VẬN DỤNG KIẾN THỨC LIÊN MÔN GIẢI QUYẾT CÁC TÌNH HUỐNG THỰC TIỄN MÔN ANH VĂN LỚP 8 TÌNH HUỐNG Trên thế giới có rất nhiều di sản thiên nhiên được UNESCO công nhận là di sản văn hóa thế giới

SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO THÀNH PHỐ HÀ NỘI
PHÒNG GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO QUẬN HAI BÀ TRƯNG
TRƯỜNG THCS ĐOÀN KẾT
ĐỊA CHỈ : 27 CHÙA VUA- PHƯỜNG PHỐ HUẾ - QUẬN HAI BÀ TRƯNG
– HÀ NỘI
ĐIỆN THOẠI : 04.39760763
Email :

BÀI DỰ THI VẬN DỤNG KIẾN THỨC LIÊN MÔN
GIẢI QUYẾT CÁC TÌNH HUỐNG THỰC TIỄN

MÔN: ANH VĂN LỚP 8
CÁC MÔN HỌC TÍCH HỢP : LỊCH SỬ , ĐỊA LÝ , VĂN HỌC , GIÁO DỤC
CÔNG DÂN, MĨ THUẬT.
TÊN TÌNH HUỐNG :
Trên thế giới có rất nhiều di sản thiên nhiên được UNESCO công nhận là di
sản văn hóa thế giới. Vịnh Hạ Long cũng là một trong số đó. Em hãy thuyết
minh để bạn bè quốc tế được hiểu rõ hơn về vịnh Hạ Long.
Thông tin về học sinh :
1.Họ và tên : Đinh Đặng Thùy Linh

Lớp : 8A

Ngày sinh : 16/10/2001
2.Họ và tên : Ngô Kim Tú

Lớp : 8A

Ngày sinh : 12/10/2001

HÀ NỘI 1-2014

BÀI DỰ THI VẬN DỤNG KIẾN THỨC LIÊN MÔN GIẢI QUYẾT CÁC
TÌNH HUỐNG THỰC TIỄN
1


MÔN : ANH VĂN LỚP 8
BÀI : THUYẾT MINH VỀ MỘT DI SẢN THIÊN NHIÊN THẾ GIỚI.
1.Tình huống cần giải quyết là :
Trên thế giới có rất nhiều di sản thiên nhiên được UNESCO công nhận là di
sản văn hóa thế giới. Vịnh Hạ Long cũng là một trong số đó. Em hãy thuyết
minh để bạn bè quốc tế được hiểu rõ hơn về vịnh Hạ Long.
2. Mục tiêu : Bài viết phải đảm bảo các yêu cầu về :
- Nguồn gốc
+ Lịch sử hình thành
+ Lịch sử phát triển
- Điều kiện tự nhiên
+ Vị trí địa lí
+ Khí hậu
- Xã hội
+ Dân cư
+ Giao thông
- Văn hóa du lịch
- Hoạt động kinh tế
- Phong tục tập quán
- Vẻ đẹp của Vịnh Hạ Long trong thơ ca và các tác phẩm nghệ thuật .
3. Tổng quan về các nghiên cứu liên quan đến việc giải quyết tình huống:
Cần kết hợp các tri thức :
-

Lịch sử hình thành và phát triển của vịnh Hạ Long.

-

Đặc điểm địa lí , địa hình của vịnh Hạ Long.

-

Đặc điểm kinh tế , văn hóa xã hội của vịnh Hạ Long.

-

Dân cư , giao thông của vịnh Hạ Long.

-

Văn hóa du lịch , phong tục tập quán của vịnh Hạ Long.

-

Vẻ đẹp của Vịnh Hạ Long trong thơ ca và các tác phẩm nghệ thuật .
4. Giải pháp giải quyết tình huống :
2


Vận dụng các kiến thức liên môn :
-

Lịch sử : Nguồn gốc , lịch sử ra đời.

-

Ngữ văn : Sử dụng từ ngữ , phương thức biểu đạt phù hợp cho bài văn.

-

Địa lý : Vị trí địa lý , địa hình , đặc điểm phát triển kinh tế.

-

Giáo dục công dân : Giữ gìn và bảo tồn các di sản văn hóa của đất nước.

-

Anh văn : Sử dụng bài thuyết minh để giới thiệu cho bạn bè quốc tế.
5. Thuyết minh tiến trình giải quyết tình huống :
Viết các ý chính -> Tìm hiểu -> Trao đổi -> Viết thành bài văn.
*Tư liệu sử dụng : Sách địa phương .
*Ứng dụng công nghệ thông tin : tìm kiếm trên google,..
Từ các kiến thức đó để học sinh viết thành bài làm văn thuyết minh :
Ví dụ : Vịnh Hạ Long là một vịnh nhỏ thuộc phần bờ Tây vịnh Bắc Bộ tại khu
vực biển Đông Bắc Việt Nam, bao gồm vùng biển đảo thuộc thành phố Hạ
Long, Thành phố Cẩm Phả và một phần của huyện đảo Vân Đồn của tỉnh Quảng
Ninh. Vịnh Hạ Long có nghĩa là vịnh nơi rồng đáp xuống. Truyền thuyết kể rằng :
“Ngày xưa, khi người Việt mới lập nước, trong một lần nước Việt bị giặc ngoại
xâm, trời sai rồng mẹ mang theo một đàn rồng con xuống giúp người Việt đánh
giặc. Khi thuyền giặc từ biển cả ào ạt tấn công vào bờ thì đàn rồng cũng hạ giới.
Đàn rồng lập tức phun ra vô số châu ngọc, những châu ngọc ấy thoắt biến thành
muôn vàn đảo đá sừng sững, liên kết lại như bức tường thành vững chãi, bất ngờ
chặn bước tiến quân giặc. Thuyền giặc đang lao nhanh bị chặn lại đột ngột đâm
vào các đảo đá, đâm vào nhau vỡ tan tành.

Sau khi giặc tan, rồng mẹ và rồng con không trở về trời, mà ở lại hạ giới - nơi
vừa diễn ra trận chiến đấu. Chỗ rồng mẹ xuống là Hạ Long, nơi rồng con xuống
là Bái Tử Long. Đuôi của đàn rồng quẫy lên trắng xóa là Long Vĩ tức bán đảo
Trà Cổ ngày nay)”.
I.Nguồn gốc :
1. Lịch sử hình thành :
3


Vịnh Hạ Long có quá trình tiến hóa caxtơ đầy đủ trải qua trên 20 triệu năm nhờ
sự kết hợp đồng thời giữa các yếu tố như tầng đá vôi dày, khí hậu nóng ẩm và quá
trình nâng kiến tạo chậm chạp trên tổng thể, với nhiều dạng địa hình caxtơ
kiểu Phong Tùng (fengcong) gồm một cụm đá vôi thường có hình chóp nằm kề
nhau có đỉnh cao trên dưới 100m, cao nhất khoảng 200m; hoặc kiểu Phong
Linh (fenglin) đặc trưng bởi các đỉnh tách rời nhau tạo thành các tháp có vách dốc
đứng, phần lớn các tháp có độ cao từ 50-100m. Tỉ lệ giữa chiều cao và rộng
khoảng 6 lần.

Hình 1 : Kiến tạo đá vôi kiểu Phong Tùng , một trong hai kiểu địa hình carxtơ
đặc thù trên vịnh Hạ Long.
Cánh đồng caxtơ của Hạ Long là lòng chảo rộng phát triển trong các vùng
carxtơ có bề mặt tương đối bằng phẳng, thường xuyên ngập nước, được tạo thành
theo những phương thức: hoặc nhờ kiến tạo liên quan các hố sụt địa hào; hoặc nhờ
sụt trần của các thung lũng sông ngầm, hang động ngầm; hoặc cũng có thể nhờ tồn
tại các tầng đá không hòa tan bị xói mòn mạnh mẽ nằm giữa vùng địa hình caxtơ
cao hơn vây quanh mà thành.
Vịnh Hạ Long còn bao gồm địa hình caxtơ ngầm là hệ thống các hang động đa
dạng trên Vịnh, được chia làm 3 nhóm chính: nhóm 1 là di tích các hang ngầm cổ,
tiêu biểu là hang Sửng Sốt, động Tam Cung, động Lâu Đài, động Thiên Cung,
hang Đầu Gỗ, Thiên Long, v.v. Nhóm 2 là các hang nền caxtơ tiêu biểu là Trinh

4


Nữ, Bồ Nâu, Tiên Ông, Hang Trống. Nhóm 3 là hệ thống các hàm ếch biển mà
tiêu biểu như 3 hang thông nhau ở cụm hồ Ba Hầm, hang Luồn, Ba Hang.
Caxtơ vịnh Hạ Long có ý nghĩa toàn cầu và có tính chất nền tảng cho khoa học
địa mạo. Môi trường địa chất vịnh Hạ Long còn là nền tảng phát sinh các giá trị
khác như đa dạng sinh học, văn hóa khảo cổ và các giá trị nhân văn khác.
LIÊN MÔN VỚI MÔN LỊCH SỬ
2. Lịch sử phát triển :
a - Di sản quốc gia Việt Nam :
Năm 1962, vịnh Hạ Long được Bộ Văn hóa-Thông tin Việt Nam xếp hạng di
tích danh thắng cấp quốc gia với diện tích 1553 km² bao gồm 1969 hòn đảo.
Các đảo trong vùng vịnh Hạ Long được quy hoạch là khu bảo tồn các di tích
văn hoá-lịch sử và cảnh quan quốc gia, theo Quyết định Số 313/VH-VP của Bộ
Văn hoá-Thông tin Việt Nam ngày 28 tháng 4 năm 1962 (ADB 1999). Các đảo
này cũng có trong danh sách các khu rừng đặc dụng theo Quyết định Số 194/CT,
ngày 9 tháng 8 năm 1986 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng (nay là Thủ tướng
Chính Phủ).
Năm 1995, vịnh Hạ Long, cùng với đảo Cát Bà, được Phân viện Hải dương học
Hải Phòng đề nghị đưa vào danh sách hệ thống các khu bảo tồn biển.
Năm 1999, Ngân hàng Phát triển châu Á (ADB 1999) đề xuất thành lập một
khu bảo vệ có tên là Khu cảnh quan thiên nhiên vịnh Hạ Long rộng 155.300 ha,
tuy nhiên hiện nay vẫn chưa thực hiện được.
b - Di sản thế giới lần 1: giá trị thẩm mỹ
Ngày 21 tháng 12 năm 1991 Chính phủ Việt Nam cho phép xây dựng hồ sơ về
cảnh quan vịnh Hạ Long để trình Hội đồng Di sản Thế giới xét duyệt di sản thiên
nhiên thế giới. Năm 1993, hồ sơ khoa học về vịnh Hạ Long được hoàn tất và
chuyển đến UNESCO để xem xét. Trong quá trình hoàn chỉnh hồ sơ, UNESCO
lần lượt cử các đoàn chuyên gia đến Quảng Ninh khảo sát, hướng dẫn, nghiên cứu,

thẩm định hồ sơ tại chỗ. Hồ sơ vịnh Hạ Long được chấp nhận đưa vào xem xét tại
hội nghị lần thứ 18 của Hội đồng Di sản Thế giới.
5


Ngày 17 tháng 12 năm 1994, trong kỳ họp thứ 18 tại Phuket, Thái Lan, Ủy ban
Di sản Thế giới đã công nhận vịnh Hạ Long vào danh mục di sản thiên nhiên thế
giới với giá trị ngoại hạng toàn cầu về mặt thẩm mĩ (tiêu chí vii), theo tiêu chuẩn
của Công ước Quốc tế về bảo vệ Di sản tự nhiên và văn hóa của thế giới.
c - Di sản thế giới lần 2: giá trị địa chất địa mạo
Đầu năm 1998, Ban Quản lý Vịnh Hạ Long đã đề nghị TS. Trần Đức Thạnh ở
Phân Viện Hải dương học tại Hải Phòng (nay là Viện Tài nguyên và Môi trường
biển thuộc Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam) tiến hành nghiên cứu
và đánh giá các giá trị địa chất và khả năng trình UNESCO công nhận Vịnh Hạ
Long là di sản Thế giới theo tiêu chí địa chất học. Kết quả nghiên cứu [4] cho thấy
tính khả thi cao của việc trình UNESCO công nhận Di sản Địa chất Vịnh Hạ Long
và cần phải nghiên cứu bổ sung chi tiết về địa mạo caxtơ.
Tháng 9 năm 1998, theo đề nghị của Ban quản lý vịnh Hạ Long và IUCN, Tiến
sĩ Tony Waltham, chuyên gia địa chất học, trường Đại học Trent Nottingham đã
tiến hành nghiên cứu địa mạo vùng đá vôi caxtơ vịnh Hạ Long với sự trợ giúp của
TS.Trần Đức Thạnh. Tiến sĩ Waltham Tony đã gửi bản báo cáo về giá trị địa mạo
caxtơ vịnh Hạ Long tới UNESCO tại Paris, Văn phòng IUCN tại Thụy Sĩ và Hà
Nội, đồng gửi Ban quản lý vịnh Hạ Long. Ngày 25 tháng 2 năm 1999, sau khi
nhận được báo cáo của Tiến sĩ Tony Waltham, UNESCO đã gửi thư tới Ủy ban
Nhân dân tỉnh Quảng Ninh, Ủy ban quốc gia UNESCO Việt Nam và Ban quản lý
vịnh Hạ Long yêu cầu xúc tiến việc chuẩn bị hồ sơ trình UNESCO công nhận về
giá trị địa chất, địa mạo vùng đá vôi vịnh Hạ Long.
Tới tháng 7 năm 1999, hồ sơ trình Hội đồng Di sản Thế giới để công nhận vịnh
Hạ Long về giá trị địa chất với tư vấn khoa học của TS.Trần Đức Thạnh đã hoàn
tất và được gửi đến Trung tâm Di sản thế giới tại Paris. Tháng 12 năm 1999 tại hội

nghị lần thứ 23 Hội đồng Di sản Thế giới họp tại thành phố Marrakech của Maroc,
Hội đồng Di sản Thế giới đã đưa việc thẩm định hồ sơ để công nhận giá trị địa
chất vịnh Hạ Long vào năm 2000. Tháng 3 năm 2000 Giáo sư Erery Hamilton
Smith, chuyên gia của tổ chức IUCN được cử đến Hạ Long để thẩm định. Tháng 7
năm 2000, kỳ họp giữa năm của Trung tâm Di sản thế giới tại Paris đã chính thức
6


đề nghị Ủy ban Di sản Thế giới công nhận vịnh Hạ Long là Di sản thế giới bởi giá
trị toàn cầu về địa chất, địa mạo, theo tiêu chuẩn viii của UNESCO "là ví dụ nổi
bật đại diện cho các giai đoạn của lịch sử Trái Đất, bao gồm bằng chứng sự sống,
các tiến triển địa chất đáng kể đang diễn ra trong quá trình diễn biến của các kiến
tạo địa chất hay các đặc điểm địa chất và địa văn".
Ngày 2 tháng 12 năm 2000, căn cứ Công ước Quốc tế về bảo vệ Di sản văn hóa
và thiên nhiên thế giới và kết quả xét duyệt hồ sơ địa chất vịnh Hạ Long, tại Hội
nghị lần thứ 24 của Hội đồng Di sản Thế giới tại thành phố Cairns,
Queensland, Úc, Hội đồng Di sản Thế giới đã công nhận vịnh Hạ Long là di sản
thế giới lần thứ 2 theo tiêu chuẩn (viii) về giá trị địa chất với hai giá trị nổi bật
toàn cầu về lịch sử địa chất và địa mạo caxtơ.
d - Đề cử di sản thế giới lần thứ 3
Hiện nay, tỉnh Quảng Ninh đang xúc tiến đệ trình UNESCO công nhận Vịnh Hạ
Long là Di sản thế giới lần thứ 3 ,dựa trên những giá trị về khảo cổ học và đa dạng
sinh học trong vùng Vịnh.
e- Bình chọn trong Bảy Kì quan Thiên nhiên Mới của Thế giới
Trong 4 năm từ 2007-2011, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch cùng kết hợp
với Bộ Ngoại giao, Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ Thông tin và Truyền
thông, báo Tuổi Trẻ các hội đoàn như Đoàn Thanh niên, Hội Sinh Viên
v.v... cùng tỉnh Quảng Ninh và nhiều địa phương khác, tổ chức vận động
quy mô bầu chọn cho Hạ Long là một trong Bảy Kì quan Thiên nhiên
Mới của Thế giới .Theo ông Trần Nhất Hoàng, Giám đốc Trung tâm Xúc

tiến Văn hóa, Thể thao và Du lịch, thì cuộc thi là "một cơ hội quảng bá cho
Việt Nam, Thứ hai nữa là sau khi có danh hiệu, sẽ tiếp tục quảng bá, thu hút
thêm nhiều khách du lịch tới Việt Nam thêm nữa". Khi so với việc quảng bá
trên kênh truyền thông quốc tế như CNN, BBC, mỗi lần mất khoảng
160.000 USD-200.000 USD (4 tỷ đồng) mà chỉ quảng cáo được trong 1 clip
dài 30 giây, thì chi phí vận động là không đáng kể trong khi hiệu quả lại cao
hơn nhiều. So với chi phí quảng bá du lịch hàng năm ở các nước cùng khu
7


vực cũng là rất nhỏ, như Malaysia đầu tư 80 triệu USD, Thái Lan 70 triệu
USD, và Singapore gần 60 triệu USD.
Lúc 7h ngày 11 tháng 11 năm 2011 nhằm 2h ngày 12 tháng 11 năm 2011 (giờ
Việt Nam), vịnh Hạ Long được tổ chức New7Wonders tuyên bố là một trong bảy
kỳ quan thiên nhiên thế giới mới sau cuộc kiểm phiếu sơ bộ.
LIÊN MÔN VỚI MÔN ĐỊA LÝ
II. Điều kiện tự nhiên :
1. Vị trí địa lý : Là một vịnh nhỏ, bộ phận của vịnh Bắc Bộ, Vịnh Hạ Long được
giới hạn với phía Đông Bắc giáp vịnh Bái Tử Long; phía Tây Nam giáp quần đảo
Cát Bà; phía Tây và Tây Bắc giáp đất liền bằng đường bờ biển khoảng 120 km
kéo dài từ thị xã Quảng Yên, qua thành phố Hạ Long, thành phố Cẩm Phả đến hết
huyện đảo Vân Đồn; phía Đông Nam và phía Nam hướng ra vịnh Bắc Bộ. Trong
diện tích 1.553 km² gồm vùng lõi và vùng đệm, nằm tại các tọa độ từ 106°58'107°22' Đông và 20°45'-20°50' Bắc, vịnh Hạ Long bao gồm 1.969 hòn đảo lớn
nhỏ, trong đó 989 đảo có tên và 980 đảo chưa được đặt tên.
2. Khí hậu : Vịnh Hạ Long là vùng biển đảo có khí hậu phân hóa 2 mùa rõ
rệt: mùa hạ nóng ẩm với nhiệt độ khoảng 27-29 °C và mùa đông khô lạnh với
nhiệt độ 16-18 °C, nhiệt độ trung bình năm dao động trong khoảng 15-25
°C. Lượng mưa trên vịnh Hạ Long vào khoảng từ 2.000mm–2.200mm tuy có tài
liệu chi tiết hóa lượng mưa là 1.680mm với khoảng trên 300mm vào mùa nóng
nhất trong năm (từ tháng 6 đến tháng 8) và dưới 30mm vào mùa khô nhất trong

năm (từ tháng 12 đến tháng 2 năm sau. Hệ thủy triều tại vịnh Hạ Long rất đặc
trưng với mức triều cường vào khoảng 3,5-4m/ngày. Độ mặn trong nước biển trên
vùng Vịnh dao động từ 31 đến 34.5MT vào mùa khô nhưng vào mùa mưa, mức
này có thể thấp hơn. Mực nước biển trong vùng Vịnh khá cạn, có độ sâu chỉ
khoảng 6m đến 10m và các đảo đều không lưu giữ nước bề mặt.
III. Xã hội :
1.Dân cư :
Trong số 1.969 đảo của Hạ Long hiện nay chỉ có khoảng 40 đảo là có dân sinh
sống, những đảo này có qui mô từ vài chục đến hàng ngành hecta tập trung chủ
8


yếu ở phía Đông và Đông Nam vịnh Hạ Long. Mấy chục năm gần đây, nhiều vạn
chài sống trôi nổi trên mặt nước, bắt đầu lên một số đảo định cư biến những đảo
hoang sơ trở thành trù phú như đảo Sa Tô (thành phố Hạ Long), đảo Thắng Lợi
(huyện đảo Vân Đồn).
Dân số trên vịnh Hạ Long hiện nay khoảng 1.540 người, tập trung chủ yếu ở các
làng đánh cá Cửa Vạn, Ba Hang, Cặp Dè (thuộc phường Hùng Thắng, thành phố
Hạ Long). Cư dân vùng Vịnh phần lớn sống trên thuyền, trên nhà bè để thuận tiện
cho việc đánh bắt, nuôi trồng và lai tạo các giống thủy sản, hải sản. Ngày nay đời
sống của cư dân Vịnh Hạ Long đã phát triển do kinh doanh dịch vụ du lịch.
2. Giao thông :
Hiện nay các tuyến giao thông đến Thành Phố đã tạo thành một mạng lưới khá
hoàn chỉnh và được nâng cấp về cơ bản ; đã hoàn thành dự án cải tạo nâng cấp
Quốc lộ 18, Quốc lộ 10, Quốc lộ 183. Hệ thống đường nội thị cũng đã được đầu tư
nâng cấp mở rộng bao gồm cả hệ thống vỉa hè , thoát nước. Mật độ đường giao
thông chính đạt 5,6km/km2.
Các tuyến giao thông chính từ các địa phương đến thành phố gồm :
a- Đường bộ :
- Hạ Nội – Bắc Ninh – Hạ Long : 155km

- Bắc Ninh – Phả Lại – Chí Linh – Đông Triều – Uông Bí – Hạ Long : 122km.
- Hà Nội – Hải Dương - Hạ Long : 170km.
- Hà Nội – Hải Dương – Hải Phòng – Hạ Long : 160km.
- Hải Phòng – Quảng Yên – Hạ Long : 70km.
- Móng Cái – Hạ Long : 180km.
b- Đường sắt :
-Hà Nội – Kép – Hạ Long : 190km.
c- Đường hàng không :
- Hành khách muốn đến Hạ Long bằng đường hàng không cần liên hệ với :
Công ty Bay dịch vụ Miền Bắc. Địa chỉ : 182 đường Trường Chinh – Hà Nội.
d- Đường thủy :
9


Tất cả các phương tiện vận chuyển khách du lịch đường thủy từ các tỉnh , thành
phố và từ nước ngoài , kể cả các loại tầu du lịch viễn dương có trọng tải lớn đều
có thể đến thẳng Vịnh Hạ Long. Hệ thống cảng và bến tàu du lịch nằm trong Vịnh
Hạ Long hoàn toàn có điều kiện và sẵn sàng đáp ứng yêu cầu của hành khách.
IV. Văn hóa – du lịch :
Vùng di sản trên vịnh Hạ Long được thế giới công nhận (vùng lõi) có diện tích
434 km², như một hình tam giác với ba đỉnh là đảo Đầu Gỗ (phía Tây), hồ
Ba Hầm (phía Nam) và đảo Cống Tây (phía Đông), bao gồm 775 đảo với
nhiều hang động, bãi tắm. Vùng kế bên (vùng đệm), là di tích danh thắng
quốc gia đã được bộ Văn hóa Thông tin Việt Nam xếp hạng từ năm 1962.
Địa hình Hạ Long là đảo, núi xen kẽ giữa các trũng biển, là vùng đất mặn
có sú vẹt mọc và những đảo đá vôi vách đứng tạo nên những vẻ đẹp tương
phản, kết hợp hài hòa, sinh động các yếu tố: đá, nước và bầu trời .
1. Biển và đảo:
Các đảo ở vịnh Hạ Long có hai dạng là đảo đá vôi và đảo phiến thạch, tập trung
ở hai vùng chính là vùng phía Đông Nam Vịnh Bái Tử Long và vùng phía Tây

Nam vịnh Hạ Long. Theo thống kê của ban quản lý vịnh Hạ Long, trong tổng số
1.969 đảo của vịnh Hạ Long có đến 1.921 đảo đá với nhiều đảo có độ cao khoảng
200m. Đây là hình ảnh cổ xưa nhất của địa hình có tuổi kiến tạo địa chất từ 250280 triệu năm về trước, là kết quả của quá trình vận động nâng lên, hạ xuống
nhiều lần từ lục địa thành trũng biển. Quá trình carxtơ bào mòn, phong hóa gần
như hoàn toàn tạo ra một vịnh Hạ Long độc nhất vô nhị, với hàng ngàn đảo đá
nhiều hình thù, dáng vẻ khác nhau lô nhô trên mặt biển, trong một diện tích không
lớn của vùng Vịnh.
Vùng tập trung các đảo đá có phong cảnh ngoạn mục và nhiều hang động đẹp là
vùng trung tâm Di sản Thiên nhiên vịnh Hạ Long, bao gồm phần lớn vịnh Hạ
Long (vùng lõi), một phần vịnh Bái Tử Long và vịnh Lan Hạ thuộc quần đảo Cát
Bà (vùng đệm).
Các đảo trên vịnh Hạ Long có những hình thù riêng, không giống bất kỳ hòn
đảo nào ven biển Việt Nam và không đảo nào giống đảo nào. Có chỗ đảo quần tụ
10


lại nhìn xa ngỡ chồng chất lên nhau, nhưng cũng có chỗ đảo đứng dọc ngang xen
kẽ nhau, tạo thành tuyến chạy dài hàng chục kilômét như một bức tường thành.
Đó là một thế giới sinh linh ẩn hiện trong những hình hài bằng đá đã được huyền
thoại hóa. Đảo thì giống khuôn mặt ai đó đang hướng về đất liền (hòn Đầu
Người); đảo thì giống như một con rồng đang bay lượn trên mặt nước (hòn
Rồng); đảo thì lại giống như một ông lão đang ngồi câu cá (hòn Lã Vọng); phía
xa là hai cánh buồm nâu đang rẽ sóng nước ra khơi (hòn Cánh Buồm); đảo lại lúp
xúp như mâm xôi cúng (hòn Mâm Xôi); rồi hai con gà đang âu yếm vờn nhau trên
sóng nước (hòn Trống Mái); đứng giữa biển nước bao la một lư hương khổng lồ
như một vật cúng tế trời đất (hòn Lư Hương); đảo khác tựa như nhà sư đứng giữa
mặt Vịnh bao la chắp tay niệm Phật (hòn Ông Sư); đảo lại có hình tròn cao
khoảng 40m trông như chiếc đũa phơi mình trước thiên nhiên (hòn Đũa), mà nhìn
từ hướng khác lại giống như vị quan triều đình áo xanh, mũ cánh chuồn, nên dân
chài còn gọi là hòn Ông v.v.

Bên cạnh các đảo được đặt tên căn cứ vào hình dáng, là các đảo đặt tên theo sự
tích dân gian (núi Bài Thơ, hang Trinh Nữ, đảo Tuần Châu), hoặc căn cứ vào
các đặc sản có trên đảo hay vùng biển quanh đảo (hòn Ngọc Vừng, hòn Kiến
Vàng, đảo Khỉ v.v.).
Dưới đây là một vài hòn đảo nổi tiếng:
-Hòn Con Cóc: Hòn Con Cóc nằm cách cảng tàu du lịch Bãi Cháy khoảng 12 km
về phía Đông Nam, trên vùng vịnh Hạ Long. Đây là hòn núi đá rất đẹp có góc
nghiêng và hình dáng như một con cóc ngồi xổm giữa biển nước, cao khoảng 9m.
-Hòn Gà Chọi:
Là một trong những hòn đảo nổi tiếng trên vịnh Hạ Long, hòn Gà Chọi (hay đôi
khi gọi là Hòn Trống Mái) nằm gần hòn Đỉnh Hương ở phía Tây Nam của Vịnh,
cách cảng tàu du lịch Bãi Cháy khoảng 5 km. Đây là cụm gồm 2 đảo có hình thù
giống như một đôi gà, một trống một mái, có chiều cao khoảng hơn 10m với chân
thót lại ở tư thế rất chênh vênh. Là biểu tượng trên logo của vịnh Hạ Long, hòn Gà
Chọi cũng là biểu tượng trong sách hướng dẫn du lịch Việt Nam nói chung.
11


Hình 2: Hòn Gà Chọi
-Đảo Tuần Châu:
Nằm cách cảng tàu du lịch Bãi Cháy khoảng 4 km về phía Tây Nam trên vùng
vịnh Hạ Long, Đảo Tuần Châu là một đảo đất rộng khoảng 3 km², gần bờ, có làng
mạc và dân cư thưa thớt. Trước kia trên đảo các nhà khoa học đã tìm được nhiều
di chỉ khảo cổ thuộc nền văn hóa Hạ Long. Từ năm 2001, một con đường lớn đã
được xây dựng nối đảo với đất liền. Một tổ hợp dịch vụ vui chơi, giải trí, quần
thể khách sạn, nhà hàng và bãi tắm sang trọng được xây dựng, đưa vào phục vụ
góp phần làm thay đổi bộ mặt của Hạ Long từ năm du lịch 2003 tới nay.
2. Hang động:
Không chỉ những biến đổi của những đảo đá màu xanh đen trên mặt nước biếc
vùng Vịnh hấp dẫn du khách, trên những chiếc thuyền dơi màu nâu đỏ xuất phát

từ bến tàu Hạ Long bắt đầu hành trình ngoạn cảnh, những khám phá lại tiếp tục
khi du khách lên đảo, thăm thú những hang động ẩn chứa nhiều chứng tích lịch sử.
Những hang động tại Hạ Long, theo các nhà thám hiểm địa chất người Pháp, khi
nghiên cứu về vịnh Hạ Long đầu thế kỷ 20, khẳng định rằng hầu hết trong số
chúng đều được kiến tạo trong thế Pleistocen kéo dài từ 2 triệu đến 11 ngàn năm
trước, nằm trong 3 nhóm hang ngầm cổ, hang nền carxtơ và các hàm ếch biển.
- Hang Sửng Sốt:

12


Hình 3: Hang Sửng Sốt
Hang Sửng Sốt, hay động Sửng Sốt nằm trên đảo Bồ Hòn ở trung tâm vịnh Hạ
Long, được người Pháp đặt tên "Grotte des surprises" (động của những kỳ quan).
Ðây là một hang động rộng và đẹp vào bậc nhất của vịnh Hạ Long. Nằm ở vùng
trung tâm du lịch của Vịnh với hệ thống trong tuyến du lịch bao gồm bãi tắm Ti
Tốp - hang Bồ Nâu - động Mê Cung-hang Luồn - hang Sửng Sốt.
Vị trí và diện tích:
Hang Sửng Sốt là một hang dạng ống, nằm ở độ cao 25m so với mực nước biển
hiện tại. Diện tích khoảng 10.000m2, chiều dài hơn 200m, chỗ rộng nhất 80m,
khoảng cách lớn nhất từ nền tới trần hang xấp xỉ 20m. Hang được chia thành 2
ngăn chính.
Quá trình phát hiện và quản lý:
Do có cửa hang mở rộng, hang Sửng Sốt được phát hiện khá sớm trên Vịnh Hạ
Long (cuối thế kỷ thứ XIX). Tên của hang mãi đến năm 1946 mới được xuất hiện
trên các phương tiện thông tin đại chúng do một số đoàn thám hiểm đã đến đây. Năm 1999, Ban Quản lý Vịnh Hạ Long đã đầu tư tôn tạo Hang Sửng Sốt. Hệ
thống đường đi, ánh sáng để du khách có thể quan sát và cảm nhận được vẻ đẹp
của những khối nhũ, măng đá trong lòng hang.Ánh sáng được thiết kế phù hợp với
kiến trúc hang đồng thời hài hoà với ánh sáng tự nhiên từ phía cửa hang. - Hiện

13


nay Hang Sửng Sốt thuộc sự quản lý của Trung tâm bảo tồn Công viên hang động
(BQL Vịnh Hạ Long).
Ðường lên hang Sửng Sốt quanh co uốn lượn dưới những tán lá rừng, với những
bậc đá ghép cheo leo, khúc khuỷu. Ðộng được chia làm hai ngăn chính, toàn bộ
ngăn thứ nhất như một nhà hát lớn rộng thênh thang với trần hang được phủ bằng
nhũ đá, những tượng đá, voi đá, hải cẩu, mâm xôi, hoa lá, mở ra một thế giới
của cổ tích. Ngăn 2 cách biệt với ngăn 1 qua một lối đi hẹp. Bước vào lòng ngăn
này, động mở ra một khung cảnh mới khác lạ hoàn toàn với lòng ngăn rộng có thể
chứa được hàng ngàn người. Trong lòng ngăn 2 của hang Sửng Sốt có những hình
tượng được gắn với truyền thuyết Thánh Gióng: cạnh lối ra vào là khối đá hình
chú ngựa, thanh gươm dài và trong lòng hang có những ao hồ nhỏ như vết chân
ngựa Gióng.
-Hang Đầu Gỗ:
Từ cửa Suốt nhìn vào hòn Canh độc, người ta thấy đầu của hòn núi này nhô ra
trông giống như đầu một cây gỗ nổi lập lờ trên mặt nước. Hai bên "đầu gỗ" có hai
hốc lõm vào, trông tựa như "mắt gỗ" mà thợ sơn tràng thường khoét vào đầu gỗ dể
kéo - lôi khi khai thác. Những cư dân vạn chài của vùng sông nước dã căn cứ vào
hình dáng đó mà đặt tên cho cái hang mà họ thường lưu lại tại đảo này trong
những ngày nghỉ ngơi, tránh mùa dông bão. Tên đảo Đầu gỗ; hang Đầu gỗ phải
chăng đã được hình thành như vậy. Người Pháp khi lập bản đồ khu vực này, y cứ
theo lời kể của cư dân sông nước mà ghi tên thành hang "daugo", cũng như tên
"hòn đảo của những búi gai" thành "hongai" để rồi thành Hồng Gai.
Có lẽ vì quá yêu lịch sử chiến công của thời Trần mà người ta cố ghép tên hang
"Đầu Gỗ", "Giấu Gỗ" cho trận chiên Bạch Đằng năm 1288, găn với tên tuổi của
vị anh hùng Trần Hưng Đạo, Trần Khánh Dư.
Trong sách Đại Nam nhất thống chí có ghi: hòn Canh Độc lưng chừng đảo có
động rộng rãi chứa được vài ngàn người, gần đó có hòn Cặp Gà, Hòn Mèo, Hòn

La.... Động nói ở đây chính là hang "Đầu gỗ"; Động Thiên cung chỉ mới được
phát hiện vào những năm tám mươi của thế kỉ trước.
14


Hình 4 : Hang Đầu Gỗ
Đi hết động Thiên Cung cũng là lúc du khách bước chân sang hang Đầu Gỗ, còn
gọi là hang Giấu Gỗ, một hang động với những nhũ đá tráng lệ. Tên gọi Hang Đầu
Gỗ (tập trung gỗ) có từ sau khi tướng Trần Hưng Đạo chỉ huy ba quân giấu các
cọc gỗ lim tại đây, trước khi đem đóng xuống lòng sông Bạch Đằng để bày thế
trận cùng thủy quân đánh úp, đốt cháy đoàn thuyền tải lương thực của
giặc Nguyên Mông vào mùa xuân năm 1288. Hiện các nhà khảo cổ còn tìm thấy
rất nhiều khúc gỗ và mẩu gỗ vụn còn sót lại trong động. Nếu động Thiên Cung
hoành tráng khoẻ khoắn, hiện đại thì hang Ðầu Gỗ trầm mặc uy nghi nhưng cũng
rất đồ sộ. Cuốn Merveilles du Monde (kỳ quan thế giới) của Pháp xuất bản năm
1938 chuyên về du lịch giới thiệu về các danh thắng nổi tiếng thế giới đã mệnh
danh hang Ðầu Gỗ là "Grotte des merveilles" (động của các kỳ quan).
Cửa hang Đầu Gỗ ở lưng chừng vách núi và trong lòng hang được chia thành 3
ngăn chính. Ngăn phía ngoài hình vòm cuốn tràn ánh sáng tự nhiên, với trần hang
như một bức tranh khổng lồ vẽ phong cảnh thiên nhiên hoang sơ với những
đàn voi, những chú hươu sao, sư tử trong những tư thế sinh động. Phía dưới là
rừng măng đá, nhũ đá nhiều mầu với nhiều hình thù tùy theo trí tưởng tượng của
từng người. Chính giữa lòng hang là một cột trụ đá khổng lồ hàng chục người ôm,
từ phía dưới chân cột lên trên là những hình mây bay, long phi phượng vũ, hoa lá,
dây leo. Qua ngăn thứ nhất, vào ngăn thứ 2 bằng một khe cửa hẹp lòng hang mở
15


ra với ánh sáng chiếu vào mờ ảo, những bức tranh đá trở nên long lanh hơn và
những chùm hoa đá lúc ẩn lúc hiện. Tận cùng hang là một chiếc giếng nước ngọt

và những hình tượng bằng đá như đang diễn tả một trận hỗn chiến kỳ lạ.
Năm 1917, hang Đầu Gỗ được vua Khải Ðịnh lên thăm và cho khắc một tấm
văn bia với nội dung ca ngợi cảnh đẹp của non nước Hạ Long nói chung và hang
Ðầu Gỗ nói riêng. Hiện nay, tấm bia đá vẫn còn ở phía bên phải cửa động tuy chữ
đã bị mài mòn.
-Một số hang động khác:
Ngoài hai hang động trên, du khách còn tham quan hàng chục hang động đẹp và
quyến rũ khác như hang Bồ Nâu có cửa uốn vòng cung với nhũ đá buông xuống
mềm mại như cành liễu; hang Hanh cách thị xã Cẩm Phả 9 km về phía tây, là một
hang động đẹp và dài nhất so với các hang động hiện có trên vịnh Hạ Long, với
chiều dài 1.300m chạy xuyên suốt dãy núi đá Quang Hanh ra tới biển; hang
Trinh Nữ với tảng đá hình cô gái đứng xõa mái tóc dài hướng ra biển, và đối diện
với nó là hang Trống (hay hang Con Trai) với bức tượng chàng trai hóa đá quay
mặt hướng về phía hang Trinh Nữ; rồi hang Tiên Long, Ba Hang, hang Luồn,
động Tiên Ông, động Tam Cung, động Lâu Đài, Ba Hầm v.v. Báo cáo của ban
quản lý vịnh Hạ Long cho biết hiện nay vẫn chưa thể thống kê hết được tất cả
hang động trên 1.969 đảo.
LIÊN MÔN VỚI MÔN GIÁO DỤC CÔNG DÂN
V.Phong tục tập quán :
Về phong tục và văn hóa, ngư dân làng chài Cửa Vạn trên vùng vịnh Hạ Long
hiện nay còn lưu giữ những câu hát giao duyên cổ xưa, đó là lối hát đúm, hò
biển và hát đám cưới. Trong đó, theo cụ Nguyễn Văn Cải, ngư dân cao tuổi của
làng chài Cửa Vạn, hát đám cưới của Hạ Long không kém gì lối hát của
người quan họ Kinh Bắc, và đám cưới của cư dân vạn chài cũng khá đặc biệt vì
theo phong tục chỉ được tổ chức trong những ngày rằm. Đây là lúc trên Vịnh có
trăng sáng, cá ăn tản, người dân chài không đi đánh cá.

16

VI.Hoạt động kinh tế :
1.Tiềm năng du lịch, nghiên cứu
Với các giá trị ngoại hạng về cảnh quan và địa chất, địa mạo, lại là trung tâm
của khu vực có nhiều yếu tố đồng dạng bao gồm vịnh Bái Tử Long phía Đông
Bắc, quần đảo Cát Bà với vịnh Cát Bà và vịnh Lan Hạ phía Tây Nam, vịnh Hạ
Long hội tụ những điều kiện thuận lợi để phát triển ngành kinh tế du lịch với loại
hình đa dạng. Đến vịnh Hạ Long, du khách có thể tham gia các hoạt động nghiên
cứu khoa học, tham quan ngắm cảnh, tắm biển, bơi thuyền, thả dù, lặn khám phá
rặng san hô, câu cá giải trí. Hiện nay, khách đến vịnh Hạ Long chủ yếu tham quan
ngắm cảnh, tắm biển và bơi thuyền. Các loại hình du lịch du thuyền tại vịnh Hạ
Long bao gồm tham quan Vịnh ban ngày, đi tour buổi chiều ngắm hoàng hôn trên
Vịnh, du thuyền đêm để ngắm cảnh Vịnh về đêm kết hợp với câu cá mực, thậm
chí có thể tự chèo thuyền để khám phá Vịnh. Trong những năm tới, ngành du lịch
sẽ mở thêm nhiều tuyến điểm tham quan và tăng thêm nhiều loại hình du lịch
khác. Dự kiến đến năm 2010, Quảng Ninh sẽ là một trong những điểm du lịch lớn
nhất cả nước.
Quá trình đô thị hóa thành phố Hạ Long đang diễn ra mạnh mẽ về mọi mặt là
một tiền đề vững chắc để phát triển du lịch. Hiện thành phố Hạ Long có khoảng
300 khách sạn từ 1 sao đến 5 sao với 4500 phòng nghỉ và nhiều khách sạn mini cơ
bản đáp ứng được nhu cầu của khách du lịch. Sự tăng trưởng về số lượng khách ở
Hạ Long được đánh giá là nhanh nhất ở Việt Nam trong những năm gần đây. Năm
1996, vịnh Hạ Long đón 236 lượt khách, thì năm 2003 vịnh Hạ Long đón tới
1.306.919 lượt khách. Năm 2005, lượng khách đến vùng Vịnh ước đạt 1,5 đến 1,8
triệu, và đến năm 2010 dự đoán vịnh Hạ Long sẽ là điểm đón tiếp 5-6 triệu lượt
khách. Tuy nhiên, đã không đạt được.
Là một trong 2 vịnh biển đẹp nhất Việt Nam bên cạnh vịnh Nha Trang, vịnh Hạ
Long là nơi thường xuyên đón tiếp các tàu du lịch quốc tế chọn làm điểm dừng
tham quan.

17

2.Tiềm năng cảng biển và giao thông thủy
Bên đặc điểm là vịnh kín ít chịu tác động của sóng gió, vịnh Hạ Long cũng có
hệ thống luồng lạch tự nhiên dày đặc và cửa sông ít bị bồi lắng. Điều kiện thuận
lợi này cho phép xây dựng hệ thống giao thông cảng biển lớn bên cạnh cảng nước
sâu Cái Lân (Hạ Long) và Cửa Ông (Cẩm Phả). Ngoài ra, Quảng Ninh còn có một
hệ thống cảng phụ trợ như: Mũi Chùa, Vạn Gia, Nam Cầu Trắng. Mục tiêu đến
năm 2010 sẽ xây dựng hoàn chỉnh cảng Cái Lân với 7 cầu cảng, công suất hơn 14
triệu tấn cho phép tiếp nhận tàu trọng tải trên 5 vạn tấn.
3.Tiềm năng thủy hải sản
Vùng biển Quảng Ninh nói chung và vùng biển vịnh Hạ Long nói riêng chứa
đựng nhiều hệ sinh thái có giá trị đa dạng sinh học, trữ lượng hải sản lớn. Vùng
Vịnh thích hợp cho việc nuôi trồng và đánh bắt hải sản do có các điều kiện thuận
lợi: khí hậu tốt, diện tích bãi triều lớn, nước trong, ngư trường ven bờ và ngoài
khơi có trữ lượng hải sản cao và đa dạng với cá song, cá giò, sò, tôm, bào ngư, trai
ngọc các loại.
VII.Vẻ đẹp của Vịnh Hạ Long trong thơ ca và các tác phẩm nghệ thuật .
LIÊN MÔN VỚI MÔN VĂN HỌC
1. Trong thơ ca :
Lộ nhập Vân Đồn san phục san
Thiên khôi địa khiết phó kỳ quan.
( Lộ nhập Vân Đồn, Nguyễn Trãi )

Cự lẫm uông dương triều bách xuyên
Loạn sơn kì bố bích liên thiên
Tráng tâm sơ cảm hàm tam cổ
Tín thủ dao đề tốn nhị quyền
Thần bắc khu cơ sân hổ lữ
Hải Đông phong toại tức lang yên

18


Thiên nam vạn cổ sơn hà tại
Chính thị tu văn yển vũ niên
Trăm dòng sông chảy mênh mông quanh núi
Quần đảo rải rác như bàn cờ, biển liền trời sắc xanh biếc...
( Lê Thánh Tông , 1468 )
LIÊN MÔN VỚI MÔN MĨ THUẬT
2. Trong tác phẩm nghệ thuật:

Hình 5 : Đây là bức tranh phong cảnh Vịnh Hạ Long của nghệ nhân tranh đá quý
Nguyễn Hùng (Bãi Cháy, TP Hạ Long), có kích thước khá lớn (2m x 3,9m).
VIII. Anh văn – sử dụng giới thiệu cho người nước ngoài
The world has many heritage by UNESCO as world cultural heritage. One of
the heritage that is Halong Bay in Vietnam. Here I want to introduce to you a
better understanding of Ha Long Bay.
Ha Long Bay is a small bay belonging to the West Coast of North Bay in the
South China Sea North Vietnam, including the islands of Halong City, Cam Pha
City and part of Van Don island district of Quang Ninh Province. Ha Long Bay
which means dragon landed. Legend has it that:
"In the old days, when the founding of the Vietnamese people, in a country
once Vietnamese invaders, heaven sent Mother Dragon and her Child Dragons
down to help the Vietnamese fight. When the enemy boats from the sea rushing
attack, the men ashore earth dragon. Dan dragon immediately ejected countless
19


pearls, rubies that the numerous islands briskly turned into rock horns, linking
back like a solid wall, suddenly stop the enemy advance. Boat rushed the enemy is

stopped suddenly crashed into the rocky island, collided shattered.
Ha Long name has changed over the historical period, the north of the area
known as Lục Châu , Lục Hải . The Lý, Trần, Lê Hoa Phong Bay carries the
name, Hai Dong, An Bang, Van Don, Ngọc Sơn or Lục Thủy. Name Ha Long
(dragon landed) appeared in a number of bibliographic and maritime maps of
France from the late 19th century.
Ha Long is the center of a large area there are more or less similar elements of
geology, geomorphology, landscape, climate and culture, to the east of Bai Tu
Long Bay and Cat Ba Island North West Vietnam, Halong bay limited to an area
of about 1,553 km² including 1,969 islands, mostly limestone islands, of which the
core area of 335 km² area of the Gulf have clustered dense 775 islands. Tectonic
history of the Gulf limestone went through about 500 million years to the ancient
geographical situation is different; and the evolution of karst fully experienced
over 20 million years with a combination of factors such as limestone thick, hot
and humid climate and tectonic processes improve overall sluggish. The
combination of environment, climate, geology, geomorphology, led bay became
the gathering of biodiversity including ecosystems moist evergreen tropical and
coastal ecosystems coast with many sub-ecosystems. 14 endemic plant species and
60 endemic species have been discovered among the thousands of animal and
plant colonization in the Gulf.These are some tourist attractions of Hà Nội:
*Đảo Ngọc Vừng ( Ngọc Vừng Island ) : Ngoc Vung Island, close to the cruise
port is about 34 km, Van Don District, Quang Ninh province, is characterized by a
small number of islands in Ha Long Bay on land. Around the island there are
many beautiful beaches, mountains and Van Xuan 182m high and archaeological
site of Ha Long culture 45.000m² wide. Ngoc Vung Island, 12 km wide, with
people, with the ancient harbor of system Cong Yen Van Don trading port from
the 11th century, and the ancient ruins of the Mac, the Nguyen Dynasty. East of
20

the island has long sandy beaches with white sand kilometer to spread out until
landing Legend tau.Khu this before many pearls, glowing night sky even a beach
area, so there are some islands called Jade Ngoc Vung island as the island (pearl
glow), and pearl (pearls, pearl light). Before the islanders living by fishing and
pearling. Today, residents still curious pearl, and pearl farming is also thriving.

Hình 6 : Đảo Ngọc Vừng
*Đảo Vân Đồn ( Vân Đồn Island ) : Van Don is an archipelago around the east
and northeast of Bai Tu Long Bay, but is located in the east and southeast of the
province of Quang Ninh. It consists of 600 islands. The largest island of Bau, the
area accounts for less than half the land area of the district, formerly known as Ke
Bao, in the northwest district located adjacent continental mainland, the mainland
by a creek and river Cua He Elephant Lon. In the commune of Van Ngo Yen
Chang island is also relatively large. The district capital is the town of Dragon,
located on Cai Bau island, Ha Long City and 50 km, 7 km from Cua Ong
(according to provincial highway 334 bridge and ferry Van Don Tai Xa). Van Hai
islands, located in the southeast edge of the district, including the large islands
such as Tea Table, High Block, Lan, East Grail, Gold Card, Ngoc Vung,
Landscape Stripping, ... and a bunch of other small islands, the radiation shielding
fronts off Bai Tu Long Bay. Land Ban Sen accounted for half of the island of Tea

21


The old area, the second largest island in the district, along with East Island Grail
and the neighboring islands.
*Động Thiên Cung ( Thien Cung cave ) :Thien Cung cave where beauty is like
a palace of heaven. Cave is located in the southwest Bay 4km from the cruise port
on the island at a height of 25m Dau compared to sea level. Thien Cung uplink
crags, the two sides covered luxuriant trees, through a narrow opening in the cave

suddenly opened up the space above a quadrilateral space with a length of 130m.
The more you do the more astonished at the beauty very vivid, stunning stalactites
created by. On the east wall action as a monumental paintings by the Department,
including the emergence of ancient fairy character lines with soft flexible,
extremely subtle detail.The block sculpture is whether massive or small are hand
polished meticulous nature. Action associated with the ancient legend of the
Dragon King. The story is that after King Dragon Double Dragon people defeated
the enemy king returned to his work, in his heaven drought season many people
love to take them to the Dragon King for help hand out rain. To celebrate the
wedding of arowana eel fly at the time hidden in the cloud forest of stalactites, the
baby elephant dancing on the same channel, the blade of a large swooping his
escape wrapped around the tree, two stone lions dancing, high on eagles wings
outstretched giant, a large elephant is decorated elaborately flash lying prostrate,
waiting for the bride and groom walked down south where tào north silver hair
like clouds to party happy, jubilant scene extremely noisy. Center 4 pillars real big
burly prop as is the heavenly, from the foot to the top of the column is carved
many strange shapes, such as birds, fish, living conditions of people, flowers and
stems.On the north wall of the action scenes are dancing fairies flock
congratulations wedding, work under the dome towering stone drooping clusters
created a mystery magnificent stone curtain. Final action to prevent the flow of
light into white, green, red mixed color scheme create magnificent scenery, a
natural ravine seasons flush gurgling pond where there are three clear water,
according to legend here May is usually where she bathed her 100 children and
raising them to adulthood. A road leading out of winding road that it was her last
22


May 50 his son to go to discover new lands, 50 of them in the same building with
thy fathers homeland, with treasures the mother leaves the udder Korea
overflowing vitality. Thien Cung me feel like a museum has been considered

extremely unique art, sophisticated, exotic, but all by the hand of God the Creator
created and even beyond the resources of the imagination people.

Hình 7 : Động Thiên Cung
* Hồ Ba Hầm ( Ba Ham Lake ) : Located in the southwest bay, Ba Ham Lake is
located on the island of Dau of Lan Ha Bay. Dau Be Island is an island group in
the outermost of the bay adjacent to the Long Chau floral waters. Ba Ham lake in
the middle of a narrow rectangular sunken sea, four surface steep mountain. Ho
Ba Ham is a system consisting of three major ocean basins round, be threaded
together through a narrow cave, meandering winding. Each beam colorful
stalactites hanging down from the ceiling hang with strange shapes. On the island
are species such as orchids, si, multi, cycads ... four seasons of fresh green floral
fragrance, which is also home to crowding of the golden monkeys, birds, flying
squirrels, bats ... Under the surface blue water that is vibrant life of many marine
species. Although up to 25 km offshore, but right from the ancient Ba Ham lake
by tourists and nature lovers attention to long. In "Merveille de Monde" published
23


in 1938 specializing in the introduction of scenic Ho Ba Ham described as
follows: To Ho Ba Ham, had the same impression as to Luon Cave, Sung Sot but
landscape here are much nicer. Shops in Ba Ham Lake is not easy to Luon Cave,
but that's what's interesting to go sightseeing. Semicircular entrance opens flat side
of a cliff north-west of the island, the way the water 4-5 m, the right side is the
bay to ocean currents in the winding from Cua Van.

Hình 8 : Hồ Ba Hầm
*Hòn Đỉnh Hương ( Dinh Huong Mountain ) : Dinh Huong island populations
of Ha Long Island rock. Guests will admire a stone surface standing on two legs
very slender grow blocking the aisle. Dinh Huong island located southwest of Dau

Go cave. sits across the middle of the country, it is very similar to leaf shield.
When the tide is out, Dinh Huong island to 4 feet meandering route. Shaped rocks
a giant incense burner in the middle of the ocean as a sacred ritual of heaven and
earth, as we remember to remind traditional sources of drinking water, remember,
remember to thank his father and sages had the day before construction build and
protect the country. Today Hon Dinh Huong (Incense burners) are printed on a
sheet of VND 200,000, as a sign reminded of a picture full of great significance.
24


Hình 9 : Hòn Đỉnh Hương
*Đền Cửa Ông ( Cua Ong Temple ) : Cua Ong Temple is located in Cua Ong
Ward, Cam Pha town, Quang Ninh Province. The temple is a place of worship Dai
Hung Vuong Tran Quoc Tang Franchise and many celebrities Tran Dynasty. Cua
Ong Temple is located on a hill in Cua Ong Ward, Cam Pha town, Quang Ninh
Province. From Halong city follow highway 18 about 30 km northeast of about
120 meters turn right on to the Cua Ong Temple.After losing Tran Quoc Tang
(1313) retransmit local people see him canonized in the Garden Stickers (Ward
Cua Ong today) should be scheduled to King Tran Anh Tong said before, is
approved and provide money to establish temple sacrifices. His district (called
Door During the past) is where Tran Quoc Tang troops stationed in border
protection and territorial northeastern Vietnam , established many of the resistance
against the Yuan Dynasty . efore church Tran Quoc Tang, Cua Ong Temple
Temple called Royal abstinence, Royal Need church, local people have a lot of
raiding robbers, the monarch style "Lieutenant East director restriction".Cua Ong
Temple Festival held February 3rd lunar calendar. People traditionally attend Cua
Ong Temple from the Lunar New Year, according to the festival tours Con Son Kiep Bac - Yen Tu - Cua Ong.
25