Tài liệu tiếng anh - LAMNGHIEPVN.INFO (Hưng Bùi) loimodau

LỜI MỞ ĐẦU
“A course of English for students of agricultural engineering” là một giáo trình
tiếng Anh chuyên ngành dành cho sinh viên khoa cơ điện nông nghiệp thuộc trường
Đại học Nông Lâm Huế. Giáo trình này được biên soạn trên cơ sở sinh viên đã có
những kiên thức tiếng Anh cơ bản (basic English) và có nhu cầu phát triển kỹ năng
đọc, viết và dòch tiếng Anh chuyên ngành cơ điện nông nghiệp. Do đó mục đích của
giáo trình này là:
•

Giúp sinh viên làm quen với văn phong tiếng Anh khoa học kỹ thuật.

•

Rèn luyện kỹ năng đọc hiểu các văn bản khoa học.

•

Cung cấp cho sinh viên một số từ, thuật ngữ chuyên ngành.

•

Luyện thực hành viết và dòch một số cấu trúc ngữ pháp thường gặp.

Với đối tượng của giáo trình là sinh viên năm thứ 3 khoa cơ điện nông nghiệp,
trường Đại Học Nông Lâm Huế và thời lượng dành cho môn học là 60 tiết (4 đơn vò
học trình), “A course of English for students of agricultural engineering” gồm 10 units
và một số bài đọc thêm (further reading). Các bài text được trích dẫn hoặc phỏng theo
các tài liệu khoa học nhằm đảm bảo được tính xác thực của văn bản (authenticity). Các
bài tập ngữ pháp được biên soạn trên cơ sở kết hợp các kiến thức cơ điện và nông
nghiệp cơ bản mà sinh viên đã được học.
Chuyên ngành cơ điện nông nghiệp là một môn học mới trong chương trình

tiếng Anh chuyên ngành ở trường Đại Học Nông Lâm Huế. Vì vậy việc biên soạn giáo
trình này cũng không tránh khỏi những khiếm khuyết. Chúng tôi mong được sự góp ý
xây dựng của độc giả và người học để giáo trình ngày càng hoàn thiện hơn.
Người biên soạn.