Đề cương chi tiết học phần Khoá luận tốt nghiệp (Trường đại học sư phạm kĩ thuật TP.HCM)

TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM KỸ
THUẬT
TP. HỒ CHÍ MINH
KHOA NGOẠI NGỮ

Ngành đào tạo: Sư phạm Anh văn
Trình độ đào tạo: Đại học
Chương trình đào tạo: Sư phạm Anh văn kỹ
thuật

Đề cương chi tiết học phần
1. Tên học phần: Khóa luận Tốt nghiệp

Mã học phần: GRAD400136

2. Tên tiếng Anh: Graduation Paper
3. Số tín chỉ: 7(7:0:14):
Phân bố thời gian: 10 tuần làm việc độc lập dưới sự giám sát và hỗ trợ của giáo viên hướng dẫn
4. Các giảng viên phụ trách học phần
1/ GV phụ trách chính: TS Nguyễn Đình Thu
2/ Danh sách giảng viên cùng GD:
2.1/ Ths. Lê Phương Anh
2.2/ Ths. Đặng Thị Vân Anh
2.3/ Ths. Lê Thị Thanh Hà
2.4/ Ths. Nguyễn Vũ Thủy Tiên
2.5/ Ths. Trình Thị Giang Thanh
2.6/ Ths. Hùynh Trong Luân
5. Điều kiện tham gia học tập học phần
Sinh viên có kết quả học tập các môn Đọc 4; Viết 4, Viết 5 từ 7 trở lên và điểm bình quân các học
kỳ 1-7 từ 7 trở lên đều có thể làm khóa luận tốt nghiệp.
6. Mô tả tóm tắt học phần (Course description)

Sinh viên năm cuối tùy theo năng lực và điều kiện để làm luận văn tốt nghiệp có thể được giao thực
hiện một đề tài dưới sự hướng dẫn của một giáo viên có kinh nghiệm do khoa chỉ định. Sinh viên
phải tuân thủ các yêu cầu và quy trình thực hiện một luận văn tốt nghiệp, từ việc chọn đề tài, thiết kế
đề cương nghiên cứu, phương pháp thu thập và xử lý dữ liệu, cũng như trình bày luận văn. Qua học
phần này, sinh viên sẽ rèn luyện được kỹ năng nghiên cứu độc lập, sưu tầm tài liệu cũng như kỹ
năng phân tích, tổng hợp và tư duy phê phán.

1


7.Mục tiêu học phần (Course Goals)
Mục tiêu
(Goals)

Mô tả
(Goal description)
(Học phần này trang bị cho sinh viên:)

Chuẩn đầu ra
CTĐT

G1

Hiểu rõ cấu trúc, yêu cầu về nội dung và hình thức cũng như quy
trình khi thực hiện một luận văn tốt nghiệp ở bậc đại học.

1.2

G2

Có khả năng thu thập, phân tích, giải thích, lập luận, và diễn đạt
liên quan đến việc hoàn thành một bài tập NCKH.

2.1, 2.3

G3

Có kỹ năng giao tiếp và làm việc nhóm hiệu quả có liên quan đến 3.1
hình thành kết cấu, diễn đạt nội dung liên quan đến đề tài luận văn
tốt nghiệp.

G4

Có khả năng thiết kế đề cương chi tiết và bảng câu hỏi/ phỏng vấn

4.2, 4.3

9. Chuẩn đầu ra của học phần
Chuẩn
đầu ra HP

Mô tả
(Sau khi học xong môn học này, người học có thể:)

Thể hiện được cấu trúc của một bài luận văn tốt nghiệp, quy trình
tiến hành.
Biết cách triển khai luận văn tốt nghiệp với ý tưởng và văn phong
G1.2 học thuật phù hợp cùng với bảng, biểu cần thiết theo yêu cầu đặt
ra.
G1.1

G1

G2.1
G2

Có kỹ năng diễn đạt logic, xúc tích thông qua phân tích, tổng hợp,
G2.2 diễn giải số liệu thu thập được
G2.3

G3

Có khả năng xác định đề tài và phạm vi và phương pháp nghiên
cứu phù hợp với yêu cầu của luận văn tốt nghiệp ở bậc đại học

Biết cách trích dẫn, tóm tắt, hoặc diễn giải nội dung, và xây dựng
tài liệu tham khảo theo chuẩn APA.

Có khả năng làm việc độc lập, hoặc theo nhóm để thảo luận và
G3.1 giải quyết các vấn đề phát sinh trong khi thực hiện luận văn tốt
nghiệp
Có khả năng thuyết trình trước đám đông
G3.2

2

Chuẩn đầu ra
CDIO
1.3
1.3

2.1.1
2.1.3, 2.1.4,
2.1.5, 2.2.2,
2.2.3
2.1.4

3.1

3.2


G4.1

G4

Thiết lập được mục tiêu nghiên cứu và đảm bảo được mục tiêu đề
ra

4.3.1, 4.3.3

G4.2 Thiết kế được bảng câu hỏi/ bảng câu hỏi phỏng vấn

4.4.2

9. Tài liệu học tập: TBA
-Sách, giáo trình chính:
+ The Bedford Guide for College Writers. 7th Edition. “Writer’s Research Manual”. pp. 545-663.
+ Seliger, H & Shohamy, E. 1990. Second Language Research Methods. London. OUP
+ Starks, R. 2003. Skills Success in 20 Minutes a Day. New York. Learning Express.

+ Weinbach, R & Grinnech, R. 1995. Statistics for Social Workers. 3rd edition. London. Longman
-Tài liệu tham khảo trên Internet
+ Purdue University On-Line Writing Laboratory
+ Elements of Style
< />Purdue University On-Line Writing Laboratory
<>
10. Đánh giá luận văn tốt nghiệp:
- Thang điểm: 10
- Nội dung đánh giá như sau:
Công việc

Trọng số
(%)
25

Thời gian

Chuẩn đầu ra

Suốt khóa học

G1, G2

- Hình thức (trình bày, bảng biểu, trích
dẫn, thư mục)
- Bảo vệ trước Hội đồng (3 thành viên)

25

Tuần 10

G2

25

TBA

G2.2

- Trả lời câu hỏi của Hội đồng

25

TBA

G1, G2.2

- - Nội dung luận văn tốt nghiệp

11. Kế hoạch thực hiện (Nội dung chi tiết) học phần theo tuần (12)
Tuần
1

Nội dung
Writing Graduation paper
Submitting Proposal
+ Graduation paper: requirements and expectation
+ Writing: a process of reflection and discovery
+ Well defining types of research and distinguishing
them.

3

Chuẩn đầu
ra học phần
G1.1
G1.2


+ Understanding characteristics of each type
- Homework:
Further reading about Writing research to gain more
insight into research methodology
Formulating research questions, problems

2

+ Brainstorming and formulating research questions, and problems to
be solved
+ Characteristics of a good detailed outline
+ Balance and Parallelism of Outline
- Homework:
+ Browse the Internet to find some typical outlines for a
piece of research
+ Discuss the tentative outline with your Supervisor

G3.1
G1.1
G1.2
G4.1

G2.1
G2.3
G3.1

Finding and reviewing the literature

3

4

5

+ Reading available materials for a Literature Review
+ Browsing the Internet for further necessary information directly
relevant to the graduation paper
+ Reviewing book chapters and articles
+ Choosing an appropriate writing style
- Homework:

G1.2
G2.1
G2.3
G3.1

+ Retrieve research papers of your interest and read, and review
critically
+ Define the appropriate writing style to be used

G1.2
G2.3

G3.1

Gathering data – How will we get the information or data
+ Understanding role of questionnaire and interview in gathering
information for research
+Designing simple questionnaire and/or interview for
your own research
+ Reviewing literature
- Homework:
+ Comparing information gathered from each type of research
+ Define the appropriate type of information to be exploited in your
research
Documentation and the Bibliography
+ How to build a good Reference
+ Comparing APA and other documentation styles
+ Distinguishing Reference and Bibliography
+ Drafting an annotated bibliography
+ Drafting a working bibliography
+ Reviewing literature
- Homework:
+ Browse the Internet for some random Reference and Bibliography
4

G2.3
G4.2

G2.3
G3.1

G2.3

G2.3


and compare with your own
+ Practice building an APA Reference
Data analysis

G3.1

Writing drafts and discussing drafts

6

+ Understanding simple analysis: frequency, percentage, mean and
standard deviation
+Knowing how to put them into tables and figures
+ Multiple drafting

G1.2
G2.2
G3.1
G4

- Homework:

7

+ Do further reading about data analysis to gain insight into how data
are codified, analyzed and tabulated

Data analysis
Writing drafts and discussing drafts
+ Drafting
+ Understanding the roles of paraphrasing, summarizing and quoting in
doing research paper
+ Practising paraphrasing, summarizing and quoting
+ Knowing when to paraphrase, summarise or quote
+ Submitting and discussing your drafts with your Supervisor
- Homework:
+ Discuss drafts with peers

8

G2.2

G2.3
G3.1
G4

G3.1

Interpretation of findings and discussion
Writing drafts and discussing drafts
+ Drafting
+ Understanding the roles of paraphrasing, summarizing and quoting in
doing research paper
+ Practising paraphrasing, summarizing and quoting
+ Knowing when to paraphrase, summarise or quote
+ Submitting and discussing your drafts with your Supervisor
+ Interpreting your findings

- Homework:
+ Write multiple drafts
+ Read some articles to learn more about how to interpret data and
discuss findings with peers

G2.2
G2.3
G3.1
G4

G2.2
G3.1

Discussing drafts and finalizing drafts

9

+ Drafting
+Discussing drafts with Supervisor/peers
+ Correcting and finalizing draft
+ Formatting your graduation paper as required.
- Homework:
+ Revise draft and References
+ Format final draft

G2.2
G3.1
G4

G2.2

G4.1
5


Proof reading and editing drafts –
+ Proofing reading and editing final draft
+ Ready for submitting your graduation paper
10

11

12

G2.2
G3.1
G4

- Homework:
+ Cross check all the tables and figures
+ Acronyms
+ Appendices

G2.3
G3.1

Proof reading and editing drafts – Submission
+ Proofing reading and editing final draft
+ Asking for Supervisor’s approval and comments
+ Submitting your paper
- Homework:

G2.2
G3.1
G4

Oral defense
+ Preparing powerpoint for oral defense

G2.2
G3.2

- Homework:
+ Rehearse for oral defense with powerpoint slides with timing
+ Anticipating the possible questions from the panel

G2.2
G3.1
G4.1

14. Đạo đức khoa học
+ Thể hiện sự trung thực của mình khi tiến hành luận văn tốt nghiệp. Nếu phát hiện đạo văn sẽ bị trừ
điểm tùy theo mức độ vi phạm. Trong trường hợp nghiêm trọng thì kết quả nghiên cứu sẽ bị hủy và
luận văn sẽ không được công nhận.
15. Ngày phê duyệt lần đầu: 05/09/2012
16. Cấp phê duyệt
Trưởng Khoa

Trưởng BỘ MÔN

TS. Nguyễn Đình Thu

Huỳnh Trọng Luân

17. Tiến trình cập nhật ĐCCT
Cập nhật lần 1

Người Cập nhật

6

Người Biên soạn

TS. Nguyễn Đình Thu


Tổ trưởng bộ môn

Cập nhật lần 2

Người Cập nhật

Tổ trưởng bộ môn

Demonstrate in depth knowledge and understanding of a topic of interest related to education.
Demonstrate knowledge and ability to locate the full range of references appropriate to their
topic of interest related to education and to evaluate the quality of these references.
Demonstrate knowledge and understanding of the research methodology.
Demonstrate ability to analyse and interpret research data and to write up a research report
(from UNSW)
RUBRIC

Demonstrates an understanding of the scholarly research process
Demonstrates command of academic writing as appropriate for the discipline
Independently engages in thesis/project development
Use of appropriate sources
Syntax and mechanics
8. Chuẩn đầu ra của học phần
Kiến thức:
8.1 Hiểu rõ quy trình nghiên cứu luận văn tốt nghiêp
8.2 Nắm bắt được các nguyên tắc cơ bản về phương pháp nghiên cứu
Kỹ năng:
8.3 Có khả năng thẩm định mang tính phản biện đối với lược sử đề tài (Literature Review)
8.4 Tìm kiếm và tổng thuật lược sử đề tài tương đối thành thạo
8.5 Có khả năng tư duy, phân tích cũng như tổng hợp tài liệu, số liệu của đề tài nghiên cứu theo
hướng phản biện
8.6 Có thể diễn đạt ý tưởng của mình bằng một văn phong rõ ràng, ngắn gọn, xúc tích và mạch lạc
8.7 Xây dựng được thư mục sách và tài liệu tham khảo luận văn của mình theo đúng chuẩn mực
7


quy định (APA).
8.8 Bảo vệ luận văn một cách tự tin trước Hội đồng chấm luận văn
Thái độ:
8.9 Có thái độ hợp tác, cộng tác trong nghiên cứu khoa học
8.10 Hình thành quan điểm khách quan, trung thực và độc lập trong nghiên cứu khoa học
9. Nhiệm vụ của sinh viên
- Chủ động làm việc theo kế hoạch cụ thể đã được giáo viên hướng dẫn thông qua.
- Bảo đảm tiến độ nghiên cứu
- Tích cực tìm kiếm thông tin liên quan đến đề tài nghiên cứu của mình từ các nguồn khác nhau
- Trao đổi thông tin cũng như nhận xét về các công đoạn trong quá trình nghiên cứu, từ chọn, giới
hạn đề tài, phạm vi nghiên cứu, tìm kiếm thông tin, thu thập, xử lý, phân tích và diễn giải số liệu

về đề tài nghiên cứu của mình với bạn học
- Tiến hành viết bản thảo và nộp đúng thời hạn để giáo viên hướng dẫn góp ý và nhận xét
- Rà soát và chỉnh sửa bản thảo theo góp ý.
- Hoàn thiện bản thảo và nộp cho Khoa theo yêu cầu chuyên môn và đúng thời gian quy định

8