Quy chế tổ chức và hoạt động của ban chỉ đạo ứng phó các tình huống khẩn cáp của TCT Khí VN

TAP OOAN DAU KHi Vle:r NAM
TONG CONG TV KHi VI~T NAM - CTCP

CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIEr NA M
.
oac lao - ill do - Hanh DhUC

SO: AA09 /QO-KVN

Tp. Ho Chi Minh, ngay.l3 tMng.9 nJm 2011

QUYET f)1NH

Ban hfmh Quy chetO' chLtc va ho~t ~Qng cua Ban chi ~~o ling pho

dic tinh huang khan cap ella Tong Cong tv Khi Vi~t Nam - CTCP

TONG GIAM OOC
TONG CONG TV KHI VI~ NAM - CONG TV c6 PHIN
can
hoa

ciJ

Lu~ t Doanh nghi~p

sO 6O/2005/QH11 \1U'Q'C Qu& h1}i nU'dc CQng

xa h1}i Chu nghia Vii!:t Narn thong qua ngay 29/11/2005;

can cU' D~u I~ Tong cong tv Khi Vii!:t Nam - COng ty Co phan dU'Q'c Di;li

hi}i dong co dong thong qua ngay 17/ 4/ 2011;
On cO' qui trinh sO KVN.ATMT.CAM.004 c~p nh~t ban hanh ngay
1/12/2009 ve ehuan bi va U'ng ph6 vai uk tlnh huong khan cAp eua Tong
C6ng ty Khi Viet Nam;

Theo de ngh! ella Ong Tru'Ong Ban An to~m - SO'e khOe - Mol trU'ang.

QUYET f)~NH:
Ofeu 1. Nay ban hanh kern thee Quyet djnh nay Quy ch~ to ehO'e va hOillt
d1}ng eua Ban Chi dqo U'ng ph6 cae tlnh huong Khan cAp ella Tong
C6ng tv Khi Vi~t Nam-ITCP nhU' phv h,!c dinh kern.
oIeu 2 . Quyet djnh nay

cO

hi~u II/C ke

tU' ngay kyo

o i'eu 3. CMnh van phong, TrU'6'ng cae Ban, Giam doc cac ddn vj trt/c thuQc,
ngU'CJI dqi di~n cUa Tong e6ng ty ~i cae ddn vi thanh vien chiu trach
nhi~m thi hanh Quyet djnh nay.

Ncli nhjn:
Nhu' dieu 4;
• Vlin phOng 1I0
· cae thanh vlen Hf>QT

• VP We TliKC PVGas {thl,l'e

VT, AT.OT.02.

'jP
M

00 Khang Nlnh


QUYCHE

T6 cHue VA

HOAT OONG dJA BAN

CHi £)AO lING PHD cAe TlNH

HUONG KHAN CAP ellA TONG CONG TV

KHI VI~T NAM - CTCP

(Ban hanh kern thea Quyet djnh sO Am IQD-KVN ngayAJ tMng 3 nam 2011
cua Tong Cong ty Khl Vi~t Nam)

Chu'dng I
QU Y £)~NH CHUNG

e fe u 1. Quy che nay quy dlnh

to chue, nhi~m VI,l, quyen hi;In, che dQ lam vi~ va

phOi hQ'p cong tac eua Ban Chi <10;10 (mg ph6 cae tinh huong khan cap (BCD
THKC)

eua Tong (6n9

ty Khi Vi~t Nam.

e i'eu 2. Ban Chi l1~o U'ng ph6 THKC c6 nhi~m VI,J chi (j<)o, dreu hanh, ki~m tra,
<:16n
c6ng tac phong ngua, U'n9 ph6, khlk ph!,!c cae THKC trong tat ca cae

doc

hO<;lt dong cUa T5ng (ong

tv (TeT).

D reu 3. Ban Chi <190 Ltng ph6 THKC h~t dQng tlt nguon chi phi eva Tong (on9

tv theo quy dinh eua phap lu~t.

;.

Oreu 4. Ban Chi dqo ling ph6 THKC du'qc ki~n toan thea quyet dlnh eua Tong
Giam doc Tong (6ng tv. Thanh vien Ban Chi dqo THKC lam vi~c thea che d~ ki~m
nhi~m va dlft;1e huy l1~ng cae ciI nhan, don vi l1e giup viec nh~m hoan thanh
nhi~m VI! thea phan eong cua Tong Giam dOc Tong COng tv.

X

f)ii:u 5 . GiTrong Quy eM nay, Tinh huang khan cap 103:
Tai n~n lao 119n9 nghl~m trQng.

Sl/ co dung san xuat.
Chay no tren c6ng trinh khf.
Tran Oaujeondensate, h6a chat.

Sl/ cO an ninh.
NgQ d(k thl/C pham ~p the, dich ~nh.
Thi~n tai

gom: bao, 10, dQng dat, sOng than, ...

1/6


•

\
\
~


Chu'd'ng II

TO CHUC, NHIEM VU" QUYEN HAN

ellA BAN CHi f)~O lING PH6 TINH HUONG KHAN CAP TONG CONG TV

e m u 6 , Cd' ea u t o ehue

1. Ban Chi !1GlO U'ng ph6 tinh huong khan cap Tong Cong ty gam cae thanh vien:
a) Tong Giam !15c Tong (ong ty lam Tnleng ban.
b) Ph6 Tong Giam !1Oc phI,.! trach san xuat lam Ph6 Tnlang ban thlfOng tn/e ve
hO<;lt c10ng ling ph6 tinh huong khan cap.
e) cae Ph6 Tong Glam c15c phI,! traeh cae ITnh vl/C khac lam Ph6 Tru'ang ban.
d) cae Uy vien gam lanh !1<;10 cae c1dn vj V~n phong, cae Ban trong khol c1ieu hanh
Tong eong ty va cae Cong ty tn/e thu~, thanh vlen ella Tong eong tv.
2. Ban Chi c1<;1o ling ph6 THKC e6 v~n phbng tn/e c1e kip thOi "reu hanh, chi hoy,
kiem tra, don c15c ttwt hlen nhiem VI,! cUa Ban chi c1<;1o TI-lKC:
Ten 99[: V~n phong tn,tc TI-lKC cUa Tong C6ng ty Khi Viet Nam
-

Dia diem: L.au 12A, so 673, "LIang Nguyen HG'u ThQ, Hoyen Nha
Thanh pho Ha Chi Minh.

Be,

£l ieu 7 . Ban Ch i d;,to ((ng pho tinh huang kh~n cap eo nhi~m v I,! va quyen
h'!t n

1. Chi c1;;10, dreu hanh, huUng dan cae ddn v! trong TCT xily dL/tlg phtfdng an, ke
h~ch va bai tal tinh huong kMn cap trong cae hO;;lt dong cUa TCT; Kiem tra,
dan dOc viet: dien ~p thl/C hanh dinh kY cae bai ~p va phU'dng an theo ke hO;;lch.
2. Thiet I~p va duy tri van phong trl/C U'ng ph6 khan cap voi ~y du phLldng
tien, thiet bj, ho so' tal li~u can thiet, chi dinh nhan s!,l' tr!,l'e 24/24 gio tiep nh~n va
xii IY thong tin lien l;;Ie kip thOi.
3. Hoy dong nguon l!,I'e can thl€!: ve ngLlOi, v~t tLl, phtfdng ti~ ella cae Ifdn vi
trong TCTy Ife chi vien, U'ng dtu kip thOi, nh~m h<;ln che c1en mU'c thap nhat thiet

h;;li ve con ngLlOi, tai san va mol trtfong khi xay ra tai n;;ln s!,l' co; kh~c phl,.!c h~u
qua nhanh, sam phl,lc hai san xuat, giam thieu tk dong moi 1:ru'O'ng trong khu
VI/C zIOh hLlang.
4. Bao cao Ban chi d;;lO tinh huong khan cap ella T~p doan khl xay ra THKC va
phOi hQp voi cae cd quan ehlie nang Nha mfoe, cae bQ ban nganh hifu quan va
chinh qoyen cae Ifia phU'dng trong viec trien khai he thong ling ph6 THKC, phffi
hQ'p ho.;It (fong va xu Iy cae van <.1e lien quan c1en c6ng tae U'ng ph6 THKC.

,,6

~
j 'l(


5. T6 chlfe SO ket, tong ket:, (fanh gia, rUt kinh nghl~m eong tae (mg ph6 tinh
huang khan cap h~mg nam; tren cd sO (fo ra
1,,1 nhl~m vV, phLidng an va ke
ho.;lch ltng ph6 THKC eho toan bQ cae ho.;lt (f1}ng a.ia T6ng C6ng tv, (fam bilo stit
vOl thl/C te va dl~n bien ella tU'ng I~i tinh huang. Thl,l'e hi~n ehe (fQ bao cao c1inh
kY va bao cao (fot xuat ve c6ng tae (mg ph6 THKC theo quy (finh.

soat

6. De xuSt khen thLio-ng kip thOi cae ~p the, di nhi3n e6 thanh tfeh trong e6ng
tae (mg pho THKC ho~e (fe xuat nhO'ng hlnh thU'e xU' Iy ky lu~t thieh (fang voi cae
sai ph"m trong ho~t Cfong U'ng pho THKC.
D reu 8 . V3n phong tn!e tinh huo ng kh an cap co ch((e nAng va nhi~m v1,l
1. Lc'.I ndi tiep nh~n cae thong tin tinh huang khan cap va la ndi ~p trung (ffeu
hanh die h~t (fong U'ng ph6 THKC theo tri~u ~p aia Tong Giam (f&:/TnMng
Ban chi Cfqo ((og pho cae THKC eua TCT khi xay ra THKC.

2. Ban Chi 0',,0 THKC ella TCT CfLfQe trieu ~p ~i Van phong tn/e tren cd sO

ere

nghi ella TrLio-ng Cfdn vi ndi xay ra THKC O'e d9a nghiem tr9ng Cfen con ngLl¢"i,
moi tnJong va gay thi~t h~i mot phan ho~e tofm bQ e6ng trinh khi. Ciic tinh
huang nay xuSt hi~n tU'e thm h~e phat trlen tli THKC cap thap do khong kiem
soat (fLigc va phat trien ngay cang nghiem trQng.

3. Trong <.Tieu klen binh thLiOng, van pMng tn!e THKC duy tri he thong th6ng tin
lien l<;Ie va cae trang thiet b! ho W, tai Ii~u san sang hO;;lt Cfong chi d;;lO crfeu hfmh
cDa Ban Chi d~o THKC. Trong trLl¢"ng hQ'p xay ra THKC, Van phong tn/e THKC
tiep nh~n thong tin ve sl/ ea va bao cao TnMng Ban chi (f~o THKC Cfe xem xet,
quyet: dinh trieu ~p cae thanh vien O'e thiet: I~p va thl/C hi~n vai tro hO<;lt dong
cDa Ban Chi d~o THKC eua TCT.
D mu 9. BQ ph~n glup vi ~c

Khi xay ra tinh huang khan cap, Ban Chi d;;lO THKC CfU'l;k: quyen chi c1inh T6
chuyen vien giup vi~ vrn thanh phan 121 lanh Cfqo, chuyen vien eua mot sO Ban,
ddn vj trong T5ng C6ng tv. To ehuyen vien giup vi~ lam viet theo hinh thU'e
kiem nhiem va lam viee ~p trung tUy mlfe 0'0 can thiet.
Ch u'C1ng III

NHIEM VII VA QUYEN HAN CUA cAC THANH VIEN BAN CHi DAD

UNG PHO cAC TiNH' HUONG KHAN cAp T6NG CONG TY .

Dreu 10. Tru'o ng ban
1. Trieu ~p, Cf;eu himh e6ng vi~e cDa Ban Chi 1::1~0 U'ng ph6 THKC Cfe tn!e tiep

chi Cfqo die hO<;lt O'ong U'ng ph6 khi xay ra THKC.

2. Chi (f;;lO va phan eong ngLim phv trach O'ieu hilnh die
hl~n cae nhiem vv theo quy Cfinh Cfe ltn9 cU'u sl/ cO.

bQ

ph~n ehU'c n~ng thl/e

3/6


­'"

"T"I
""

­"


_

.... _........ .... _.. _. .......... _... . _.........


3. ofeu phoi eong tae hO<;lt d9n9 eua Ban ehi d<;lo ling ph6 THKC va quyet djnh
mU'e d9 tham gia ewa TCT trong hO<;lt d9n9 ling ew.
4. Quyet djnh giili phap ling ph6 THKC tong the, dreu d9n9 trien khal cae nguon
h/e ling alu.
5. Quyet dinh eung cap nhong thOng tin can thiet ve sl./ eo t<;Il n<;In cho cae cd

quan truyen thong, thong tSn bao chi, v.v...
6. c6 m~t nhanh nhat t<;Il hi$:n tn.J'C1ng sl./ eo de n~m tmt va ehi d<;lo cae h/e: lU'<;1ng
U'ng ew.
e ieu 11. Ph6 Tru'iJng ban thu'ong trl/e

1. Thay
vAng.

m~t

Tn/ang ban dreu hanh, glai quyet eong

vi~

khi Tn.I6"ng ban di

2. Tn;1 giup TnJang ban trong d"ieu hlmh cOng vi ~ cua Ban Chi d<;lo THKC, tn,r'C
tiep chi d<;lo cae be? ph~n chUt nang theo phan cong cua Trlfang ban.

3. To chut kiem tra, don d&, hlfang dan cae ddn vi thl./c hi$:n cae phlfdng an,
ke hO<;lch phong, chong, ling ph6 THKC.
4. Tn,tc tiep chi huy ho~t d9n9 ling phD ~I hl$:n trlfang trong THKC t1~e bj~

nghiem trQng.
5. Tn,tc tiep phv traeh va chi dqo van phOng tn/e Ban Chi t1 qo THKC elia TCT
Dieu 12. Cae Pho Truong ban

1. ChU dong thl./c hi$:n cae nhi$:m VI,I theo Unh vl/e va kiem tra, don <1& cong tac
phong, chOng, U'ng ph6 THKC theo Unh vtfe dlf~ phan cong phV traeh.
2. Chi <1~0 va chu d9ng phol hc;1P vOl cae sO ban nganh dla phlfdng, cae ddn vi

trong TCT xLi' IY kip thoi cae tinh huong khan cap ve tai n~n, sl./ cO, tham hQa.
Dreu 13. Cae Uy vien

1. Glup TnJong ban trong chi d<;lo, dieu hanh phOi ht;1p li'ng ph6 THKC ve nhO'ng
n9i dung cO lien quan den nghi$:p Vl,l, chuyen man.
2. Thl./C hi$:n die nhi$:m VI,I theo Unh vtfe va klem tra, don d& eong tae: phOng,
e:hong, li'ng pM THKC t.;Il cae: ddn vj dlf<;1C pMn e:ong phv traeh. Nhi$:m VI,J elia
cae: Uy vien t1lf<;1C quy d[nh e:v the trong phv Ive: kem theo Quy ehe nay.

ereu 14. BQ

ph~n

glup

vi~c

1. Theo dol, giam sat tinh hinh st/ cO; duy trl lien Iqe: vai khu vtfe:, ddn vi ndl xay
ra
c:6.
2. Xem xet die: van de lien quan den chuyen man sau va de xuat cae phlfdng
an, b j~n phap li'ng ph6 khan cap.

sv

4/6


.,

I"

~


3. Th1/e hi~n hu'O'ng d§n, phOi hQ'p v6'i cae hIe lu'C;1ng tham gia (mg ph6 khan c!p
theo chi c1~o cUa Tru'ong Ban chi c1~o THKC.
4. Tham gia giili quyet, kh~e ph\,lC h~u qua va c1ieu tra nguyen nhan sl/ cO.
5. Chuan bi cae tai li~u, ho SCI, bao cao lien quan c1en cOng tae (mg ph6 khan
c!p die sl/ co, tal n,;'In .
Chu'dng IV

CHE OQ LAM VI~C, PHOI HQ'P VA MOl QUAN H~ CONG TAC
oieu 15. Cd c he phOi hc;tp giU'a cae thimh 'li en Ban Chi c1~o THKC
1. Khi cO nhieu tnanh 'lien Ban Chi c1<;1o THKC ctia Tong C6ng ty cting tham gla
.:mg ph6 tinh huong sl/ co, tai n<;ln, tham hQa tren cung mC>t khu VIle, Trt.f6'ng ban
ho~c ngu'(fI du'C;1C Tru'ong Ban uy quyen la ngu'Oi chi huy (mg ph6.

2. ck thanh 'lien Ban Chi d<;lo THKC c6 tr,kh nhi~m th6ng tin va phoi hc;1P, he.
trc;1l§n nhau khi thl/c hi~n nhi~m Vl,I.
o m u 16. Che dQ lam vi~e ella Ban Ch i c1<;1o THKC
1. Ban Chi c1~0 THKC ctia Tong COng ty c1lnh kY 01 n~m hQp 01 ran. Trong
tru'Ong h<;1p khan cap c6 the hQp bat thU'C1ng do TrU'C1ng ban quyet c1!nh bi~u ~p.

2. Chu'd'ng trinh, noi dung va tai li~u phvc 'IV eho cae kY hOp do V~n phong trl,fC
Ban Chi d<;lO U'ng ph6 cac tinh hu5ng khan cap ho~c Ban ehuyen m6n du'c;1C
Tru'ong Ban THKC chi c11nh chuan bi.
3. GiU'a cac kY hQp, Thu'Cfng trl/e Ban Chi c1<;1o U'ng ph6 cac tinh huong kMn
Tong COng ty trien khai, kiem tra, c16n doc va giai quyet cae e6ng vi~ lien quan
c1en ITnh Vl/C phong, chong, ling ph6, kh~c phve THKC.

Oieu 17. Che c19 tn,te chi huy

1. cac thanh 'lien Ban Chi d<;lO THKC eua Tong C6ng

tv trl/e chi huy va trien khai

e6ng tac trl/c 24/24 glo t<;li c1dn vi minh phl,J trach khi xay ra THKC. Lanh d<;lo va
cae thanh 'lien khac eua Ban trl/e tiep kiem tra hi ~ n trlfong noi xay ra THKC de
chi d<;lo, dieu hanh, phoi hQ'p, Cfleu phOi cae hO<;lt d9n9 kh~e phvc h~u qua thea
quy c1lnh.
2. Thu'O'ng tn,r'c Ban Chi dqO THKC eua Tong C6ng tv ban hanh chi th! va hu'O'ng
d§n, kiem tra cae ddn vi vi~ thl/C hi~n tri/C chi huy nghiem tuc, dung quy c1lnh.
To chuc trl/c chi huy trong die ngily Ie, cae sl/ kien l6'n; khi e6 sl/ co, thien tai, tal
n<;ln, tham hoa phai to chuc tn/e ehi huy 24/24 gio;
3. Khi xay ra THKC, cae ddn VI phai bao cao eho Van phong tn,r'c Ban Chi d<;lo
THKC TOng COng tv c1e tong hQ'p, dOng thOi bao cao cho cd quan cap tren de xII
~.

5/6


ofeu

18. Ch e dQ tai ehinh

O1i phi hOoilt "9n9 cUa Ban chi ".;10 va Volin phong tnte THKC
hQ.\lt "9n9 cUa Tong C6ng tv.

"we tinh vaa chi phf

OIeU 19. MOl quan h~ eong tae eua Ban Chi d<;lo THKC Tong Cong ty

1. DOi vai Ban Chi 11<;10 THKC T~p doan: Ban Chi 11,;10 THKC Tong Cong ty chiu s,/
chi d,;lo ve chuyen mon, nghiep Vl,l va co trc1ch nhiem thl/c hi~n che de thong tin
bao caa theo quy "inh.

2. DOl vOl II/c IlfI;1ng U"ng pho THKC chuyen nghiep: Ban Chi d.;lo THKC ch!u s'/
chi 11,;10 trife tiep, tean dien, cO trach nhi~m th'/c hien ehe de tMng tin bao cao
kip thOi va de xuat, tham mLIIJ nhO'ng van ere lien quan den cong tae phong,
chong, U"ng pho va khae phl,le h~u qua thiet h.;li do 5,/ co, thien tai, tai n.;ln, tham
h9
3. D6i voi chfnh quyen l1ia phu'dng ndi xay ra 51/ co: Ban Chi d.;lo THKC c6 trach
nhiem thy'e hi~n che de thong tin bao cao kip thOi cae van ere lien quan den c6ng
tac phong, chong, U"ng pM khi xay ra lHKC.
4. DOi vOl cie sO, ban ngimh, I1dn Vi, cae cd quan co lien Quan: Ban O1i d<;lO
lHKC cO traeh nhi~m phOi h~p, h& trQ de bien khai thl/C hi~n nhiem VI,I dlfl;1C
giao.
S. DOi vOl cic ddn vi trong Tong COng tv: Ban Chi d<;lo THKC co trach nhiem chi
d<;lo trien khal, hu'ang d~n, kh~m tra va don doc viec th'/e hi~n nhlem vl,llien quan
den c6ng tac phong, chong, ((og pho, kh~c phl,lc h~u qua sy' co, thien tai, tai n<;ln
va tham hQa.
Ch u'dng V

oleu KHOAN THI HA.NH
OIeU 20 . Ban Chi d~o THKC cua Tong C6ng tv, Lanh d~o cac ddn vi c6 trach
nhii?m th,/c hii?n Quy che nay; tong hQp nhUhg van de phat sinh can elieu ehinh,
bO sung va phoi hQp voi Ban An toan - Sli'c Khoe - Moi tnfO'ng Tong Cong ty de
xem xet, ~p nh~t.
OIeU 21. cac ddn vi trong tean Tong C6ng ty cAn eli' Quy eM nay de x€iy dl/ng

Quy che to d"nic va ho~t d9n9 dla Ban O1i huy lHKC tqi ddo Vi minh.
OIeU 22. Quy ehe nay co hii?u II/e tlt ngay kY ban hanh.

6/6