. 打电话 (dǎ diànhuà): to make a phone call
B. 打扫卫生 (dásǎo wèishēng): to clean
C. 打篮球 (dǎ lánqiú): to play basketball
D. 打羽毛球 (dǎ yǔmáoqiú): to play badminton

Note: When we say "to play football," we never say "打足球 (dǎ zúqiú)." Instead, we
say "踢足球 (tī zúqiú)."
E. 他打我 (tā dǎ wǒ): He hits me.

2. 电话 (diànhuà): n. phone
Diànhuà zài zhuōzi shang.
电话



桌子

上。

The phone is on the desk.

Got Questions? Sign Up for a Live One-to-One FREE Trial Lesson Now!

eChineseLearning.com All Rights Reserved.
21


×