CV so 822 cong bo thong tin ve cham dut HDLD va bo nhiem CB

rv cd pnAn 6 rO rrqr

cOruc

s6:

YlL

cQrrrc HoA xA nQr cnU NGHIA vrEr NAM
DQc tQp - ig ao - HSnh phric'

frMr-rB

V/v: C6ng b6 thdng tin chdm dit hdp ddng tao
dQng ddi vdi Trtldng phdng TC-KTud bd nhi6m
ciin bQ phgt triich phdng TC-KT

HA NflL ngdy 08 thiing 8 ndm 2011

K[nh gu'i: - U,i ban Chr?ng khodn Nhd nrrdc
- Sd Giao dich Chr?ng khodn Tp H6 Chi Minh

.
.
.
.
.
.

T€n C6ng ty ni6m ydt
TGn giao dich

C6ng ty Cd phEn 6 tO TMT
TMT Motor Joint Stock Company

ME cht?ng khodn

TMT

TrU sd chlnh

1998 ph6 Minh Khai - quan Hai Bd Tn/ng
(+84 4) 3 B62B20s
(+84 4) 3 8628703

Di6n thoai
Fax

- Tp Ha N6i

N6i dung th6ng tin c6ng bd:
1. chdm

dft

h0p dbng lao d6ng ddi vdi rrr^rdng phdng Tii chinh Kd todn.
Ngiy 09l9l20t1, Tdng GiSm ddc c6ng ty cd phEn 6 t6 TMT dd ra euydt dinh s6
819/QD-TMT-TCHC vE viQc chdm dut hop dbng lao d6ng trrldc thdi han ddi vdi 6ng
Dio TiSn Thinh - Trrldng phdng Tii chinh Kd todn C6ng ty Cd ph}n 6 t6 TMT kd

ngiy 0B/Bl20tl theo nguydn vong cd nhin.

2. Bd nhi6m cdn b6 phu trdch phdng Tii chinh Kd todn.
Ngiy }BlBl2}Lt, Tdng GiSm ddc c6ng ty cd phEn 6 t6 TMT dE ra Quy6t dinh s6
820/QE-TMT-TCHC vE vi6c bd nhi6m bi Nguy6n Thanh Nga - Ph6 phdng Tii chfnh
Kd to6n C6ng ty gitr cht?c vu Phu trdch phdng Tii chinh Kd todn COng ty Cd ph6n 6
tO TMr kd ngiy o1l}l2ott.

toin

C6ng ty xin cam kdt cdc th6ng tin c6ng bd tr6n ddy
chiu trdch nhi6m vE n6i dung th6ng tin dE c6ng b6.

Ndi nhQn:
- NhU tr6n;

li dfng srl th6t vtr hoin

Ngrt'di c6ng b6 th6ng tin

- Website: https ://www.cuulongmotor.com;

- Ltfu TCKT, TCHC, HDQT,

BKS.

ffis
c6ruc

,_

|

ry


cONG

cQNc uoA xA HQr cHU Ncuil

rY c6 psAN O r0 rMr

DOc

56: 8,t9 /QD-TMT-TCHC

lip

v$r

NAM

- TU do - Hanh phtic

HdNAi,ngdy 09 thdng 8 ndm20ll

'

QUY6I OINu

Yd vi€c chdm dtrt hqp ddng lao dOng
,Rz^'

TONG GIAM DOC
CONC TY C6 PUAN O TO TMT
dinh sd B71|QD-BG|YT ngdy 141412006 cfia Bd Giao rhdng vln tdi vd vi€c
ph€ duy€t phaong dn cd phdn hod vd chuydn CAng ty Thuong mai vd sdn xudt vdt tu thi€t
bi G(VT thdnh Cang ry cd phdn 6 I|TMT;
- Cdn cttr "Didu l€ COng ry cd phdn o fi TMT " dd dttdc Dai h\i ddng cd dAng thdnh ldp
Clng ty cd phdn 6 fiTMT thAng qua ngay 29 thdng I I ndm 2006 vd cdc bdn Di€u l€ s*a ddi;
- Cdn a,? hoo ddng lao dQng dd ki grfra COng ty cd ptuin 6 TOTMT voi 6ng DaoTidnThanh;
- Cdn cft khodn 3 didu 36, khodn I di6u 42 crta BO Ludt Lao d1ng;
- Cdn cft don xin nghi vi€c cila 6ng Ddo Ti€hThdnh ngay 181512011 dd duo. c Chfi tich HDQT
- Can

ct

quy€lt

c6ng ty phe duy€t,

euvfir

DINH

Di6u I-: Cong ty cd phdn O tO TMT chdm dft HDLD trudc thdi han theo nguyOn
vgng c6 nhAn ddi vdi 6ng Diro Tidn Thhnh:
- Sinh ngey 02thdng 9 n[m 1976
- HQ khdu thudng

tri:

P622 K1 Khu dO thi Vi6t Hrrng-Giang Bi0n-Long BiOn-HN

- Chrlc vu: Tru6rng phdng Tdi chinh Kdto6n COng ty cd phdn o to TMT.
t
ngdy ky quydt dinh

Di6u 2: Ong Ddo Tidn Thinh c6 tr6ch nhi0m bdn giao ddy dtr, cu thd thi sAn, lao
dQng, h6 so, thi liOu, cdng viOc dang tridn khai cria Phbng Tni chinh Kd to6n COng
ty cho bd Nguy6n Thanh Nga - Ph6 phbng Tdi chinh Kd todn C0ng ty vd thanh todn
c6c khoin no (ndu c6).
- 0r,g Ddo Tidn Thhnh dugc huong trg cAp th6i viOc theo quy dinh ciia BO LuAt lao
dOng: M6i n[m ldm viOc dugc tro cdp Il2 thdng luong co bin (thdi gian t[nh ir khi
bdt dduvdo Cdng ty ldmvi€c d€h 3111212008).
Di6u 3: C6c 6ng: Ph6 Tdng grdm ddc, Tru&ngcdc phdng, ban dcrn vi trgc thuOc
C0ng ty, Ong Dho Tidn Thdnh vd bh Nguy0n Thanh Nga cdn cr1 quydt dinh thi
hdnh./.
Noi

nhan:6fte-S

- Nhu didu 3;

- Chtr tich HDQT (dd b/c);
- Ban chdp hbnh CD Cty;
- Luu TCHC.

6icd
;(

CONG TY
PHfr'r't
'

qb

6rO

Quang Yinh


xl

cQNG HoA
uOl curi NcHil vlryr NAM
DOc lAp - Tu do - Hanh phric

CONG TY CO PHAN O TO TMT
s6

| 920 /QD-TMr-rcHC
Hd

'

NOi,

ngdy 09 rhdng

B

ndm 2011

quv6r

Vi

D[,NH
vi0c bd nhi6m c6n bd

.x,^,

TONG GIAM DOC

cOxc rY cd puAN 0 ro rMr
- Cdn ctl quy€'t dinh sd 87)|QD-BGIYT ngdy 141412006 ctia BO Giao th1ng vdn tdi vd vi€c ph€
duy€t pluong dn cd phdn hod vd chuydn COng ty Thuong mai vd sdn xudt vdt ttt thiAi bi GtyT
thdnh Cbng ty cd phdn 6 tbTMT;
- Cdn ct "Didu l€ Cbng ty cd phdn 6 tO TMT " dd droc Dai h1i d6ng cd d1ng thdnh ldp COng ty
cd ph,in 6 TOTMT thbng qua ngdy 29 thdng I I ndm 2006 vd cdc bdn Di€'u lA s*a ddi, bd sung;
- Cdn cft td trinh ngdy 04181201I cfia Phdng Td chtc Hdnh chinh Cbng ty vd vi1c bri nhi1m cdn
bA PhdngTdi chinh K€'todn COng ty dd duoc Chfi tich HDQT COng ty ph€ duy€t,

QUYfiT DINH
Didu

1:

Bd nhiOm bd NguyCn Thanh Nga - Ph6 phbng Tdi chinh Kd to6n C6ng ty

gifr chrlc vq Phr] trSch phbng
ngay

kf

Tli

chinh Kd to6n COng ty cd phdn O tO TMT kd tir

quydt dinh.

Diiu 2: Bd Nguycn Thanh Nga c6 trdch

nhiOm:

- NhAn bdn giao ddy dri, cu thd tdi s6n, lao d6ng, h6 so, tdi 1i0u, chrlc n[ng, nhi0m

vu, c6ng viOc dang tridn khai ctra Phdng Tdi chinh Kd to6n COng ty

tI

6ng DIo

Tidn Thdnh - nguyOn Trucrng phbng Tdi chinh Kd to6n Cdng ty.
- Td chrlc vd didu hdnh Phdng Tdi chinh Kd to6n Cdng ty thgc hiOn dring chrlc ndng
nhiOm vg dugc giao vd chiu tr6ch nhi6m tru6c HOi ddng

quin tri, Tdng gi6m ddc vd

c6c quydt dinh ctra minh.

Di6u

3: Vd ti6n luong, bd Nguyen Thanh Nga duoc huong luong cdpbdc

tai, luong kinh doanh theo quy
hO sd

ch€,

nhu hion

trh luong hi6n hdnh ctra C6ng ty, phu cdp chrlc

lu

0,5.

Di6u 4: C6c Ong: Ph6 Tdng grdm ddc, Tru&ng c6c phbng, ban dorr vi truc rhudc
COng ty vd bi Nguy6n Thanh Nga cdn crl quydt dinh thi hinh./.

Noi

-

nhdn:

eE

Nhu didu,,4;

Chtr tich'IIDqT (dd b/c);
Ban chdp hlnh CD Cty;

Luu TCHC.

rv
6f,bOruc
CI PHAN

it

(

oTo

R.

ng Quang Vinh