Những câu hỏi thường gặp khi phỏng vấn xin việc làm thêm tiếng Nhật
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (793.14 KB, 8 trang )
28/7/2016
Những câu hỏi thường gặp khi phỏng vấn xin việc làm thêm tiếng Nhật
(/)
Menu
Trang chủ ( />
phỏng vấn xin việc làm thêm tiếng Nhật ( />vieclamthemtiengnhat)
Những câu hỏi thường gặp khi phỏng vấn xin việc làm thêm tiếng Nhật
Các bạn đi phỏng vấn xin việc làm thêm tại các công ty Nhật thường rất lo lắng không biết nhà tuyển
dụng sẽ hỏi mình những câu hỏi gì? Và phải trả lời như thế nào?
Trung tâm Nhật ngữ Hikari ()sẽ cũng cấp một số câu hỏi mà nhà tuyển
dụng thường đặt ra khi các bạn đi phỏng vấn xin việc làm thêm tại các công ty Nhật thường gặp
nhất. Một số câu hỏi dưới đây, các bạn cùng tham khảo nhé.
STT
Câu hỏi và trả lời
Ý nghĩa
01
おなまえは
わたしは Nam です
Bạn tên là gì ?
Tôi Nam là
/>
1/8
28/7/2016
Những câu hỏi thường gặp khi phỏng vấn xin việc làm thêm tiếng Nhật
02
おいくつですか hoặc あなたは
なんさいですか.
わたしは.....さいです
Bạn bao nhiêu tuổi?
Tôi .... tuổi
03
せいねんがっぴをいってくださ
い
……..ねん…..がつ…..にちで
す。
Cho biết Ngày tháng năm sinh của bạn?
Ngày .... tháng ... năm.....
04
しゅっしんはどちらですか// どこ
のしゅっしんですか // おくには
どこですか。
VD: わたしはベトナムの ハノイ
出身です hoặc
わたしはベトナムのしゅっしんで
す
Quê quán của bạn ở đâu ?
Tôi ở Hà Nội của Việt Nam
Tôi đến từ Việt Nam
05
にほんにきてどのくらいですか
かげつ/しゅうかんです （2し
ゅうかんぐらいです）
Đến Nhật được bao lâu rồi?
Được ... tháng / ... tuần [ ví dụ: được khoảng 2 tuần
rồi]
06
学生ですか
はい、学生です
Là học sinh phải ko?
Vâng, là học sinh ạ
07
学校はどちらですか
学校は。。。です
Trường học ở đâu vậy?
Trường học ở..... ạ
08
学校は何時から何時までです
か。
Học từ mấy giờ đến mấy giờ ?
09
どのじかんたいがごきぼうです
か // きんむのごきぼうは？//
きぼうするきんむじかんがあり
ますか….
....じから….じまでです。（7時
から12時まで//ごぜんちゅうの
仕事ができます/土日はいつで
も大丈夫です）
Bạn muốn làm vào những khoảng thời gian nào?
Từ .... giờ đến ....giờ
[ từ 7 giờ đến 12 giờ// có thể làm các công việc buổi
sáng // Thứ 7,
chủ nhật làm lúc nào cũng được]
/>
2/8
28/7/2016
Những câu hỏi thường gặp khi phỏng vấn xin việc làm thêm tiếng Nhật
10
ごじたくはどちらですか// どこ
にすんでいますか。
….です// ….にすんでいます。
Bạn sống ở đâu?
Sống ở .....
11
ここまでどうやってきましたか
電車とバスです。。。
Bạn đi đến đây bằng gì ?
Bằng xe bus và tàu ạ
12
家からここまでどのくらい時間
がかかりますか
30分くらいです
Từ nhà tới đây mất bao lâu
Mất khoảng 30 phút ạ?
13
あなたの電話番号は何番です
か
0919－999－999 です
Số điện thoại của bạn ?
14
アルバイトの経験はありますか
>br>あります/ありません
どんなアルバイトですか
おべんとうやさんでのアルバイ
トです
Bạn đã có kinh nghiệm đi làm thêm chưa?
có / không
[Có kinh nghiệm trong ] công việc gì ?
Tôi làm ở tiệm bán cơm hộp
15
アルバイトをしたいりゆうをきか
せてください
あんていしたせいかつをおくる
ため、アルバイトをしたいです
=> 日本で経験をつみたいから
です
日本語がいかせるからです。日
本語を行かすためです。
日本人とコミュニケーションがで
きるようになりたいからです
Hãy cho biết lý do bạn muốn đi làm?
Để có cuộc sống ổn định nên tôi muốn làm thêm
(bao gồm hàm ý là để trang trải cuộc sống)<
Vì muốn tích lũy thêm kinh nghiêm khi ở Nhật
Vì muốn thực hành thêm tiếng Nhật
Vì muốn có thể nói chuyện được với người Nhật
16
どうしてこのみせではたらきた
いとおもいますか
Tại sao muốn làm việc ở đây?
17
だれの紹介ですか
…….さんの紹介です。/ …….
先生の紹介です
Ai giới thiệu cho bạn vậy?
/>
3/8
28/7/2016
Những câu hỏi thường gặp khi phỏng vấn xin việc làm thêm tiếng Nhật
一週間何回（何時間）くらい
はいれますか
週に5回、1日4時間働きたいで
す
1 tuần làm được mấy buổi [ Làm được bao nhiêu thời
gian]?
1 tuần làm được 5 buổi, mỗi buổi làm được 4 tiếng
19
何曜日に働けますか
授業がないときに働けます
Làm được những ngày nào trong tuần?
Ngoài giờ học thì ngày nào cũng làm được
20
どのくらい働きたいですか
一日４時間くらいです
Muốn làm bao nhiêu thời gian
1 ngày 4 tiếng [ Bạn nào muốn làm hơn thì có thể nói
nhiều hơn]
21
何時から働きたいですか
授業がないときはいつでも結構
です
Muốn làm từ mấy giờ ?
Ngoài giờ học ra thì từ mấy giờ cũng được ạ
22
休みは何曜日がいいですか
いつでも結構です
Muốn nghỉ vào thứ mấy ?
Vào hôm nào cũng được ạ
23
働けない日はありますか
ありません
Có ngày nào không làm được ko?
dạ ko có ạ
24
土日祝日（祭日）は働けます
か
はい
Ngày lễ , ngày cuối tuần có làm được ko?
Dạ có ạ
25
あなたの長所はどんなところで
すか
明るく、元気なところです。 最
後まで頑張ります
Ưu điểm của bạn là gì?
Tôi luôn khỏe mạnh và là người vui vẻ ,
luôn cố gắng hoàn thành công việc đến phút cuối
26
この仕事は長く続けられますか
学校を卒業するまで働きたいで
す
Có thể làm lâu dài đuợc ko?
Tôi muốn làm cho đến khi ra trường
27
いつから出勤できますか
明日から/来週からです/いつで
も結構です
Có thể bắt đầu làm khi nào?
Ngay từ ngày mai/// Từ tuần sau // Có thể bắt đầu làm
bất cứ khi nào
18
Để lại tin nhắn cho chúng tôi!
/>
4/8
28/7/2016
Những câu hỏi thường gặp khi phỏng vấn xin việc làm thêm tiếng Nhật
28
Bạn có câu hỏi gì ko?
何か質問がありますか
Tags: trung tâm nhật ngữ Hikari ( />ngữ Hikari), phỏng vấn xin việc làm thêm tiếng Nhật ( />route=news/search&filter_tag=phỏng vấn xin việc làm thêm tiếng Nhật), câu hỏi thường gặp phỏng vấn xin việc làm
thêm tiếng Nhật ( />xin việc làm thêm tiếng Nhật),
242 bình luận
Sắp xếp theo Cũ nhất
Thêm bình luận...
Nguyen Dong Ha · Thành phố Hồ Chí Minh
cảm ơn Hikari nhé
Thích · Phản hồi ·
10 · 16 Tháng 6 2015 13:01
Hoàng Ngọc Mai Chi · Consultant tại Esuhai Co., Ltd
Cảm ơn Hikari rất nhiều.
Thích · Phản hồi ·
5 · 17 Tháng 6 2015 8:08
Hoàn Hoàn
arigato^^
Thích · Phản hồi ·
5 · 18 Tháng 6 2015 22:21
Nam Hoàng
sai rùi hé bạn phải là arigatou
Thích · Phản hồi ·
3 · 6 Tháng 5 2016 20:14
Nguyễn Thành Nhân
Nam Hoàng thánh nghiêm túc không đúng hoàn cảnh rồi, đây chỉ là văn nói thôi
mà với lại chữ arigatou của thánh cũng là các nhà ngôn ngữ học nước ngoài
quy ra tiếng latin dựa trên 7 âm tiết để truyền tải cách phát âm ,giúp dạy tiếng
nhật dễ hơn chứ không mang giá trị gì trong văn học cũng như trong ngôn ngữ
học cả , và nó cũng không được công nhận :)), vì chỉ là văn nói nên bạn có thể
biến thể tùy ý cũng được miễn là người nghe hiểu ví dụ như : anigatô ,cônôchiwa
hoàn toàn không ai có quyền kêu bạn sai còn đây là cũng là một dạng trên
nhưng lại là tiếng anh, ví dụ :hello >chuyển thể dựa trên phát âm : hә'lou/ (halloa)
mục đích: phục vụ việc phát âm đúng với ngôn ngữ bản địa (chỉ thế thôi =] )
đối tượng: dành cho người học ngôn ngữ
/>
5/8
28/7/2016
Những câu hỏi thường gặp khi phỏng vấn xin việc làm thêm tiếng Nhật
đối tượng: dành cho người học ngôn ngữ
áp dụng: ngôn ngữ nói
giá trị: không có vì không được công nhận
Thích · Phản hồi ·
13 · 14 Tháng 5 2016 18:03
Nga My · Hà Nội
Nguyễn Thành Nhân cứu iêm với bác ời ,em mới học tiếng nhật mà hông vô viết
mãi mà hem nhớ chi cả học trước quên sau ý ạ bác có cao kiến zề hem ko bá chỉ
iêm mới ạ với lại bác có thể giúp kb facebook hoặc zalo em được hem .Rất mong
sớm được phả hồi từ bác ạ
Thích · Phản hồi ·
1 · 9 Tháng 6 2016 21:23 · Đã chỉnh sửa
Hiển thị thêm 9 phản hồi trong chuỗi này
Pham Nhut · Cao Đẳng Điện Lực Thành Phố Hồ Chí Minh
thanks
Thích · Phản hồi ·
3 · 20 Tháng 6 2015 14:18
Nguyen Chi Nghia · Làm việc tại Luvina Software JSC
thanks hikaria !
Thích · Phản hồi ·
3 · 25 Tháng 6 2015 13:32
Tải thêm 10 bình luận
Facebook Comments Plugin
Thích
22
Các tin khác
Một số câu giao tiếp tiếng Nhật hay sử dụng nhất ( />tiengnhathaysudungnhat) (14/07/2015)
Học nhanh 214 bộ thủ chữ Hán bằng thơ ( />bangtho) (03/07/2015)
Tổng hợp ngữ pháp N5 ( /> Tổng hợp ngữ pháp N4 ( /> Tính từ tiếng Nhật thông dụng nhất ( />(16/06/2015)
Tổng hợp đề thi năng lực Nhật ngữ ( />(28/05/2015)
/>
6/8
28/7/2016
Những câu hỏi thường gặp khi phỏng vấn xin việc làm thêm tiếng Nhật
File nghe giáo trình Minna no nihongo ( />nihongo) (10/05/2015)
Tổng hợp Hán tự N4 ( /> Tổng hợp 220 chữ Kanji ( /> File nghe Minna Mondai ( /> Hachiko chú chó đợi chủ hơn 9 năm ròng ( />namrong) (14/06/2015)
File nghe タスク ( /> Tổng hợp Hán tự N5 ( /> Kanji Look and Learn Giáo trình Hán tự ( />hantu) (04/06/2015)
Nameraka Nihongo Kaiwa – Giáo trình giao tiếp tiếng Nhật ( />nihongokaiwagiaotrinhgiaotieptiengnhat) (04/06/2015)
1945 chữ Hán thông dụng ( /> Những từ chào hỏi hằng ngày trong tiếng Nhật ( />ngaytrongtiengnhat) (04/06/2015)
Từ vựng tiếng Nhật hay sử dụng nhất ( />nhat) (04/06/2015)
Từ vựng trái cây tiếng Nhật ( /> Từ vựng phương tiện giao thông tiếng Nhật ( />thongtiengnhat) (02/06/2015)
Đặc biệt
Trung Tâm Nhật Quận Ngữ Tân Bình (/home_vn/lichtongkhaigiang?khaigiang_id=10)
Sơ cấp 1 (Vỡ lòng)
35 Ngày khai giảng 0108
Sơ cấp 3
246 Ngày khai giảng 0108
(/home_vn/lichtongkhaigiang)
/>
7/8
28/7/2016
Những câu hỏi thường gặp khi phỏng vấn xin việc làm thêm tiếng Nhật
(/home_vn/chuongtrinhhoc/khoadaotaokynanglamviec/)
Bài viết học viên
Mạc Song Song ( />Chào các bạn, mình tên là Mạc Song Song. Mình hiện là học viên ..... Chi tiết
( />Bùi Châu Tri (ngân hàng ABC) ( />Chào các bạn, mình tên Bùi Châu Tri hiện tại mình đang làm việc ..... Chi tiết
( />
Xem tất cả (/home_vn/baiviethocvien)
TRUNG TÂM ĐÀO TẠO (/HOME_VN/TRUNGTAMDAO
CHƯƠNG TRÌNH HỌC (/HOME_VN/CHUONGTRINH
TAO)
HOC)
TRUNG TÂM DU HỌC (/HOME_VN/TRUNGTAMDU
TIN TỨC VĂN HÓA (/HOME_VN/TINTUC/CHUYEN
HOC)
MUCTINTUC)
GÓC HỌC TẬP (/HOME_VN/TAILIEU/DOWNLOADTAI
BÀI VIẾT HỌC VIÊN (/HOME_VN/BAIVIETHOCVIEN)
LIEU/)
LIÊN HỆ (/LIENHE)
Công ty TNHH TVDV QUANG VIỆT | Hotline: (08) 3849 7875 | Email:
(mailto:)| Website : www.hikariacademy.edu.vn ( />
/>
8/8
