Tải bản đầy đủ (.pdf) (256 trang)

Porsche training p003 panamera

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (16.81 MB, 256 trang )

®

AfterSales Training
General Servicing & Repair – Panamera
P003


Porsche AfterSales Training
Student Name: ________________________________________________
Training Center Location: ________________________________________________
Instructor Name: ________________________________________________
Date: ___________________

Important Notice: Some of the contents of this AfterSales Training brochure was originally written by Porsche AG for its restof-world English speaking market. The electronic text and graphic files were then imported by Porsche Cars N.A, Inc. and edited
for content. Some equipment and technical data listed in this publication may not be applicable for our market. Specifications are
subject to change without notice.
We have attempted to render the text within this publication to American English as best as we could. We reserve the right to
make changes without notice.
© 2010 Porsche Cars North America, Inc. All Rights Reserved. Reproduction or translation in whole or in part is not permitted
without written authorization from publisher. AfterSales Training Publications
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG is the owner of numerous trademarks, both registered and unregistered, including without limitation
the Porsche Crest®, Porsche®, Boxster®, Carrera®, Cayenne®, Cayman™, Panamera®, Tiptronic®, VarioCam®, PCM®,
911®, 4S®, FOUR, UNCOMPROMISED.SM and the model numbers and distinctive shapes of Porsche's automobiles such as,
the federally registered 911 and Boxster automobiles. The third party trademarks contained herein are the properties of their
respective owners. Specifications, performance standards, options, and other elements shown are subject to change without
notice. Some vehicles may be shown with non-U.S. equipment. Porsche recommends seat belt usage and observance of traffic
laws at all times. Printed in the USA
Part Number - PNA P00 301

Edition - 6/10



Table of Contents

Description

Section

General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0
Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Fuel, Exhaust and Engine Electrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Running Gear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Body . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Body Equipment, Exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Body Equipment, Interior

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Heating and Air Conditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Electrical System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Conversion Charts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

General Servicing and Repair - Panamera


General Servicing and Repair - Panamera


General Information
Porsche Vehicle Identification Number (VIN) Structure

Model Years 1981–2009: Used VIN positions 7, 8 & 12
as Porsche model type designation digits.
477 = 924/S
911 = 911
928 = 928
930 = 911 Turbo
944 = 944
951 = 944 Turbo
964 = 911 (964)

As of Model Year 2010: VIN position 7 was changed to
a “A”, leaving positions 8 & 12 as Porsche model type
designation digits.

980 = Carrera GT
986 = Boxster
987 = Boxster/Cayman
993 = 911 (993)
996 = 911 (996)
997 = 911 (997)
9PA = Cayenne

A87 = Boxster/Cayman
A97 = 911 (997)
A70 = Panamera
APA = Cayenne

Make
Porsche
WP0 = Sports Cars

Panamera
WP1 = Cayenne

A
2-Door Coupes
4-Door SUV (Cayenne)
4-Door Sedan (Panamera)
B
2-Door Targa
C
2-Door Convertible
Including Boxster
D
2-Door Targa
Has been used on earlier
Targa models
E
2-Door Targa & Convertibles
Has been used on earlier
911 Turbo, Targa and
Convertible models
F
2-Coupes
Has been use on earlier
928 S4 and 911 Turbo
Coupes

A
B
C

D

A = Normally Aspirated
B = Normally Aspirated S - Models
C = Turbo
D = Specific 911’s and Cayenne GTS
Note: Letters E, F, etc. have also been
used in various years and they are not
necessarily model specific.
If there is a Z in positions 4, 5 & 6 (on
VIN label), vehicle is not for USA.

L
M
N
P
R
S
T
V
W
X
Y
1
2
3
4
5
6
7

8
9
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L

= 1990
= 1991
= 1992
= 1993
= 1994
= 1995
= 1996
= 1997
= 1998
= 1999
= 2000
= 2001
= 2002
= 2003
= 2004
= 2005

= 2006
= 2007
= 2008
= 2009
= 2010
= 2011
= 2012
= 2013
= 2014
= 2015
= 2016
= 2017
= 2018
= 2019
= 2020

N = Neckarsulm
S = Stuttgart - Zuffenhausen
U = Uusikaupunki, Finland - 987 Models
L = Leipzig

General Servicing & Repair - Panamera

Page 0.1


General Information
Model Year 1981-on USA Model Designations Used In The 17 Digit VIN
911 ....................................................................................................................................911 (Various models 1981-89)
924 ....................................................................................................................................924 (Various models 1981-88)

928 ...........................................................................................................................................(Various models 1981-95)
930 ..............................................................................................................................................911 Turbo (1981-1989)
931 ..................................................................................................................................................924 Turbo (1981-82)
944 ...........................................................................................................................................(Various models 1985-91)
951 ..................................................................................................................................................944 Turbo (1986-89)
964 ........................................................................................................................911 Carrera (Various models 1989-94)
968 .......................................................................................................................................................968 (1992-1995)
970 ...................................................................................................................................................Panamera (2010-on)
980 .................................................................................................................................................Carrera GT (2004-06)
986...............................................................................................................................Boxster (Various models 1997-04)
987 .............................................................................................................................Boxster (1st Generation) (2005-08)
987 .............................................................................................................................Boxster (2nd Generation) (2009-on)
987.............................................................................................................................Cayman (1st Generation) (2006-08)
987 ............................................................................................................................Cayman (2nd Generation) (2009-on)
993...........................................................................................................................................................911 (1995-98)
996...........................................................................................................................................................911 (1999-05)
997...................................................................................................................................911 (1st Generation) (2005-08)
997 ..................................................................................................................................911 (2nd Generation) (2009-on)
9PA......................................................................................................................Cayenne (E1 - 1st Generation) (2003-06)
9PA .....................................................................................................................Cayenne (E1 - 2nd Generation) (2008-10)
92A ..................................................................................................................................................Cayenne (E2) (2011)

Page 0.2

General Servicing & Repair - Panamera


General Information
Engine Number Identification
Panamera/S/T

Digit:

1 2 3

4 5 6 7 8

Example:

8 1 3

0 0 5 0 1

Engine Type: (8 = 8 Cyl. Engine)
Engine Version:
Model Year:
Serial Number:

V8 – The engine number is located on
the bottom of the crankcase, left side
(5-8 cylinder bank), by the oil pan sealing
surface. Note: Underside paneling needs
to be removed.

V6 – The engine number is
located on the front right of
the crankcase next to the
crankshaft pulley.

Panamera Engine Type Designations Since Model Year 2010
Model

Year

Engine
Type

Displ.
Liters

Engine Power
kW / HP

Installed In

2010

M48.20
M48.40
M48.70

4.8 V8
4.8 V8
4.8 V8

294/400
294/400
386/500

Panamera S
Panamera 4S
Panamera Turbo


2011

M46.20
M46.40
M48.20
M48.40
M48.70

3.6 V6
3.6 V6
4.8 V8
4.8 V8
4.8 V8

220/300
220/300
294/400
294/400
386/500

Panamera
Panamera 4
Panamera S
Panamera 4S
Panamera Turbo

General Servicing & Repair - Panamera

Page 0.3



General Information
Transmission Number Identification
Digit:

1

2 3 4 5

6 7 8 9 10 11

Example:

G

4 8 0 0

1 0 0 5 4 3

Transmission Type:
Transmission Version:
Index of Variants:
Serial Number:

Panamera Transmission Type Designations Since Model Year 2010
Model
Year

Transmission

Type

Technical
Data

Installed In

2010

C70.05
C70.35
C70.50

7-Speed A/T
7-Speed A/T
7-Speed A/T

Panamera S
Panamera 4S
Panamera Turbo

2011

C70.00
C70.30
C70.05
C70.35
C70.50

7-Speed A/T

7-Speed A/T
7-Speed A/T
7-Speed A/T
7-Speed A/T

Panamera
Panamera 4
Panamera S
Panamera 4S
Panamera Turbo

Notes:

Page 0.4

General Servicing & Repair - Panamera


General Information
Panamera/S/T – Interior Controls (May Vary Depending on Model and Equipment)

Maintenance Checklist
These checklists cover, yearly maintenance & lubrication, minor maintenance, and major maintenance schedules.
PNA 000 162 KA
PNA 000 162 KB
PNA 000 162 KD
PNA 000 162 KE
PNA 000 162 KC

Panamera/S/Turbo - Intermediate Maintenance (MY 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Online Only

Panamera/S/Turbo - Maintenance (MY 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Online Only
Panamera/S/Turbo - Intermediate Maintenance (MY 2011) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Online Only
Panamera/S/Turbo - Maintenance (MY 2011) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Online Only
Panamera/S/Turbo - Oil Change Service Checklist (MY 2011) . . . . . . . . . . . . . . . . .Online Only

Note!
Pre-MY 2008 Maintenance Sheets were available in printed form. However, due to short application cycles, MY 2008-on
Maintenance Sheets will only be available online for download.

General Servicing & Repair - Panamera

Page 0.5


General Information

Intermediate Maintenance Checklist – Panamera S/Turbo (970) (2010)
Required Maintenance and Lubrication Service (USA & Canadian Vehicles Only)
*

Oil Change

Every 10,000 miles (15,000 km) or 1 year. See Below Check Box.

Intermediate Maintenance (Labor Operation 03 14 00 ..) See Technical Manual
After 20,000, 60,000, 100,000, 140,000 miles (30,000, 90,000, 150,000, 210,000 km) etc.
Note: If the mileage for scheduled maintenance is not reached, intermediate maintenance must be performed no later
than after 2, 6, 10..... years.
The terms ‘check’ and ‘inspection’ include all necessary subsequent work such as adjusting, readjusting, correcting and
topping off, but do not include repairing, replacing and reconditioning parts or assemblies.

Diagnosis system: Read fault memory; reset maintenance interval/Read and record range information on R.O.
Change engine oil and oil filter (Every 10,000 miles/15,000 km, see separate Oil Change Sheet, PNA 000 162 KC)
PDCC: Check fluid level
Radiators and air intakes: Visual inspection for external debris and blockage
Coolant: Check level and antifreeze protection level
Brake system: Visual inspection of the brake pads and brake discs for wear (without removing wheels)
Brake hoses and lines: Visual inspection for damage, routing and corrosion
Drive shafts: Visual inspection of the dust boots for leaks and damage
Tires: Check condition and tire pressure
Check firewall body drains and sunroof drains for debris
Vehicle lighting: Check function
All headlights: Check setting
Horn: Check function
Windshield wiper/washer system, headlight washer: Check fluid level and nozzle settings (use winter antifreeze protection during winter months)
Check wiper blades
Clean reversing camera lense
Battery vent hoses: Check condition
Additional maintenance for spark plugs (Labor operation 03 81 00 ..)
Replace spark plugs: Panamera S every 40,000 miles (60,000 km) or every 4 years
Replace spark plugs: Panamera Turbo every 30,000 miles (45,000 km) or every 4 years
Additional maintenance 60,000 miles (90,000 km) or every 6 years (Labor operation 03 83 00 ..)
Replace PDCC reservoir
PDK transmission: Change oil
Additional maintenance 80,000 miles (120,000 km) or every 4 years (Labor operation 03 85 00 ..)
Air filter: Replace element
Additional maintenance every 120,000 miles (180,000 km) or 12 years (Labor operation 03 88 00 ..)
Change manual transmission oil
Change all-wheel front differential drive oil
Change rear differential oil
Every 2 years (Labor operation 03 51 00 ..)

Change brake fluid (use only genuine Porsche brake fluid)
Every 4 years (Labor operation 03 52 00 ..)
Replace tire sealant

Inspection Performed - Technician Signature: ____________________________________________

© Porsche Cars North America, Inc., Edition 5/10

Page 0.6

AfterSales Publications

Part Number - PNA 000 162 KA

General Servicing & Repair - Panamera


General Information

Road Test Check
Remote control, front seats, foot brake and electric parking brake (also operating travel), engine, clutch, steering,
transmission, ParkAssist, automatic speed control, PSM switch, heater, air-conditioning system and instruments: Check
operation
Oils, fluids: Visual inspection for leaks

Road Test Performed - Technician Signature: ____________________________________________

Customer Name: ____________________________________________

Date: ____/____/____


VIN: WPO _________________________________________________
Mileage (check one)

Miles

Kilometers: _________________

Dealer Name: ________________________________________________

Dealer Code: ____________

Repair Order #: _____________________
Technician Name: ____________________________________________
Technician Signature: ____________________________________________

© Porsche Cars North America, Inc., Edition 5/10

AfterSales Publications

Part Number - PNA 000 162 KA

General Servicing & Repair - Panamera

Page 0.7


General Information

Intermediate Maintenance Checklist – Panamera (V6)/S/Turbo (2011)

Required Maintenance and Lubrication Service

*

Oil Change

Every 10,000 miles (15,000 km) or 1 year. See Below Check Box.

Intermediate Maintenance (Labor Operation 03 14 00 ..) See Technical Manual
After 20,000, 60,000, 100,000, 140,000 miles etc. / 30,000, 90,000, 150,000, 210,000 km etc.
Note: If the mileage for scheduled maintenance is not reached, intermediate maintenance must be performed no later
than after 2, 6, 10..... years.
The terms ‘check’ and ‘inspection’ include all necessary subsequent work such as adjusting, readjusting, correcting and
topping off, but do not include repairing, replacing and reconditioning parts or assemblies.
Electrics
Diagnosis system: Read out fault memory; reset maintenance interval
Windshield wiper/washer system, headlight washer: Check function and nozzle adjustment
Horn: Check operation
Tires: Check tire pressure
Batteries and ventilation hoses: Check condition
Electrical equipment as well as indicator and warning lights: Check operation
Inside of Vehicle
Pollen filter: Replace filter element
Outside of Vehicle
Check wiper blades
Clean reversing camera lense
Vehicle lighting: Check operation
All headlights: Check adjustment
Check firewall body drains and sunroof drains for debris
Radiators and air intakes: Visual inspection for exterior debris and blockage

Under the Vehicle
Drain engine oil and change oil filter (Every 10,000 miles/15,000 km, see separate Oil Change Sheets, PNA 000 162 KC)
Tires: Check condition and tire pressure
Brake system: Visual inspection of the brake pads and brake discs for signs of wear (without removing wheels)
Brake hoses and lines: Visual inspection for damage, correct routing and corrosion Check brake fluid level
Drive shafts: Visual inspection of the sleeves for leaks & signs of damage
Engine Compartment
Fill engine oil (See separate Oil Change Sheets, PNA 000 162 KC)
Coolant and hoses: Check level and antifreeze, check condition of hoses
Windshield wiper/washer system, headlight washer: Check fluid level and antifreeze protection level
PDCC: Check fluid level
Power steering: Check fluid level
Additional maintenance for spark plugs (Labor operation 03 81 00 ..)
Replace spark plugs: Panamera every 40,000 miles (60,000 km) or every 4 years
Replace spark plugs: Panamera S every 40,000 miles (60,000 km) or every 4 years
Replace spark plugs: Panamera Turbo every 30,000 miles (45,000 km) or every 4 years
Additional maintenance 60,000 miles (90,000 km) or every 6 years (Labor operation 03 83 00 ..)
Replace PDCC reservoir
PDK transmission: Change oil
Additional maintenance 80,000 miles (120,000 km) or every 4 years (Labor operation 03 85 00 ..)
Air filter: Replace element
Additional maintenance every 120,000 miles (180,000 km) or 12 years (Labor operation 03 88 00 ..)
Change all-wheel front differential drive oil
Change rear differential oil
Every 2 years (Labor operation 03 51 00 ..)
Change brake fluid (use only genuine Porsche brake fluid)
Every 4 years (Labor operation 03 52 00 ..)
Replace tire sealant
Inspection Performed - Technician Signature: ____________________________________________
© Porsche Cars North America, Inc., Edition 5/10


Page 0.8

AfterSales Publications

Part Number - PNA 000 162 KD

General Servicing & Repair - Panamera


General Information

Road Test Check
Remote control, front seats, foot brake and electric parking brake (also operating travel), engine, clutch, steering,
transmission, ParkAssist, automatic speed control, PSM switches, sports exhaust system, heater, air-conditioning system and instruments: Check operation
Oils, fluids: Visual inspection for leaks
Road Test Performed - Technician Signature: ____________________________________________

Customer Name: ____________________________________________

Date: ____/____/____

VIN: WP0 _________________________________________________
Mileage (check one)

Miles

Kilometers: _________________

Dealer Name: ________________________________________________


Dealer Code: ____________

Repair Order #: _____________________
Technician Name: ____________________________________________
Technician Signature: ____________________________________________

© Porsche Cars North America, Inc., Edition 5/10

AfterSales Publications

Part Number - PNA 000 162 KD

General Servicing & Repair - Panamera

Page 0.9


General Information

Maintenance Checklist – Panamera S/Turbo (970) (2010)
Required Maintenance and Lubrication Service (USA & Canadian Vehicles Only)
*

Oil Change

Every 10,000 miles (15,000 km) or 1 year. See Below Check Box.

Intermediate Maintenance (Labor Operation 03 16 00 ..) See Technical Manual
After 40,000, 80,000, 120,000, 160,000 miles (60,000, 120,000, 180,000, 240,000 km) etc.

Note: If the mileage for scheduled maintenance is not reached, intermediate maintenance must be performed no later
than after 4, 8, 12..... years.
The terms ‘check’ and ‘inspection’ include all necessary subsequent work such as adjusting, readjusting, correcting and
topping off, but do not include repairing, replacing and reconditioning parts or assemblies.
Diagnosis system: Read fault memory; reset maintenance interval/Read and record range information on R.O.
Change engine oil and oil filter (Every 10,000 miles/15,000 km, see separate Oil Change Sheet, PNA 000 162 KC)
Vehicle underside and engine compartment: Visual inspection for leaks (oils and fluids) and abrasion (lines and hoses);
Underbody panels: visual inspection for completeness, secure installation and damage
PDCC: Check fluid level
Pollen filter: Replace filter element
Steering gear: Visual inspection of the dust boots for damage
Tie rod ends: Check play and dust boots
Power steering: Check fluid level
Fuel lines and connections: Visual inspection for damage and leaks
Radiators and air intakes: Visual inspection for external debris and blockage
Coolant: Check level and antifreeze protection level
Brake system: Visual inspection of the brake pads and brake discs for wear
Brake hoses and lines: Visual inspection for damage, routing and corrosion
Drive shafts: Visual inspection of the dust boots for leaks and damage
Axle joints: Check play; visual inspection of the dust boots for damage.
Exhaust system: Visual inspection for leaks and damage; check mounting and heat shields
Tires: Check condition and tire pressure
Check firewall body drains and sunroof drains for debris
Seat belts: Check function and condition
Vehicle lighting: Check function
All headlights: Check setting
Horn: Check function
Windshield wiper/washer system, headlight washer: Check fluid level and nozzle settings (use winter antifreeze protection during winter months)
Check wiper blades
Clean reversing camera lense

Battery vent hoses: Check condition
Trailer hitch: Check operation
Additional maintenance for spark plugs (Labor operation 03 81 00 ..)
Replace spark plugs: Panamera S every 40,000 miles (60,000 km) or every 4 years
Replace spark plugs: Panamera Turbo every 30,000 miles (45,000 km) or every 4 years
Additional maintenance 60,000 miles (90,000 km) or every 6 years (Labor operation 03 83 00 ..)
Replace PDCC reservoir
PDK transmission: Change oil
Additional maintenance 80,000 miles (120,000 km) or every 4 years (Labor operation 03 85 00 ..)
Air filter: Replace element
Additional maintenance every 120,000 miles (180,000 km) or 12 years (Labor operation 03 88 00 ..)
Change manual transmission oil
Change all-wheel front differential drive oil
Change rear differential oil
Every 2 years (Labor operation 03 51 00 ..)
Change brake fluid (use only genuine Porsche brake fluid)
Every 4 years (Labor operation 03 52 00 ..)
Replace tire sealant

Inspection Performed - Technician Signature: ____________________________________________
© Porsche Cars North America, Inc., Edition 5/10

Page 0.10

AfterSales Publications

Part Number - PNA 000 162 KB

General Servicing & Repair - Panamera



General Information

Road Test Check
Remote control, front seats, foot brake and electric parking brake (also operating travel), engine, clutch, steering,
transmission, ParkAssist, automatic speed control, PSM switch, heater, air-conditioning system and instruments: Check
operation
Oils, fluids: Visual inspection for leaks

Road Test Performed - Technician Signature: ____________________________________________

Customer Name: ____________________________________________

Date: ____/____/____

VIN: WPO _________________________________________________
Mileage (check one)

Miles

Kilometers: _________________

Dealer Name: ________________________________________________

Dealer Code: ____________

Repair Order #: _____________________
Technician Name: ____________________________________________
Technician Signature: ____________________________________________


© Porsche Cars North America, Inc., Edition 5/10

AfterSales Publications

Part Number - PNA 000 162 KB

General Servicing & Repair - Panamera

Page 0.11


General Information

Maintenance Checklist – Panamera (V6)/S/Turbo (2011)
Required Maintenance and Lubrication Service

*

Oil Change

Every 10,000 miles (15,000 km) or 1 year. See Below Check Box.

Maintenance (Labor Operation 03 16 00 ..) See Technical Manual
After 40,000, 80,000, 120,000, 160,000 miles etc. / 60,000, 120,000, 180,000, 240,000 km etc.
Note: If the mileage for scheduled maintenance is not reached, maintenance must be performed no later than after
4, 8, 12..... years.
The terms ‘check’ and ‘inspection’ include all necessary subsequent work such as adjusting, readjusting, correcting and
topping off, but do not include repairing, replacing and reconditioning parts or assemblies.
Electrics
Diagnosis system: Read out fault memory; reset maintenance interval

Windshield wiper/washer system, headlight washer: Check function and nozzle adjustment
Horn: Check operation
Tires: Check tire pressure
Batteries and ventilation hoses: Check condition
Electrical equipment as well as indicator and warning lights: Check operation
Panorama roof: Adapt control module
Inside of Vehicle
Seat belts: Check operation and condition
Pollen filter: Replace filter element
Outside of Vehicle
Check wiper blades
Clean reversing camera lense
Vehicle lighting: Check operation
All headlights: Check adjustment
Trailer hitch: Check operation
Check firewall body drains and sunroof drains for debris
Radiators and air intakes: Visual inspection for exterior debris and blockage
Under the Vehicle
Drain engine oil and change oil filter (Every 10,000 miles/15,000 km, see separate Oil Change Sheets, PNA 000 162 KC)
Tires: Check condition and tire pressure
Underside of vehicle: Visual inspection for leaks (oil and fluids)
Underbody covers: Visual inspection, check that all are securely fastened – replace any damaged or missing panels
Brake system: Visual inspection of the brake pads and brake discs for signs of wear (without removing wheels)
Brake hoses and lines: Visual inspection for damage, correct routing and corrosion Check brake fluid level
Axle shafts: Visual inspection of the dust boots for leaks & signs of damage
Axle joints: Check play; visual inspection of the dust boots for signs of damage
Drive shafts: Visual inspection of the sleeves for leaks & signs of damage
Steering gear: Visual inspection of the dust boots for signs of damage
Tie rod ends: Check play and dust boots
Exhaust system: Visual inspection for leaks and signs of damage; check mounts

Engine Compartment
Fill engine oil (See separate Oil Change Sheets, PNA 000 162 KC)
Visual inspection for leaks (oil and fluids)
Fuel system lines and connections: Visual inspection
Coolant and hoses: Check level and antifreeze, check condition of hoses
Windshield wiper/washer system, headlight washer: Check fluid level and antifreeze protection level
PDCC: Check fluid level
Power steering: Check fluid level

© Porsche Cars North America, Inc., Edition 5/10

Page 0.12

AfterSales Publications

Part Number - PNA 000 162 KE

General Servicing & Repair - Panamera


General Information

Additional maintenance for spark plugs (Labor operation 03 81 00 ..)
Replace spark plugs: Panamera every 40,000 miles (60,000 km) or every 4 years
Replace spark plugs: Panamera S every 40,000 miles (60,000 km) or every 4 years
Replace spark plugs: Panamera Turbo every 30,000 miles (45,000 km) or every 4 years
Additional maintenance 60,000 miles (90,000 km) or every 6 years (Labor operation 03 83 00 ..)
Replace PDCC reservoir
PDK transmission: Change oil
Additional maintenance 80,000 miles (120,000 km) or every 4 years (Labor operation 03 85 00 ..)

Air filter: Replace element
Additional maintenance every 120,000 miles (180,000 km) or 12 years (Labor operation 03 88 00 ..)
Change all-wheel front differential drive oil
Change rear differential oil
Every 2 years (Labor operation 03 51 00 ..)
Change brake fluid (use only genuine Porsche brake fluid)
Every 4 years (Labor operation 03 52 00 ..)
Replace tire sealant
Inspection Performed - Technician Signature: ____________________________________________

Road Test Check
Remote control, front seats, foot brake and electric parking brake (also operating travel), engine, clutch, steering,
transmission, ParkAssist, automatic speed control, PSM switches, sports exhaust system, heater, air-conditioning system and instruments: Check operation
Oils, fluids: Visual inspection for leaks
Road Test Performed - Technician Signature: ____________________________________________

Customer Name: ____________________________________________

Date: ____/____/____

VIN: WP0 _________________________________________________
Mileage (check one)

Miles

Kilometers: _________________

Dealer Name: ________________________________________________

Dealer Code: ____________


Repair Order #: _____________________
Technician Name: ____________________________________________
Technician Signature: ____________________________________________

© Porsche Cars North America, Inc., Edition 5/10

AfterSales Publications

Part Number - PNA 000 162 KE

General Servicing & Repair - Panamera

Page 0.13


General Information

Oil Change Service Checklist – Panamera (V6)/S/Turbo (970)
USA and Canadian Models Only (2010-on)
Oil Change Service (Labor Operation 03 04 00 ..) See Technical Manual
Every 10,000 miles (15,000 km) or 1 year
Note: See appropriate Maintenance Checklists for complete maintenance requirements.
Oil Change Service Performed - Technician Signature: ____________________________________________
Customer Name: ____________________________________________

Date: ____/____/____

VIN: WPO_________________________________________________
Mileage (check one)


Miles

Kilometers: _________________

Dealer Name: ________________________________________________

Dealer Code: ____________

Repair Order #: _____________________
Technician Name: ____________________________________________
Technician Signature: ____________________________________________
© Porsche Cars North America, Inc., AfterSales Publications, Printed in the USA – Edition 5/10

Page 0.14

General Servicing & Repair - Panamera

Part Number – PNA 000 162 KC


Engine

Subject

Page

Panamera V8 Models
General Information – Engine Types M48.20/M48.40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
General Information – Engine Type M48.70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Engine Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Power/Torque Graphs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Torque Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Crankcase/Crankshaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Connecting Rods/Pistons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Cylinder Head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
VarioCam Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Positive Crankcase Ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Oil Level Check and Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Oil Level Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Oil Guide Housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Variable Oil Pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Oil Collection Tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Panamera V6 Models
General Information – Engine Types M46.20/M46.40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Engine Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Crankcase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Balance Shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Variable Oil Pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Oil Circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

General Servicing & Repair - Panamera

Page 1.1


Engine – Panamera S/Turbo (V8)
V8 Naturally Aspirated Engine

General Information

An enhanced generation of V8 engines is used for the new
Panamera models: A 4.8-liter V8 naturally aspirated engine
for the Panamera S and a 4.8-liter V8 twin turbo engine for
the Panamera Turbo. The enhanced and optimized engines
used in the Panamera are based on the Cayenne engines.
This made it possible to achieve the ambitious targets for
fuel consumption and CO2 emissions despite the enhanced
performance.
Development Objectives
Reduction in weight using lightweight design
measures, such as:
• Timing case and valve covers made of magnesium
(5.5 lbs./2.5 kg lighter)
• Fully aluminum, lightweight camshaft controllers
(3.7 lbs./1.7 kg lighter)
• Aluminum bolts for magnesium parts and for connecting
engine and transmission (2.2 lbs./1.0 kg lighter)
• Lighter crankshaft and connecting rods designed specifically for naturally aspirated engines (5 lbs./2.3 kg
lighter)
• Magnesium oil guide housing specifically for the
Panamera S
Lower fuel consumption and lower emissions by
installing various systems, such as:
• Start/stop systems
• Heat management using a map-controlled thermostat
(with integrated flow suppression)
• Direct fuel injection (DFI)
• VarioCam Plus
• Demand-controlled oil pump


Engine type M48.20 for 2WD
Engine type M48.40 for 4WD
The 4.8-liter V8 naturally aspirated engine in the Panamera
S and 4S has the following main features:
• Newly designed, lighter crankshaft and lighter
connecting rods
• Oil guide housing made of magnesium (Panamera S) or
aluminum (Panamera 4S)
• Intake camshafts optimized for power output and torque
curves
• Intake system with variable intake manifold
• Larger throttle valve for greater power

High performance due to:
• Larger throttle valve, 82 mm (Panamera S)
• Pressure sensor for measuring mass air flow
• Sport button as standard
• Intake system with variable intake manifold
Compact design with:
• Front-axle differential flanged to the engine
• Engine installed at a lower position
• Very flat oil guide housing made of magnesium
(Panamera S) or aluminum (Panamera Turbo, 4S)
• Manifold and turbocharger produced as a single unit
without an intermediate flange (Turbo only)
• Integrated dry-sump lubrication

Page 1.2

General Servicing & Repair - Panamera



Engine – Panamera S/Turbo (V8)
Engine Data

V8 Turbo Engine

Panamera S

Panamera 4S Panamera T

Engine type

M48/20

M48/40

M48/70

Cylinders

8

8

8

Bore

96 mm


96 mm

96 mm

Stroke

83 mm

83 mm

83 mm

Displacement

4806 cm3

4806 cm3

4806 cm3

12.5

10.5

Compression ratio 12.5
Max. power

400 hp/294 kW 400 hp/294 kW 500 hp/368 kW


at engine speed

6500 rpm

6500 rpm

6000 rpm

Max. torque

500 Nm

500 Nm

700 Nm

at engine speed

3500-5000 rpm 3500-5000 rpm 2250-4500 rpm

Governed speed

6700 rpm

6700 rpm

6700 rpm

Engine weight w/PDK 468 lbs


474 lbs.

520 lbs.

Firing order

1-3-7-2-6-5-4-8 1-3-7-2-6-5-4-8

1-3-7-2-6-5-4-8

Sport Chrono Turbo Package (Optional)
Engine type M48.70
The 4.8-liter V8 twin turbo engine in the Panamera is
noted for its high power output and torque with low fuel
consumption and has the following main features:





Adapted intake system
Positive crankcase ventilation
Charge-air cooling
Manifold and turbocharger produced as a single unit
without an intermediate flange
• Weight-optimized crankshaft
• Optimized oil guide with aluminum oil guide housing

The torque is increased to 770 Nm in conjunction with the
Sport Chrono Turbo Package. The Overboost function is

activated when the Sport or Sport Plus button is active
and when fast pedal movements are detected and/or
when kickdown is activated. When this occurs, the boost
pressure is increased by up to 10% for max. 10 seconds
between 3000 and 4000 rpm, i.e. 770 Nm instead of
700 Nm.

Notes:

General Servicing & Repair - Panamera

Page 1.3


Engine – Panamera S/Turbo (V8)
Engine Power/Torque Graph – Panamera S/4S

Engine Compartment – Panamera S/4S

Similar to the Cayenne engines, it has also been possible
here to achieve a very flat torque curve for the Panamera
engines. To highlight the flat curve, the graph shows that
the engine provides a torque of approx. 215 Nm at only
1000 rpm. A maximum torque of 500 Nm is achieved at
3500 rpm.

When you look into the engine compartment, you see the
engine compartment design. On the left side (yellow
arrows), you can see the secondary air pump (Not for
USA) and the torque support. On the right side (red

arrows), you see the power-steering reservoir and the oil
separator for positive crankcase ventilation.
Engine Compartment – Panamera Turbo

Engine Power/Torque Graph – Panamera Turbo

The maximum torque is the same as for the naturally
aspirated engine at 1000 rpm because the turbocharger
has not yet kicked in. Shortly afterwards, the torque
increases considerably due to turbocharging. The
maximum possible torque is 700 Nm at 2250 rpm and
stays at this high level up to 4500 rpm. A torque of more
than 500 Nm is achieved even at a governed speed of
6700 rpm.

Page 1.4

Here is the same view of the Panamera Turbo. The yellow
arrows on the left here also point to the secondary air
pump (Not for USA) and the torque support. The reservoir
and the oil separator can be seen on the right (red
arrows).

General Servicing & Repair - Panamera


Engine – Panamera S/Turbo (V8)
Engine Position

Torque Support


A plastic version of the torque support used in the
Cayenne V8 models is used in the Panamera to reduce
weight and it is secured with aluminum bolts. The torque
support reduces engine movements, which occur on
engines with high torque.

The engine was positioned especially low in the Porsche
Panamera in order to give the vehicle a particularly low
center of gravity. This ensures excellent driving dynamics
and outstanding roadholding. To also achieve this low
installation position on models that feature Porsche
Traction Management (PTM), the front-axle differential has
been bolted directly to the engine. Instead of installing the
engine at a higher level and positioning the drive shaft
beneath the engine, the front drive shaft runs in a channel
directly through the crankcase.

Notes:

General Servicing & Repair - Panamera

Page 1.5


Engine – Panamera S/Turbo (V8)
Crankshaft

Crankcase
The proven closed-deck design of the aluminum-alloy

crankcase is used. In this design, the housing and coolant
ducts around the cylinders form a closed system. This
creates a very rigid engine assembly, minimises cylinder
delays, and results in low oil consumption as well as a
reduction in the amount of combustion gases that make it
past the piston rings into the crankcase (blow-by gases).
The lightweight, rigid engines therefore ensure lower fuel
consumption and a long service life.

A lighter crankshaft is used in the Panamera S as a lightweight design measure aimed at reducing weight. This is
adapted to suit load demands specific to naturally
aspirated engines. The diameter of the connecting rods is
reduced compared with the previous V8 crank drive used
in the Cayenne and the crankshaft has a larger counterweight radius. As a result, the crank drive is 5 lbs. (2.3
kg) lighter than the previous V8 crank drive. The crankshaft in the Panamera Turbo is also weight-optimized. The
crankshaft has a larger counter-weight radius than the
previous V8 crank drive.
Crankshaft Bearings

The alloy used for the crankcase is the familiar and
proven hypereutectic light metal alloy AlSi17Cu4Mg, in
which silicon crystals form. In order to create a wearresistant surface on the cylinder lining, these silicon
crystals are exposed through multiple special honing
processes. A fully aluminum bedplate is used in order to
reduce weight. The forged crankshaft has five bearings
and a very rigid design to reduce vibrations in the engine
block.

In order to reduce the weight of the naturally aspirated
engine in the Panamera S, the diameter of the connectingrod bearing pins was reduced from 54 mm to 52 mm.

Since the connecting rods in the naturally aspirated
engine were also weight-optimized, it was also possible to
reduce the weight of the balancing weights on the crankshaft. A larger counter-weight radius means that the
further out the weight is attached, the lighter this can be.

The cylinder head and camshaft housing have been integrated into a one-piece aluminum cylinder head on the V8
engines. At the same time, the arrangement of the intake
port and injector has been optimally designed for direct
fuel injection. The water jacket ensures that the cooling
system has sufficient reserves even in the cylinder head,
which is subject to substantial thermal loads. The onepiece design also reduces the weight slightly.

Page 1.6

General Servicing & Repair - Panamera


Engine – Panamera S/Turbo (V8)
Cylinder Head

Connecting Rods

Lighter connecting rods are used in the Panamera S as a
lightweight design measure aimed at reducing weight.
These are adapted to suit load demands specific to
naturally aspirated engines. Connecting-rod diameters are
reduced compared with the previous V8 crank drive used
in the Cayenne.
Since the crank pin for the crankshaft on naturally
aspirated engines was reduced from 54 mm to 52 mm,

the connecting rod and connecting-rod diameter was also
adapted. The overall weight of the connecting rod was
reduced. Similar to the Cayenne V8, 3-component
connecting-rod bearings are used on the Panamera Turbo,
while 2-component bearings are used on the Panamera
naturally aspirated engine.
Pistons

The cylinder head and camshaft housing have been integrated into a one-piece aluminum cylinder head on the V8
engines. At the same time, the arrangement of the intake
port and injector has been optimally designed for direct
fuel injection. The water jacket ensures that the cooling
system has sufficient reserves even in the cylinder head,
which is subject to substantial thermal loads. The onepiece design has also reduced the weight slightly.
The exhaust valves on the naturally aspirated engine are
bi-metallic and single valve springs are installed for each
valve. The exhaust valves on the turbo engine are also bimetallic and are filled with sodium. Double valve springs
are also installed on the outlet side.

The pistons used in the Panamera naturally aspirated
engine (1) and turbo engine (2) have been adopted from
the Cayenne models.

Notes:

General Servicing & Repair - Panamera

Page 1.7



Tài liệu bạn tìm kiếm đã sẵn sàng tải về

Tải bản đầy đủ ngay
×