Tài liệu UL điện tử công nghiệp

L-41

Page 1 of 2

L-41
01/12
Subscriber/Party
Site No:
Request

1637954

197061
(For Internal UL Use Only)

UL LLC
ELECTRONIC ACCESS GATEKEEPER AGREEMENT
Choose a method to return the completed Agreement:
Upload into MyHome, or
Mail to: 1 Maritime Square #1103/03A;Harbourfront Centre;Singapore
099253
Fax to: +65-6271-3867

E-mail to:

Subscriber/Party Site Company: Kwang Sung VINA Co Ltd
Binh Xuyen District Vinh Phuc Province VN
(Company Name, City and State [or Country if not in U. S. A.]

Under this Agreement, as of 2017-06-23 , Subscriber/Party Site Company designates a Gatekeeper for UL LLC's portal MyHome and
other electronic access sites ["UL LLC Electronic Access Sites"]. Subscriber/Party Site Company acknowledges and agrees that the

Gatekeeper shall be assigned for an indefinite period of time and has the responsibility of authorizing, denying or limiting access to
Subscriber/Party Site Company's and its Affiliate(s) (as defined below) Sensitive Documents and Data (as defined below) through UL
LLC Electronic Access Sites to other individuals and third parties within or outside of the Subscriber/Party Site Company ["Additional
Users"]. Affiliate(s) is defined as any legal entity throughout the world in which Subscriber/Party Site Company owns or
controls fifty percent (50%) or more of the outstanding equity or capital interests for those companies listed in the
Subscriber/Party Site Companies and Affiliates section of this Agreement, which may be amended by the written agreement of
the parties. Sensitive Documents and Data may include, without limitation, all files, evaluation and field inspection reports, design
specifications, invoices, project status data, correspondence, and other general data, etc.
Subscriber/Party Site Company acknowledges that Gatekeeper and Additional Users as authorized by the Gatekeeper must accept the
terms and conditions displayed on the applicable UL LLC Electronic Access Sites before access will be granted. The Gatekeeper may
authorize or deny Additional Users by responding to the automated email request sent from UL LLC to the Gatekeeper email address
on record. Gatekeeper will utilize the Gatekeeper Center tools to process requests for access by Additional Users. Subscriber/Party Site
Company acknowledges that it will be the sole responsibility of the Gatekeeper and Subscriber/Party Site Company to authorize, deny
or limit access for Additional Users.
Subscriber/Party Site Company acknowledges that it is solely responsible for promptly informing UL LLC via the MyHome portal or in
writing to UL LLC at the address above, if it no longer wants to allow access by the Gatekeeper to its Sensitive Documents and Data
through UL LLC's Electronic Access Sites or wishes to make a change of Gatekeeper. Notice under this Agreement must be made by
hand delivery, courier service, mail, facsimile, or email transmission to UL LLC. Notice delivered by facsimile or courier shall be
effective upon confirmed receipt, and by mail or courier upon the earlier of (i) receipt or (ii) five (5) business days after the notice is
deposited in the mail. UL LLC reserves the right to terminate this Agreement with or without cause at any time. If UL LLC terminates
this Agreement without cause, UL LLC will remove any access to your Customer Extranet account(s) and the Services thirty (30) days
after date of notice to you.
This Agreement shall be governed by the laws of the State of Illinois, USA, without reference to any applicable choice of law
principles. Any action arising under or related to the Agreement shall be filed in the federal or state court having jurisdiction in Cook
County, Illinois, USA. Subscriber/Party Site Company consents to the exercise of personal jurisdiction of that court and shall bear any
costs, legal fees and expenses incurred in transferring any actions filed elsewhere.

Page 1 of 2

file:///D:/L41/DOC/L41_197061.htm

6/23/2017


L-41

Page 2 of 2
SUBSCRIBER/PARTY SITE COMPANIES AND AFFILIATES

1

Subscriber/Party Site Number
1637954

Company
KWANG SUNG VINA CO LTD

Gatekeeper Typed or Printed Name:

trang nguyenthi

Gatekeeper Title:
Gatekeeper e-Mail Address:

QA


Gatekeeper Phone No.:

01686.532.123

THE UNDERSIGNED REPRESENTS AND WARRANTS THAT S/HE IS AUTHORIZED TO EXECUTE THIS AGREEMENT ON
BEHALF OF SUBSCRIBER/PARTY SITE COMPANY AND THE AFFILIATE(S) LISTED ABOVE. SUBSCRIBER/PARTY SITE
COMPANY AGREES TO INDEMNIFY, DEFEND AND HOLD HARMLESS UL LLC AND ITS OFFICERS, TRUSTEES, EMPLOYEES
AND AGENTS FROM ANY CLAIMS (ACTUAL OR THREATENED) BY THE AFFILIATE(S) LISTED ABOVE, FOR LOSS DAMAGE
OR EXPENSE OF WHATSOEVER NATURE INCLUDING ALL REASONABLE LEGAL EXPENSES AND RELATED COSTS ARISING
OUT OF OR RELATED TO A BREACH OF THE REPRESENTATION AND WARRANTY CONTAINED IN THE PREVIOUS
SENTENCE.
THE SIGNATORY ON THIS AGREEMENT MAY NOT BE THE SAME INDIVIDUAL NAMED AS THE GATEKEEPER ABOVE.

(Authorized Signature)

(Company Name)

(Typed or Printed Name of Authorized Signer)

(Authorized Signer's e-mail Address)

(Typed or Printed Title of Authorized Signer)

(Authorized Signer's Telephone Number)

COPYRIGHT © 2014 UL LLC

Page 2 of 2

file:///D:/L41/DOC/L41_197061.htm

6/23/2017