BIÊN bản NGHIỆM THU kết QUẢ KHẢO sát xây DỰNG

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Buôn Ma Thuột, Ngày 01 tháng 11 năm 2011
BIÊN BẢN SỐ : 01/NT-KSTK
BIÊN BẢN NGHIỆM THU KẾT QUẢ KHẢO SÁT XÂY DỰNG
Công trình: Nhà sách 27 Điện Biên Phủ.
Hạng mục: Xây dựng mới
Địa điểm: Số 27 đường Điện Biên Phủ Tp. Buôn Ma Thuột.
1. Đối tượng nghiệm thu:
Công tác đo vẽ địa hình trên cạn; Đào hố có chống độ sâu từ 0m đến 2m; Thí
nghiệm mẫu đất để phục vụ các bước thiết kế bản vẽ thi công công trình theo hợp
đồng số 18/2011/HĐ-TV đã ký ngày 05/8/2011 được ký kết giữa Đại diện chủ đầu tư
là Công ty TNHH Một thành viên in ĐăkLăk và Công ty cổ phần tư vấn công trình
xây dựng Đông Sáng.
2. Thành phần trực tiếp tham gia nghiệm thu:
a) Chủ đầu tư: Công ty TNHH Một thành viên in ĐăkLăk
- Đại diện là Bà: Vũ Thị Duyên
Chức vụ: Giám đốc.
Ông: Nguyễn Thanh Hạm
Chức vụ: P. Giám đốc.
- Địa chỉ: Số 27 đường Điện Biên Phủ Tp. Buôn Ma Thuột.
b) Tổ chức tư vấn: Công ty CP tư vấn công trình xây dựng Đông Sáng
- Đại diện là: Ông: Trần Ngọc Đường
Chức vụ: Giám đốc.
Ông: Trần Bá Hà
Chức vụ: Chủ trì khảo sát.
- Địa chỉ: B31 Thăng Long - TP. Buôn Ma Thuột - Đăk Lăk.
- Địa chỉ giao dịch: 369 Hoàng Diệu, thành phố Buôn Ma Thuột
3. Thời gian nghiệm thu :
- Bắt đầu: 7h00 ngày 01 tháng 11 năm 2011.

- Kết thúc: 10h30 ngày 01 tháng 11 năm 2011.
Địa điểm: Tại Văn phòng Công ty TNHH Một thành viên in ĐăkLăk.
4. Căn cứ nghiệm thu:
a) Hợp đồng số 18/2011/HĐ-TV đã ký ngày 05/8/2011 được ký kết giữa Chủ
đầu tư là Công ty TNHH Một thành viên in ĐăkLăk và Công ty cổ phần tư vấn công
trình xây dựng Đông Sáng về việc tư vấn khảo sát, lập báo cáo kinh tế kỹ thuật xây
dựng cồng trình: Nhà sách 27 Điện Biên Phủ.
b) Quyết định số ..../QĐ-InĐăkLăk ngày ..../..../2011 của Công ty TNHH Một
thành viên in ĐăkLăk về việc Phê duyệt đề cương nhiệm vụ khảo sát và phương án
thiết kế xây dựng công trình: Nhà sách 27 Điện Biên Phủ; Hạng mục: Xây dựng mới.
+ TCVN 4419-87 khảo sát xây dựng - Nguyên tắc cơ bản.
+ TCVN 3972-85 khảo sát xây dựng - Công tác trắc địa trong xây dựng
+ TCXD 194: 2006 - Nhà cao tầng – Công tác khảo sát địa kỹ thuật;


+ 22TCN 27-84: Quy phạm khảo sát và tính toán thuỷ văn .
Các quy trình, quy phạm hiện hành liên quan khác.
d) Hồ sơ báo cáo kết quả khảo sát xây dựng công trình: Nhà sách 27 Điện Biên
Phủ; Hạng mục: Xây dựng mới do Công ty cổ phần tư vấn công trình xây dựng Đông
Sáng lập.
5. Đánh giá kết quả khảo sát:
a) Về chất lượng khảo sát xây dựng:
- Chất lượng công tác khảo sát : Đạt yêu cầu so với hợp đồng số 18/2011/HĐTV đã ký ngày 05/8/2011 được ký kết giữa Chủ đầu tư là Công ty TNHH Một thành
viên in ĐăkLăk và Công ty cổ phần tư vấn công trình xây dựng Đông Sáng.
b) Về quy mô và phạm vi khảo sát:
+ Về quy mô khảo sát: Đạt yêu cầu so với hợp đồng số 18/2011/HĐ-TV đã ký
ngày 05/8/2011 được ký kết giữa Chủ đầu tư là Công ty TNHH Một thành viên in
ĐăkLăk và Công ty cổ phần tư vấn công trình xây dựng Đông Sáng, đáp ứng được
yêu cầu phục vụ bước thiết kế và nhiệm vụ khảo sát được phê duyệt.
+ Phạm vi khảo sát: Đáp ứng được yêu cầu phục vụ thiết kế xây dựng công

trình Nhà sách 27 Điện Biên Phủ.
c) Về số lượng, hình thức báo cáo kết quả khảo sát xây dựng :
+ Khảo sát đúng theo hợp đồng và nhiệm vụ khảo sát được phê duyệt.
+ Số lượng hồ sơ khảo sát: 07 bộ Báo cáo kết quả khảo sát.
d) Khối lượng khảo sát xây dựng đã thực hiện tại hiện trường:
STT

NỘI DUNG CÔNG TÁC

Đơn vị
Khối lượng
tính

1

Công tác đo vẽ địa hình trên cạn

ha

0.0286

2

Đào hố có chống độ sâu từ 0m đến 5m

m3

10

3

Thí nghiệm mẫu đất

mẫu

2

e) Các vấn đề khác : Không.
6. Kết luận:
Đồng ý nghiệm thu kết quả khảo sát xây dựng để tiến hành bước thiết kế xây
dựng công trình: Nhà sách 27 Điện Biên Phủ.
Biên bản được lập thành 08 bản, bên A gĩư 04 bản, bên B giữ 04 bản có giá trị
pháp lý như nhau.
ĐẠI DIỆN ĐƠN VỊ TƯ VẤN

ĐẠI DIỆN CHỦ ĐẦU TƯ


CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Buôn Ma Thuột, Ngày 3 tháng 1 năm 2012
BIÊN BẢN SỐ : 02/NT-KSTK
BIÊN BẢN NGHIỆM THU THIẾT KẾ XÂY DỰNG
Công trình: Nhà sách 27 Điện Biên Phủ.
Hạng mục: Xây dựng mới.
Địa điểm: Số 27 đường Điện Biên Phủ Tp. Buôn Ma Thuột.
1. Đối tượng nghiệm thu:
- Hồ sơ bản vẽ thiết kế kỹ thuật thi công + Dự toán công trình của công trình:
Nhà sách 27 Điện Biên Phủ; Hạng mục: Xây dựng mới.

2. Thành phần trực tiếp nghiệm thu:
a) Chủ đầu tư: Công ty TNHH Một thành viên in ĐăkLăk
- Đại diện là Bà: Vũ Thị Duyên
Chức vụ: Giám đốc.
Ông: Nguyễn Thanh Hạm
Chức vụ: P. Giám đốc.
- Địa chỉ: Số 27 đường Điện Biên Phủ Tp. Buôn Ma Thuột.
b) Tổ chức tư vấn: Công ty CP tư vấn công trình xây dựng Đông Sáng
- Đại diện là: Ông: Trần Ngọc Đường
Chức vụ: Giám đốc.
Ông: Trần Bá Hà
Chức vụ: Chủ trì khảo sát.
- Địa chỉ: B31 Thăng Long - TP. Buôn Ma Thuột - Đăk Lăk.
- Địa chỉ giao dịch : 369 Hoàng Diệu, thành phố Buôn Ma Thuột
3. Thời gian nghiệm thu :
- Bắt đầu: 7h00 ngày 03 tháng 1 năm 2012.
- Kết thúc:10h30 ngày 03 tháng 1 năm 2012.
Địa điểm : Tại Văn phòng Công ty TNHH Một thành viên in ĐăkLăk
4. Căn cứ nghiệm thu:
a) Hợp đồng số 18/2011/HĐ-TV đã ký ngày 05/8/2011 được ký kết giữa Chủ
đầu tư là Công ty TNHH Một thành viên in ĐăkLăk và Công ty cổ phần tư vấn công
trình xây dựng Đông Sáng về việc tư vấn khảo sát, lập báo cáo kinh tế kỹ thuật xây
dựng cồng trình: Nhà sách 27 Điện Biên Phủ.
b) Quyết định số ..../QĐ-InĐăkLăk ngày ..../..../2011 của Công ty TNHH Một
thành viên in ĐăkLăk về việc Phê duyệt đề cương nhiệm vụ khảo sát và phương án
thiết kế xây dựng công trình: Nhà sách 27 Điện Biên Phủ; Hạng mục: Xây dựng mới.
c) Các tiêu chuẩn :
- Nhà và công trình công cộng nguyên tắc cơ bản để thiết kế TCVN 276-2003.
- Kết cấu gồm gạch đá, bêtông cốt thép: tiêu chuẩn thiết kế TCVN 4610:1998.
- Kết cấu bêtông cốt thép: tiêu chuẩn thiết kế TCXDVN 365:2005.

- Tải trọng và tác động: tiêu chuẩn thiết kế TCVN 2737:1995.


Và các qui trình hiện hành khác
d) Hồ sơ bản vẽ thiết kế kỹ thuật thi công +Dự toán công trình + Các bảng
thuyết minh thiết kế của công trình: Nhà sách 27 Điện Biên Phủ; Hạng mục: Xây
dựng mới do Công ty cổ phần tư vấn công trình xây dựng Đông Sáng lập.
5. Đánh giá kết quả lập báo cáo kinh tế kỹ thuật thi công:
a) Về chất lượng hồ sơ: Theo đúng yêu cầu chủ đầu tư và tuân thủ các quy
chuẩn, tiêu chuẩn hiện hành; Đạt yêu cầu so với hợp đồng số 18/2011/HĐ-TV đã ký;
Phù hợp với nhiệm vụ thiết kế đã được phê duyệt.
- Số liệu của hồ sơ: Đáp ứng được yêu cầu chủ đầu tư giao.
b) Về số lượng, hình thức hồ sơ thiết kế: Đầy đủ so với hợp đồng số
18/2011/HĐ-TV đã ký là 07 bộ bao gồm:
+ Báo cáo kinh tế - kỹ thuật xây dựng công trình : 07 tập.
+ Thiết kế bản vẽ thi công công trình : 07 tập.
+ Dự toán kinh phí xây dựng công trình : 07 tập.
+ Thuyết minh thiết kế kỹ thuật
c) Các vấn đề khác : Không.
6. Kết luận:
- Đồng ý nghiệm thu hồ sơ thiết kế xây dựng công trình: Nhà sách 27 Điện
Biên Phủ; Hạng mục: Xây dựng mới để trình cấp thẩm quyền phê duyệt.
Biên bản được lập thành 08 bản, bên A gĩư 04 bản, bên B giữ 04 bản có giá trị
pháp lý như nhau.
ĐẠI DIỆN ĐƠN VỊ TƯ VẤN

ĐẠI DIỆN CHỦ ĐẦU TƯ