Đề cương chi tiết học phần Tiếng pháp ngoại ngữ 3 (Đại học kinh tế TP.HCM)

ĐỀ CƯƠNG
MÔN TIẾNG PHÁP
NGOAI NGỮ 2
Học phần 3

Mã hiệu:
Lần ban hành : 01
Ngày hiệu lực: 01/01/2017
Trang: 1/4

ĐỀ CƯƠNG CHI TIẾT MÔN HỌC
1. Tên học phần:

TIẾNG PHÁP NGOẠI NGỮ 2 – Hoc phần 3
FRANÇAIS LANGUE 2

2. Mã học phần:
3. Số tín chỉ: 3 tín chỉ
4. Trình độ: cho sinh viên năm 3
5. Phân bổ thời gian: giờ tín chỉ đối với các hoạt động
+ Lên lớp: 1 tuần 1 buổi x 4 tiết– Tổng số tiết cho mỗi học phần: 45 tiết


Lý thuyết: 40%



Thực hành: 60%

6. Điều kiện tiên quyết:
Sinh viên phải hoàn thành HP2.

7. Mục tiêu của học phần:
- Mục tiêu cơ bản là giúp sinh viên thực hành giao tiếp, tình huống từ đơn giản đến phức tạp trong
các giao tiếp hàng ngày cũng như một số giao tiếp nghề nghiệp.
- Các bài học trong chương trình đều nhằm mục đích giúp sinh viên rèn luyện 4 kỹ năng: Nghe –
Nói – Đọc – Viết.
8. Mô tả vắn tắt nội dung môn học:
- Cung cấp cho sinh viên những kiến thức tiếng pháp về ngữ pháp, giao tiếp thông dụng thông qua
các bài hội thoại, các bài tập cấu trúc ngữ pháp, từ vựng để có thể tường thuật các sự kiện trong quá
khứ, diễn đạt dự định nghề nghiệp tương lai, đưa giả thuyết, điều kiện.
- Cung cấp cho sinh viên những kiến thức tiếng pháp thương mại thông qua các bài hội thoại, các
bài tập cấu trúc ngữ pháp, từ vựng để có thể diễn đạt các chủ đề về nghề nghiệp : tuyển dụng, thư
tín văn phòng/thương mại, hợp đồng lao động.
9. Nhiệm vụ của sinh viên: Tham dự học, thảo luận, kiểm tra theo quy chế học vụ hiện hành của
nhà trường.


Dự lớp: sinh viên phải tham dự đầy đủ tất cả các buổi học theo thời khóa biểu quy định.



Phải hoàn thành tất cả các bài tập được giao về nhà



Phài chủ động đề ra kế hoạch tự học dưới sự hướng dẫn của giáo viên nhằm khắc phục các
mặt yếu kém của từng cá nhân.
10. Phương pháp giảng dạy :
- Theo phương pháp giao tiếp : trọng tâm là người học, giảng viên hướng dẫn, người học khám phá.
- Giảng viên hướng dẫn sinh viên làm việc theo nhóm tại lớp.
- Giảng viên hướng dẫn sinh viên đóng vai trong các tình huống.

- Giảng viên hướng dẫn các bài tập thực hành kỹ năng.

1


ĐỀ CƯƠNG
MÔN TIẾNG PHÁP
NGOAI NGỮ 2
Học phần 3
-

Mã hiệu:
Lần ban hành : 01
Ngày hiệu lực: 01/01/2017
Trang: 2/4

Giảng viên hướng dẫn sinh viên phương pháp tự học.
Giảng viên hướng dẫn thuyết trình cá nhân hay theo nhóm.

11. Tài liệu học tập:
Tài liệu học tập
Le Nouveau Taxi 1 : Leçons 27-35
(Hachette Livre - Edition 2009)
Méthode de français
Cahier d'exercices
2 CDs
LE FRANÇAIS DES AFFAIRES
Comment vont les affaires ?

Tài liệu tham khảo

- Exercices de grammaire en contexte :
niveau débutant et intermédiaire
- Vocabulaire progressif en français :
niveau débutant et intermédiaire
'- Réussir le Delf A1
- Le français de la communication
professionnelle
- Vocabulaire progressif du français des
affaires

(Hachette Livre 2000) : Unités 12-13
Méthode de français
Cahier d'exercices
1 CD
12. Tiêu chuẩn đánh giá sinh viên :
 Điểm quá trình :
- Tham gia học và làm bài luyện tập trên lớp & Tự Học
- Thi kiểm tra giữa kỳ : 1 bài kiểm tra 90 phút theo các kỹ năng : nghe, nói, đọc hiểu, viết, kiến
thức ngữ pháp và từ vựng (Riêng kỹ năng nói có thể thực hiện theo các hoạt động giao tiếp của
sinh viên trong quá trình học)
 Điểm thi kết thúc học phần :
- Bài thi có độ dài 75 phút và có 3 phần : đọc hiểu, viết, kiến thức ngữ pháp-từ vựng.
- Bài thi với thang điểm 10/10
13. Thang điểm :
 Điểm quá trình : 40 %
 Điểm thi kết thúc học phần : 60 %
14. Nội dung chi tiết học phần:

Séance
(Buổi)

1
(4 tiết)

Leçon
Objectifs communicatifs
(Tên bài dạy)
(Mục tiêu giao tiếp)
27 : Vivement les Exprimer des goûts
vacances !
Donner des conseils
Bilan actionnel
Savoir-faire

Grammaire
(Ngữ pháp)
Les verbes pronominaux

Lexique
(Từ vựng)
Les vacances

2


ĐỀ CƯƠNG
MÔN TIẾNG PHÁP
NGOAI NGỮ 2
Học phần 3

2

(4 tiết)

3
(4 tiết)

4
(4 tiết)
5
(4 tiết)
6
(4 tiết)

7
(5 tiết)

Rapporter un événement
récent
29 : Enfant de la
Rapporter des états passés
ville
Rapporter des habitudes
passés
Rapporter des événements
passés
30 : Fait divers
Décrire les circonstances
de l'action
Situer des événements
31 : Ma
première histoire dans la temps

d'amour
Exprimer le but
Bilan actionnel
Savoir-faire
Faire une prévision
Exprimer une probabilité
33 : Beau fixe
Exprimer une certitude
Parler de ses intensions et
34 : Projets
de ses projets
d'avenir
Situer dans le temps
Exprimer une condition
35 : Envie de
Parler de ses intensions et
changement
de ses projets
Bilan actionnel
Savoir-faire
Test de misemestre

Mã hiệu:
Lần ban hành : 01
Ngày hiệu lực: 01/01/2017
Trang: 3/4

L'imparfait

Les médias

Le passé récent

Les emplois du passé
composé et de l'imparfait

L'expression du
temps

Situer dans le temps
Le but
Le futur simple

La météo

L'expression du futur

Le projet

La conditon et
l'hypothèse
Le moment

Le logement

LE FRANÇAIS DES AFFAIRES

8+9
(8 tiết)

12 : Qu'et-ce
qu'il y a au
courrier ?
Vie professionnel
: traitement du
courrier, lettres
et télécopies,
erreurs et
excuses
13 : Expériences
professionnelles

S'excuser
Utiliser des mentions et
des formules dans la
correspondance
commerciale

Décrire un fonctionnement

Rédiger un rapport
Vie professionnel
10 + 11
: Sous-traitance,
(8 tiết)
Chaîne de
Rédiger un curriculum
production
vitae et une lettre de
(machines,

motivation
condittionnement,

L'emploi de chaque
Les indéfinis chacun,
chacune

Le logement
La
correspondance

L'obligation

Lettre
commerciale

Le but et la cause

Le système
éducatif
Les pratiqes de
recrutement
Les contrats de
travail
Universités et
garndes écoles
en France

3

ĐỀ CƯƠNG
MÔN TIẾNG PHÁP
NGOAI NGỮ 2
Học phần 3

Mã hiệu:
Lần ban hành : 01
Ngày hiệu lực: 01/01/2017
Trang: 4/4

emballage),
embauche
Bilan

Le chômage
Tổng cộng: 45 tiết
TP.HCM, ngày 15 tháng 05 năm 2016

PHÊ DUYỆT CỦA KHOA/BỘ MÔN
(Ký và ghi rõ họ tên, chức danh)

NGƯỜI BIÊN SOẠN
(Ký và ghi rõ họ tên, chức danh)

Q.Trưởng khoa NNKT

Võ Đình Phước

Nguyễn Thị Thiên Phương

4